157 lemmas;
698 tokens
(35,100 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 111 | 5,437 | (1549.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 46 | 1,947 | (554.7) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 13 | 1,178 | (335.61) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 15 | 1,015 | (289.17) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 20 | 773 | (220.23) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 13 | 644 | (183.48) | (110.606) | (74.4) |
| λέγω | to pick; to say | 12 | 523 | (149.0) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 519 | (147.86) | (97.86) | (78.95) |
| οὗτος | this; that | 6 | 503 | (143.3) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 497 | (141.6) | (109.727) | (118.8) |
| γένος | race, stock, family | 13 | 446 | (127.07) | (8.844) | (3.31) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 418 | (119.09) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 401 | (114.25) | (76.461) | (54.75) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 13 | 382 | (108.83) | (10.005) | (1.56) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 355 | (101.14) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 1 | 341 | (97.15) | (104.879) | (82.22) |
| ὡς | as, how | 5 | 322 | (91.74) | (68.814) | (63.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 244 | (69.52) | (34.84) | (23.41) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 13 | 232 | (66.1) | (49.106) | (23.97) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 229 | (65.24) | (59.665) | (51.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 13 | 229 | (65.24) | (49.49) | (23.92) |
| ἔχω | to have | 7 | 225 | (64.1) | (48.945) | (46.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 224 | (63.82) | (66.909) | (80.34) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 215 | (61.25) | (40.264) | (43.75) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 210 | (59.83) | (55.077) | (29.07) |
| ἐκ | from out of | 10 | 206 | (58.69) | (54.157) | (51.9) |
| τίς | who? which? | 2 | 200 | (56.98) | (21.895) | (15.87) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 196 | (55.84) | (56.75) | (56.58) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 189 | (53.85) | (44.62) | (43.23) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 173 | (49.29) | (50.199) | (32.23) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 163 | (46.44) | (56.77) | (30.67) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 153 | (43.59) | (16.105) | (11.17) |
| πολύς | much, many | 2 | 149 | (42.45) | (35.28) | (44.3) |
| ποιέω | to make, to do | 11 | 139 | (39.6) | (29.319) | (37.03) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 131 | (37.32) | (26.493) | (13.95) |
| εἷς | one | 1 | 128 | (36.47) | (23.591) | (10.36) |
| πρότερος | before, earlier | 13 | 128 | (36.47) | (25.424) | (23.72) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 125 | (35.61) | (19.86) | (21.4) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 120 | (34.19) | (3.352) | (0.88) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 113 | (32.19) | (47.672) | (39.01) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 111 | (31.62) | (36.921) | (31.35) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 109 | (31.05) | (16.169) | (13.73) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 109 | (31.05) | (19.178) | (9.89) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 100 | (28.49) | (4.463) | (2.35) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 96 | (27.35) | (24.797) | (21.7) |
| τε | and | 3 | 94 | (26.78) | (62.106) | (115.18) |
| πρῶτος | first | 7 | 92 | (26.21) | (18.707) | (16.57) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 90 | (25.64) | (26.85) | (24.12) |
| πάλιν | back, backwards | 6 | 84 | (23.93) | (10.367) | (6.41) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 2 | 80 | (22.79) | (1.741) | (0.58) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 71 | (20.23) | (24.174) | (31.72) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 71 | (20.23) | (17.994) | (15.68) |
| τῇ | here, there | 4 | 71 | (20.23) | (18.312) | (12.5) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 9 | 70 | (19.94) | (15.895) | (13.47) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 69 | (19.66) | (20.427) | (22.36) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 66 | (18.8) | (17.692) | (15.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 64 | (18.23) | (54.345) | (87.02) |
| πλείων | more, larger | 1 | 64 | (18.23) | (7.783) | (7.12) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 63 | (17.95) | (6.377) | (5.2) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 57 | (16.24) | (0.937) | (0.07) |
| ἄν | modal particle | 2 | 57 | (16.24) | (32.618) | (38.42) |
| ψυχή | breath, soul | 8 | 56 | (15.95) | (11.437) | (4.29) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 54 | (15.38) | (18.33) | (7.31) |
| δείκνυμι | to show | 14 | 53 | (15.1) | (13.835) | (3.57) |
| οἶδα | to know | 1 | 53 | (15.1) | (9.863) | (11.77) |
| ὥστε | so that | 3 | 53 | (15.1) | (10.717) | (9.47) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 50 | (14.25) | (20.677) | (14.9) |
| ἄρα | particle: 'so' | 5 | 48 | (13.68) | (11.074) | (20.24) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 5 | 48 | (13.68) | (8.59) | (11.98) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 47 | (13.39) | (13.567) | (4.4) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 41 | (11.68) | (22.709) | (26.08) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 8 | 40 | (11.4) | (1.155) | (2.91) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 40 | (11.4) | (9.844) | (7.58) |
| ἐάν | if | 3 | 39 | (11.11) | (23.689) | (20.31) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 38 | (10.83) | (6.8) | (5.5) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 38 | (10.83) | (5.582) | (2.64) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 38 | (10.83) | (5.224) | (2.04) |
