334 lemmas;
1,461 tokens
(316,550 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 188 | 45,769 | (1445.87) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 75 | 14,402 | (454.97) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 50 | 13,308 | (420.41) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 34 | 7,206 | (227.64) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 28 | 7,038 | (222.33) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 20 | 5,521 | (174.41) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 12 | 5,096 | (160.99) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 21 | 5,047 | (159.44) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 15 | 4,677 | (147.75) | (133.027) | (121.95) |
| οὐ | not | 25 | 4,231 | (133.66) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 14 | 4,165 | (131.57) | (97.86) | (78.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 26 | 3,774 | (119.22) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 3,576 | (112.97) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 3,503 | (110.66) | (109.727) | (118.8) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 13 | 3,005 | (94.93) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 14 | 2,877 | (90.89) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 14 | 2,830 | (89.4) | (49.106) | (23.97) |
| ἀλλά | otherwise, but | 21 | 2,732 | (86.31) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 6 | 2,608 | (82.39) | (54.157) | (51.9) |
| κινέω | to set in motion, to move | 68 | 2,476 | (78.22) | (13.044) | (1.39) |
| πᾶς | all, the whole | 8 | 2,447 | (77.3) | (59.665) | (51.63) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 2,406 | (76.01) | (64.142) | (59.77) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 2,365 | (74.71) | (55.077) | (29.07) |
| γίγνομαι | become, be born | 10 | 2,265 | (71.55) | (53.204) | (45.52) |
| τόπος | a place | 7 | 2,142 | (67.67) | (8.538) | (6.72) |
| ὡς | as, how | 15 | 2,137 | (67.51) | (68.814) | (63.16) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 10 | 2,118 | (66.91) | (56.77) | (30.67) |
| μή | not | 20 | 2,048 | (64.7) | (50.606) | (37.36) |
| κίνησις | movement, motion | 27 | 2,026 | (64.0) | (8.43) | (0.2) |
| φημί | to say, to claim | 10 | 2,002 | (63.24) | (36.921) | (31.35) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,854 | (58.57) | (34.84) | (23.41) |
| χρόνος | time | 7 | 1,828 | (57.75) | (11.109) | (9.36) |
| ἔχω | to have | 10 | 1,751 | (55.32) | (48.945) | (46.31) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 1,703 | (53.8) | (40.264) | (43.75) |
| εἰς | into, to c. acc. | 13 | 1,621 | (51.21) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 1,534 | (48.46) | (23.591) | (10.36) |
| ἤ | either..or; than | 8 | 1,472 | (46.5) | (34.073) | (23.24) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | 1,457 | (46.03) | (10.005) | (1.56) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 1,360 | (42.96) | (26.493) | (13.95) |
| λόγος | the word | 3 | 1,303 | (41.16) | (29.19) | (16.1) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 6 | 1,282 | (40.5) | (24.797) | (21.7) |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | 1,281 | (40.47) | (28.875) | (14.91) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 7 | 1,271 | (40.15) | (15.198) | (3.78) |
| ἄν | modal particle | 7 | 1,239 | (39.14) | (32.618) | (38.42) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 10 | 1,221 | (38.57) | (13.567) | (4.4) |
| πρότερος | before, earlier | 9 | 1,206 | (38.1) | (25.424) | (23.72) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 1,182 | (37.34) | (47.672) | (39.01) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | 1,093 | (34.53) | (13.803) | (8.53) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 1,092 | (34.5) | (56.75) | (56.58) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 7 | 1,087 | (34.34) | (9.032) | (7.24) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 1,074 | (33.93) | (2.882) | (1.73) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 1,059 | (33.45) | (20.427) | (22.36) |
| ἐπεί | after, since, when | 8 | 1,038 | (32.79) | (19.86) | (21.4) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 1,008 | (31.84) | (12.618) | (6.1) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 977 | (30.86) | (44.62) | (43.23) |
