330 lemmas;
1,466 tokens
(54,021 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀντιβαίνω | to go against, withstand, resist | 1 | 1 | (0.19) | (0.037) | (0.07) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 1 | (0.19) | (0.6) | (0.92) |
| διάδηλος | distinguishable among others | 1 | 1 | (0.19) | (0.034) | (0.04) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 1 | (0.19) | (1.347) | (0.48) |
| καταγέλαστος | ridiculous, absurd | 1 | 1 | (0.19) | (0.118) | (0.14) |
| λέων | a lion | 1 | 1 | (0.19) | (0.675) | (0.88) |
| παράγω | to lead by | 1 | 1 | (0.19) | (0.509) | (0.37) |
| παραχέω | to pour in beside, pour in | 1 | 1 | (0.19) | (0.083) | (0.04) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 1 | (0.19) | (1.028) | (0.87) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 1 | (0.19) | (4.909) | (7.73) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 1 | (0.19) | (0.436) | (2.51) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 2 | (0.37) | (0.438) | (0.42) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 2 | (0.37) | (0.746) | (0.1) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 2 | (0.37) | (10.82) | (29.69) |
| ἐπείπερ | seeing that | 2 | 2 | (0.37) | (0.223) | (0.15) |
| εὐπαθής | enjoying good things, easy. | 1 | 2 | (0.37) | (0.005) | (0.0) |
| ἠπειρωτικός | continental | 1 | 2 | (0.37) | (0.162) | (0.05) |
| καρκίνος | a crab | 1 | 2 | (0.37) | (0.17) | (0.02) |
| μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 1 | 2 | (0.37) | (0.158) | (0.61) |
| ὁμαλής | level | 1 | 2 | (0.37) | (0.234) | (0.08) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 2 | (0.37) | (0.513) | (0.2) |
| σκορπίον | heliotropium | 2 | 2 | (0.37) | (0.169) | (0.0) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 2 | (0.37) | (0.562) | (0.07) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 2 | 2 | (0.37) | (0.172) | (0.17) |
| συνωθέω | to force together, compress forcibly | 1 | 2 | (0.37) | (0.04) | (0.03) |
| ταῦρος | a bull | 1 | 2 | (0.37) | (0.343) | (0.55) |
| ὑπέρθεσις | postponement | 1 | 2 | (0.37) | (0.034) | (0.05) |
| μήτις | μή τις, no one | 1 | 2 | (0.37) | (0.038) | (0.04) |
| αὗ | bow wow | 1 | 3 | (0.56) | (0.374) | (0.04) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 3 | 3 | (0.56) | (0.494) | (0.31) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 3 | (0.56) | (0.707) | (0.06) |
| οἴμη | a song, lay | 1 | 3 | (0.56) | (0.175) | (0.17) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 3 | (0.56) | (0.455) | (0.1) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 3 | (0.56) | (1.847) | (2.27) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 4 | (0.74) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 4 | (0.74) | (1.035) | (1.83) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 4 | (0.74) | (1.165) | (1.55) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 4 | (0.74) | (0.406) | (0.49) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 4 | (0.74) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 4 | (0.74) | (1.478) | (0.97) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 4 | (0.74) | (0.606) | (0.15) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 4 | (0.74) | (0.728) | (0.72) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 4 | (0.74) | (0.695) | (0.41) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 4 | (0.74) | (0.385) | (0.0) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 4 | (0.74) | (0.94) | (0.89) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 4 | (0.74) | (6.146) | (14.88) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 5 | (0.93) | (0.748) | (0.91) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 5 | (0.93) | (2.474) | (4.78) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 5 | (0.93) | (0.89) | (0.55) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 5 | (0.93) | (0.41) | (0.19) |
| ὅστε | who, which | 1 | 5 | (0.93) | (1.419) | (2.72) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 5 | (0.93) | (2.474) | (4.56) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 2 | 5 | (0.93) | (0.989) | (0.75) |
