152 lemmas;
487 tokens
(35,100 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 74 | 5,437 | (1549.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 25 | 1,947 | (554.7) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 1,015 | (289.17) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 9 | 1,178 | (335.61) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 16 | 773 | (220.23) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 418 | (119.09) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 13 | 503 | (143.3) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 355 | (101.14) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 8 | 644 | (183.48) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 497 | (141.6) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 3 | 341 | (97.15) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 519 | (147.86) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 523 | (149.0) | (90.021) | (57.06) |
| ὡς | as, how | 4 | 322 | (91.74) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 224 | (63.82) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 180 | (51.28) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 1 | 94 | (26.78) | (62.106) | (115.18) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 163 | (46.44) | (56.77) | (30.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 196 | (55.84) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 210 | (59.83) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 194 | (55.27) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 10 | 64 | (18.23) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 7 | 206 | (58.69) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 117 | (33.33) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 2 | 126 | (35.9) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 173 | (49.29) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 8 | 229 | (65.24) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 8 | 232 | (66.1) | (49.106) | (23.97) |
| ἔχω | to have | 1 | 225 | (64.1) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 113 | (32.19) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 189 | (53.85) | (44.62) | (43.23) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 111 | (31.62) | (36.921) | (31.35) |
| πολύς | much, many | 4 | 149 | (42.45) | (35.28) | (44.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 244 | (69.52) | (34.84) | (23.41) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 3 | (0.85) | (30.359) | (61.34) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 82 | (23.36) | (30.074) | (22.12) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 139 | (39.6) | (29.319) | (37.03) |
| λόγος | the word | 2 | 94 | (26.78) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 99 | (28.21) | (28.875) | (14.91) |
| πρότερος | before, earlier | 15 | 128 | (36.47) | (25.424) | (23.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 96 | (27.35) | (24.797) | (21.7) |
| εἷς | one | 6 | 128 | (36.47) | (23.591) | (10.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 41 | (11.68) | (22.709) | (26.08) |
| τίς | who? which? | 1 | 200 | (56.98) | (21.895) | (15.87) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 125 | (35.61) | (19.86) | (21.4) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 241 | (68.66) | (19.466) | (11.67) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 109 | (31.05) | (19.178) | (9.89) |
| πρῶτος | first | 10 | 92 | (26.21) | (18.707) | (16.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 54 | (15.38) | (18.33) | (7.31) |
| τῇ | here, there | 7 | 71 | (20.23) | (18.312) | (12.5) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 71 | (20.23) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 66 | (18.8) | (17.692) | (15.52) |
| σῶμα | the body | 1 | 93 | (26.5) | (16.622) | (3.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 109 | (31.05) | (16.169) | (13.73) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 153 | (43.59) | (16.105) | (11.17) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 10 | 59 | (16.81) | (15.198) | (3.78) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 58 | (16.52) | (13.387) | (11.02) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 88 | (25.07) | (12.667) | (11.08) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 8 | (2.28) | (12.401) | (17.56) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 13 | (3.7) | (10.904) | (7.0) |
| ὥστε | so that | 1 | 53 | (15.1) | (10.717) | (9.47) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 382 | (108.83) | (10.005) | (1.56) |
| οἶδα | to know | 1 | 53 | (15.1) | (9.863) | (11.77) |
| καλός | beautiful | 1 | 24 | (6.84) | (9.11) | (12.96) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 140 | (39.89) | (9.012) | (0.6) |
| γένος | race, stock, family | 8 | 446 | (127.07) | (8.844) | (3.31) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 48 | (13.68) | (8.59) | (11.98) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 9 | (2.56) | (8.435) | (8.04) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 5 | (1.42) | (8.43) | (0.2) |
| φέρω | to bear | 1 | 16 | (4.56) | (8.129) | (10.35) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 13 | (3.7) | (7.064) | (2.6) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 13 | (3.7) | (6.984) | (16.46) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 38 | (10.83) | (6.8) | (5.5) |
| οὗ | where | 1 | 20 | (5.7) | (6.728) | (4.01) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 12 | (3.42) | (6.429) | (7.71) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 63 | (17.95) | (6.377) | (5.2) |
| δεύτερος | second | 7 | 37 | (10.54) | (6.183) | (3.08) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 20 | (5.7) | (5.906) | (2.88) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 38 | (10.83) | (5.582) | (2.64) |
