116 lemmas;
317 tokens
(54,021 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 42 | 8,595 | (1591.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 16 | 78 | (14.44) | (0.314) | (0.41) |
| καί | and, also | 10 | 2,860 | (529.42) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 1,051 | (194.55) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 9 | 1,137 | (210.47) | (249.629) | (351.92) |
| ἔχω | to have | 8 | 286 | (52.94) | (48.945) | (46.31) |
| οὗτος | this; that | 8 | 989 | (183.08) | (133.027) | (121.95) |
| ἀστήρ | star | 7 | 216 | (39.98) | (1.24) | (0.27) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 369 | (68.31) | (50.199) | (32.23) |
| οὐ | not | 6 | 434 | (80.34) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 481 | (89.04) | (97.86) | (78.95) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 6 | 231 | (42.76) | (8.435) | (8.04) |
| γάρ | for | 5 | 745 | (137.91) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 625 | (115.7) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,247 | (230.84) | (217.261) | (145.55) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 305 | (56.46) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 446 | (82.56) | (56.77) | (30.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 724 | (134.02) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,120 | (207.33) | (208.764) | (194.16) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 4 | 97 | (17.96) | (2.378) | (1.7) |
| πέντε | five | 4 | 23 | (4.26) | (1.584) | (2.13) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 284 | (52.57) | (56.75) | (56.58) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 178 | (32.95) | (20.677) | (14.9) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 216 | (39.98) | (40.264) | (43.75) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 191 | (35.36) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 3 | 475 | (87.93) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 359 | (66.46) | (64.142) | (59.77) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 154 | (28.51) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 87 | (16.1) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 299 | (55.35) | (34.84) | (23.41) |
| πανταχοῦ | everywhere | 3 | 10 | (1.85) | (0.926) | (0.27) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 75 | (13.88) | (22.709) | (26.08) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 3 | 55 | (10.18) | (0.819) | (0.26) |
| τόπος | a place | 3 | 144 | (26.66) | (8.538) | (6.72) |
| ὡς | as, how | 3 | 446 | (82.56) | (68.814) | (63.16) |
| Αἰσχύλος | Aeschylus | 2 | 4 | (0.74) | (0.131) | (0.28) |
| ἀνάκλασις | a bending back, flexure | 2 | 45 | (8.33) | (0.21) | (0.01) |
| ἀνακλάω | to bend back | 2 | 14 | (2.59) | (0.099) | (0.03) |
| ἄνευ | without | 2 | 8 | (1.48) | (2.542) | (1.84) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 74 | (13.7) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 77 | (14.25) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 77 | (14.25) | (17.692) | (15.52) |
| εἷς | one | 2 | 141 | (26.1) | (23.591) | (10.36) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 336 | (62.2) | (3.819) | (3.15) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 450 | (83.3) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 541 | (100.15) | (109.727) | (118.8) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 75 | (13.88) | (12.379) | (21.84) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 102 | (18.88) | (16.105) | (11.17) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 2 | 13 | (2.41) | (0.513) | (0.65) |
| τίς | who? which? | 2 | 125 | (23.14) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 2 | 58 | (10.74) | (0.545) | (0.64) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 2 | 34 | (6.29) | (1.42) | (0.26) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 39 | (7.22) | (7.502) | (8.73) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 15 | (2.78) | (1.33) | (0.32) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 82 | (15.18) | (7.241) | (8.18) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 352 | (65.16) | (3.751) | (0.71) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | 36 | (6.66) | (0.291) | (0.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 296 | (54.79) | (54.595) | (46.87) |
| ἀντεῖπον | to speak against | 1 | 2 | (0.37) | (0.164) | (0.15) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 2 | (0.37) | (0.635) | (0.78) |
| ἀπαιωρέομαι | to hang down from above, hang suspended, hover about | 1 | 1 | (0.19) | (0.009) | (0.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 40 | (7.4) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 20 | (3.7) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 118 | (21.84) | (30.074) | (22.12) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 6 | (1.11) | (1.195) | (0.68) |
| ἀτμός | steam, vapor | 1 | 78 | (14.44) | (0.391) | (0.03) |
| ἀτοπία | a being out of the way | 1 | 1 | (0.19) | (0.119) | (0.07) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 5 | (0.93) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 3 | (0.56) | (0.374) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 176 | (32.58) | (26.948) | (12.74) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 4 | (0.74) | (0.644) | (0.77) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 36 | (6.66) | (1.583) | (0.0) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 40 | (7.4) | (12.481) | (8.47) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 24 | (4.44) | (3.942) | (3.03) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 282 | (52.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 2 | (0.37) | (0.694) | (1.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 92 | (17.03) | (19.86) | (21.4) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 91 | (16.85) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρωσε | to the other side | 1 | 2 | (0.37) | (0.031) | (0.1) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 4 | (0.74) | (0.662) | (1.0) |
| καθά | according as, just as | 1 | 22 | (4.07) | (5.439) | (4.28) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 357 | (66.09) | (76.461) | (54.75) |
| κύων | a dog | 1 | 9 | (1.67) | (1.241) | (1.9) |
| λόγος | the word | 1 | 69 | (12.77) | (29.19) | (16.1) |
| λύχνος | a portable light, a lamp | 1 | 13 | (2.41) | (0.282) | (0.14) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 3 | (0.56) | (1.446) | (0.63) |
| μή | not | 1 | 254 | (47.02) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 23 | (4.26) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 34 | (6.29) | (8.165) | (6.35) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 3 | (0.56) | (0.171) | (0.19) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 4 | (0.74) | (2.871) | (3.58) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 6 | (1.11) | (1.368) | (1.78) |
| ὁράω | to see | 1 | 116 | (21.47) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 229 | (42.39) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 25 | (4.63) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 4 | (0.74) | (0.316) | (0.27) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 111 | (20.55) | (20.427) | (22.36) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 123 | (22.77) | (4.93) | (0.86) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 303 | (56.09) | (59.665) | (51.63) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 2 | (0.37) | (0.277) | (0.07) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 3 | (0.56) | (0.455) | (0.1) |
| ποθεν | from some place | 1 | 15 | (2.78) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 15 | (2.78) | (0.953) | (0.65) |
| ποι | somewhither | 1 | 2 | (0.37) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 2 | (0.37) | (0.327) | (0.52) |
| προφανής | shewing itself | 1 | 6 | (1.11) | (0.248) | (0.55) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 66 | (12.22) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 76 | (14.07) | (9.844) | (7.58) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 10 | (1.85) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 10 | (1.85) | (0.885) | (0.35) |
| τε | and | 1 | 276 | (51.09) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 302 | (55.9) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 67 | (12.4) | (3.244) | (0.41) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 18 | (3.33) | (2.405) | (1.71) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 65 | (12.03) | (2.814) | (0.15) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 72 | (13.33) | (63.859) | (4.86) |