| συνέλκω | to draw together, to draw up, contract | 1 | 5 | (0.93) | (0.007) | (0.03) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 3 | 6 | (1.11) | (1.284) | (1.67) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 6 | (1.11) | (4.693) | (6.06) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 6 | (1.11) | (2.603) | (7.5) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 6 | (1.11) | (3.657) | (4.98) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 6 | (1.11) | (0.679) | (2.1) |
| λιμνάζω | form stagnant pools | 2 | 6 | (1.11) | (0.026) | (0.0) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 6 | (1.11) | (0.811) | (0.12) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 6 | (1.11) | (0.618) | (0.92) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 6 | (1.11) | (0.756) | (0.17) |
| πλεονάκις | more frequently, oftener | 5 | 6 | (1.11) | (0.099) | (0.3) |
| προφανής | shewing itself | 1 | 6 | (1.11) | (0.248) | (0.55) |
| τοξότης | a bowman, archer | 2 | 6 | (1.11) | (0.269) | (0.5) |
| δίδυμος | double, twofold, twain | 2 | 7 | (1.3) | (0.243) | (0.21) |
| εἶδον | to see | 1 | 7 | (1.3) | (4.063) | (7.0) |
| ἧλος | a nail | 3 | 7 | (1.3) | (0.215) | (0.04) |
| ἰχθύς | a fish | 2 | 7 | (1.3) | (1.082) | (0.54) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 7 | (1.3) | (0.323) | (0.07) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | 7 | (1.3) | (3.016) | (1.36) |
| σύνδρομος | running together, meeting | 1 | 7 | (1.3) | (0.029) | (0.01) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 7 | (1.3) | (1.068) | (0.71) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 8 | (1.48) | (1.286) | (0.06) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 8 | (1.48) | (0.519) | (0.37) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 8 | (1.48) | (0.782) | (0.8) |
| σύγκρισις | a compounding | 1 | 8 | (1.48) | (0.364) | (0.12) |
| ταχυτής | quickness, swiftness | 1 | 8 | (1.48) | (0.093) | (0.07) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 8 | (1.48) | (1.919) | (0.44) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 9 | (1.67) | (0.882) | (0.44) |
| δόκησις | an opinion, belief, conceit, fancy | 1 | 9 | (1.67) | (0.06) | (0.09) |
| μήποτε | never, on no account | 2 | 9 | (1.67) | (0.732) | (0.24) |
| πλήν | except | 1 | 9 | (1.67) | (2.523) | (3.25) |
| ὑποτρέχω | to run in under | 1 | 9 | (1.67) | (0.042) | (0.11) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 10 | (1.85) | (3.154) | (1.99) |
| βίαιος | forcible, violent | 2 | 10 | (1.85) | (0.622) | (0.49) |
| ἐκτός | outside | 1 | 10 | (1.85) | (1.394) | (1.48) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 10 | (1.85) | (3.216) | (1.77) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 10 | (1.85) | (0.705) | (1.77) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 10 | (1.85) | (0.271) | (0.12) |
| βάρος | weight | 1 | 11 | (2.04) | (0.679) | (0.29) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 11 | (2.04) | (0.271) | (0.35) |
| ζώνη | a belt, girdle | 2 | 11 | (2.04) | (0.152) | (0.18) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 11 | (2.04) | (0.498) | (0.52) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 11 | (2.04) | (2.531) | (2.35) |
| Ὠρίων | Orion | 2 | 11 | (2.04) | (0.062) | (0.1) |
| ἁλής | assembled, thronged, in a mass, all at once | 6 | 12 | (2.22) | (0.143) | (0.11) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 12 | (2.22) | (2.15) | (1.68) |
| κριός | a ram | 1 | 12 | (2.22) | (0.397) | (0.35) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 12 | (2.22) | (0.382) | (0.24) |
| περιφέρεια | the line round a circular body, a periphery, circumference | 3 | 12 | (2.22) | (0.881) | (0.0) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 12 | (2.22) | (0.814) | (1.14) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 12 | (2.22) | (3.199) | (1.55) |
| ζῴδιον | a small figure | 2 | 13 | (2.41) | (0.289) | (0.04) |
| κομάω | to let the hair grow long; give oneself airs | 2 | 13 | (2.41) | (0.104) | (0.47) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 13 | (2.41) | (0.375) | (0.41) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 1 | 13 | (2.41) | (0.233) | (0.07) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 14 | (2.59) | (4.716) | (2.04) |
