282 lemmas;
993 tokens
(54,021 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀναθυμιάω | to make to rise in vapour | 1 | 6 | (1.11) | (0.02) | (0.01) |
| ἀνακεφαλαιόω | to sum up the argument | 1 | 1 | (0.19) | (0.021) | (0.0) |
| βροντάω | to thunder | 1 | 1 | (0.19) | (0.028) | (0.1) |
| ὀρυκτός | formed by digging | 1 | 1 | (0.19) | (0.031) | (0.1) |
| Βρόντης | Brontes, a Cyclops | 2 | 7 | (1.3) | (0.031) | (0.01) |
| θεολογικός | theological | 1 | 1 | (0.19) | (0.035) | (0.0) |
| κεραυνόω | to strike with thunderbolts | 1 | 2 | (0.37) | (0.036) | (0.04) |
| στάθμη | a carpenter's line | 1 | 1 | (0.19) | (0.037) | (0.08) |
| πρηστήρ | a hurricane | 1 | 3 | (0.56) | (0.043) | (0.02) |
| ὀμίχλη | mist, fog | 1 | 2 | (0.37) | (0.049) | (0.07) |
| πάχνη | hoar-frost, rime | 1 | 6 | (1.11) | (0.055) | (0.02) |
| διεξίημι | to let pass through | 1 | 1 | (0.19) | (0.067) | (0.08) |
| καμπύλος | bent, crooked, curved | 1 | 1 | (0.19) | (0.071) | (0.11) |
| ὀλιγοχρόνιος | lasting | 1 | 1 | (0.19) | (0.076) | (0.01) |
| διαθέω | to run about | 1 | 5 | (0.93) | (0.078) | (0.01) |
| ταῦ | letter tau | 1 | 1 | (0.19) | (0.081) | (0.0) |
| φαυλότης | meanness, paltriness, pettiness, badness | 1 | 1 | (0.19) | (0.081) | (0.02) |
| καπνώδης | smoky | 1 | 11 | (2.04) | (0.083) | (0.01) |
| χάσμα | a yawning hollow, chasm, gulf | 1 | 19 | (3.52) | (0.091) | (0.08) |
| ὑποδύω | to put on under | 1 | 1 | (0.19) | (0.095) | (0.15) |
| κρύσταλλος | clear ice, ice | 1 | 8 | (1.48) | (0.098) | (0.05) |
| ὑπέκκαυμα | combustible matter, fuel | 2 | 68 | (12.59) | (0.1) | (0.0) |
| καίνω | to kill, slay | 1 | 1 | (0.19) | (0.115) | (0.21) |
| δρόσος | dew | 1 | 7 | (1.3) | (0.118) | (0.07) |
| μέταλλον | a mine | 1 | 5 | (0.93) | (0.126) | (0.23) |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 1 | 1 | (0.19) | (0.132) | (0.14) |
| γνωστικός | good at knowing | 1 | 1 | (0.19) | (0.138) | (0.0) |
| ἁλής | assembled, thronged, in a mass, all at once | 1 | 12 | (2.22) | (0.143) | (0.11) |
| τελείωσις | accomplishment, fulfilment | 1 | 1 | (0.19) | (0.149) | (0.0) |
| χάλαζα | hail | 2 | 49 | (9.07) | (0.153) | (0.08) |
| περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 1 | 1 | (0.19) | (0.154) | (0.46) |
| ἅλως | a threshing-floor, a halo | 1 | 19 | (3.52) | (0.156) | (0.03) |
| ὀργανόω | to be organized | 1 | 1 | (0.19) | (0.156) | (0.01) |
| ἀστραπή | a flash of lightning, lightning | 3 | 8 | (1.48) | (0.158) | (0.04) |
| ζωτικός | full of life, lively | 1 | 1 | (0.19) | (0.161) | (0.01) |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 1 | 1 | (0.19) | (0.163) | (0.41) |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 1 | 2 | (0.37) | (0.164) | (0.13) |
| ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 1 | 1 | (0.19) | (0.165) | (0.01) |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | 3 | (0.56) | (0.177) | (0.09) |
| ἔμφασις | appearing in | 1 | 22 | (4.07) | (0.19) | (0.24) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 1 | 11 | (2.04) | (0.198) | (0.44) |
| τέκτων | any worker in wood | 1 | 2 | (0.37) | (0.202) | (0.28) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 1 | (0.19) | (0.203) | (0.32) |
| βροντή | thunder | 1 | 2 | (0.37) | (0.239) | (0.39) |
| ὑετός | rain | 3 | 23 | (4.26) | (0.26) | (0.04) |
| κομήτης | wearing long hair, long-haired | 1 | 205 | (37.95) | (0.261) | (0.06) |
| ἀκρόασις | a hearing | 1 | 3 | (0.56) | (0.269) | (0.05) |
| σεισμός | a shaking, shock | 2 | 16 | (2.96) | (0.29) | (0.21) |
| συνέχεια | continuity | 1 | 20 | (3.7) | (0.294) | (0.13) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 2 | 12 | (2.22) | (0.297) | (0.04) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 3 | (0.56) | (0.305) | (0.05) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 3 | (0.56) | (0.307) | (0.18) |
| ἀναθυμίασις | rising invapour, exhalation | 9 | 89 | (16.48) | (0.332) | (0.0) |
| Ἶρις | Iris, messenger to the gods | 2 | 8 | (1.48) | (0.336) | (0.44) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 1 | (0.19) | (0.343) | (0.39) |
| ἶρις | rainbow; iris of the eye | 2 | 8 | (1.48) | (0.358) | (0.03) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 2 | 10 | (1.85) | (0.381) | (0.37) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 2 | 12 | (2.22) | (0.382) | (0.24) |
