342 lemmas;
1,927 tokens
(35,100 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 1 | (0.28) | (0.487) | (0.44) |
| ὥστε | so that | 1 | 53 | (15.1) | (10.717) | (9.47) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 15 | (4.27) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 30 | 322 | (91.74) | (68.814) | (63.16) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 3 | 8 | (2.28) | (0.509) | (0.69) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 4 | 13 | (3.7) | (2.405) | (1.71) |
| χρόνος | time | 4 | 20 | (5.7) | (11.109) | (9.36) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 6 | 30 | (8.55) | (1.679) | (0.87) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 2 | (0.57) | (2.488) | (5.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 5 | (1.42) | (6.22) | (4.12) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 25 | (7.12) | (5.601) | (4.92) |
| χείρ | the hand | 2 | 6 | (1.71) | (5.786) | (10.92) |
| φωνή | a sound, tone | 7 | 52 | (14.81) | (3.591) | (1.48) |
| φωνέω | to produce a sound | 2 | 25 | (7.12) | (0.617) | (1.7) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 59 | (16.81) | (15.198) | (3.78) |
| φλεβοτομέω | open a vein, bleed | 1 | 1 | (0.28) | (0.042) | (0.0) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 7 | 80 | (22.79) | (1.741) | (0.58) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 2 | 58 | (16.52) | (1.259) | (0.41) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 27 | (7.69) | (1.783) | (0.71) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 111 | (31.62) | (36.921) | (31.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 9 | (2.56) | (8.435) | (8.04) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 2 | 25 | (7.12) | (1.068) | (0.71) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 18 | (5.13) | (1.506) | (1.39) |
| ὗς | wild swine | 2 | 20 | (5.7) | (1.845) | (0.91) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 6 | 12 | (3.42) | (0.811) | (0.04) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 8 | 109 | (31.05) | (5.461) | (0.69) |
| ὑποδέω | to bind under: put shoes on | 1 | 2 | (0.57) | (0.056) | (0.09) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 4 | (1.14) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 15 | 96 | (27.35) | (13.407) | (5.2) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 1 | 5 | (1.42) | (0.297) | (0.04) |
| ὑγίεια | health, soundness | 2 | 6 | (1.71) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 3 | (0.85) | (0.82) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 10 | 210 | (59.83) | (55.077) | (29.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 19 | (5.41) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 19 | (5.41) | (7.547) | (5.48) |
| τρεῖς | three | 2 | 38 | (10.83) | (4.87) | (3.7) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 12 | (3.42) | (5.396) | (4.83) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 50 | (14.25) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 4 | 38 | (10.83) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 9 | 200 | (56.98) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 39 | 519 | (147.86) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 17 | 131 | (37.32) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 1 | 71 | (20.23) | (18.312) | (12.5) |
| τέσσαρες | four | 1 | 37 | (10.54) | (2.963) | (1.9) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 9 | (2.56) | (1.328) | (1.33) |
| τέλος | the fulfilment | 6 | 31 | (8.83) | (4.234) | (3.89) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 3 | (0.85) | (0.524) | (0.26) |
| τε | and | 8 | 94 | (26.78) | (62.106) | (115.18) |
| σῶμα | the body | 1 | 93 | (26.5) | (16.622) | (3.34) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 36 | (10.26) | (2.44) | (2.29) |
| συνώνυμος | of like name | 1 | 8 | (2.28) | (0.345) | (0.02) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 8 | (2.28) | (0.367) | (0.24) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 3 | (0.85) | (0.562) | (0.07) |
| συναναιρέω | to destroy together with | 2 | 10 | (2.85) | (0.169) | (0.03) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 2 | (0.57) | (3.016) | (1.36) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 5 | 10 | (2.85) | (0.862) | (1.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 131 | (37.32) | (9.032) | (7.24) |
| συζεύγνυμι | to yoke together, couple | 2 | 2 | (0.57) | (0.111) | (0.04) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 5 | 13 | (3.7) | (0.604) | (0.07) |
| σποράδην | scatteredly, here and there | 1 | 1 | (0.28) | (0.042) | (0.07) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 9 | 74 | (21.08) | (4.073) | (1.48) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 34 | (9.69) | (3.279) | (2.18) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 2 | 5 | (1.42) | (1.704) | (0.56) |
| πτῶσις | a falling, fall | 1 | 2 | (0.57) | (0.37) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 4 | 92 | (26.21) | (18.707) | (16.57) |
