693 lemmas;
7,263 tokens
(316,550 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 24 | 768 | (24.26) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 9 | 690 | (21.8) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 92 | (2.91) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 63 | 2,137 | (67.51) | (68.814) | (63.16) |
| ψύχω | to breathe, blow | 2 | 11 | (0.35) | (0.574) | (0.06) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 96 | (3.03) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 172 | (5.43) | (11.437) | (4.29) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 1 | 21 | (0.66) | (0.467) | (0.0) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 47 | (1.48) | (2.405) | (1.71) |
| χώρα | land | 2 | 64 | (2.02) | (3.587) | (8.1) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 54 | (1.71) | (1.802) | (0.18) |
| χρόνος | time | 12 | 1,828 | (57.75) | (11.109) | (9.36) |
| χρεία | use, advantage, service | 3 | 35 | (1.11) | (2.117) | (2.12) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 99 | (3.13) | (5.601) | (4.92) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 71 | (2.24) | (5.93) | (6.1) |
| χειμερινός | of or in winter, wintry; stormy | 2 | 3 | (0.09) | (0.139) | (0.15) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 1 | (0.03) | (0.147) | (0.07) |
| φωρά | a theft | 1 | 1 | (0.03) | (0.009) | (0.0) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 29 | (0.92) | (0.683) | (0.1) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 2 | 38 | (1.2) | (0.982) | (0.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 20 | 1,271 | (40.15) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 7 | 790 | (24.96) | (3.328) | (0.1) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 41 | (1.3) | (2.518) | (2.71) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 14 | (0.44) | (0.498) | (0.44) |
| φορά | a carrying | 4 | 97 | (3.06) | (1.093) | (0.13) |
| φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 1 | 9 | (0.28) | (0.109) | (0.08) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 19 | 165 | (5.21) | (1.418) | (0.14) |
| φθονερός | envious, jealous, grudging | 1 | 1 | (0.03) | (0.055) | (0.1) |
| φθίω | to decay, wane, dwindle | 1 | 5 | (0.16) | (0.183) | (0.56) |
| φθίσις | a perishing, decay | 5 | 16 | (0.51) | (0.141) | (0.02) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 6 | 212 | (6.7) | (1.783) | (0.71) |
| φθαρτός | perishable | 5 | 25 | (0.79) | (0.707) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 26 | 2,002 | (63.24) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 17 | 377 | (11.91) | (8.129) | (10.35) |
| Φᾶσις | the river Phasis | 1 | 2 | (0.06) | (0.063) | (0.2) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 3 | 7 | (0.22) | (2.51) | (0.63) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 6 | 63 | (1.99) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 55 | (1.74) | (8.435) | (8.04) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 2 | 94 | (2.97) | (1.068) | (0.71) |
| ὕστερος | latter, last | 4 | 117 | (3.7) | (1.506) | (1.39) |
| ὕστερον | the afterbirth | 4 | 169 | (5.34) | (2.598) | (2.47) |
| ὗς | wild swine | 1 | 112 | (3.54) | (1.845) | (0.91) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 291 | (9.19) | (1.68) | (0.55) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 1 | (0.03) | (0.248) | (0.16) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 35 | (1.11) | (0.811) | (0.04) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 4 | 645 | (20.38) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 4 | 131 | (4.14) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 47 | 727 | (22.97) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 4 | (0.13) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 39 | (1.23) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 3 | 38 | (1.2) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 15 | 510 | (16.11) | (13.407) | (5.2) |
| ὕδωρ | water | 1 | 568 | (17.94) | (7.043) | (3.14) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 40 | 2,365 | (74.71) | (55.077) | (29.07) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 6 | 49 | (1.55) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 209 | (6.6) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 207 | (6.54) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπις | a ship's keel | 1 | 3 | (0.09) | (0.071) | (0.1) |
| τροπικός | of the solstice | 1 | 1 | (0.03) | (0.16) | (0.07) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 6 | (0.19) | (0.494) | (0.26) |
| τρίτος | the third | 3 | 86 | (2.72) | (4.486) | (2.33) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 2 | 62 | (1.96) | (1.989) | (2.15) |
| τρέχω | to run | 1 | 3 | (0.09) | (0.495) | (0.49) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 6 | 10 | (0.32) | (2.05) | (2.46) |
| τρεῖς | three | 8 | 146 | (4.61) | (4.87) | (3.7) |
| τουτέστι | that is to say | 11 | 295 | (9.32) | (4.259) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 1 | 117 | (3.7) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 116 | (3.66) | (6.167) | (10.26) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 38 | (1.2) | (0.411) | (0.66) |
| τόπος | a place | 74 | 2,142 | (67.67) | (8.538) | (6.72) |
| τοπικός | concerning | 1 | 17 | (0.54) | (0.18) | (0.0) |
| τοιοῦτος | such as this | 11 | 492 | (15.54) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 84 | (2.65) | (1.889) | (3.54) |
| τοῖος | quality, such, such-like | 2 | 23 | (0.73) | (0.298) | (1.49) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 7 | 196 | (6.19) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 9 | (0.28) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 5 | 977 | (30.86) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 60 | 4,165 | (131.57) | (97.86) | (78.95) |
| τίμιος | valued | 3 | 4 | (0.13) | (0.75) | (0.31) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 146 | (4.61) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 27 | 1,360 | (42.96) | (26.493) | (13.95) |
| τῇδε | here, thus | 3 | 17 | (0.54) | (0.621) | (0.52) |
| τῇ | here, there | 21 | 622 | (19.65) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 2 | 51 | (1.61) | (1.084) | (0.11) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 158 | (4.99) | (3.221) | (1.81) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 320 | (10.11) | (4.234) | (3.89) |
| τελειότης | completeness, perfection | 7 | 25 | (0.79) | (0.297) | (0.0) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 12 | 124 | (3.92) | (3.199) | (1.55) |