| δύω | dunk | 1 | 14 | (2.59) | (1.034) | (2.79) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 14 | (2.59) | (4.068) | (4.18) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 14 | (2.59) | (3.02) | (2.61) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 14 | (2.59) | (2.65) | (2.84) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 14 | (2.59) | (1.614) | (4.04) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 14 | (2.59) | (2.157) | (5.09) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 14 | (2.59) | (1.741) | (0.58) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 15 | (2.78) | (1.452) | (2.28) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 15 | (2.78) | (2.387) | (0.82) |
| ποθεν | from some place | 1 | 15 | (2.78) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 15 | (2.78) | (0.953) | (0.65) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 5 | 15 | (2.78) | (1.33) | (0.32) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 2 | 16 | (2.96) | (1.304) | (0.42) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 16 | (2.96) | (5.491) | (7.79) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 16 | (2.96) | (2.932) | (4.24) |
| πυρώδης | cereal | 1 | 16 | (2.96) | (0.084) | (0.01) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 16 | (2.96) | (1.365) | (1.36) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 16 | (2.96) | (1.68) | (0.55) |
| ἕλκω | to draw, drag | 3 | 17 | (3.15) | (1.305) | (1.45) |
| παραλλάσσω | to make things alternate, to transpose | 2 | 17 | (3.15) | (0.152) | (0.2) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 17 | (3.15) | (3.169) | (2.06) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 17 | (3.15) | (0.763) | (0.8) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 17 | (3.15) | (6.249) | (14.54) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 18 | (3.33) | (2.405) | (1.71) |
| ἅλως | a threshing-floor, a halo | 8 | 19 | (3.52) | (0.156) | (0.03) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 5 | 19 | (3.52) | (0.98) | (2.59) |
| δύσις | a setting of the sun | 3 | 19 | (3.52) | (0.36) | (0.23) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 19 | (3.52) | (5.224) | (2.04) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 19 | (3.52) | (1.285) | (0.97) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 20 | (3.7) | (3.946) | (0.5) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 20 | (3.7) | (1.763) | (0.32) |
| λύω | to loose | 2 | 20 | (3.7) | (2.411) | (3.06) |
| συνέχεια | continuity | 1 | 20 | (3.7) | (0.294) | (0.13) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 21 | (3.89) | (6.155) | (4.65) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 21 | (3.89) | (1.124) | (0.4) |
| βραδύς | slow | 3 | 22 | (4.07) | (0.818) | (0.38) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 22 | (4.07) | (4.169) | (5.93) |
| καθά | according as, just as | 2 | 22 | (4.07) | (5.439) | (4.28) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 4 | 22 | (4.07) | (5.405) | (7.32) |
| μηδέ | but not | 1 | 23 | (4.26) | (4.628) | (5.04) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 24 | (4.44) | (1.86) | (0.99) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 24 | (4.44) | (1.868) | (1.01) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 4 | 24 | (4.44) | (1.603) | (0.65) |
| εἰκός | like truth | 1 | 25 | (4.63) | (1.953) | (1.09) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 25 | (4.63) | (4.633) | (3.4) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 25 | (4.63) | (8.778) | (7.86) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 25 | (4.63) | (2.379) | (1.29) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 25 | (4.63) | (5.663) | (6.23) |
| τότε | at that time, then | 2 | 25 | (4.63) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 25 | (4.63) | (6.167) | (10.26) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 27 | (5.0) | (3.691) | (2.36) |
| οὗ | where | 1 | 27 | (5.0) | (6.728) | (4.01) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 28 | (5.18) | (7.533) | (3.79) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 29 | (5.37) | (4.005) | (5.45) |
| ὁρίζω | to divide | 4 | 31 | (5.74) | (3.324) | (0.63) |
| ὗς | wild swine | 2 | 31 | (5.74) | (1.845) | (0.91) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 32 | (5.92) | (17.728) | (33.0) |