| προτρέπω | to urge forwards | 2 | 3 | (0.85) | (0.349) | (0.13) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 128 | (36.47) | (25.424) | (23.72) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 21 | (5.98) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 3 | (0.85) | (0.702) | (0.53) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 2 | (0.57) | (0.263) | (0.21) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 7 | 196 | (55.84) | (56.75) | (56.58) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 2 | (0.57) | (0.307) | (0.18) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 27 | (7.69) | (2.544) | (1.2) |
| πρόθεσις | a placing in public | 1 | 1 | (0.28) | (0.326) | (1.06) |
| πρό | before | 1 | 27 | (7.69) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 6 | (1.71) | (2.157) | (5.09) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 12 | (3.42) | (2.001) | (3.67) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 3 | (0.85) | (0.865) | (1.06) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | 11 | (3.13) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 10 | 96 | (27.35) | (6.869) | (8.08) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 20 | (5.7) | (7.502) | (8.73) |
| πολύς | much, many | 11 | 149 | (42.45) | (35.28) | (44.3) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 26 | (7.41) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 32 | (9.12) | (3.169) | (2.06) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 139 | (39.6) | (29.319) | (37.03) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 6 | (1.71) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 1 | 6 | (1.71) | (0.996) | (0.8) |
| πλήν | except | 1 | 3 | (0.85) | (2.523) | (3.25) |
| πλέως | full of | 7 | 10 | (2.85) | (2.061) | (2.5) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 2 | 2 | (0.57) | (0.848) | (0.04) |
| πλέος | full. | 7 | 10 | (2.85) | (1.122) | (0.99) |
| πλείων | more, larger | 8 | 64 | (18.23) | (7.783) | (7.12) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 12 | 189 | (53.85) | (44.62) | (43.23) |
| πέντε | five | 2 | 34 | (9.69) | (1.584) | (2.13) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 1 | (0.28) | (1.92) | (3.82) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 1 | (0.28) | (0.335) | (0.66) |
| πᾶς | all, the whole | 14 | 229 | (65.24) | (59.665) | (51.63) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 41 | (11.68) | (22.709) | (26.08) |
| πάντως | altogether; | 4 | 24 | (6.84) | (2.955) | (0.78) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 84 | (23.93) | (10.367) | (6.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 99 | (28.21) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 31 | 503 | (143.3) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 8 | 53 | (15.1) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 7 | 140 | (39.89) | (9.012) | (0.6) |
| οὔπω | not yet | 1 | 4 | (1.14) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 15 | 244 | (69.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 2 | (0.57) | (0.63) | (0.41) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 4 | (1.14) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 58 | (16.52) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 69 | (19.66) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 5 | (1.42) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 1 | 20 | (5.7) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 36 | 341 | (97.15) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 11 | 229 | (65.24) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 11 | 232 | (66.1) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 2 | 12 | (3.42) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 39 | (11.11) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 28 | (7.98) | (5.663) | (6.23) |
| ὅστε | who, which | 1 | 2 | (0.57) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 26 | (7.41) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 23 | (6.55) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 113 | (32.19) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 35 | 773 | (220.23) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | 34 | (9.69) | (3.953) | (1.03) |
| ὁρίζω | to divide | 2 | 31 | (8.83) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 3 | (0.85) | (0.486) | (0.62) |
| ὄνομα | name | 4 | 48 | (13.68) | (7.968) | (4.46) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 3 | 19 | (5.41) | (1.172) | (0.07) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 7 | (1.99) | (2.641) | (2.69) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 47 | (13.39) | (13.567) | (4.4) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 5 | (1.42) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 12 | 153 | (43.59) | (16.105) | (11.17) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 9 | (2.56) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | 13 | (3.7) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 3 | 53 | (15.1) | (9.863) | (11.77) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 15 | (4.27) | (2.379) | (1.29) |
| ὅδε | this | 1 | 22 | (6.27) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 276 | 5,437 | (1549.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 1 | (0.28) | (0.707) | (0.06) |