| τέκτων | any worker in wood | 1 | 14 | (0.44) | (0.202) | (0.28) |
| τε | and | 25 | 698 | (22.05) | (62.106) | (115.18) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 1 | (0.03) | (0.564) | (0.6) |
| τάξις | an arranging | 1 | 49 | (1.55) | (2.44) | (1.91) |
| σῶμα | the body | 15 | 1,445 | (45.65) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 72 | (2.27) | (2.74) | (2.88) |
| σχέσις | a state, condition | 3 | 81 | (2.56) | (0.905) | (0.01) |
| σφαιρόω | to make spherical | 3 | 13 | (0.41) | (0.072) | (0.01) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 10 | 129 | (4.08) | (0.909) | (0.05) |
| συστολή | a drawing together, contraction, limitation | 1 | 1 | (0.03) | (0.223) | (0.01) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 22 | (0.69) | (0.753) | (0.39) |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 1 | 3 | (0.09) | (0.276) | (0.3) |
| συνεχής | holding together | 65 | 459 | (14.5) | (3.097) | (1.77) |
| συνέχεια | continuity | 2 | 41 | (1.3) | (0.294) | (0.13) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 2 | 16 | (0.51) | (0.758) | (0.75) |
| συνείρω | to string together | 1 | 1 | (0.03) | (0.06) | (0.01) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 11 | (0.35) | (0.562) | (0.07) |
| συναναιρέω | to destroy together with | 9 | 23 | (0.73) | (0.169) | (0.03) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 3 | 89 | (2.81) | (3.016) | (1.36) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 12 | (0.38) | (0.841) | (0.32) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 13 | (0.41) | (1.278) | (0.14) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 8 | (0.25) | (0.357) | (0.04) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 2 | 36 | (1.14) | (0.862) | (1.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 19 | 1,087 | (34.34) | (9.032) | (7.24) |
| σύγκρισις | a compounding | 3 | 20 | (0.63) | (0.364) | (0.12) |
| συγκινέω | to stir up together | 2 | 6 | (0.19) | (0.024) | (0.01) |
| σύγκειμαι | to lie together | 4 | 119 | (3.76) | (1.059) | (0.31) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 39 | (1.23) | (30.359) | (61.34) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 298 | (9.41) | (2.704) | (0.06) |
| στέρησις | deprivation, privation | 1 | 298 | (9.41) | (1.133) | (0.01) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 2 | 64 | (2.02) | (0.541) | (0.55) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 2 | 56 | (1.77) | (0.94) | (0.89) |
| στάθμη | a carpenter's line | 1 | 1 | (0.03) | (0.037) | (0.08) |
| σπείρω | to sow | 2 | 4 | (0.13) | (0.378) | (0.41) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 7 | 82 | (2.59) | (1.174) | (0.38) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 49 | (1.55) | (1.847) | (2.27) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 4 | (0.13) | (0.202) | (0.15) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 3 | 146 | (4.61) | (3.721) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 3 | 193 | (6.1) | (4.073) | (1.48) |
| σελήνη | the moon | 1 | 13 | (0.41) | (1.588) | (0.3) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 105 | (3.32) | (3.279) | (2.18) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 47 | (1.48) | (0.412) | (0.21) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 329 | (10.39) | (9.844) | (7.58) |
| πῦρ | fire | 1 | 187 | (5.91) | (4.894) | (2.94) |
| πύκνωσις | condensation | 1 | 5 | (0.16) | (0.033) | (0.01) |
| πυκνόω | to make close | 1 | 28 | (0.88) | (0.14) | (0.05) |
| πρῶτος | first | 57 | 714 | (22.56) | (18.707) | (16.57) |
| πρώτιστος | the very first, first of the first | 3 | 29 | (0.92) | (0.154) | (0.28) |
| προφανής | shewing itself | 1 | 34 | (1.07) | (0.248) | (0.55) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 1 | 10 | (0.32) | (0.378) | (0.3) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 30 | (0.95) | (0.879) | (1.29) |
| πρότερος | before, earlier | 69 | 1,206 | (38.1) | (25.424) | (23.72) |
| προτάσσω | to place in front | 1 | 1 | (0.03) | (0.125) | (0.09) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 88 | (2.78) | (1.411) | (0.96) |
| προσφύω | to make to grow to | 1 | 2 | (0.06) | (0.09) | (0.05) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 140 | (4.42) | (3.747) | (1.45) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 2 | 10 | (0.32) | (0.705) | (1.77) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 4 | 17 | (0.54) | (2.065) | (1.23) |
| προσεχής | next to | 2 | 150 | (4.74) | (0.737) | (0.09) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 13 | (0.41) | (0.794) | (0.8) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 10 | (0.32) | (0.253) | (0.83) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 9 | (0.28) | (0.283) | (0.75) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 3 | (0.09) | (0.972) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 28 | 1,092 | (34.5) | (56.75) | (56.58) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 24 | (0.76) | (0.513) | (0.13) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 96 | (3.03) | (2.544) | (1.2) |
| πρόθεσις | a placing in public | 1 | 6 | (0.19) | (0.326) | (1.06) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 22 | (0.69) | (0.84) | (0.12) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 20 | (0.63) | (0.934) | (0.61) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 2 | 42 | (1.33) | (0.905) | (0.15) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 10 | (0.32) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 10 | 141 | (4.45) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 96 | (3.03) | (2.157) | (5.09) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 399 | (12.6) | (6.869) | (8.08) |
| ποτε | ever, sometime | 24 | 266 | (8.4) | (7.502) | (8.73) |
| ποσόω | to reckon up, count | 1 | 46 | (1.45) | (0.48) | (0.0) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 257 | (8.12) | (2.579) | (0.52) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 3 | 7 | (0.22) | (0.89) | (0.68) |
| πολύς | much, many | 7 | 838 | (26.47) | (35.28) | (44.3) |
| πόλος | a pivot, hinge, axis | 3 | 10 | (0.32) | (0.297) | (0.04) |
| πολλαχῶς | in many ways | 1 | 33 | (1.04) | (0.377) | (0.01) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 81 | (2.56) | (3.702) | (1.91) |
| πολέω | to go about, range over | 1 | 1 | (0.03) | (0.08) | (0.1) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 121 | (3.82) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 168 | (5.31) | (3.169) | (2.06) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 183 | (5.78) | (1.437) | (0.18) |