| αἴξ | a goat | 1 | 15 | (2.78) | (0.384) | (1.43) |
| χιών | snow | 2 | 21 | (3.89) | (0.387) | (0.49) |
| ὄργανος | working | 1 | 1 | (0.19) | (0.429) | (0.06) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 2 | 3 | (0.56) | (0.44) | (0.18) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 4 | 37 | (6.85) | (0.442) | (0.55) |
| θεωρητικός | fond of contemplating | 3 | 3 | (0.56) | (0.444) | (0.01) |
| ξηρά | dry land | 4 | 18 | (3.33) | (0.451) | (0.03) |
| τομή | stump, section | 1 | 1 | (0.19) | (0.465) | (0.08) |
| φλόξ | a flame | 1 | 47 | (8.7) | (0.469) | (0.46) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 2 | 2 | (0.37) | (0.472) | (0.18) |
| πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 1 | 1 | (0.19) | (0.489) | (0.21) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 2 | 2 | (0.37) | (0.524) | (0.26) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 2 | (0.37) | (0.535) | (0.94) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 4 | (0.74) | (0.535) | (0.21) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 2 | (0.37) | (0.554) | (0.45) |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | 113 | (20.92) | (0.576) | (0.62) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 1 | 6 | (1.11) | (0.581) | (0.07) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 4 | (0.74) | (0.582) | (0.1) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 3 | (0.56) | (0.604) | (0.07) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 4 | (0.74) | (0.609) | (0.61) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 9 | (1.67) | (0.621) | (0.52) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 1 | (0.19) | (0.629) | (0.2) |
| πάθη | a passive state | 1 | 13 | (2.41) | (0.63) | (0.1) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 1 | (0.19) | (0.638) | (0.31) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 5 | (0.93) | (0.652) | (0.41) |
| κοσμέω | to order, arrange | 2 | 3 | (0.56) | (0.659) | (0.71) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 1 | 4 | (0.74) | (0.66) | (0.01) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 3 | (0.56) | (0.664) | (0.57) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 1 | (0.19) | (0.727) | (0.59) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 6 | (1.11) | (0.77) | (0.7) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 3 | 11 | (2.04) | (0.812) | (0.83) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 9 | (1.67) | (0.882) | (0.44) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 13 | (2.41) | (0.895) | (0.92) |
| γάλα | milk | 1 | 75 | (13.88) | (0.9) | (0.37) |
| ἄνεμος | wind | 3 | 15 | (2.78) | (0.926) | (2.26) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 3 | (0.56) | (0.934) | (0.61) |
| διακρίνω | to separate one from another | 3 | 25 | (4.63) | (0.94) | (0.53) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 15 | (2.78) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 1 | 15 | (2.78) | (0.996) | (0.8) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 1 | (0.19) | (1.111) | (2.02) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 4 | 13 | (2.41) | (1.112) | (0.22) |
| θερμότης | heat | 2 | 56 | (10.37) | (1.143) | (0.01) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 5 | (0.93) | (1.174) | (0.38) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 9 | 23 | (4.26) | (1.207) | (0.44) |
| ἀστήρ | star | 1 | 216 | (39.98) | (1.24) | (0.27) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 5 | 6 | (1.11) | (1.259) | (0.41) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 2 | (0.37) | (1.314) | (6.77) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 4 | (0.74) | (1.33) | (0.05) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 1 | (0.19) | (1.33) | (1.47) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 16 | (2.96) | (1.365) | (1.36) |
| κακία | badness | 2 | 2 | (0.37) | (1.366) | (0.41) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 2 | 2 | (0.37) | (1.416) | (0.11) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 32 | (5.92) | (1.418) | (0.14) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 30 | (5.55) | (1.565) | (0.71) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 2 | (0.37) | (1.615) | (0.35) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 2 | 3 | (0.56) | (1.616) | (0.53) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 5 | (0.93) | (1.676) | (0.89) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 6 | (1.11) | (1.679) | (0.87) |