| νόησις | intelligence, thought | 2 | 2 | (0.57) | (0.476) | (0.1) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 3 | 12 | (3.42) | (3.216) | (1.77) |
| νέος | young, youthful | 1 | 8 | (2.28) | (2.183) | (4.18) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | 109 | (31.05) | (19.178) | (9.89) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 28 | (7.98) | (5.253) | (5.28) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 2 | (0.57) | (0.732) | (0.24) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 1 | (0.28) | (0.494) | (0.31) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 11 | (3.13) | (6.388) | (6.4) |
| μῆκος | length | 1 | 4 | (1.14) | (1.601) | (0.86) |
| μή | not | 7 | 126 | (35.9) | (50.606) | (37.36) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 2 | (0.57) | (1.22) | (0.77) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 22 | (6.27) | (1.945) | (1.28) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 28 | (7.98) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 5 | 90 | (25.64) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 7 | (1.99) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 21 | (5.98) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 17 | 497 | (141.6) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 15 | (4.27) | (5.491) | (7.79) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 5 | (1.42) | (0.733) | (0.08) |
| μέγας | big, great | 3 | 16 | (4.56) | (18.419) | (25.96) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 3 | (0.85) | (0.705) | (0.23) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 63 | (17.95) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 2 | 94 | (26.78) | (29.19) | (16.1) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 6 | (1.71) | (1.763) | (0.32) |
| λέγω | to pick; to say | 40 | 523 | (149.0) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 70 | (19.94) | (15.895) | (13.47) |
| κύων | a dog | 3 | 25 | (7.12) | (1.241) | (1.9) |
| κυρίως | like a lord | 2 | 19 | (5.41) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος | having power | 2 | 20 | (5.7) | (8.273) | (1.56) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 12 | (3.42) | (0.902) | (0.25) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 72 | (20.51) | (6.539) | (4.41) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 9 | 59 | (16.81) | (1.705) | (0.35) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 17 | 120 | (34.19) | (3.352) | (0.88) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 29 | 401 | (114.25) | (76.461) | (54.75) |
| κάμηλος | a camel | 1 | 1 | (0.28) | (0.165) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 1 | 24 | (6.84) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 38 | (10.83) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 3 | 7 | (1.99) | (7.257) | (12.65) |
| καί | and, also | 90 | 1,947 | (554.7) | (544.579) | (426.61) |
| καθολικός | general | 2 | 8 | (2.28) | (0.361) | (0.07) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 8 | (2.28) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | 22 | (6.27) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσοδυναμέω | have equal power | 1 | 1 | (0.28) | (0.082) | (0.02) |
| ἵππος | a horse, mare | 3 | 64 | (18.23) | (3.33) | (7.22) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 25 | (7.12) | (8.778) | (7.86) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 35 | (9.97) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 6 | 85 | (24.22) | (7.241) | (5.17) |
| ἰά | a voice, cry | 1 | 8 | (2.28) | (0.684) | (0.1) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 6 | 14 | (3.99) | (1.112) | (0.22) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 2 | 7 | (1.99) | (0.501) | (0.05) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 3 | 24 | (6.84) | (2.307) | (1.87) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 8 | (2.28) | (3.652) | (1.2) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 26 | (7.41) | (2.969) | (2.18) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 2 | (0.57) | (0.856) | (0.54) |
| ἡμέρα | day | 1 | 1 | (0.28) | (8.416) | (8.56) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 2 | (0.57) | (3.819) | (3.15) |
| ἤ | either..or; than | 11 | 120 | (34.19) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 1 | 6 | (1.71) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 6 | 174 | (49.57) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 7 | (1.99) | (5.09) | (3.3) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 1 | (0.28) | (0.301) | (0.23) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 4 | (1.14) | (1.826) | (1.25) |
| ζάω | to live | 2 | 4 | (1.14) | (2.268) | (1.36) |
| ἔχω | to have | 21 | 225 | (64.1) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 3 | 4 | (1.14) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφέλκω | to draw on, drag | 1 | 1 | (0.28) | (0.111) | (0.19) |
| εὑρετικός | inventive, ingenious | 1 | 1 | (0.28) | (0.007) | (0.01) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 3 | (0.85) | (0.392) | (0.02) |