| ποιέω | to make, to do | 24 | 806 | (25.46) | (29.319) | (37.03) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 28 | (0.88) | (5.838) | (0.58) |
| πλησιάζω | to bring near | 3 | 7 | (0.22) | (0.44) | (0.19) |
| πληρόω | to make full | 2 | 55 | (1.74) | (1.781) | (0.98) |
| πλείων | more, larger | 2 | 342 | (10.8) | (7.783) | (7.12) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 61 | (1.93) | (1.095) | (0.24) |
| πλάνος | leading astray, deceiving, (noun) wandering | 1 | 1 | (0.03) | (0.094) | (0.01) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 22 | (0.69) | (0.513) | (0.2) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 8 | (0.25) | (0.249) | (0.07) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 6 | (0.19) | (0.947) | (0.74) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 4 | (0.13) | (0.264) | (0.41) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | 18 | (0.57) | (0.3) | (0.07) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 26 | (0.82) | (0.522) | (0.32) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 12 | (0.38) | (0.791) | (0.44) |
| πέψις | softening, ripening | 3 | 4 | (0.13) | (0.385) | (0.0) |
| περιφέρεια | the line round a circular body, a periphery, circumference | 6 | 37 | (1.17) | (0.881) | (0.0) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 1 | 2 | (0.06) | (0.678) | (0.0) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 380 | (12.0) | (2.596) | (0.61) |
| περιαγωγή | a going round, a revolution | 1 | 3 | (0.09) | (0.041) | (0.03) |
| περιάγω | to lead | 2 | 10 | (0.32) | (0.208) | (0.2) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 15 | 977 | (30.86) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 7 | 384 | (12.13) | (1.988) | (0.42) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 4 | 376 | (11.88) | (1.411) | (0.24) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 14 | (0.44) | (0.278) | (0.27) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 1 | (0.03) | (2.691) | (6.86) |
| παύω | to make to cease | 1 | 32 | (1.01) | (1.958) | (2.55) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 5 | 215 | (6.79) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 44 | 2,447 | (77.3) | (59.665) | (51.63) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 11 | (0.35) | (2.932) | (4.24) |
| πάρειμι | be present | 1 | 39 | (1.23) | (5.095) | (8.94) |
| παραχέω | to pour in beside, pour in | 1 | 3 | (0.09) | (0.083) | (0.04) |
| παράλληλος | beside one another, side by side | 1 | 13 | (0.41) | (0.367) | (0.12) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 74 | (2.34) | (1.745) | (2.14) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 17 | (0.54) | (1.332) | (3.51) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 401 | (12.67) | (22.709) | (26.08) |
| πάππος | a grandfather | 1 | 2 | (0.06) | (0.148) | (0.13) |
| πάντως | altogether; | 5 | 226 | (7.14) | (2.955) | (0.78) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 5 | 45 | (1.42) | (1.077) | (0.46) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 4 | 11 | (0.35) | (0.872) | (0.89) |
| πάλιν | back, backwards | 8 | 376 | (11.88) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιός | old in years | 1 | 34 | (1.07) | (2.149) | (1.56) |
| παῖς | a child | 1 | 33 | (1.04) | (5.845) | (12.09) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 87 | (2.75) | (4.93) | (0.86) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 2 | (0.06) | (0.535) | (0.21) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 1 | (0.03) | (0.542) | (0.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 19 | 1,281 | (40.47) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 101 | 4,677 | (147.75) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 12 | 654 | (20.66) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 9 | 640 | (20.22) | (9.012) | (0.6) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 14 | 88 | (2.78) | (0.894) | (0.21) |
| οὔπω | not yet | 1 | 25 | (0.79) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 22 | 1,854 | (58.57) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 32 | (1.01) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 32 | (1.01) | (1.877) | (2.83) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 5 | 173 | (5.47) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδείς | not one, nobody | 21 | 788 | (24.89) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 29 | 1,059 | (33.45) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 15 | (0.47) | (0.316) | (0.27) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 123 | (3.89) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 1 | 375 | (11.85) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 87 | 4,231 | (133.66) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 91 | 2,877 | (90.89) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 89 | 2,830 | (89.4) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 7 | 106 | (3.35) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 9 | 434 | (13.71) | (9.255) | (4.07) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 2 | 18 | (0.57) | (0.446) | (0.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 8 | 164 | (5.18) | (5.663) | (6.23) |
| ὅστε | who, which | 1 | 31 | (0.98) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 12 | 508 | (16.05) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 285 | (9.0) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 18 | 1,182 | (37.34) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 130 | 7,206 | (227.64) | (208.764) | (194.16) |
| ὀροφή | the roof of a house | 1 | 4 | (0.13) | (0.061) | (0.07) |
| ὁρίζω | to divide | 3 | 294 | (9.29) | (3.324) | (0.63) |
| ὁράω | to see | 5 | 140 | (4.42) | (16.42) | (18.27) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 20 | (0.63) | (0.326) | (0.15) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 54 | (1.71) | (4.748) | (5.64) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 22 | (0.69) | (0.723) | (1.17) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 2 | 62 | (1.96) | (0.756) | (0.17) |
| ὄνομα | name | 1 | 117 | (3.7) | (7.968) | (4.46) |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 2 | 5 | (0.16) | (0.167) | (0.34) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 6 | 51 | (1.61) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμοιος | like, resembling | 5 | 357 | (11.28) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 23 | 1,221 | (38.57) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 35 | (1.11) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 19 | 814 | (25.71) | (16.105) | (11.17) |
