87 lemmas;
187 tokens
(54,021 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 8,595 | (1591.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 2,860 | (529.42) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 1,051 | (194.55) | (173.647) | (126.45) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 359 | (66.46) | (64.142) | (59.77) |
| ὕδωρ | water | 6 | 222 | (41.1) | (7.043) | (3.14) |
| δέ | but | 5 | 1,137 | (210.47) | (249.629) | (351.92) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 5 | 97 | (17.96) | (2.378) | (1.7) |
| ἐκ | from out of | 4 | 475 | (87.93) | (54.157) | (51.9) |
| ἔμφασις | appearing in | 4 | 22 | (4.07) | (0.19) | (0.24) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 181 | (33.51) | (28.875) | (14.91) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 216 | (39.98) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνακλάω | to bend back | 3 | 14 | (2.59) | (0.099) | (0.03) |
| γάλα | milk | 3 | 75 | (13.88) | (0.9) | (0.37) |
| γάρ | for | 3 | 745 | (137.91) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 191 | (35.36) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 724 | (134.02) | (118.207) | (88.06) |
| ἥλιος | the sun | 3 | 336 | (62.2) | (3.819) | (3.15) |
| ὡς | as, how | 3 | 446 | (82.56) | (68.814) | (63.16) |
| ἀστήρ | star | 2 | 216 | (39.98) | (1.24) | (0.27) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 176 | (32.58) | (26.948) | (12.74) |
| γαλαξίας | the milky way | 2 | 15 | (2.78) | (0.028) | (0.0) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 2 | 9 | (1.67) | (0.649) | (0.35) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,247 | (230.84) | (217.261) | (145.55) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 2 | 21 | (3.89) | (2.307) | (1.87) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 450 | (83.3) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 98 | (18.14) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 541 | (100.15) | (109.727) | (118.8) |
| νύκτωρ | by night | 2 | 8 | (1.48) | (0.36) | (0.35) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 302 | (55.9) | (55.077) | (29.07) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 38 | (7.03) | (4.713) | (1.73) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 296 | (54.79) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλογος | without | 1 | 3 | (0.56) | (1.824) | (0.47) |
| ἀνάκλασις | a bending back, flexure | 1 | 45 | (8.33) | (0.21) | (0.01) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 5 | (0.93) | (0.373) | (0.37) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 106 | (19.62) | (0.786) | (0.18) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 7 | (1.3) | (1.591) | (1.51) |
| γῆ | earth | 1 | 337 | (62.38) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 625 | (115.7) | (53.204) | (45.52) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 47 | (8.7) | (5.582) | (2.64) |
| διάστημα | an interval | 1 | 42 | (7.77) | (1.324) | (0.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 40 | (7.4) | (12.481) | (8.47) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 24 | (4.44) | (3.942) | (3.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 369 | (68.31) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 282 | (52.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 2 | (0.37) | (0.724) | (0.26) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 20 | (3.7) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 16 | (2.96) | (1.304) | (0.42) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 4 | (0.74) | (0.606) | (0.15) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 10 | (1.85) | (1.398) | (0.39) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 36 | (6.66) | (2.261) | (0.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 38 | (7.03) | (11.058) | (14.57) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 137 | (25.36) | (34.073) | (23.24) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 7 | (1.3) | (1.993) | (1.71) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 49 | (9.07) | (7.241) | (5.17) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 357 | (66.09) | (76.461) | (54.75) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 49 | (9.07) | (0.971) | (1.11) |
| μάλιστα | most | 1 | 46 | (8.52) | (6.673) | (9.11) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 63 | (11.66) | (4.214) | (1.84) |
| μή | not | 1 | 254 | (47.02) | (50.606) | (37.36) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 25 | (4.63) | (2.379) | (1.29) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 13 | (2.41) | (5.153) | (2.94) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,120 | (207.33) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 434 | (80.34) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 111 | (20.55) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 299 | (55.35) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 989 | (183.08) | (133.027) | (121.95) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 123 | (22.77) | (4.93) | (0.86) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 98 | (18.14) | (10.367) | (6.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 378 | (69.97) | (44.62) | (43.23) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 8 | (1.48) | (2.579) | (0.52) |
| προγενής | born before, primaeval | 1 | 1 | (0.19) | (0.031) | (0.11) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 284 | (52.57) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 147 | (27.21) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 110 | (20.36) | (18.707) | (16.57) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 66 | (12.22) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 76 | (14.07) | (9.844) | (7.58) |
| σῶμα | the body | 1 | 194 | (35.91) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 1 | 276 | (51.09) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 123 | (22.77) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 178 | (32.95) | (20.677) | (14.9) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 1 | 12 | (2.22) | (0.297) | (0.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 270 | (49.98) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 30 | (5.55) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 39 | (7.22) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 8 | (1.48) | (0.811) | (0.04) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 18 | (3.33) | (1.544) | (1.98) |
| ἄν | modal particle | 1 | 118 | (21.84) | (32.618) | (38.42) |