| τίς | who? which? | 2 | 977 | (30.86) | (21.895) | (15.87) |
| δείκνυμι | to show | 7 | 945 | (29.85) | (13.835) | (3.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 873 | (27.58) | (18.33) | (7.31) |
| πολύς | much, many | 4 | 838 | (26.47) | (35.28) | (44.3) |
| ἄρα | particle: 'so' | 4 | 817 | (25.81) | (11.074) | (20.24) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 814 | (25.71) | (16.105) | (11.17) |
| ποιέω | to make, to do | 7 | 806 | (25.46) | (29.319) | (37.03) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 2 | 802 | (25.34) | (2.444) | (0.58) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 798 | (25.21) | (24.174) | (31.72) |
| φυσικός | natural, native | 4 | 790 | (24.96) | (3.328) | (0.1) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 788 | (24.89) | (19.346) | (18.91) |
| νῦν | now at this very time | 7 | 776 | (24.51) | (12.379) | (21.84) |
| ὥστε | so that | 6 | 768 | (24.26) | (10.717) | (9.47) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 3 | 753 | (23.79) | (5.786) | (1.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 6 | 749 | (23.66) | (63.859) | (4.86) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 736 | (23.25) | (16.169) | (13.73) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 733 | (23.16) | (8.208) | (3.67) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 6 | 727 | (22.97) | (26.85) | (24.12) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 723 | (22.84) | (13.589) | (8.54) |
| πρῶτος | first | 5 | 714 | (22.56) | (18.707) | (16.57) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 705 | (22.27) | (19.178) | (9.89) |
| τε | and | 5 | 698 | (22.05) | (62.106) | (115.18) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 690 | (21.8) | (13.207) | (6.63) |
| ἐναντίος | opposite | 4 | 685 | (21.64) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 660 | (20.85) | (5.988) | (0.07) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 654 | (20.66) | (13.727) | (16.2) |
| μέρος | a part, share | 3 | 641 | (20.25) | (11.449) | (6.76) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 639 | (20.19) | (3.751) | (0.71) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 6 | 622 | (19.65) | (12.667) | (11.08) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 4 | 620 | (19.59) | (4.713) | (1.73) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | 585 | (18.48) | (26.948) | (12.74) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 547 | (17.28) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 546 | (17.25) | (17.692) | (15.52) |
| ἐάν | if | 4 | 537 | (16.96) | (23.689) | (20.31) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 524 | (16.55) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 509 | (16.08) | (30.074) | (22.12) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 508 | (16.05) | (5.806) | (1.8) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 492 | (15.54) | (20.677) | (14.9) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 486 | (15.35) | (19.466) | (11.67) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 477 | (15.07) | (13.387) | (11.02) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 5 | 471 | (14.88) | (7.784) | (7.56) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 7 | 470 | (14.85) | (4.522) | (0.32) |
| συνεχής | holding together | 4 | 459 | (14.5) | (3.097) | (1.77) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 456 | (14.41) | (3.681) | (0.15) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 449 | (14.18) | (54.345) | (87.02) |
| ἀεί | always, for ever | 8 | 436 | (13.77) | (7.241) | (8.18) |
| ὅταν | when, whenever | 8 | 434 | (13.71) | (9.255) | (4.07) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 430 | (13.58) | (11.489) | (8.35) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 5 | 418 | (13.2) | (2.754) | (0.67) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 409 | (12.92) | (17.728) | (33.0) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 401 | (12.67) | (22.709) | (26.08) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 3 | 384 | (12.13) | (1.988) | (0.42) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 380 | (12.0) | (3.946) | (0.5) |
| φέρω | to bear | 2 | 377 | (11.91) | (8.129) | (10.35) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 376 | (11.88) | (10.367) | (6.41) |
