171 lemmas;
671 tokens
(35,100 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 115 | 5,437 | (1549.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 36 | 1,947 | (554.7) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 15 | 1,015 | (289.17) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 20 | 1,178 | (335.61) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 17 | 773 | (220.23) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 418 | (119.09) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 7 | 503 | (143.3) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 355 | (101.14) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 9 | 644 | (183.48) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 497 | (141.6) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 341 | (97.15) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 20 | 519 | (147.86) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 523 | (149.0) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 401 | (114.25) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 3 | 322 | (91.74) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 224 | (63.82) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 180 | (51.28) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 1 | 94 | (26.78) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 229 | (65.24) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 163 | (46.44) | (56.77) | (30.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 13 | 196 | (55.84) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 210 | (59.83) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 194 | (55.27) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 117 | (33.33) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 2 | 126 | (35.9) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 173 | (49.29) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 229 | (65.24) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 232 | (66.1) | (49.106) | (23.97) |
| ἔχω | to have | 1 | 225 | (64.1) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 113 | (32.19) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 9 | 189 | (53.85) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 215 | (61.25) | (40.264) | (43.75) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 111 | (31.62) | (36.921) | (31.35) |
| πολύς | much, many | 3 | 149 | (42.45) | (35.28) | (44.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 244 | (69.52) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 120 | (34.19) | (34.073) | (23.24) |
| ἄν | modal particle | 1 | 57 | (16.24) | (32.618) | (38.42) |
| ποιέω | to make, to do | 9 | 139 | (39.6) | (29.319) | (37.03) |
| λόγος | the word | 4 | 94 | (26.78) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 99 | (28.21) | (28.875) | (14.91) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 42 | (11.97) | (26.948) | (12.74) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 90 | (25.64) | (26.85) | (24.12) |
| πρότερος | before, earlier | 14 | 128 | (36.47) | (25.424) | (23.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 50 | (14.25) | (22.812) | (17.62) |
| τίς | who? which? | 8 | 200 | (56.98) | (21.895) | (15.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 241 | (68.66) | (19.466) | (11.67) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 109 | (31.05) | (19.178) | (9.89) |
| πρῶτος | first | 10 | 92 | (26.21) | (18.707) | (16.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 54 | (15.38) | (18.33) | (7.31) |
| τῇ | here, there | 2 | 71 | (20.23) | (18.312) | (12.5) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 71 | (20.23) | (17.994) | (15.68) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 23 | (6.55) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 66 | (18.8) | (17.692) | (15.52) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 109 | (31.05) | (16.169) | (13.73) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 153 | (43.59) | (16.105) | (11.17) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 70 | (19.94) | (15.895) | (13.47) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 59 | (16.81) | (15.198) | (3.78) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 58 | (16.52) | (13.387) | (11.02) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 35 | (9.97) | (12.618) | (6.1) |
| μέρος | a part, share | 1 | 90 | (25.64) | (11.449) | (6.76) |
| χρόνος | time | 5 | 20 | (5.7) | (11.109) | (9.36) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 48 | (13.68) | (11.074) | (20.24) |
| ὥστε | so that | 1 | 53 | (15.1) | (10.717) | (9.47) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 17 | 382 | (108.83) | (10.005) | (1.56) |
| πατήρ | a father | 4 | 11 | (3.13) | (9.224) | (10.48) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 10 | 140 | (39.89) | (9.012) | (0.6) |
| γένος | race, stock, family | 21 | 446 | (127.07) | (8.844) | (3.31) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 48 | (13.68) | (8.59) | (11.98) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 45 | (12.82) | (8.435) | (3.94) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 35 | (9.97) | (8.208) | (3.67) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 174 | (49.57) | (8.115) | (0.7) |
| ὄνομα | name | 4 | 48 | (13.68) | (7.968) | (4.46) |
| υἱός | a son | 4 | 13 | (3.7) | (7.898) | (7.64) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 4 | 87 | (24.79) | (7.784) | (7.56) |
| πλείων | more, larger | 1 | 64 | (18.23) | (7.783) | (7.12) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 19 | (5.41) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 19 | (5.41) | (7.547) | (5.48) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 25 | (7.12) | (6.88) | (12.75) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 38 | (10.83) | (6.8) | (5.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 46 | (13.11) | (6.452) | (0.83) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 63 | (17.95) | (6.377) | (5.2) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 22 | (6.27) | (6.155) | (4.65) |
| αἰτία | a charge, accusation | 4 | 20 | (5.7) | (5.906) | (2.88) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 14 | (3.99) | (5.82) | (8.27) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 26 | (7.41) | (5.806) | (1.8) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 8 | (2.28) | (5.786) | (1.93) |