| εὐμαρής | easy, convenient, without trouble | 2 | 2 | (0.57) | (0.101) | (0.16) |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | 11 | (3.13) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 4 | (1.14) | (1.18) | (0.07) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 19 | (5.41) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 54 | (15.38) | (18.33) | (7.31) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 2 | (0.57) | (0.869) | (4.29) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 45 | (12.82) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 13 | (3.7) | (6.984) | (16.46) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 2 | (0.57) | (0.331) | (0.01) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 6 | (1.71) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 22 | 180 | (51.28) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 6 | (1.71) | (0.876) | (1.74) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 9 | (2.56) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 11 | 125 | (35.61) | (19.86) | (21.4) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 21 | (5.98) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 3 | 56 | (15.95) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 1 | (0.28) | (0.313) | (0.29) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 11 | 26 | (7.41) | (4.811) | (0.55) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 44 | (12.54) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 20 | 355 | (101.14) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 37 | (10.54) | (0.843) | (0.09) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 3 | 26 | (7.41) | (4.697) | (2.29) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 3 | (0.85) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκλογή | a picking out, choice, election | 1 | 1 | (0.28) | (0.153) | (0.14) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 9 | 50 | (14.25) | (22.812) | (17.62) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 88 | (25.07) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 8 | 206 | (58.69) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 15 | (4.27) | (3.691) | (2.36) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 4 | (1.14) | (1.077) | (0.92) |
| εἷς | one | 4 | 128 | (36.47) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 17 | 224 | (63.82) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 14 | 109 | (31.05) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 1 | 15 | (4.27) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 109 | 1,178 | (335.61) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 7 | 382 | (108.83) | (10.005) | (1.56) |
| εἰδοί | Idus | 2 | 57 | (16.24) | (0.937) | (0.07) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 13 | 173 | (49.29) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 64 | (18.23) | (54.345) | (87.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 7 | 96 | (27.35) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 6 | 39 | (11.11) | (23.689) | (20.31) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 23 | (6.55) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 55 | (15.67) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 57 | (16.24) | (12.481) | (8.47) |
| δόξα | a notion | 1 | 5 | (1.42) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 8 | (2.28) | (12.401) | (17.56) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 1 | 4 | (1.14) | (0.31) | (0.01) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 13 | (3.7) | (1.099) | (0.3) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 8 | (2.28) | (5.73) | (5.96) |
| δίδωμι | to give | 1 | 8 | (2.28) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 35 | (9.97) | (3.329) | (1.88) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 5 | (1.42) | (1.058) | (0.31) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 2 | 24 | (6.84) | (1.33) | (0.05) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 1 | (0.28) | (1.527) | (3.41) |
| διαρκέω | to have full strength, be quite sufficient | 1 | 1 | (0.28) | (0.054) | (0.01) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 4 | 15 | (4.27) | (1.478) | (0.97) |
| διαλέγομαι | talk | 3 | 7 | (1.99) | (0.836) | (0.69) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 163 | (46.44) | (56.77) | (30.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 1 | (0.28) | (0.763) | (0.43) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 2 | (0.57) | (0.265) | (0.07) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 25 | (7.12) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 3 | 38 | (10.83) | (5.582) | (2.64) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 1 | (0.28) | (0.264) | (0.04) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 23 | (6.55) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 66 | (18.8) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 71 | (20.23) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 7 | 37 | (10.54) | (6.183) | (3.08) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 53 | (15.1) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 58 | (16.52) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 34 | 1,015 | (289.17) | (249.629) | (351.92) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 13 | (3.7) | (7.064) | (2.6) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 16 | (4.56) | (3.743) | (0.99) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 24 | (6.84) | (1.416) | (0.11) |