| οὗ | where | 1 | 375 | (11.85) | (6.728) | (4.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 362 | (11.44) | (22.812) | (17.62) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 357 | (11.28) | (10.645) | (5.05) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 353 | (11.15) | (2.819) | (2.97) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 350 | (11.06) | (12.481) | (8.47) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 342 | (10.8) | (5.582) | (2.64) |
| πλείων | more, larger | 2 | 342 | (10.8) | (7.783) | (7.12) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 329 | (10.39) | (9.844) | (7.58) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 320 | (10.11) | (4.234) | (3.89) |
| μεταβολή | a change, changing | 7 | 310 | (9.79) | (2.27) | (0.97) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 305 | (9.64) | (5.906) | (2.88) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 303 | (9.57) | (8.955) | (6.31) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 3 | 298 | (9.41) | (4.108) | (2.83) |
| στέρησις | deprivation, privation | 1 | 298 | (9.41) | (1.133) | (0.01) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 298 | (9.41) | (2.704) | (0.06) |
| τουτέστι | that is to say | 4 | 295 | (9.32) | (4.259) | (0.0) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 294 | (9.29) | (3.324) | (0.63) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 285 | (9.0) | (13.469) | (13.23) |
| λευκός | light, bright, clear | 3 | 284 | (8.97) | (4.248) | (1.14) |
| ἅμα | at once, at the same time | 4 | 277 | (8.75) | (6.88) | (12.75) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 272 | (8.59) | (3.876) | (1.61) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 266 | (8.4) | (7.502) | (8.73) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 4 | 252 | (7.96) | (1.017) | (0.15) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 248 | (7.83) | (2.792) | (1.7) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 245 | (7.74) | (3.239) | (1.45) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 4 | 236 | (7.46) | (3.379) | (1.22) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 229 | (7.23) | (5.672) | (5.93) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 226 | (7.14) | (8.778) | (7.86) |
| πάντως | altogether; | 1 | 226 | (7.14) | (2.955) | (0.78) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 216 | (6.82) | (3.609) | (1.17) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 215 | (6.79) | (6.528) | (5.59) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 209 | (6.6) | (7.612) | (5.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 208 | (6.57) | (8.59) | (11.98) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 207 | (6.54) | (7.547) | (5.48) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 204 | (6.44) | (1.583) | (0.0) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 196 | (6.19) | (3.181) | (2.51) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 2 | 194 | (6.13) | (1.504) | (0.92) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 191 | (6.03) | (3.069) | (1.79) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 191 | (6.03) | (11.058) | (14.57) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 188 | (5.94) | (5.036) | (1.78) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 3 | 187 | (5.91) | (1.959) | (1.39) |
| μόριος | of burial | 1 | 187 | (5.91) | (1.44) | (0.04) |
| ἠρεμία | rest, quietude | 9 | 182 | (5.75) | (0.392) | (0.0) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 173 | (5.47) | (2.658) | (2.76) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 172 | (5.43) | (11.437) | (4.29) |
| οἶδα | to know | 1 | 168 | (5.31) | (9.863) | (11.77) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 168 | (5.31) | (3.169) | (2.06) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 4 | 165 | (5.21) | (1.418) | (0.14) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 164 | (5.18) | (5.663) | (6.23) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 162 | (5.12) | (7.533) | (3.79) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 162 | (5.12) | (2.435) | (2.94) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 160 | (5.05) | (21.235) | (25.5) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 159 | (5.02) | (1.286) | (0.06) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | 159 | (5.02) | (0.775) | (0.02) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 158 | (4.99) | (4.116) | (5.17) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 158 | (4.99) | (5.253) | (5.28) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 1 | 157 | (4.96) | (0.587) | (0.03) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 156 | (4.93) | (4.072) | (7.15) |
