45 lemmas;
82 tokens
(35,100 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 12 | 5,437 | (1549.0) | (1391.018) | (1055.57) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 418 | (119.09) | (173.647) | (126.45) |
καί | and, also | 4 | 1,947 | (554.7) | (544.579) | (426.61) |
μή | not | 4 | 126 | (35.9) | (50.606) | (37.36) |
γάρ | for | 3 | 644 | (183.48) | (110.606) | (74.4) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 194 | (55.27) | (54.595) | (46.87) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 355 | (101.14) | (118.207) | (88.06) |
ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 2 | 2 | (0.57) | (0.366) | (0.34) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 85 | (24.22) | (7.241) | (5.17) |
κοινός | common, shared in common | 2 | 72 | (20.51) | (6.539) | (4.41) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 523 | (149.0) | (90.021) | (57.06) |
λευκότης | whiteness | 2 | 8 | (2.28) | (0.222) | (0.01) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 109 | (31.05) | (19.178) | (9.89) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 153 | (43.59) | (16.105) | (11.17) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 773 | (220.23) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 2 | 503 | (143.3) | (133.027) | (121.95) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 131 | (37.32) | (9.032) | (7.24) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 519 | (147.86) | (97.86) | (78.95) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 96 | (27.35) | (13.407) | (5.2) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 18 | (5.13) | (3.981) | (2.22) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 82 | (23.36) | (30.074) | (22.12) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 163 | (46.44) | (56.77) | (30.67) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 173 | (49.29) | (50.199) | (32.23) |
εἰμί | to be | 1 | 1,178 | (335.61) | (217.261) | (145.55) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 109 | (31.05) | (16.169) | (13.73) |
ἐκ | from out of | 1 | 206 | (58.69) | (54.157) | (51.9) |
ἔχω | to have | 1 | 225 | (64.1) | (48.945) | (46.31) |
καθόλου | on the whole, in general | 1 | 36 | (10.26) | (5.11) | (1.48) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 401 | (114.25) | (76.461) | (54.75) |
μελανία | blackness: a black cloud | 1 | 3 | (0.85) | (0.047) | (0.01) |
ὅδε | this | 1 | 22 | (6.27) | (10.255) | (22.93) |
Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | 2 | (0.57) | (0.877) | (5.59) |
οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 3 | (0.85) | (1.368) | (1.78) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 113 | (32.19) | (47.672) | (39.01) |
οὐ | not | 1 | 341 | (97.15) | (104.879) | (82.22) |
οὐλή | a scar | 1 | 1 | (0.28) | (0.116) | (0.12) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 244 | (69.52) | (34.84) | (23.41) |
πλείων | more, larger | 1 | 64 | (18.23) | (7.783) | (7.12) |
πολύς | much, many | 1 | 149 | (42.45) | (35.28) | (44.3) |
πῶς | how? in what way | 1 | 35 | (9.97) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 1 | 40 | (11.4) | (9.844) | (7.58) |
σῶμα | the body | 1 | 93 | (26.5) | (16.622) | (3.34) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 131 | (37.32) | (26.493) | (13.95) |
τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 1 | (0.28) | (0.219) | (0.38) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 210 | (59.83) | (55.077) | (29.07) |