| γλαφυρός | hollow, hollowed | 1 | 1 | (0.28) | (0.074) | (0.67) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 38 | (10.83) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 117 | (33.33) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 1 | 2 | (0.57) | (10.519) | (12.21) |
| γένος | race, stock, family | 10 | 446 | (127.07) | (8.844) | (3.31) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 71 | (20.23) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 28 | 644 | (183.48) | (110.606) | (74.4) |
| βοῦς | cow | 2 | 8 | (2.28) | (1.193) | (2.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 4 | 48 | (13.68) | (8.59) | (11.98) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 10 | 34 | (9.69) | (1.897) | (0.35) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 3 | (0.85) | (0.463) | (0.05) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 9 | (2.56) | (0.669) | (0.33) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 42 | (11.97) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 30 | 418 | (119.09) | (173.647) | (126.45) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 13 | (3.7) | (2.003) | (0.41) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 24 | (6.84) | (0.329) | (0.1) |
| Ἀρχύτης | Archytas | 1 | 1 | (0.28) | (0.083) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 28 | (7.98) | (13.803) | (8.53) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 5 | 40 | (11.4) | (2.814) | (0.15) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 2 | (0.57) | (0.873) | (0.1) |
| ἄρα | particle: 'so' | 5 | 48 | (13.68) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 2 | 11 | (3.13) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 17 | (4.84) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 12 | (3.42) | (0.868) | (0.49) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 28 | (7.98) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 12 | (3.42) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 46 | (13.11) | (6.452) | (0.83) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 13 | (3.7) | (10.904) | (7.0) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 5 | (1.42) | (2.976) | (2.93) |
| ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 3 | 5 | (1.42) | (0.568) | (0.01) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 8 | 241 | (68.66) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνευ | without | 2 | 5 | (1.42) | (2.542) | (1.84) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 2 | 3 | (0.85) | (1.069) | (0.69) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 3 | (0.85) | (0.276) | (0.31) |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 1 | 1 | (0.28) | (0.197) | (0.26) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 1 | (0.28) | (0.478) | (0.07) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | 1 | (0.28) | (0.362) | (0.24) |
| ἀναλυτικός | analytical | 1 | 10 | (2.85) | (0.168) | (0.0) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 28 | (7.98) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 41 | (11.68) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάγνωσις | recognition | 1 | 2 | (0.57) | (0.089) | (0.05) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 7 | 35 | (9.97) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 20 | 24 | (6.84) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 20 | 22 | (6.27) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 2 | 5 | (1.42) | (0.742) | (0.63) |
| ἄν | modal particle | 4 | 57 | (16.24) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλογος | without | 3 | 57 | (16.24) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 24 | (6.84) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 12 | 215 | (61.25) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 87 | (24.79) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 20 | 194 | (55.27) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 12 | (3.42) | (7.533) | (3.79) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 3 | (0.85) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 4 | (1.14) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκολουθία | a following, train | 3 | 4 | (1.14) | (0.445) | (0.01) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 2 | (0.57) | (0.941) | (0.44) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 11 | (3.13) | (0.851) | (0.0) |
| Αἴας | Ajax | 1 | 1 | (0.28) | (0.378) | (2.05) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 34 | (9.69) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 5 | 23 | (6.55) | (4.713) | (1.73) |
| ἀγαθός | good | 14 | 17 | (4.84) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 7 | 54 | (15.38) | (63.859) | (4.86) |
| ἆ | ah! | 1 | 4 | (1.14) | (1.559) | (0.48) |