| ἐντεῦθεν | hence | 3 | 32 | (5.92) | (2.103) | (2.21) |
| ὅτε | when | 1 | 32 | (5.92) | (4.994) | (7.56) |
| τέσσαρες | four | 1 | 33 | (6.11) | (2.963) | (1.9) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 34 | (6.29) | (8.165) | (6.35) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 34 | (6.29) | (4.613) | (6.6) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 34 | (6.29) | (13.207) | (6.63) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 3 | 35 | (6.48) | (2.396) | (1.39) |
| δεύτερος | second | 1 | 35 | (6.48) | (6.183) | (3.08) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 3 | 36 | (6.66) | (1.583) | (0.0) |
| θάσσων | quicker, swifter | 3 | 36 | (6.66) | (0.719) | (0.67) |
| πάντως | altogether; | 2 | 36 | (6.66) | (2.955) | (0.78) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 37 | (6.85) | (9.107) | (4.91) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 3 | 38 | (7.03) | (4.713) | (1.73) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 38 | (7.03) | (11.058) | (14.57) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 2 | 39 | (7.22) | (5.461) | (0.69) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 39 | (7.22) | (7.502) | (8.73) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 40 | (7.4) | (6.452) | (0.83) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 40 | (7.4) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 40 | (7.4) | (13.589) | (8.54) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 40 | (7.4) | (6.432) | (8.19) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 42 | (7.77) | (4.697) | (2.29) |
| κόσμος | order | 4 | 42 | (7.77) | (3.744) | (1.56) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 7 | 44 | (8.14) | (3.702) | (1.91) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 44 | (8.14) | (3.328) | (0.1) |
| ἀνάκλασις | a bending back, flexure | 8 | 45 | (8.33) | (0.21) | (0.01) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 45 | (8.33) | (12.618) | (6.1) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 45 | (8.33) | (6.305) | (6.41) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 46 | (8.52) | (4.404) | (1.25) |
| ἐρῶ | [I will say] | 5 | 46 | (8.52) | (8.435) | (3.94) |
| μάλιστα | most | 3 | 46 | (8.52) | (6.673) | (9.11) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 47 | (8.7) | (6.88) | (12.75) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 3 | 47 | (8.7) | (5.582) | (2.64) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 47 | (8.7) | (0.44) | (0.19) |
| ἐάν | if | 1 | 48 | (8.89) | (23.689) | (20.31) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 49 | (9.07) | (7.241) | (5.17) |
| συνεχής | holding together | 4 | 53 | (9.81) | (3.097) | (1.77) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 54 | (10.0) | (5.396) | (4.83) |
| φορά | a carrying | 4 | 54 | (10.0) | (1.093) | (0.13) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 55 | (10.18) | (8.842) | (4.42) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 5 | 55 | (10.18) | (5.806) | (1.8) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 55 | (10.18) | (0.819) | (0.26) |
| ὥστε | so that | 1 | 55 | (10.18) | (10.717) | (9.47) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 57 | (10.55) | (13.407) | (5.2) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 58 | (10.74) | (8.208) | (3.67) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 58 | (10.74) | (4.515) | (5.86) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 22 | 58 | (10.74) | (0.545) | (0.64) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 60 | (11.11) | (11.074) | (20.24) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 60 | (11.11) | (9.255) | (4.07) |
| ἀπλανής | not wandering, steady, fixed | 3 | 62 | (11.48) | (0.316) | (0.0) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 63 | (11.66) | (3.329) | (1.88) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 63 | (11.66) | (4.259) | (0.0) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 8 | 65 | (12.03) | (2.814) | (0.15) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 66 | (12.22) | (5.73) | (5.96) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 66 | (12.22) | (8.955) | (6.31) |