| οἱονεί | as if | 1 | 11 | (0.35) | (0.511) | (0.1) |
| οἶδα | to know | 2 | 168 | (5.31) | (9.863) | (11.77) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 64 | (2.02) | (2.379) | (1.29) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 63 | (1.99) | (2.814) | (4.36) |
| ὁδεύω | to go, travel | 1 | 10 | (0.32) | (0.16) | (0.05) |
| ὅδε | this | 8 | 309 | (9.76) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 972 | 45,769 | (1445.87) | (1391.018) | (1055.57) |
| νύσσα | posts | 1 | 1 | (0.03) | (0.018) | (0.04) |
| νῦν | now at this very time | 9 | 776 | (24.51) | (12.379) | (21.84) |
| νότος | the south | 1 | 2 | (0.06) | (0.234) | (0.28) |
| νόος | mind, perception | 3 | 104 | (3.29) | (5.507) | (3.33) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 3 | 55 | (1.74) | (3.216) | (1.77) |
| νεώτερος | younger | 1 | 3 | (0.09) | (0.506) | (0.73) |
| νέω | to swim | 1 | 23 | (0.73) | (0.993) | (1.53) |
| νέομαι | to go | 1 | 16 | (0.51) | (0.577) | (1.01) |
| μύρμηξ | ant | 6 | 7 | (0.22) | (0.098) | (0.06) |
| μόριος | of burial | 1 | 187 | (5.91) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 456 | (14.41) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 30 | 705 | (22.27) | (19.178) | (9.89) |
| μονοειδής | of one form | 1 | 5 | (0.16) | (0.064) | (0.04) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 47 | (1.48) | (0.811) | (0.12) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 6 | (0.19) | (0.606) | (0.05) |
| μιν | him, her, it | 1 | 6 | (0.19) | (0.953) | (8.52) |
| μικτός | mixed, blended, compound | 5 | 6 | (0.19) | (0.2) | (0.04) |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 3 | 23 | (0.73) | (0.245) | (0.03) |
| μικρός | small, little | 2 | 107 | (3.38) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 158 | (4.99) | (5.253) | (5.28) |
| μήποτε | never, on no account | 2 | 48 | (1.52) | (0.732) | (0.24) |
| μήν | now verily, full surely | 5 | 122 | (3.85) | (6.388) | (6.4) |
| μῆκος | length | 1 | 28 | (0.88) | (1.601) | (0.86) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 14 | (0.44) | (0.86) | (0.77) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | 304 | (9.6) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 5 | 152 | (4.8) | (4.628) | (5.04) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 43 | (1.36) | (0.346) | (0.2) |
| μηδαμός | none | 1 | 50 | (1.58) | (0.355) | (0.29) |
| μή | not | 58 | 2,048 | (64.7) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 107 | (3.38) | (3.714) | (2.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 121 | (3.82) | (1.22) | (0.77) |
| μέτριος | within measure | 1 | 5 | (0.16) | (1.299) | (0.8) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 52 | (1.64) | (1.945) | (1.28) |
| μεταξύ | betwixt, between | 6 | 248 | (7.83) | (2.792) | (1.7) |
| μεταβολή | a change, changing | 35 | 310 | (9.79) | (2.27) | (0.97) |
| μετάβασις | a passing over, migration | 1 | 4 | (0.13) | (0.166) | (0.05) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 12 | 418 | (13.2) | (2.754) | (0.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 7 | 160 | (5.05) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 83 | (2.62) | (6.769) | (4.18) |
| μέρος | a part, share | 8 | 641 | (20.25) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 8 | 167 | (5.28) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 6 | 246 | (7.77) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 91 | 3,503 | (110.66) | (109.727) | (118.8) |
| μέλη | a kind of cup | 1 | 5 | (0.16) | (0.058) | (0.02) |
| μέλας | black, swart | 1 | 86 | (2.72) | (2.124) | (1.87) |
| μελαίνω | to blacken | 5 | 11 | (0.35) | (0.098) | (0.04) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | 13 | (0.41) | (1.47) | (1.48) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 6 | 508 | (16.05) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 5 | 304 | (9.6) | (18.419) | (25.96) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 2 | 51 | (1.61) | (0.671) | (0.38) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 80 | (2.53) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 8 | 430 | (13.58) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 2 | 86 | (2.72) | (6.673) | (9.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 3 | 19 | (0.6) | (2.014) | (6.77) |
| λοιπός | remaining, the rest | 14 | 335 | (10.58) | (6.377) | (5.2) |
| λοιπάς | remainder | 1 | 5 | (0.16) | (0.147) | (0.09) |
| λογόω | introduce λόγος into | 1 | 12 | (0.38) | (0.096) | (0.04) |
| λόγος | the word | 8 | 1,303 | (41.16) | (29.19) | (16.1) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 2 | 74 | (2.34) | (2.086) | (0.02) |
| λευκότης | whiteness | 3 | 27 | (0.85) | (0.222) | (0.01) |
| λευκός | light, bright, clear | 5 | 284 | (8.97) | (4.248) | (1.14) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 5 | 29 | (0.92) | (0.388) | (0.05) |
| λευκαίνω | to make white, whiten | 3 | 17 | (0.54) | (0.063) | (0.01) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 34 | (1.07) | (1.763) | (0.32) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 48 | (1.52) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 56 | 3,576 | (112.97) | (90.021) | (57.06) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 8 | (0.25) | (1.665) | (2.81) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 6 | 588 | (18.58) | (15.895) | (13.47) |
| Κῶς | Cos | 1 | 4 | (0.13) | (0.314) | (0.08) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 91 | (2.87) | (2.081) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 4 | 168 | (5.31) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος | having power | 4 | 208 | (6.57) | (8.273) | (1.56) |
| κυλλός | crooked, crippled | 1 | 1 | (0.03) | (0.023) | (0.01) |
| κύκνος | a swan | 1 | 1 | (0.03) | (0.204) | (0.1) |
| κυκλοφορητικός | moving in a circle, circular | 1 | 1 | (0.03) | (0.003) | (0.0) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 23 | 216 | (6.82) | (3.609) | (1.17) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 29 | (0.92) | (1.966) | (1.67) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 34 | (1.07) | (1.047) | (0.01) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 9 | (0.28) | (0.483) | (0.72) |
| κόραξ | carrion-crow | 1 | 2 | (0.06) | (0.223) | (0.2) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 315 | (9.95) | (6.539) | (4.41) |
