155 lemmas;
507 tokens
(35,100 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 82 | 5,437 | (1549.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 28 | 1,947 | (554.7) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 12 | 1,178 | (335.61) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 18 | 1,015 | (289.17) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 773 | (220.23) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 8 | 644 | (183.48) | (110.606) | (74.4) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 523 | (149.0) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 519 | (147.86) | (97.86) | (78.95) |
| οὗτος | this; that | 9 | 503 | (143.3) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 497 | (141.6) | (109.727) | (118.8) |
| γένος | race, stock, family | 7 | 446 | (127.07) | (8.844) | (3.31) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 418 | (119.09) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 401 | (114.25) | (76.461) | (54.75) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 382 | (108.83) | (10.005) | (1.56) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 355 | (101.14) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 1 | 341 | (97.15) | (104.879) | (82.22) |
| ὡς | as, how | 4 | 322 | (91.74) | (68.814) | (63.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 244 | (69.52) | (34.84) | (23.41) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 7 | 241 | (68.66) | (19.466) | (11.67) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 232 | (66.1) | (49.106) | (23.97) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 229 | (65.24) | (59.665) | (51.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 229 | (65.24) | (49.49) | (23.92) |
| ἔχω | to have | 3 | 225 | (64.1) | (48.945) | (46.31) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 215 | (61.25) | (40.264) | (43.75) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 210 | (59.83) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 196 | (55.84) | (56.75) | (56.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 194 | (55.27) | (54.595) | (46.87) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 189 | (53.85) | (44.62) | (43.23) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 180 | (51.28) | (64.142) | (59.77) |
| ζῷον | a living being, animal | 7 | 174 | (49.57) | (8.115) | (0.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 173 | (49.29) | (50.199) | (32.23) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 163 | (46.44) | (56.77) | (30.67) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 153 | (43.59) | (16.105) | (11.17) |
| πολύς | much, many | 10 | 149 | (42.45) | (35.28) | (44.3) |
| ποιέω | to make, to do | 6 | 139 | (39.6) | (29.319) | (37.03) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 131 | (37.32) | (26.493) | (13.95) |
| εἷς | one | 2 | 128 | (36.47) | (23.591) | (10.36) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 128 | (36.47) | (25.424) | (23.72) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 5 | 122 | (34.76) | (2.086) | (0.02) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 120 | (34.19) | (34.073) | (23.24) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 117 | (33.33) | (53.204) | (45.52) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 113 | (32.19) | (47.672) | (39.01) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 111 | (31.62) | (36.921) | (31.35) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 109 | (31.05) | (16.169) | (13.73) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 109 | (31.05) | (19.178) | (9.89) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 9 | 103 | (29.34) | (2.831) | (0.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 99 | (28.21) | (28.875) | (14.91) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 96 | (27.35) | (24.797) | (21.7) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 9 | 96 | (27.35) | (6.869) | (8.08) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 96 | (27.35) | (13.407) | (5.2) |
| τε | and | 2 | 94 | (26.78) | (62.106) | (115.18) |
| πρῶτος | first | 1 | 92 | (26.21) | (18.707) | (16.57) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 88 | (25.07) | (12.667) | (11.08) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 84 | (23.93) | (10.367) | (6.41) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 82 | (23.36) | (30.074) | (22.12) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 80 | (22.79) | (1.741) | (0.58) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 72 | (20.51) | (6.539) | (4.41) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 71 | (20.23) | (24.174) | (31.72) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 71 | (20.23) | (17.994) | (15.68) |
| τῇ | here, there | 1 | 71 | (20.23) | (18.312) | (12.5) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 70 | (19.94) | (15.895) | (13.47) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 69 | (19.66) | (20.427) | (22.36) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 66 | (18.8) | (17.692) | (15.52) |
| θνητός | liable to death, mortal | 6 | 65 | (18.52) | (1.296) | (1.37) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 64 | (18.23) | (3.33) | (7.22) |
| πλείων | more, larger | 3 | 64 | (18.23) | (7.783) | (7.12) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 58 | (16.52) | (13.387) | (11.02) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 58 | (16.52) | (19.346) | (18.91) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 54 | (15.38) | (63.859) | (4.86) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 53 | (15.1) | (13.727) | (16.2) |
| ὥστε | so that | 1 | 53 | (15.1) | (10.717) | (9.47) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 50 | (14.25) | (22.812) | (17.62) |