| ὑπέκκαυμα | combustible matter, fuel | 9 | 68 | (12.59) | (0.1) | (0.0) |
| μικρός | small, little | 1 | 69 | (12.77) | (5.888) | (3.02) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 70 | (12.96) | (2.704) | (0.06) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 71 | (13.14) | (10.645) | (5.05) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 72 | (13.33) | (63.859) | (4.86) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 74 | (13.7) | (13.387) | (11.02) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 74 | (13.7) | (10.936) | (8.66) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 3 | 74 | (13.7) | (3.502) | (6.07) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 75 | (13.88) | (12.379) | (21.84) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 75 | (13.88) | (22.709) | (26.08) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 76 | (14.07) | (5.786) | (1.93) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 76 | (14.07) | (13.567) | (4.4) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 76 | (14.07) | (9.844) | (7.58) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 77 | (14.25) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 77 | (14.25) | (17.692) | (15.52) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 11 | 77 | (14.25) | (15.198) | (3.78) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 7 | 78 | (14.44) | (0.314) | (0.41) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 78 | (14.44) | (3.714) | (2.8) |
| χρόνος | time | 1 | 78 | (14.44) | (11.109) | (9.36) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 84 | (15.55) | (16.169) | (13.73) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 7 | 84 | (15.55) | (0.894) | (0.21) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 84 | (15.55) | (13.727) | (16.2) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 87 | (16.1) | (3.239) | (1.45) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 87 | (16.1) | (19.346) | (18.91) |
| ἀναθυμίασις | rising invapour, exhalation | 1 | 89 | (16.48) | (0.332) | (0.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 91 | (16.85) | (18.33) | (7.31) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 91 | (16.85) | (9.032) | (7.24) |
| ἐπεί | after, since, when | 4 | 92 | (17.03) | (19.86) | (21.4) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 93 | (17.22) | (3.876) | (1.61) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 95 | (17.59) | (13.469) | (13.23) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 5 | 97 | (17.96) | (2.378) | (1.7) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 12 | 98 | (18.14) | (24.797) | (21.7) |
| οὐρανός | heaven | 5 | 98 | (18.14) | (4.289) | (2.08) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 98 | (18.14) | (10.367) | (6.41) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 102 | (18.88) | (16.105) | (11.17) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 105 | (19.44) | (12.401) | (17.56) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 105 | (19.44) | (21.235) | (25.5) |
| ἄστρον | the stars | 2 | 106 | (19.62) | (0.786) | (0.18) |
| πρῶτος | first | 3 | 110 | (20.36) | (18.707) | (16.57) |
| μέρος | a part, share | 3 | 111 | (20.55) | (11.449) | (6.76) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 111 | (20.55) | (20.427) | (22.36) |
| ὕλη | wood, material | 2 | 111 | (20.55) | (5.5) | (0.94) |
| αἰτία | a charge, accusation | 4 | 114 | (21.1) | (5.906) | (2.88) |
| ὁράω | to see | 2 | 116 | (21.47) | (16.42) | (18.27) |
| κάτω | down, downwards | 3 | 117 | (21.66) | (3.125) | (0.89) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 118 | (21.84) | (30.074) | (22.12) |
| ἄν | modal particle | 7 | 118 | (21.84) | (32.618) | (38.42) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 5 | 123 | (22.77) | (4.93) | (0.86) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 123 | (22.77) | (26.493) | (13.95) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 2 | 125 | (23.14) | (3.609) | (1.17) |
| τίς | who? which? | 1 | 125 | (23.14) | (21.895) | (15.87) |
| μέγας | big, great | 3 | 128 | (23.69) | (18.419) | (25.96) |
| σελήνη | the moon | 3 | 128 | (23.69) | (1.588) | (0.3) |