| κινητικός | of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile | 5 | 53 | (1.67) | (0.358) | (0.04) |
| κινητής | one that sets agoing, an author | 2 | 59 | (1.86) | (0.148) | (0.01) |
| κίνησις | movement, motion | 122 | 2,026 | (64.0) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 201 | 2,476 | (78.22) | (13.044) | (1.39) |
| κέντρον | any sharp point | 4 | 52 | (1.64) | (1.175) | (0.21) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 25 | (0.79) | (3.717) | (4.75) |
| κάτω | down, downwards | 3 | 225 | (7.11) | (3.125) | (0.89) |
| κατασκευάζω | to equip | 2 | 156 | (4.93) | (1.81) | (0.77) |
| καταλήγω | to leave off, end, stop | 1 | 5 | (0.16) | (0.079) | (0.06) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 65 | (2.05) | (2.437) | (2.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 126 | 3,774 | (119.22) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 73 | (2.31) | (1.617) | (0.18) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 3 | 93 | (2.94) | (0.701) | (0.1) |
| καλός | beautiful | 3 | 94 | (2.97) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 200 | (6.32) | (10.936) | (8.66) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 8 | (0.25) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 386 | 14,402 | (454.97) | (544.579) | (426.61) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 2 | 7 | (0.22) | (0.492) | (0.37) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 5 | (0.16) | (1.449) | (0.17) |
| ἴσως | equally, in like manner | 3 | 50 | (1.58) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 16 | (0.51) | (0.662) | (1.0) |
| ἵστημι | to make to stand | 5 | 156 | (4.93) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 5 | 294 | (9.29) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσημερινός | equinoctial | 1 | 2 | (0.06) | (0.229) | (0.08) |
| ἰσάζω | to make equal, to balance | 1 | 9 | (0.28) | (0.053) | (0.04) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 5 | (0.16) | (0.943) | (0.25) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 1 | (0.03) | (1.262) | (5.21) |
| ἰός | an arrow | 1 | 18 | (0.57) | (0.939) | (0.56) |
| ἴον | the violet | 1 | 10 | (0.32) | (0.34) | (0.11) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 9 | 226 | (7.14) | (8.778) | (7.86) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 11 | 1,008 | (31.84) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 11 | 171 | (5.4) | (7.241) | (5.17) |
| ἰά | a voice, cry | 1 | 15 | (0.47) | (0.684) | (0.1) |
| θρασύτης | over-boldness, audacity | 1 | 2 | (0.06) | (0.077) | (0.04) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 21 | (0.66) | (1.296) | (1.37) |
| θήρ | a wild beast, beast of prey | 1 | 1 | (0.03) | (0.205) | (0.52) |
| θερμότης | heat | 1 | 35 | (1.11) | (1.143) | (0.01) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 37 | (1.17) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 95 | (3.0) | (3.501) | (0.49) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 5 | 38 | (1.2) | (1.019) | (0.08) |
| θερινός | of summer, in summer | 2 | 2 | (0.06) | (0.177) | (0.09) |
| θεός | god | 2 | 22 | (0.69) | (26.466) | (19.54) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | 12 | (0.38) | (0.295) | (0.06) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 4 | 29 | (0.92) | (4.128) | (1.77) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 120 | (3.79) | (3.652) | (1.2) |
| ἠρεμία | rest, quietude | 18 | 182 | (5.75) | (0.392) | (0.0) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 22 | 159 | (5.02) | (0.775) | (0.02) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 3 | 1,074 | (33.93) | (2.882) | (1.73) |
| ἥλιος | the sun | 9 | 71 | (2.24) | (3.819) | (3.15) |
| ἡλιακός | of the sun, solar | 1 | 4 | (0.13) | (0.167) | (0.0) |
| ἥκιστος | least | 2 | 6 | (0.19) | (0.653) | (1.14) |
| ἤδη | already | 5 | 170 | (5.37) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 61 | (1.93) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 298 | (9.41) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 31 | 1,472 | (46.5) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 1 | 10 | (0.32) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 23 | 366 | (11.56) | (8.115) | (0.7) |
| ζωή | a living | 5 | 20 | (0.63) | (2.864) | (0.6) |
| ζῳδιακός | of or for ζῴδια, (animals of the) zodiac | 1 | 3 | (0.09) | (0.187) | (0.01) |
| ζητέω | to seek, seek for | 5 | 188 | (5.94) | (5.036) | (1.78) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 1 | (0.03) | (0.553) | (0.24) |
| ἔχω | to have | 28 | 1,751 | (55.32) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 27 | (0.85) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 9 | 224 | (7.08) | (2.195) | (0.2) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 88 | (2.78) | (6.155) | (4.65) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 88 | (2.78) | (1.211) | (0.37) |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 1 | 2 | (0.06) | (0.194) | (0.05) |
| εὐθύς | straight, direct | 18 | 229 | (7.23) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 18 | 49 | (1.55) | (1.18) | (0.07) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 6 | 191 | (6.03) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 22 | 873 | (27.58) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 6 | 213 | (6.73) | (8.435) | (3.94) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 20 | (0.63) | (2.772) | (1.58) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 191 | (6.03) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιχείρησις | an attempt, attack | 1 | 14 | (0.44) | (0.193) | (0.16) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 4 | 157 | (4.96) | (0.587) | (0.03) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 5 | 45 | (1.42) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 8 | (0.25) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 34 | (1.07) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 46 | (1.45) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπιλύω | to loose, untie | 1 | 42 | (1.33) | (0.083) | (0.01) |
| ἐπίλυσις | release from | 1 | 9 | (0.28) | (0.049) | (0.0) |
| ἐπίλοιπος | still left, remaining | 1 | 1 | (0.03) | (0.074) | (0.15) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 2 | (0.06) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπιλάμπω | to shine after | 1 | 4 | (0.13) | (0.041) | (0.06) |