| μηδέ | but not | 1 | 152 | (4.8) | (4.628) | (5.04) |
| καθό | in so far as, according as | 3 | 150 | (4.74) | (1.993) | (2.46) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 3 | 149 | (4.71) | (1.352) | (0.58) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 143 | (4.52) | (0.77) | (0.24) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 6 | 142 | (4.49) | (1.232) | (0.1) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 141 | (4.45) | (1.897) | (0.59) |
| ὁράω | to see | 2 | 140 | (4.42) | (16.42) | (18.27) |
| λίθος | a stone | 2 | 139 | (4.39) | (2.39) | (1.5) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 3 | 131 | (4.14) | (1.565) | (0.71) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 124 | (3.92) | (3.199) | (1.55) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 120 | (3.79) | (2.123) | (0.03) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 120 | (3.79) | (3.652) | (1.2) |
| τότε | at that time, then | 2 | 117 | (3.7) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 116 | (3.66) | (6.167) | (10.26) |
| ἄγω | to lead | 3 | 112 | (3.54) | (5.181) | (10.6) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 107 | (3.38) | (3.714) | (2.8) |
| μικρός | small, little | 1 | 107 | (3.38) | (5.888) | (3.02) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 106 | (3.35) | (5.82) | (8.27) |
| ὅτε | when | 1 | 106 | (3.35) | (4.994) | (7.56) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 105 | (3.32) | (3.279) | (2.18) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 2 | 102 | (3.22) | (0.774) | (0.01) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 95 | (3.0) | (3.501) | (0.49) |
| βαρύς | heavy | 2 | 94 | (2.97) | (1.527) | (1.65) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 2 | 93 | (2.94) | (0.701) | (0.1) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 92 | (2.91) | (1.656) | (0.46) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 91 | (2.87) | (2.081) | (1.56) |
| διδάσκω | to teach | 4 | 90 | (2.84) | (3.329) | (1.88) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 87 | (2.75) | (2.254) | (1.6) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 85 | (2.69) | (1.888) | (1.51) |
| ἄνευ | without | 2 | 84 | (2.65) | (2.542) | (1.84) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 84 | (2.65) | (1.889) | (3.54) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 83 | (2.62) | (6.769) | (4.18) |
| σχέσις | a state, condition | 4 | 81 | (2.56) | (0.905) | (0.01) |
| ἄλογος | without | 1 | 80 | (2.53) | (1.824) | (0.47) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 80 | (2.53) | (0.94) | (0.53) |
| κόσμος | order | 1 | 79 | (2.5) | (3.744) | (1.56) |
| κινητός | moving | 2 | 74 | (2.34) | (0.151) | (0.01) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 73 | (2.31) | (1.617) | (0.18) |
| Παρμενίδης | Parmenides | 1 | 73 | (2.31) | (0.246) | (0.02) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 72 | (2.27) | (4.649) | (0.28) |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 2 | 72 | (2.27) | (0.427) | (0.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 71 | (2.24) | (10.904) | (7.0) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 71 | (2.24) | (3.819) | (3.15) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 66 | (2.08) | (1.601) | (0.25) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 65 | (2.05) | (2.096) | (1.0) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 65 | (2.05) | (0.926) | (0.27) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 64 | (2.02) | (2.379) | (1.29) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 3 | 63 | (1.99) | (2.734) | (1.67) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 62 | (1.96) | (1.664) | (0.15) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 61 | (1.93) | (1.346) | (0.16) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 60 | (1.9) | (0.652) | (0.77) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 59 | (1.86) | (0.702) | (0.13) |