| ἤ | either..or; than | 9 | 137 | (25.36) | (34.073) | (23.24) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 8 | 139 | (25.73) | (2.685) | (1.99) |
| φέρω | to bear | 3 | 140 | (25.92) | (8.129) | (10.35) |
| εἷς | one | 4 | 141 | (26.1) | (23.591) | (10.36) |
| τῇ | here, there | 5 | 141 | (26.1) | (18.312) | (12.5) |
| πρότερος | before, earlier | 5 | 147 | (27.21) | (25.424) | (23.72) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 149 | (27.58) | (29.319) | (37.03) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 11 | 165 | (30.54) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 11 | 166 | (30.73) | (49.49) | (23.92) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 176 | (32.58) | (26.948) | (12.74) |
| τοιοῦτος | such as this | 7 | 178 | (32.95) | (20.677) | (14.9) |
| οὕτως | so, in this manner | 8 | 181 | (33.51) | (28.875) | (14.91) |
| κινέω | to set in motion, to move | 16 | 182 | (33.69) | (13.044) | (1.39) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 191 | (35.36) | (54.345) | (87.02) |
| σῶμα | the body | 1 | 194 | (35.91) | (16.622) | (3.34) |
| κομήτης | wearing long hair, long-haired | 30 | 205 | (37.95) | (0.261) | (0.06) |
| κίνησις | movement, motion | 8 | 207 | (38.32) | (8.43) | (0.2) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 216 | (39.98) | (40.264) | (43.75) |
| ἀστήρ | star | 27 | 216 | (39.98) | (1.24) | (0.27) |
| πολύς | much, many | 1 | 216 | (39.98) | (35.28) | (44.3) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 229 | (42.39) | (47.672) | (39.01) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 10 | 231 | (42.76) | (8.435) | (8.04) |
| μή | not | 16 | 254 | (47.02) | (50.606) | (37.36) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 270 | (49.98) | (26.85) | (24.12) |
| τε | and | 8 | 276 | (51.09) | (62.106) | (115.18) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 282 | (52.2) | (66.909) | (80.34) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 8 | 284 | (52.57) | (56.75) | (56.58) |
| ἔχω | to have | 4 | 286 | (52.94) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 296 | (54.79) | (54.595) | (46.87) |
| οὖν | so, then, therefore | 9 | 299 | (55.35) | (34.84) | (23.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 9 | 302 | (55.9) | (55.077) | (29.07) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 303 | (56.09) | (59.665) | (51.63) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 305 | (56.46) | (36.921) | (31.35) |
| ἥλιος | the sun | 15 | 336 | (62.2) | (3.819) | (3.15) |
| γῆ | earth | 4 | 337 | (62.38) | (10.519) | (12.21) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 4 | 352 | (65.16) | (3.751) | (0.71) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 26 | 357 | (66.09) | (76.461) | (54.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 11 | 359 | (66.46) | (64.142) | (59.77) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 11 | 369 | (68.31) | (50.199) | (32.23) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 12 | 378 | (69.97) | (44.62) | (43.23) |
| οὐ | not | 18 | 434 | (80.34) | (104.879) | (82.22) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 446 | (82.56) | (56.77) | (30.67) |
| ὡς | as, how | 21 | 446 | (82.56) | (68.814) | (63.16) |
| λέγω | to pick; to say | 20 | 450 | (83.3) | (90.021) | (57.06) |
| ἐκ | from out of | 7 | 475 | (87.93) | (54.157) | (51.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 18 | 481 | (89.04) | (97.86) | (78.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 13 | 541 | (100.15) | (109.727) | (118.8) |
| γίγνομαι | become, be born | 24 | 625 | (115.7) | (53.204) | (45.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 18 | 724 | (134.02) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 17 | 745 | (137.91) | (110.606) | (74.4) |
| οὗτος | this; that | 20 | 989 | (183.08) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 30 | 1,051 | (194.55) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 29 | 1,120 | (207.33) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 26 | 1,137 | (210.47) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 27 | 1,247 | (230.84) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 56 | 2,860 | (529.42) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 221 | 8,595 | (1591.05) | (1391.018) | (1055.57) |