| ξύλον | wood | 1 | 19 | (3.52) | (1.689) | (0.89) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 2 | 14 | (2.59) | (1.741) | (0.58) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 20 | (3.7) | (1.763) | (0.32) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 3 | (0.56) | (1.82) | (0.17) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 24 | (4.44) | (1.86) | (0.99) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 24 | (4.44) | (1.868) | (1.01) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 3 | (0.56) | (1.897) | (0.35) |
| εἰκός | like truth | 1 | 25 | (4.63) | (1.953) | (1.09) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 29 | (5.37) | (2.045) | (2.83) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 1 | (0.19) | (2.086) | (0.02) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 32 | (5.92) | (2.103) | (2.21) |
| ξηρός | dry | 1 | 65 | (12.03) | (2.124) | (0.15) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 3 | 3 | (0.56) | (2.288) | (3.51) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 97 | (17.96) | (2.378) | (1.7) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 25 | (4.63) | (2.379) | (1.29) |
| τάξις | an arranging | 3 | 33 | (6.11) | (2.44) | (1.91) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 3 | (0.56) | (2.456) | (7.1) |
| ἄμφω | both | 1 | 12 | (2.22) | (2.508) | (1.28) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 4 | 33 | (6.11) | (2.544) | (1.2) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 14 | (2.59) | (2.65) | (2.84) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 21 | (3.89) | (2.656) | (1.17) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 6 | (1.11) | (2.666) | (0.6) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 3 | 139 | (25.73) | (2.685) | (1.99) |
| μεταξύ | betwixt, between | 3 | 76 | (14.07) | (2.792) | (1.7) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 65 | (12.03) | (2.814) | (0.15) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 14 | (2.59) | (2.819) | (2.97) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 19 | (3.52) | (2.935) | (0.67) |
| τέσσαρες | four | 1 | 33 | (6.11) | (2.963) | (1.9) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 11 | (2.04) | (3.068) | (5.36) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 8 | (1.48) | (3.075) | (7.18) |
| συνεχής | holding together | 1 | 53 | (9.81) | (3.097) | (1.77) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 117 | (21.66) | (3.125) | (0.89) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 6 | (1.11) | (3.133) | (1.05) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 10 | (1.85) | (3.154) | (1.99) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 87 | (16.1) | (3.239) | (1.45) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 67 | (12.4) | (3.244) | (0.41) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 14 | (2.59) | (3.295) | (3.91) |
| φυσικός | natural, native | 3 | 44 | (8.14) | (3.328) | (0.1) |
| διδάσκω | to teach | 11 | 63 | (11.66) | (3.329) | (1.88) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 12 | (2.22) | (3.387) | (1.63) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 27 | (5.0) | (3.691) | (2.36) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 2 | 352 | (65.16) | (3.751) | (0.71) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 336 | (62.2) | (3.819) | (3.15) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 93 | (17.22) | (3.876) | (1.61) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 3 | (0.56) | (3.886) | (0.82) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 24 | (4.44) | (3.942) | (3.03) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 27 | (5.0) | (4.115) | (3.06) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 30 | (5.55) | (4.121) | (1.33) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 14 | (2.59) | (4.128) | (1.77) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 26 | (4.81) | (4.234) | (3.89) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 63 | (11.66) | (4.259) | (0.0) |