| ἐπιβλέπω | to look upon, look attentively | 1 | 1 | (0.03) | (0.097) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 67 | 2,406 | (76.01) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 78 | (2.46) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 11 | 1,038 | (32.79) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαμφοτερίζω | to admit a double sense | 1 | 1 | (0.03) | (0.031) | (0.02) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 2 | 14 | (0.44) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπάγω | to bring on | 2 | 92 | (2.91) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπάγνυμι | to break | 1 | 1 | (0.03) | (0.154) | (0.13) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 2 | (0.06) | (0.759) | (0.83) |
| ἐοικότως | similarly, like | 2 | 91 | (2.87) | (1.868) | (1.01) |
| ἔξωθεν | from without | 9 | 141 | (4.45) | (1.897) | (0.59) |
| ἐξομοιόω | to make quite like, to assimilate | 3 | 9 | (0.28) | (0.081) | (0.03) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 3 | 34 | (1.07) | (0.482) | (0.23) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 58 | (1.83) | (1.893) | (0.23) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 48 | (1.52) | (2.906) | (1.65) |
| ἐντεῦθεν | hence | 9 | 102 | (3.22) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 8 | 167 | (5.28) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 37 | (1.17) | (0.778) | (1.23) |
| ἔνιοι | some | 1 | 30 | (0.95) | (2.716) | (0.95) |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | 22 | (0.69) | (0.579) | (0.99) |
| ἔνθα | there | 1 | 34 | (1.07) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 3 | 660 | (20.85) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 359 | (11.34) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 11 | (0.35) | (0.746) | (0.16) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 15 | 236 | (7.46) | (4.811) | (0.55) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 2 | 7 | (0.22) | (0.423) | (0.18) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 2 | 39 | (1.23) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνάργεια | clearness, distinctness, vividness | 1 | 33 | (1.04) | (0.176) | (0.04) |
| ἐναντίωσις | a contradiction | 2 | 134 | (4.23) | (0.51) | (0.03) |
| ἐναντίος | opposite | 33 | 685 | (21.64) | (8.842) | (4.42) |
| ἔναγχος | just now, lately | 1 | 5 | (0.16) | (0.092) | (0.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 55 | 5,096 | (160.99) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 4 | 27 | (0.85) | (0.843) | (0.09) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | 18 | (0.57) | (0.326) | (0.08) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 84 | (2.65) | (1.891) | (0.63) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 1 | 46 | (1.45) | (0.381) | (0.03) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 61 | (1.93) | (0.505) | (0.24) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 16 | (0.51) | (0.486) | (0.32) |
| ἕλιξ2 | anything which assumes a spiral shape | 18 | 23 | (0.73) | (0.115) | (0.13) |
| ἕλιξ | twisted, curved | 18 | 23 | (0.73) | (0.129) | (0.17) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 4 | 254 | (8.02) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 4 | (0.13) | (0.591) | (0.04) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 3 | (0.09) | (0.675) | (0.06) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 4 | (0.13) | (1.471) | (0.3) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 7 | (0.22) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 12 | 362 | (11.44) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 48 | (1.52) | (2.795) | (1.68) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 10 | 622 | (19.65) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 33 | 2,608 | (82.39) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 8 | 241 | (7.61) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 7 | 231 | (7.3) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 3 | (0.09) | (0.402) | (0.65) |
| εἷς | one | 41 | 1,534 | (48.46) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 21 | 1,621 | (51.21) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 11 | 736 | (23.25) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 6 | 62 | (1.96) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 2 | 102 | (3.22) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 272 | 13,308 | (420.41) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 2 | 90 | (2.84) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 2 | 92 | (2.91) | (1.953) | (1.09) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 20 | 1,457 | (46.03) | (10.005) | (1.56) |
| εἰδοί | Idus | 2 | 111 | (3.51) | (0.937) | (0.07) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 58 | 3,005 | (94.93) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 36 | (1.14) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 449 | (14.18) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγρήγορσις | waking, wakefulness | 1 | 1 | (0.03) | (0.099) | (0.0) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 2 | (0.06) | (0.9) | (0.12) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 1 | (0.03) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 46 | (1.45) | (1.452) | (2.28) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 36 | (1.14) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 29 | 1,282 | (40.5) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 15 | 537 | (16.96) | (23.689) | (20.31) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 7 | 292 | (9.22) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | 723 | (22.84) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 15 | 350 | (11.06) | (12.481) | (8.47) |
| δρομεύς | a runner | 1 | 2 | (0.06) | (0.03) | (0.01) |
| δόξα | a notion | 1 | 84 | (2.65) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 6 | 300 | (9.48) | (12.401) | (17.56) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 24 | (0.76) | (0.555) | (0.4) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 44 | (1.39) | (1.099) | (0.3) |
| διότι | for the reason that, since | 5 | 353 | (11.15) | (2.819) | (2.97) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 52 | (1.64) | (1.239) | (0.21) |
| διό | wherefore, on which account | 4 | 109 | (3.44) | (5.73) | (5.96) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 38 | (1.2) | (0.7) | (0.41) |
| διϊκνέομαι | go through, penetrate | 1 | 1 | (0.03) | (0.055) | (0.04) |
| δίδωμι | to give | 2 | 72 | (2.27) | (11.657) | (13.85) |
| διάχυσις | diffusion | 1 | 1 | (0.03) | (0.013) | (0.0) |
| διάφορος | different, unlike | 5 | 134 | (4.23) | (2.007) | (0.46) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 245 | (7.74) | (4.463) | (2.35) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 4 | (0.13) | (0.43) | (0.56) |
