187 lemmas;
727 tokens
(35,100 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 4 | 53 | (15.1) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 49 | (13.96) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσανεί | as if, as it were | 1 | 1 | (0.28) | (0.153) | (0.15) |
| ὡς | as, how | 9 | 322 | (91.74) | (68.814) | (63.16) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 7 | (1.99) | (1.776) | (2.8) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 5 | (1.42) | (1.802) | (0.18) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 4 | (1.14) | (3.66) | (3.87) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 59 | (16.81) | (15.198) | (3.78) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 111 | (31.62) | (36.921) | (31.35) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 12 | (3.42) | (2.598) | (2.47) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 1 | 3 | (0.85) | (0.233) | (0.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 90 | (25.64) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 96 | (27.35) | (13.407) | (5.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 210 | (59.83) | (55.077) | (29.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 19 | (5.41) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 19 | (5.41) | (7.547) | (5.48) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 23 | 29 | (8.26) | (1.412) | (0.05) |
| τρίγων | a game at ball | 6 | 6 | (1.71) | (0.086) | (0.0) |
| τρεῖς | three | 2 | 38 | (10.83) | (4.87) | (3.7) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 50 | (14.25) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 38 | (10.83) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 200 | (56.98) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 519 | (147.86) | (97.86) | (78.95) |
| Τίμαιος | Timaeus | 1 | 1 | (0.28) | (0.298) | (0.52) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 131 | (37.32) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 2 | 71 | (20.23) | (18.312) | (12.5) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 22 | 24 | (6.84) | (0.946) | (0.15) |
| τέσσαρες | four | 3 | 37 | (10.54) | (2.963) | (1.9) |
| τε | and | 2 | 94 | (26.78) | (62.106) | (115.18) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 5 | (1.42) | (2.051) | (3.42) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 16 | 25 | (7.12) | (4.435) | (0.59) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 6 | (1.71) | (0.768) | (0.09) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 131 | (37.32) | (9.032) | (7.24) |
| σύγκειμαι | to lie together | 5 | 17 | (4.84) | (1.059) | (0.31) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 3 | 12 | (3.42) | (2.704) | (0.06) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 74 | (21.08) | (4.073) | (1.48) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 35 | (9.97) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 40 | (11.4) | (9.844) | (7.58) |
| πρῶτος | first | 15 | 92 | (26.21) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 11 | 128 | (36.47) | (25.424) | (23.72) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 196 | (55.84) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 27 | (7.69) | (2.544) | (1.2) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 139 | (39.6) | (29.319) | (37.03) |
| πλευρά | a rib | 3 | 6 | (1.71) | (1.164) | (0.69) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 41 | (11.68) | (2.215) | (0.09) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 12 | (3.42) | (0.756) | (0.3) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 16 | (4.56) | (1.095) | (0.24) |
| πλατός | approachable | 1 | 12 | (3.42) | (0.289) | (0.02) |
| πλάτη | (blade of an) oar; winnowing fan | 1 | 12 | (3.42) | (0.266) | (0.02) |
| πλάτας | platform | 1 | 12 | (3.42) | (0.262) | (0.01) |
| περιφέρεια | the line round a circular body, a periphery, circumference | 2 | 4 | (1.14) | (0.881) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 189 | (53.85) | (44.62) | (43.23) |
| πεντάγωνος | pentagonal | 1 | 1 | (0.28) | (0.059) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 229 | (65.24) | (59.665) | (51.63) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 8 | (2.28) | (1.433) | (0.41) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 84 | (23.93) | (10.367) | (6.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 99 | (28.21) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 11 | 503 | (143.3) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 244 | (69.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 9 | (2.56) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 9 | (2.56) | (1.877) | (2.83) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 58 | (16.52) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 69 | (19.66) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ | where | 1 | 20 | (5.7) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 7 | 341 | (97.15) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 229 | (65.24) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 232 | (66.1) | (49.106) | (23.97) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 113 | (32.19) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 19 | 773 | (220.23) | (208.764) | (194.16) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 153 | (43.59) | (16.105) | (11.17) |
| οἶδα | to know | 1 | 53 | (15.1) | (9.863) | (11.77) |
| ὁ | the | 122 | 5,437 | (1549.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 28 | (7.98) | (12.379) | (21.84) |
| μικτός | mixed, blended, compound | 2 | 3 | (0.85) | (0.2) | (0.04) |
| μή | not | 5 | 126 | (35.9) | (50.606) | (37.36) |
| μέρος | a part, share | 1 | 90 | (25.64) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 497 | (141.6) | (109.727) | (118.8) |
| λύω | to loose | 1 | 4 | (1.14) | (2.411) | (3.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 63 | (17.95) | (6.377) | (5.2) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 27 | (7.69) | (4.248) | (1.14) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 9 | (2.56) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 12 | 523 | (149.0) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 70 | (19.94) | (15.895) | (13.47) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 2 | (0.57) | (2.081) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 2 | 19 | (5.41) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος | having power | 2 | 20 | (5.7) | (8.273) | (1.56) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 5 | 11 | (3.13) | (3.609) | (1.17) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 72 | (20.51) | (6.539) | (4.41) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 3 | 120 | (34.19) | (3.352) | (0.88) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 401 | (114.25) | (76.461) | (54.75) |
| καλός | beautiful | 1 | 24 | (6.84) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 38 | (10.83) | (10.936) | (8.66) |