| ὑπογραφή | a signed bill of indictment | 4 | 49 | (13.96) | (0.257) | (0.04) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 49 | (13.96) | (13.207) | (6.63) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 48 | (13.68) | (11.074) | (20.24) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 48 | (13.68) | (8.59) | (11.98) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 47 | (13.39) | (13.567) | (4.4) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 46 | (13.11) | (6.452) | (0.83) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 45 | (12.82) | (8.435) | (3.94) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 42 | (11.97) | (26.948) | (12.74) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 41 | (11.68) | (11.489) | (8.35) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 38 | (10.83) | (5.224) | (2.04) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 35 | (9.97) | (3.329) | (1.88) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | 34 | (9.69) | (3.953) | (1.03) |
| ἤδη | already | 1 | 33 | (9.4) | (8.333) | (11.03) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 31 | (8.83) | (3.324) | (0.63) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 28 | (7.98) | (13.803) | (8.53) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 28 | (7.98) | (1.352) | (0.58) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 27 | (7.69) | (2.658) | (2.76) |
| πρό | before | 2 | 27 | (7.69) | (5.786) | (4.33) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 27 | (7.69) | (2.544) | (1.2) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 26 | (7.41) | (4.697) | (2.29) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 26 | (7.41) | (2.969) | (2.18) |
| κύων | a dog | 1 | 25 | (7.12) | (1.241) | (1.9) |
| εἰκός | like truth | 1 | 24 | (6.84) | (1.953) | (1.09) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 24 | (6.84) | (1.868) | (1.01) |
| καλός | beautiful | 2 | 24 | (6.84) | (9.11) | (12.96) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 3 | 23 | (6.55) | (0.538) | (0.02) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 23 | (6.55) | (17.728) | (33.0) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 23 | (6.55) | (1.86) | (0.99) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 21 | (5.98) | (3.747) | (1.45) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 19 | (5.41) | (11.058) | (14.57) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 19 | (5.41) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 19 | (5.41) | (7.547) | (5.48) |
| φέρω | to bear | 2 | 16 | (4.56) | (8.129) | (10.35) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 14 | (3.99) | (2.596) | (0.61) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 13 | (3.7) | (5.153) | (2.94) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 13 | (3.7) | (0.756) | (0.17) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 10 | 11 | (3.13) | (0.486) | (0.32) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 4 | 10 | (2.85) | (0.484) | (0.32) |
| πλέος | full. | 1 | 10 | (2.85) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 10 | (2.85) | (2.061) | (2.5) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 10 | (2.85) | (1.368) | (1.15) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 8 | (2.28) | (2.254) | (1.6) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 8 | (2.28) | (3.652) | (1.2) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 7 | (1.99) | (2.096) | (1.0) |
| περισσεύω | to be over and above | 4 | 7 | (1.99) | (0.114) | (0.06) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 7 | (1.99) | (1.776) | (2.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 6 | (1.71) | (8.165) | (6.35) |
| παράκειμαι | to lie beside | 5 | 6 | (1.71) | (0.607) | (0.42) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 3 | 5 | (1.42) | (4.312) | (2.92) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 4 | 5 | (1.42) | (0.952) | (0.46) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 1 | 5 | (1.42) | (0.378) | (0.04) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 5 | (1.42) | (2.045) | (2.83) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 5 | (1.42) | (0.357) | (0.04) |
| τρισσός | threefold | 1 | 5 | (1.42) | (0.076) | (0.15) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 4 | (1.14) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 4 | (1.14) | (1.195) | (1.93) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 4 | (1.14) | (13.044) | (1.39) |
| περιχέω | to pour round | 1 | 4 | (1.14) | (0.183) | (0.13) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 3 | (0.85) | (0.85) | (0.49) |
| ἔλλειψις | falling short, defect | 1 | 3 | (0.85) | (0.233) | (0.0) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 1 | 3 | (0.85) | (0.199) | (0.24) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 3 | (0.85) | (1.464) | (0.34) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 2 | (0.57) | (1.165) | (1.55) |
| ὅστε | who, which | 1 | 2 | (0.57) | (1.419) | (2.72) |
| ἀκολασία | licentiousness, intemperance | 1 | 1 | (0.28) | (0.233) | (0.11) |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 1 | 1 | (0.28) | (0.33) | (0.09) |
| ἀμετρία | excess, disproportion | 1 | 1 | (0.28) | (0.106) | (0.01) |
| ἀναλογίζομαι | to reckon up, sum up | 1 | 1 | (0.28) | (0.038) | (0.06) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 1 | 1 | (0.28) | (0.191) | (0.22) |
| ἄριστος | best | 1 | 1 | (0.28) | (2.087) | (4.08) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 1 | (0.28) | (0.313) | (0.19) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 1 | (0.28) | (1.642) | (1.25) |
| ἔξω | out | 1 | 1 | (0.28) | (2.334) | (2.13) |
| ἠλίθιος | idle, vain, random | 1 | 1 | (0.28) | (0.096) | (0.08) |
| ἠλιθιότης | folly, silliness | 1 | 1 | (0.28) | (0.017) | (0.01) |
| μειονεξία | disadvantage | 1 | 1 | (0.28) | (0.009) | (0.0) |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 1 | 1 | (0.28) | (0.192) | (0.32) |
| πλεονέκτης | one who has | 1 | 1 | (0.28) | (0.089) | (0.04) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 1 | (0.28) | (0.337) | (0.3) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 1 | (0.28) | (0.613) | (0.44) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 1 | (0.28) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 1 | (0.28) | (0.845) | (0.76) |
| ὑστερογενής | not appearing until after the birth | 1 | 1 | (0.28) | (0.015) | (0.0) |