| οὐρανός | heaven | 4 | 98 | (18.14) | (4.289) | (2.08) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 2 | (0.37) | (4.312) | (2.92) |
| εἶτα | then, next | 2 | 18 | (3.33) | (4.335) | (1.52) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 46 | (8.52) | (4.404) | (1.25) |
| τρίτος | the third | 2 | 19 | (3.52) | (4.486) | (2.33) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 3 | 72 | (13.33) | (4.522) | (0.32) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 5 | (0.93) | (4.574) | (7.56) |
| τρεῖς | three | 2 | 13 | (2.41) | (4.87) | (3.7) |
| πῦρ | fire | 1 | 170 | (31.47) | (4.894) | (2.94) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 5 | 123 | (22.77) | (4.93) | (0.86) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 33 | (6.11) | (5.036) | (1.78) |
| ἄγω | to lead | 1 | 5 | (0.93) | (5.181) | (10.6) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 54 | (10.0) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 39 | (7.22) | (5.461) | (0.69) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 16 | (2.96) | (5.491) | (7.79) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 111 | (20.55) | (5.5) | (0.94) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 47 | (8.7) | (5.582) | (2.64) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 25 | (4.63) | (5.663) | (6.23) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 42 | (7.77) | (5.672) | (5.93) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 66 | (12.22) | (5.73) | (5.96) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 35 | (6.48) | (5.838) | (0.58) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 114 | (21.1) | (5.906) | (2.88) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 12 | (2.22) | (5.988) | (0.07) |
| δεύτερος | second | 4 | 35 | (6.48) | (6.183) | (3.08) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 86 | (15.92) | (6.377) | (5.2) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 24 | (4.44) | (6.429) | (7.71) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 40 | (7.4) | (6.432) | (8.19) |
| οὗ | where | 3 | 27 | (5.0) | (6.728) | (4.01) |
| ὕδωρ | water | 4 | 222 | (41.1) | (7.043) | (3.14) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 28 | (5.18) | (7.533) | (3.79) |
| πλείων | more, larger | 3 | 47 | (8.7) | (7.783) | (7.12) |
| ἤδη | already | 2 | 37 | (6.85) | (8.333) | (11.03) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 231 | (42.76) | (8.435) | (8.04) |
| τόπος | a place | 2 | 144 | (26.66) | (8.538) | (6.72) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 36 | (6.66) | (8.59) | (11.98) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 66 | (12.22) | (8.955) | (6.31) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 41 | (7.59) | (9.012) | (0.6) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 7 | 91 | (16.85) | (9.032) | (7.24) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 76 | (14.07) | (9.844) | (7.58) |
| ὅδε | this | 1 | 12 | (2.22) | (10.255) | (22.93) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 98 | (18.14) | (10.367) | (6.41) |
| γῆ | earth | 13 | 337 | (62.38) | (10.519) | (12.21) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 94 | (17.4) | (10.904) | (7.0) |
| καλέω | to call, summon | 5 | 74 | (13.7) | (10.936) | (8.66) |
| χρόνος | time | 1 | 78 | (14.44) | (11.109) | (9.36) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 16 | (2.96) | (11.437) | (4.29) |
| μέρος | a part, share | 1 | 111 | (20.55) | (11.449) | (6.76) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 98 | (18.14) | (11.489) | (8.35) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 67 | (12.4) | (12.667) | (11.08) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 74 | (13.7) | (13.387) | (11.02) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 57 | (10.55) | (13.407) | (5.2) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 95 | (17.59) | (13.469) | (13.23) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 40 | (7.4) | (13.589) | (8.54) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 91 | (16.85) | (13.835) | (3.57) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 77 | (14.25) | (15.198) | (3.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 102 | (18.88) | (16.105) | (11.17) |