| ὕλη | wood, material | 4 | 55 | (15.67) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 109 | (31.05) | (5.461) | (0.69) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 38 | (10.83) | (5.224) | (2.04) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 36 | (10.26) | (5.11) | (1.48) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 25 | (7.12) | (4.716) | (2.04) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 17 | (4.84) | (4.522) | (0.32) |
| εἶτα | then, next | 5 | 15 | (4.27) | (4.335) | (1.52) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 12 | (3.42) | (4.236) | (5.53) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 3 | 12 | (3.42) | (4.169) | (5.93) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 9 | 74 | (21.08) | (4.073) | (1.48) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 8 | (2.28) | (3.876) | (1.61) |
| σάρξ | flesh | 1 | 4 | (1.14) | (3.46) | (0.29) |
| φυσικός | natural, native | 3 | 28 | (7.98) | (3.328) | (0.1) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 34 | (9.69) | (3.279) | (2.18) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 31 | (8.83) | (3.221) | (1.81) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 12 | (3.42) | (3.181) | (3.3) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 32 | (9.12) | (3.169) | (2.06) |
| τέσσαρες | four | 2 | 37 | (10.54) | (2.963) | (1.9) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 2 | 40 | (11.4) | (2.814) | (0.15) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 2 | 12 | (3.42) | (2.704) | (0.06) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 9 | (2.56) | (2.603) | (7.5) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 27 | (7.69) | (2.544) | (1.2) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 26 | (7.41) | (2.531) | (2.35) |
| πίνω | to drink | 1 | 1 | (0.28) | (2.254) | (1.59) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 41 | (11.68) | (2.215) | (0.09) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 10 | (2.85) | (2.132) | (1.65) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 3 | (0.85) | (2.103) | (2.21) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 122 | (34.76) | (2.086) | (0.02) |
| ὀστέον | bone | 2 | 5 | (1.42) | (2.084) | (0.63) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 2 | 80 | (22.79) | (1.741) | (0.58) |
| ξύλον | wood | 1 | 16 | (4.56) | (1.689) | (0.89) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 1 | (0.28) | (1.591) | (1.51) |
| ὕστερος | latter, last | 3 | 18 | (5.13) | (1.506) | (1.39) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 15 | (4.27) | (1.478) | (0.97) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 17 | (4.84) | (1.432) | (0.89) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 4 | (1.14) | (1.411) | (0.96) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 2 | 24 | (6.84) | (1.33) | (0.05) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 12 | (3.42) | (1.239) | (0.21) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 10 | (2.85) | (1.226) | (0.42) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 11 | (3.13) | (1.207) | (0.44) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 2 | (0.57) | (1.165) | (1.55) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 2 | (0.57) | (1.063) | (1.21) |
| σύγκειμαι | to lie together | 2 | 17 | (4.84) | (1.059) | (0.31) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 4 | (1.14) | (0.974) | (0.24) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 4 | (1.14) | (0.951) | (1.42) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 3 | (0.85) | (0.94) | (0.89) |
| σχέσις | a state, condition | 2 | 70 | (19.94) | (0.905) | (0.01) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 6 | (1.71) | (0.876) | (1.74) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 2 | 12 | (3.42) | (0.868) | (0.49) |
| καθώς | how | 1 | 1 | (0.28) | (0.867) | (0.28) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 4 | (1.14) | (0.778) | (0.39) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 2 | (0.57) | (0.745) | (4.32) |
| προσεχής | next to | 1 | 8 | (2.28) | (0.737) | (0.09) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 2 | (0.57) | (0.675) | (0.47) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 4 | (1.14) | (0.664) | (0.1) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 1 | (0.28) | (0.455) | (0.75) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 2 | 5 | (1.42) | (0.409) | (0.34) |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 1 | 7 | (1.99) | (0.343) | (0.0) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 24 | (6.84) | (0.329) | (0.1) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 4 | 4 | (1.14) | (0.288) | (0.24) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 1 | 3 | (0.85) | (0.233) | (0.07) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | 1 | (0.28) | (0.228) | (0.22) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 1 | 3 | (0.85) | (0.199) | (0.24) |
| προχειρίζω | to put into the hand, have ready at hand | 1 | 1 | (0.28) | (0.18) | (0.35) |
| ἑτερότης | otherness, difference | 1 | 8 | (2.28) | (0.137) | (0.0) |
| πρόχειρον | crutch | 4 | 4 | (1.14) | (0.125) | (0.04) |
| ἀσάφεια | indistinctness, obscurity | 1 | 3 | (0.85) | (0.124) | (0.02) |
| ὀφέλλω | [Epic, Aeolic] owe > ὀφείλω | 1 | 1 | (0.28) | (0.09) | (0.27) |
| Ἀξιός | a river in Macedonia | 2 | 6 | (1.71) | (0.078) | (0.1) |
| τεκτονικός | practised | 1 | 2 | (0.57) | (0.067) | (0.03) |
| προσημαίνω | to presignify, foretell, announce | 1 | 1 | (0.28) | (0.059) | (0.06) |
| πρεπόντως | in fit manner, meetly, beseemingly, gracefully | 1 | 4 | (1.14) | (0.043) | (0.06) |
| κατωκάρα | head downwards | 1 | 1 | (0.28) | (0.002) | (0.0) |