| διαστολή | a notch | 1 | 6 | (0.19) | (0.333) | (0.08) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 65 | (2.05) | (2.096) | (1.0) |
| διάλλαξις | separation | 1 | 2 | (0.06) | (0.005) | (0.0) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 13 | (0.41) | (0.353) | (0.19) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 23 | (0.73) | (0.406) | (0.49) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 3 | 67 | (2.12) | (0.436) | (0.02) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 332 | (10.49) | (3.133) | (1.05) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 4 | (0.13) | (0.26) | (0.09) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 34 | 2,118 | (66.91) | (56.77) | (30.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 113 | (3.57) | (0.763) | (0.43) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 17 | (0.54) | (0.842) | (0.49) |
| δηλόω | to make visible | 3 | 45 | (1.42) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 18 | 342 | (10.8) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 204 | (6.44) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 409 | (12.92) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 32 | 546 | (17.25) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 32 | 547 | (17.28) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 3 | 143 | (4.52) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 2 | 166 | (5.24) | (6.183) | (3.08) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 32 | (1.01) | (1.733) | (1.87) |
| δεῖξις | mode of proof | 1 | 7 | (0.22) | (0.328) | (0.01) |
| δειλία | cowardice | 1 | 2 | (0.06) | (0.261) | (0.18) |
| δείκνυμι | to show | 52 | 945 | (29.85) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 22 | 477 | (15.07) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 206 | 7,038 | (222.33) | (249.629) | (351.92) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 11 | 35 | (1.11) | (7.064) | (2.6) |
| γραμμή | the stroke | 6 | 175 | (5.53) | (1.361) | (0.07) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 153 | (4.83) | (3.743) | (0.99) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 2 | (0.06) | (0.464) | (0.41) |
| γίγνομαι | become, be born | 39 | 2,265 | (71.55) | (53.204) | (45.52) |
| γεῦσις | sense of taste | 1 | 1 | (0.03) | (0.388) | (0.01) |
| Γέτης | Getan, of the Getae, a Thracian tribe | 2 | 6 | (0.19) | (0.074) | (0.07) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 216 | (6.82) | (8.844) | (3.31) |
| γεννάω | to beget, engender | 5 | 62 | (1.96) | (2.666) | (0.6) |
| γενικός | belonging to or connected with the γένος | 1 | 7 | (0.22) | (0.278) | (0.0) |
| γενητός | originated | 3 | 18 | (0.57) | (0.401) | (0.0) |
| γενετή | the hour of birth | 1 | 4 | (0.13) | (0.086) | (0.04) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 41 | 470 | (14.85) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 14 | 798 | (25.21) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 123 | 5,521 | (174.41) | (110.606) | (74.4) |
| βῶλος | a lump of earth, a clod | 1 | 20 | (0.63) | (0.094) | (0.08) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 208 | (6.57) | (8.59) | (11.98) |
| Βορέας | North wind | 1 | 2 | (0.06) | (0.257) | (0.8) |
| βολή | a throw, the stroke | 1 | 4 | (0.13) | (0.16) | (0.13) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 3 | 46 | (1.45) | (1.897) | (0.35) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 46 | (1.45) | (0.98) | (2.59) |
| βελτίων | better | 4 | 17 | (0.54) | (1.81) | (1.12) |
| βαρύς | heavy | 1 | 94 | (2.97) | (1.527) | (1.65) |
| βάλλω | to throw | 1 | 12 | (0.38) | (1.692) | (5.49) |
| βαλβίς | the rope drawn across the race-course | 2 | 2 | (0.06) | (0.013) | (0.02) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 19 | (0.6) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 19 | (0.6) | (1.67) | (3.01) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | 20 | (0.63) | (0.567) | (0.0) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 16 | (0.51) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 8 | (0.25) | (0.938) | (1.7) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 13 | 585 | (18.48) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 119 | 5,047 | (159.44) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοκίνητος | self-moved | 8 | 51 | (1.61) | (0.168) | (0.0) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 21 | (0.66) | (0.38) | (0.52) |
| αὔξησις | growth, increase | 16 | 143 | (4.52) | (0.77) | (0.24) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 6 | 170 | (5.37) | (1.963) | (1.01) |
| αὗ | bow wow | 1 | 17 | (0.54) | (0.374) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 29 | (0.92) | (2.474) | (4.78) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 6 | (0.19) | (0.23) | (0.35) |
| ἄτοπος | out of place | 4 | 202 | (6.38) | (2.003) | (0.41) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 5 | 115 | (3.63) | (1.231) | (0.0) |
| ἀτμός | steam, vapor | 1 | 6 | (0.19) | (0.391) | (0.03) |
| ἀτελής | without end | 6 | 33 | (1.04) | (0.711) | (0.19) |
| ἀτέλεια | exemption from public burdens | 2 | 2 | (0.06) | (0.045) | (0.07) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 2 | 11 | (0.35) | (1.165) | (1.55) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 2 | 56 | (1.77) | (0.767) | (0.0) |
| ἀσύμμετρος | having no common measure | 1 | 8 | (0.25) | (0.347) | (0.02) |
| ἄστρον | the stars | 6 | 7 | (0.22) | (0.786) | (0.18) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 6 | (0.19) | (0.271) | (0.46) |
| ἄσκοπος | inconsiderate, heedless | 1 | 2 | (0.06) | (0.022) | (0.04) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 106 | (3.35) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 100 | (3.16) | (0.743) | (0.3) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 27 | 1,093 | (34.53) | (13.803) | (8.53) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 41 | (1.3) | (1.185) | (1.18) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 210 | (6.63) | (2.814) | (0.15) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 29 | (0.92) | (0.981) | (0.53) |
| ἀριθμός | number | 2 | 575 | (18.16) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 2 | 5 | (0.16) | (0.516) | (0.74) |
| Ἄργος | Argos | 1 | 1 | (0.03) | (0.281) | (1.57) |
| ἀραιόω | make porous, rarefy | 1 | 2 | (0.06) | (0.02) | (0.0) |
| ἄρα | particle: 'so' | 19 | 817 | (25.81) | (11.074) | (20.24) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 187 | (5.91) | (1.959) | (1.39) |