| σῶμα | the body | 2 | 194 | (35.91) | (16.622) | (3.34) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 77 | (14.25) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 32 | (5.92) | (17.728) | (33.0) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 77 | (14.25) | (17.994) | (15.68) |
| τῇ | here, there | 1 | 141 | (26.1) | (18.312) | (12.5) |
| πρῶτος | first | 6 | 110 | (20.36) | (18.707) | (16.57) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 154 | (28.51) | (19.178) | (9.89) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 92 | (17.03) | (19.86) | (21.4) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 111 | (20.55) | (20.427) | (22.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 178 | (32.95) | (20.677) | (14.9) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | 105 | (19.44) | (21.235) | (25.5) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 104 | (19.25) | (22.812) | (17.62) |
| ἐάν | if | 1 | 48 | (8.89) | (23.689) | (20.31) |
| γε | at least, at any rate | 7 | 102 | (18.88) | (24.174) | (31.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 98 | (18.14) | (24.797) | (21.7) |
| πρότερος | before, earlier | 8 | 147 | (27.21) | (25.424) | (23.72) |
| θεός | god | 1 | 13 | (2.41) | (26.466) | (19.54) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 123 | (22.77) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 6 | 270 | (49.98) | (26.85) | (24.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 176 | (32.58) | (26.948) | (12.74) |
| λόγος | the word | 3 | 69 | (12.77) | (29.19) | (16.1) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 149 | (27.58) | (29.319) | (37.03) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 299 | (55.35) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 3 | 216 | (39.98) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 305 | (56.46) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 216 | (39.98) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 19 | 378 | (69.97) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 13 | 229 | (42.39) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 4 | 286 | (52.94) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 165 | (30.54) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 166 | (30.73) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 369 | (68.31) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 1 | 254 | (47.02) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 9 | 625 | (115.7) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 21 | 475 | (87.93) | (54.157) | (51.9) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 191 | (35.36) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 296 | (54.79) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 302 | (55.9) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 284 | (52.57) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 446 | (82.56) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 303 | (56.09) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 18 | 276 | (51.09) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 359 | (66.46) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 282 | (52.2) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 10 | 446 | (82.56) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 357 | (66.09) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 450 | (83.3) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 481 | (89.04) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 1 | 434 | (80.34) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 16 | 541 | (100.15) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 8 | 745 | (137.91) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 20 | 724 | (134.02) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 16 | 989 | (183.08) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 17 | 1,051 | (194.55) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 32 | 1,120 | (207.33) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 19 | 1,247 | (230.84) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 22 | 1,137 | (210.47) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 76 | 2,860 | (529.42) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 163 | 8,595 | (1591.05) | (1391.018) | (1055.57) |