| καί | and, also | 34 | 1,947 | (554.7) | (544.579) | (426.61) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 25 | (7.12) | (8.778) | (7.86) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 35 | (9.97) | (12.618) | (6.1) |
| ἰά | a voice, cry | 2 | 8 | (2.28) | (0.684) | (0.1) |
| ἡμικύκλιος | semicircular | 1 | 1 | (0.28) | (0.231) | (0.01) |
| ἡμικύκλιον | semicircle | 1 | 1 | (0.28) | (0.127) | (0.01) |
| ἠμί | to say | 1 | 2 | (0.57) | (1.545) | (0.25) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 5 | (1.42) | (2.045) | (2.83) |
| ἤδη | already | 1 | 33 | (9.4) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 4 | (1.14) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 12 | (3.42) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 2 | (0.57) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 2 | (0.57) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 120 | (34.19) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 1 | 6 | (1.71) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 174 | (49.57) | (8.115) | (0.7) |
| ζεῦξις | a yoking | 1 | 1 | (0.28) | (0.004) | (0.03) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 3 | (0.85) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 1 | 225 | (64.1) | (48.945) | (46.31) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 11 | (3.13) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθύγραμμος | rectilinear figure | 2 | 2 | (0.57) | (0.127) | (0.0) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 2 | 4 | (1.14) | (1.18) | (0.07) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 54 | (15.38) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτερομήκης | with sides of uneven length | 6 | 6 | (1.71) | (0.034) | (0.0) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 45 | (12.82) | (8.435) | (3.94) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 1 | 21 | (5.98) | (0.469) | (0.53) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 1 | (0.28) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπιζεύγνυμι | to join at top | 1 | 1 | (0.28) | (0.238) | (0.03) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 180 | (51.28) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 125 | (35.61) | (19.86) | (21.4) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 1 | 1 | (0.28) | (0.231) | (0.07) |
| ἑξάγωνος | hexagonal | 1 | 1 | (0.28) | (0.049) | (0.0) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 4 | 26 | (7.41) | (4.811) | (0.55) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 44 | (12.54) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 355 | (101.14) | (118.207) | (88.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 50 | (14.25) | (22.812) | (17.62) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 88 | (25.07) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 7 | 206 | (58.69) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 10 | (2.85) | (1.354) | (1.1) |
| εἶτα | then, next | 1 | 15 | (4.27) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 3 | 128 | (36.47) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 10 | 224 | (63.82) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 109 | (31.05) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 8 | (2.28) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 23 | 1,178 | (335.61) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 11 | 382 | (108.83) | (10.005) | (1.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | 173 | (49.29) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 64 | (18.23) | (54.345) | (87.02) |
| ἐάν | if | 1 | 39 | (11.11) | (23.689) | (20.31) |
| δίχα | in two, asunder | 2 | 6 | (1.71) | (0.555) | (0.4) |
| διπλασίων | duplicate | 1 | 3 | (0.85) | (0.438) | (0.07) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | 4 | (1.14) | (0.715) | (0.37) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 35 | (9.97) | (3.329) | (1.88) |
| διάμετρος | diametrically opposed; diameter | 3 | 3 | (0.85) | (0.59) | (0.07) |
| διάμετρον | a measured allowance, rations | 4 | 4 | (1.14) | (0.16) | (0.03) |
| διαμετρέω | to measure through, out | 1 | 1 | (0.28) | (0.019) | (0.06) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 9 | 64 | (18.23) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 41 | (11.68) | (1.82) | (0.17) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 163 | (46.44) | (56.77) | (30.67) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 38 | (10.83) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 23 | (6.55) | (17.728) | (33.0) |
| δεύτερος | second | 2 | 37 | (10.54) | (6.183) | (3.08) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 53 | (15.1) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 15 | 1,015 | (289.17) | (249.629) | (351.92) |
| γραμμή | the stroke | 2 | 7 | (1.99) | (1.361) | (0.07) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 16 | (4.56) | (3.743) | (0.99) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 117 | (33.33) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 11 | 446 | (127.07) | (8.844) | (3.31) |
| γε | at least, at any rate | 9 | 71 | (20.23) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 6 | 644 | (183.48) | (110.606) | (74.4) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 42 | (11.97) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 418 | (119.09) | (173.647) | (126.45) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 48 | (13.68) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 11 | (3.13) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 17 | (4.84) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 12 | (3.42) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 1 | (0.28) | (0.324) | (0.08) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 82 | (23.36) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 12 | (3.42) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλόος | single, simple | 3 | 46 | (13.11) | (6.452) | (0.83) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 8 | (2.28) | (2.123) | (0.03) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 241 | (68.66) | (19.466) | (11.67) |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 1 | 12 | (3.42) | (0.251) | (0.1) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 4 | 28 | (7.98) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 41 | (11.68) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 35 | (9.97) | (8.208) | (3.67) |
| ἄν | modal particle | 1 | 57 | (16.24) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 24 | (6.84) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 215 | (61.25) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 194 | (55.27) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | 12 | (3.42) | (7.533) | (3.79) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 23 | (6.55) | (4.713) | (1.73) |
| ἄγω | to lead | 1 | 10 | (2.85) | (5.181) | (10.6) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 12 | 54 | (15.38) | (63.859) | (4.86) |
| ἆ | ah! | 3 | 4 | (1.14) | (1.559) | (0.48) |