| ἀποστροφή | a turning back | 1 | 1 | (0.03) | (0.059) | (0.05) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 14 | (0.44) | (0.447) | (0.21) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 14 | (0.44) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 2 | 194 | (6.13) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 3 | 80 | (2.53) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 2 | 50 | (1.58) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 2 | 54 | (1.71) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπόδοσις | a giving back, restitution, return | 1 | 12 | (0.38) | (0.224) | (0.06) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 70 | (2.21) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 24 | 509 | (16.08) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 9 | 380 | (12.0) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 3 | 159 | (5.02) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλόος | single, simple | 14 | 524 | (16.55) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπλανής | not wandering, steady, fixed | 4 | 39 | (1.23) | (0.316) | (0.0) |
| ἄπειρος2 | boundless, infinite, countless | 1 | 217 | (6.86) | (0.399) | (0.01) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 802 | (25.34) | (2.444) | (0.58) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 17 | (0.54) | (1.11) | (1.84) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 71 | (2.24) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαρτίζω | to make even, move regularly | 1 | 2 | (0.06) | (0.044) | (0.01) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 110 | (3.47) | (0.734) | (0.04) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 57 | (1.8) | (0.871) | (0.18) |
| ἄνω2 | up, upwards | 10 | 245 | (7.74) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 14 | 272 | (8.59) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντίφασις | contradiction | 1 | 47 | (1.48) | (0.763) | (0.0) |
| ἀντιτίθημι | to set against, oppose | 1 | 1 | (0.03) | (0.1) | (0.07) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 22 | 120 | (3.79) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 1 | 33 | (1.04) | (0.471) | (0.0) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 149 | (4.71) | (3.981) | (2.22) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 1 | 48 | (1.52) | (0.593) | (0.09) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 7 | 486 | (15.35) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 11 | (0.35) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνευ | without | 4 | 84 | (2.65) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνεπαίσθητος | unperceived, imperceptible | 1 | 2 | (0.06) | (0.019) | (0.01) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 17 | (0.54) | (0.435) | (0.01) |
| ἀναπαίω | to strike back | 1 | 1 | (0.03) | (0.003) | (0.0) |
| Ἀναξαγόρας | Anaxagoras | 1 | 73 | (2.31) | (0.326) | (0.09) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 2 | 4 | (0.13) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνακάμπτω | to bend back | 7 | 24 | (0.76) | (0.134) | (0.1) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 48 | (1.52) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 5 | 236 | (7.46) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 30 | 733 | (23.16) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 66 | (2.08) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνά | up, upon | 3 | 82 | (2.59) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 14 | 1,239 | (39.14) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 158 | (4.99) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμετάβλητος | unchangeable | 8 | 30 | (0.95) | (0.133) | (0.0) |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 1 | 72 | (2.27) | (0.427) | (0.0) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 11 | (0.35) | (0.305) | (0.05) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 3 | 14 | (0.44) | (0.417) | (2.22) |
| ἅμα | at once, at the same time | 11 | 277 | (8.75) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλογος | without | 3 | 80 | (2.53) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλλως | in another way | 8 | 191 | (6.03) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 2 | 60 | (1.9) | (0.652) | (0.77) |
| ἄλλος | other, another | 60 | 1,703 | (53.8) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 23 | 102 | (3.22) | (0.774) | (0.01) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 7 | 59 | (1.86) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 5 | 471 | (14.88) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 13 | (0.41) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 15 | (0.47) | (0.262) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 65 | 2,732 | (86.31) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 162 | (5.12) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 26 | (0.82) | (3.154) | (1.99) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 10 | (0.32) | (2.396) | (1.39) |
| ἀκρόασις | a hearing | 1 | 5 | (0.16) | (0.269) | (0.05) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 4 | (0.13) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 38 | 252 | (7.96) | (1.017) | (0.15) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 26 | 753 | (23.79) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 27 | (0.85) | (0.646) | (0.49) |
| αἰτία | a charge, accusation | 7 | 305 | (9.64) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 29 | (0.92) | (1.871) | (1.48) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 2 | 7 | (0.22) | (0.851) | (0.0) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 3 | 72 | (2.27) | (4.649) | (0.28) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 57 | 142 | (4.49) | (1.232) | (0.1) |
| αἰ | if | 1 | 14 | (0.44) | (0.605) | (0.09) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 27 | (0.85) | (1.056) | (0.86) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 4 | 639 | (20.19) | (3.751) | (0.71) |
| ἀεικίνητος | in perpetual motion | 2 | 5 | (0.16) | (0.059) | (0.0) |
| ἀεί | always, for ever | 25 | 436 | (13.77) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 9 | 620 | (19.59) | (4.713) | (1.73) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 1 | (0.03) | (1.264) | (1.76) |
| ἄγω | to lead | 3 | 112 | (3.54) | (5.181) | (10.6) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 6 | 749 | (23.66) | (63.859) | (4.86) |
| ἆ | ah! | 1 | 45 | (1.42) | (1.559) | (0.48) |