| πρό | before | 1 | 27 | (7.69) | (5.786) | (4.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 28 | (7.98) | (5.663) | (6.23) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 25 | (7.12) | (5.601) | (4.92) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 15 | (4.27) | (5.491) | (7.79) |
| καθά | according as, just as | 1 | 6 | (1.71) | (5.439) | (4.28) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 28 | (7.98) | (5.253) | (5.28) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 27 | (7.69) | (5.036) | (1.78) |
| ὅτε | when | 1 | 12 | (3.42) | (4.994) | (7.56) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 25 | (7.12) | (4.716) | (2.04) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 10 | (2.85) | (4.649) | (0.28) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 21 | (5.98) | (4.633) | (3.4) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 17 | (4.84) | (4.522) | (0.32) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 187 | (53.28) | (4.404) | (1.25) |
| εἶτα | then, next | 3 | 15 | (4.27) | (4.335) | (1.52) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 31 | (8.83) | (4.234) | (3.89) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 12 | (3.42) | (4.169) | (5.93) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 12 | (3.42) | (4.108) | (2.83) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 6 | 74 | (21.08) | (4.073) | (1.48) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 16 | (4.56) | (3.743) | (0.99) |
| διδάσκω | to teach | 5 | 35 | (9.97) | (3.329) | (1.88) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 12 | (3.42) | (3.181) | (3.3) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 3 | 32 | (9.12) | (3.169) | (2.06) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 64 | (18.23) | (3.133) | (1.05) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 3 | (0.85) | (2.932) | (4.24) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 2 | (0.57) | (2.666) | (0.6) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | 8 | (2.28) | (2.582) | (1.38) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 3 | 26 | (7.41) | (2.531) | (2.35) |
| τάξις | an arranging | 2 | 29 | (8.26) | (2.44) | (1.91) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 10 | (2.85) | (2.435) | (2.94) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 3 | (0.85) | (2.127) | (0.32) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 6 | 12 | (3.42) | (2.001) | (3.67) |
| καθό | in so far as, according as | 3 | 35 | (9.97) | (1.993) | (2.46) |
| εἰκός | like truth | 2 | 24 | (6.84) | (1.953) | (1.09) |
| ἐοικότως | similarly, like | 2 | 24 | (6.84) | (1.868) | (1.01) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 2 | 23 | (6.55) | (1.86) | (0.99) |
| μιμνήσκω | to remind | 3 | 7 | (1.99) | (1.852) | (2.27) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 7 | (1.99) | (1.847) | (2.27) |
| ὗς | wild swine | 2 | 20 | (5.7) | (1.845) | (0.91) |
| ἄλογος | without | 1 | 57 | (16.24) | (1.824) | (0.47) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 9 | (2.56) | (1.745) | (2.14) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 2 | 80 | (22.79) | (1.741) | (0.58) |
| θυμός | the soul | 1 | 4 | (1.14) | (1.72) | (7.41) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 30 | (8.55) | (1.679) | (0.87) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 18 | (5.13) | (1.506) | (1.39) |
| μαθητής | a learner, pupil | 2 | 3 | (0.85) | (1.446) | (0.63) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 10 | (2.85) | (1.354) | (1.1) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 4 | (1.14) | (1.348) | (0.75) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 4 | 24 | (6.84) | (1.33) | (0.05) |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | 9 | (2.56) | (1.328) | (1.33) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 2 | 2 | (0.57) | (1.25) | (1.76) |
| κύων | a dog | 4 | 25 | (7.12) | (1.241) | (1.9) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 4 | (1.14) | (1.184) | (1.8) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 9 | (2.56) | (1.174) | (0.38) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 2 | 19 | (5.41) | (1.172) | (0.07) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 6 | (1.71) | (1.153) | (0.47) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 25 | (7.12) | (1.068) | (0.71) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 2 | 5 | (1.42) | (1.058) | (0.31) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 8 | (2.28) | (0.94) | (0.53) |
| εἰδοί | Idus | 3 | 57 | (16.24) | (0.937) | (0.07) |
| σχέσις | a state, condition | 1 | 70 | (19.94) | (0.905) | (0.01) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 4 | (1.14) | (0.882) | (0.44) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 1 | 2 | (0.57) | (0.581) | (0.07) |
| βαθύς | deep | 1 | 4 | (1.14) | (0.552) | (0.7) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 1 | (0.28) | (0.483) | (0.01) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 2 | 2 | (0.57) | (0.455) | (0.1) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 8 | (2.28) | (0.406) | (0.49) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 1 | (0.28) | (0.403) | (0.38) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 2 | 3 | (0.85) | (0.378) | (0.3) |
| κανών | any straight rod | 1 | 6 | (1.71) | (0.355) | (0.11) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 6 | (1.71) | (0.271) | (0.3) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | 2 | (0.57) | (0.259) | (0.13) |
| γέννα | descent, birth | 1 | 3 | (0.85) | (0.243) | (0.1) |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | 4 | (1.14) | (0.237) | (0.07) |
| εἰσβάλλω | to throw into, put into | 1 | 1 | (0.28) | (0.206) | (1.14) |
| καῦμα | burning heat | 1 | 2 | (0.57) | (0.182) | (0.14) |
| ζήτημα | that which is sought | 1 | 7 | (1.99) | (0.178) | (0.04) |
| συναναιρέω | to destroy together with | 1 | 10 | (2.85) | (0.169) | (0.03) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 1 | 2 | (0.57) | (0.162) | (0.05) |
| χερσαῖος | on or of dry land | 1 | 3 | (0.85) | (0.139) | (0.04) |
| ἀσάφεια | indistinctness, obscurity | 1 | 3 | (0.85) | (0.124) | (0.02) |
| καίνω | to kill, slay | 1 | 3 | (0.85) | (0.115) | (0.21) |
| Ἀξιός | a river in Macedonia | 1 | 6 | (1.71) | (0.078) | (0.1) |
| ζωοποιέω | make alive | 1 | 2 | (0.57) | (0.069) | (0.02) |
| συστατικός | introductory | 2 | 17 | (4.84) | (0.062) | (0.01) |
| ἀπαριθμέω | to count over, reckon up | 1 | 1 | (0.28) | (0.042) | (0.01) |