55 lemmas;
109 tokens
(35,100 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 5,437 | (1549.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 196 | (55.84) | (56.75) | (56.58) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 131 | (37.32) | (26.493) | (13.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 401 | (114.25) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 523 | (149.0) | (90.021) | (57.06) |
| σχέσις | a state, condition | 4 | 70 | (19.94) | (0.905) | (0.01) |
| ὡς | as, how | 4 | 322 | (91.74) | (68.814) | (63.16) |
| δέ | but | 3 | 1,015 | (289.17) | (249.629) | (351.92) |
| εἷς | one | 3 | 128 | (36.47) | (23.591) | (10.36) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 3 | 4 | (1.14) | (0.951) | (1.42) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 82 | (23.36) | (30.074) | (22.12) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,178 | (335.61) | (217.261) | (145.55) |
| καθό | in so far as, according as | 2 | 35 | (9.97) | (1.993) | (2.46) |
| καί | and, also | 2 | 1,947 | (554.7) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 497 | (141.6) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 773 | (220.23) | (208.764) | (194.16) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 6 | (1.71) | (4.36) | (12.78) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 59 | (16.81) | (15.198) | (3.78) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 4 | (1.14) | (0.954) | (5.82) |
| αἰ | if | 1 | 9 | (2.56) | (0.605) | (0.09) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 1 | (0.28) | (0.646) | (0.49) |
| αἰτιατός | produced by a cause, effected | 1 | 3 | (0.85) | (0.137) | (0.0) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 8 | (2.28) | (5.786) | (1.93) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 418 | (119.09) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 71 | (20.23) | (24.174) | (31.72) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 446 | (127.07) | (8.844) | (3.31) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 1 | (0.28) | (1.404) | (1.3) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 23 | (6.55) | (17.728) | (33.0) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 5 | (1.42) | (1.058) | (0.31) |
| δοῦλος | slave | 1 | 1 | (0.28) | (1.48) | (1.11) |
| ἐκ | from out of | 1 | 206 | (58.69) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 50 | (14.25) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 355 | (101.14) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 10 | (2.85) | (2.132) | (1.65) |
| Ἡράκλειος | of Hercules | 1 | 1 | (0.28) | (0.218) | (0.38) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 1 | (0.28) | (0.582) | (1.43) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 70 | (19.94) | (15.895) | (13.47) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 3 | (0.85) | (1.446) | (0.63) |
| οἶδα | to know | 1 | 53 | (15.1) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 153 | (43.59) | (16.105) | (11.17) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 232 | (66.1) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 244 | (69.52) | (34.84) | (23.41) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 84 | (23.93) | (10.367) | (6.41) |
| πατήρ | a father | 1 | 11 | (3.13) | (9.224) | (10.48) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 1 | (0.28) | (1.164) | (3.1) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 41 | (11.68) | (2.215) | (0.09) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 1 | (0.28) | (0.951) | (1.23) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 31 | (8.83) | (3.221) | (1.81) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 519 | (147.86) | (97.86) | (78.95) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 5 | (1.42) | (2.05) | (2.46) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 2 | (0.57) | (1.898) | (2.33) |
| υἱός | a son | 1 | 13 | (3.7) | (7.898) | (7.64) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 229 | (65.24) | (49.49) | (23.92) |
| Πίνδαρος | Pindar | 1 | 1 | (0.28) | (0.3) | (0.04) |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 1 | 4 | (1.14) | (0.228) | (0.55) |