| κινητής | one that sets agoing, an author | 1 | 59 | (1.86) | (0.148) | (0.01) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 58 | (1.83) | (1.893) | (0.23) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 7 | 56 | (1.77) | (0.94) | (0.89) |
| χείρ | the hand | 4 | 56 | (1.77) | (5.786) | (10.92) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 55 | (1.74) | (8.435) | (8.04) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 54 | (1.71) | (1.919) | (0.44) |
| κινητικός | of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile | 3 | 53 | (1.67) | (0.358) | (0.04) |
| αὐτοκίνητος | self-moved | 2 | 51 | (1.61) | (0.168) | (0.0) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 5 | 51 | (1.61) | (1.133) | (0.31) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 2 | 51 | (1.61) | (1.112) | (0.22) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 51 | (1.61) | (2.641) | (2.69) |
| τῆ | take | 1 | 51 | (1.61) | (1.084) | (0.11) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 49 | (1.55) | (3.098) | (1.03) |
| ἀναίρω | to lift up | 2 | 48 | (1.52) | (0.55) | (0.08) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 48 | (1.52) | (0.732) | (0.24) |
| ἀντίφασις | contradiction | 1 | 47 | (1.48) | (0.763) | (0.0) |
| ὑγίεια | health, soundness | 2 | 44 | (1.39) | (1.276) | (0.19) |
| πούς | a foot | 2 | 43 | (1.36) | (2.799) | (4.94) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 43 | (1.36) | (1.153) | (0.47) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 42 | (1.33) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 42 | (1.33) | (0.866) | (1.08) |
| πλήν | except | 2 | 41 | (1.3) | (2.523) | (3.25) |
| συνέχεια | continuity | 2 | 41 | (1.3) | (0.294) | (0.13) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 41 | (1.3) | (1.616) | (0.53) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 39 | (1.23) | (1.398) | (0.39) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 4 | 38 | (1.2) | (1.106) | (0.0) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 3 | 38 | (1.2) | (1.019) | (0.08) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 36 | (1.14) | (0.862) | (1.93) |
| θερμότης | heat | 1 | 35 | (1.11) | (1.143) | (0.01) |
| ἀτελής | without end | 1 | 33 | (1.04) | (0.711) | (0.19) |
| ἐνάργεια | clearness, distinctness, vividness | 2 | 33 | (1.04) | (0.176) | (0.04) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 32 | (1.01) | (1.733) | (1.87) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 29 | (0.92) | (0.981) | (0.53) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 29 | (0.92) | (2.474) | (4.78) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 29 | (0.92) | (0.641) | (0.52) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 29 | (0.92) | (0.751) | (1.38) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 27 | (0.85) | (1.23) | (1.34) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 2 | 27 | (0.85) | (0.542) | (0.22) |
| Ζήνων | Zeno | 1 | 27 | (0.85) | (0.272) | (0.07) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 26 | (0.82) | (3.154) | (1.99) |
| φαλακρός | baldheaded, bald | 2 | 26 | (0.82) | (0.087) | (0.09) |
| ἔργον | work | 1 | 25 | (0.79) | (5.905) | (8.65) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 25 | (0.79) | (3.717) | (4.75) |
| οὔπω | not yet | 1 | 25 | (0.79) | (1.001) | (0.94) |
| ἀνακάμπτω | to bend back | 1 | 24 | (0.76) | (0.134) | (0.1) |
| μεριστός | divided, divisible | 1 | 24 | (0.76) | (0.208) | (0.0) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 24 | (0.76) | (0.59) | (0.82) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 23 | (0.73) | (0.406) | (0.49) |
| θύρα | a door | 2 | 23 | (0.73) | (0.919) | (1.74) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 22 | (0.69) | (1.358) | (0.37) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 22 | (0.69) | (3.181) | (3.3) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 21 | (0.66) | (1.226) | (0.36) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 20 | (0.63) | (0.326) | (0.15) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 20 | (0.63) | (0.902) | (0.46) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 19 | (0.6) | (1.67) | (3.01) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 19 | (0.6) | (1.615) | (0.35) |