| τρεῖς | three | 1 | 38 | (10.83) | (4.87) | (3.7) |
| δεύτερος | second | 3 | 37 | (10.54) | (6.183) | (3.08) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 35 | (9.97) | (8.208) | (3.67) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 35 | (9.97) | (3.329) | (1.88) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 35 | (9.97) | (8.955) | (6.31) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 34 | (9.69) | (7.241) | (8.18) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 20 | 34 | (9.69) | (3.279) | (2.18) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 31 | (8.83) | (2.863) | (2.91) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 31 | (8.83) | (3.324) | (0.63) |
| τάξις | an arranging | 3 | 29 | (8.26) | (2.44) | (1.91) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 28 | (7.98) | (12.379) | (21.84) |
| πρό | before | 1 | 27 | (7.69) | (5.786) | (4.33) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 26 | (7.41) | (5.806) | (1.8) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 25 | (7.12) | (6.88) | (12.75) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 25 | (7.12) | (4.716) | (2.04) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 25 | (7.12) | (8.778) | (7.86) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 25 | (7.12) | (5.601) | (4.92) |
| ἀσαφής | indistinct | 17 | 24 | (6.84) | (0.329) | (0.1) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 2 | 24 | (6.84) | (1.33) | (0.05) |
| εἰκός | like truth | 2 | 24 | (6.84) | (1.953) | (1.09) |
| ἐοικότως | similarly, like | 2 | 24 | (6.84) | (1.868) | (1.01) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 23 | (6.55) | (4.713) | (1.73) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 2 | 23 | (6.55) | (1.86) | (0.99) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 22 | (6.27) | (9.107) | (4.91) |
| ὅδε | this | 5 | 22 | (6.27) | (10.255) | (22.93) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 21 | (5.98) | (4.633) | (3.4) |
| κύριος | having power | 2 | 20 | (5.7) | (8.273) | (1.56) |
| ὗς | wild swine | 2 | 20 | (5.7) | (1.845) | (0.91) |
| κυρίως | like a lord | 2 | 19 | (5.41) | (1.741) | (0.07) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 19 | (5.41) | (1.989) | (2.15) |
| ὕστερος | latter, last | 6 | 18 | (5.13) | (1.506) | (1.39) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 17 | (4.84) | (2.61) | (0.19) |
| εἶμι | come, go | 1 | 15 | (4.27) | (7.276) | (13.3) |
| εἶτα | then, next | 1 | 15 | (4.27) | (4.335) | (1.52) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 15 | (4.27) | (2.379) | (1.29) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 13 | (3.7) | (2.003) | (0.41) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 6 | 13 | (3.7) | (3.766) | (0.0) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 13 | (3.7) | (2.405) | (1.71) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 12 | (3.42) | (3.181) | (3.3) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 12 | (3.42) | (3.216) | (1.77) |
| ὕστερον | the afterbirth | 3 | 12 | (3.42) | (2.598) | (2.47) |
| αἰ | if | 1 | 9 | (2.56) | (0.605) | (0.09) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | 9 | (2.56) | (1.745) | (2.14) |
| ἀεικίνητος | in perpetual motion | 3 | 8 | (2.28) | (0.059) | (0.0) |
| γάλα | milk | 7 | 8 | (2.28) | (0.9) | (0.37) |
| δεῖξις | mode of proof | 8 | 8 | (2.28) | (0.328) | (0.01) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 8 | (2.28) | (2.15) | (1.68) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 7 | (1.99) | (1.852) | (2.27) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 7 | (1.99) | (2.641) | (2.69) |
| τίκτω | to bring into the world | 7 | 7 | (1.99) | (1.368) | (2.76) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 6 | (1.71) | (8.165) | (6.35) |
| ποθεν | from some place | 1 | 6 | (1.71) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 6 | (1.71) | (0.953) | (0.65) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 6 | (1.71) | (2.157) | (5.09) |
| πρώϊος | early | 1 | 6 | (1.71) | (0.204) | (0.04) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 6 | 6 | (1.71) | (2.147) | (0.0) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 5 | (1.42) | (3.154) | (1.99) |
| γυνή | a woman | 5 | 5 | (1.42) | (6.224) | (8.98) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 5 | (1.42) | (1.285) | (0.97) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 4 | (1.14) | (1.829) | (1.05) |
| αὐτοκίνητος | self-moved | 2 | 4 | (1.14) | (0.168) | (0.0) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 2 | 4 | (1.14) | (0.505) | (0.24) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 4 | (1.14) | (1.526) | (0.42) |
| διαβάλλω | to throw over | 3 | 3 | (0.85) | (0.43) | (0.68) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 2 | (0.57) | (0.791) | (0.41) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 2 | (0.57) | (2.189) | (1.62) |
| κινητός | moving | 1 | 2 | (0.57) | (0.151) | (0.01) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 2 | 2 | (0.57) | (0.498) | (0.6) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 2 | (0.57) | (4.613) | (6.6) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 2 | (0.57) | (0.277) | (0.4) |
| πατέομαι | to eat | 1 | 2 | (0.57) | (0.116) | (0.27) |
| σαφηνίζω | to make clear | 1 | 2 | (0.57) | (0.104) | (0.0) |
| τάσις | tension, intensity, force | 1 | 2 | (0.57) | (0.203) | (0.0) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 2 | (0.57) | (1.561) | (1.51) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 1 | (0.28) | (0.374) | (0.51) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | 1 | (0.28) | (0.284) | (0.65) |
| ναί | yea, verily | 1 | 1 | (0.28) | (0.919) | (1.08) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 1 | (0.28) | (2.734) | (1.67) |
| ψέκτης | a censurer, disparager | 1 | 1 | (0.28) | (0.011) | (0.01) |
| ψεκτός | blamed, blameable | 1 | 1 | (0.28) | (0.071) | (0.01) |