| βάδισις | a walking, going | 1 | 18 | (0.57) | (0.116) | (0.0) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 17 | (0.54) | (0.435) | (0.01) |
| μαλακός | soft | 1 | 17 | (0.54) | (0.963) | (0.55) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 17 | (0.54) | (0.407) | (0.09) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 16 | (0.51) | (0.883) | (0.02) |
| παράγω | to lead by | 1 | 16 | (0.51) | (0.509) | (0.37) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 16 | (0.51) | (0.82) | (0.13) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 15 | (0.47) | (0.367) | (0.24) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 14 | (0.44) | (0.447) | (0.21) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 14 | (0.44) | (2.273) | (1.08) |
| βακτηρία | a staff, cane | 2 | 13 | (0.41) | (0.093) | (0.1) |
| ἔρδω | to do | 1 | 13 | (0.41) | (0.716) | (1.42) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 13 | (0.41) | (2.341) | (4.29) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 13 | (0.41) | (1.266) | (2.18) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 12 | (0.38) | (0.355) | (0.06) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 12 | (0.38) | (0.476) | (0.77) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 12 | (0.38) | (0.791) | (0.44) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 11 | (0.35) | (1.623) | (1.45) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 2 | 10 | (0.32) | (0.582) | (0.19) |
| ἔαρ | spring | 2 | 9 | (0.28) | (0.493) | (0.42) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 2 | 9 | (0.28) | (0.779) | (1.22) |
| μορία | the sacred olives | 1 | 9 | (0.28) | (0.098) | (0.01) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 2 | 8 | (0.25) | (0.426) | (0.17) |
| πρόειμι2 | be before | 1 | 8 | (0.25) | (0.088) | (0.0) |
| συνώνυμος | of like name | 1 | 8 | (0.25) | (0.345) | (0.02) |
| δεῖξις | mode of proof | 1 | 7 | (0.22) | (0.328) | (0.01) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 7 | (0.22) | (0.44) | (0.19) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 7 | (0.22) | (0.812) | (1.9) |
| ἄτη | bewilderment, infatuation, reckless impulse | 1 | 6 | (0.19) | (0.221) | (0.77) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 6 | (0.19) | (0.527) | (0.16) |
| συγκινέω | to stir up together | 1 | 6 | (0.19) | (0.024) | (0.01) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 6 | (0.19) | (1.096) | (1.89) |
| ἄατος | insatiate | 1 | 5 | (0.16) | (0.093) | (0.08) |
| ἀμφοτέρως | in both ways | 1 | 5 | (0.16) | (0.071) | (0.0) |
| ὑγιάζω | make healthy, sound; mid. become healthy | 1 | 5 | (0.16) | (0.069) | (0.01) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 4 | (0.13) | (0.26) | (0.09) |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 1 | 4 | (0.13) | (0.157) | (0.38) |
| ἐναλλάξ | crosswise | 1 | 4 | (0.13) | (0.186) | (0.1) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 4 | (0.13) | (0.396) | (1.01) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 4 | (0.13) | (0.555) | (0.15) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 4 | (0.13) | (0.473) | (1.68) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 4 | (0.13) | (0.287) | (0.15) |
| χρονόω | make temporal | 1 | 4 | (0.13) | (0.025) | (0.01) |
| γεώδης | earth-like, earthy | 1 | 3 | (0.09) | (0.257) | (0.02) |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | 3 | (0.09) | (0.18) | (0.28) |
| θεολογία | science of things divine | 1 | 3 | (0.09) | (0.107) | (0.01) |
| μάστιξ | a whip, scourge | 1 | 3 | (0.09) | (0.185) | (0.32) |
| ζῳδιακός | of or for ζῴδια, (animals of the) zodiac | 1 | 3 | (0.09) | (0.187) | (0.01) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 2 | (0.06) | (0.625) | (0.97) |
| ἀνάδοσις | a distribution: digestion | 1 | 1 | (0.03) | (0.103) | (0.01) |
| ἁπλότης | singleness: simplicity, frankness | 1 | 1 | (0.03) | (0.092) | (0.01) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | 1 | (0.03) | (0.23) | (0.06) |
| διάλειψις | an interval, interstice | 1 | 1 | (0.03) | (0.003) | (0.0) |
| λοξότης | slanting direction, obliquity | 1 | 1 | (0.03) | (0.002) | (0.0) |
| μετόπωρον | late autumn | 1 | 1 | (0.03) | (0.075) | (0.07) |
| μώλωψ | mark of a stripe, weal, bruise | 1 | 1 | (0.03) | (0.025) | (0.0) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 1 | (0.03) | (0.702) | (0.53) |
| ψῦχος | cold | 1 | 1 | (0.03) | (0.402) | (0.16) |