142 lemmas;
384 tokens
(54,021 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 62 | 8,595 | (1591.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 23 | 2,860 | (529.42) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 724 | (134.02) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 10 | 989 | (183.08) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 1,051 | (194.55) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 8 | 1,137 | (210.47) | (249.629) | (351.92) |
| τέσσαρες | four | 8 | 33 | (6.11) | (2.963) | (1.9) |
| εἰμί | to be | 7 | 1,247 | (230.84) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 6 | 745 | (137.91) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,120 | (207.33) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 303 | (56.09) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 378 | (69.97) | (44.62) | (43.23) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 5 | 79 | (14.62) | (13.803) | (8.53) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 165 | (30.54) | (49.106) | (23.97) |
| σῶμα | the body | 5 | 194 | (35.91) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 5 | 276 | (51.09) | (62.106) | (115.18) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 166 | (30.73) | (49.49) | (23.92) |
| γῆ | earth | 4 | 337 | (62.38) | (10.519) | (12.21) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 541 | (100.15) | (109.727) | (118.8) |
| πῦρ | fire | 4 | 170 | (31.47) | (4.894) | (2.94) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 4 | 70 | (12.96) | (2.704) | (0.06) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 302 | (55.9) | (55.077) | (29.07) |
| ὕδωρ | water | 4 | 222 | (41.1) | (7.043) | (3.14) |
| ὡς | as, how | 4 | 446 | (82.56) | (68.814) | (63.16) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 3 | 352 | (65.16) | (3.751) | (0.71) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 216 | (39.98) | (40.264) | (43.75) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 3 | 72 | (13.33) | (4.522) | (0.32) |
| ἐκ | from out of | 3 | 475 | (87.93) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 104 | (19.25) | (22.812) | (17.62) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 450 | (83.3) | (90.021) | (57.06) |
| μέσος | middle, in the middle | 3 | 41 | (7.59) | (6.769) | (4.18) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 154 | (28.51) | (19.178) | (9.89) |
| ὕλη | wood, material | 3 | 111 | (20.55) | (5.5) | (0.94) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 3 | 32 | (5.92) | (1.418) | (0.14) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 76 | (14.07) | (5.786) | (1.93) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 2 | 4 | (0.74) | (0.743) | (0.3) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 18 | (3.33) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 176 | (32.58) | (26.948) | (12.74) |
| βαρύς | heavy | 2 | 33 | (6.11) | (1.527) | (1.65) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 91 | (16.85) | (13.835) | (3.57) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 446 | (82.56) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 191 | (35.36) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 35 | (6.48) | (10.005) | (1.56) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 92 | (17.03) | (19.86) | (21.4) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 33 | (6.11) | (5.036) | (1.78) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 32 | (5.92) | (2.969) | (2.18) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 2 | 13 | (2.41) | (1.112) | (0.22) |
| κενός | empty | 2 | 7 | (1.3) | (2.157) | (3.12) |
| κόσμος | order | 2 | 42 | (7.77) | (3.744) | (1.56) |
| κοῦφος | light, nimble | 2 | 22 | (4.07) | (0.942) | (0.38) |
| μέσης | a wind between | 2 | 15 | (2.78) | (1.256) | (0.46) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 34 | (6.29) | (8.165) | (6.35) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 229 | (42.39) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 299 | (55.35) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 98 | (18.14) | (4.289) | (2.08) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 84 | (15.55) | (13.727) | (16.2) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 123 | (22.77) | (4.93) | (0.86) |
| πεμπτός | sent | 2 | 12 | (2.22) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 2 | 14 | (2.59) | (0.956) | (0.54) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 2 | 23 | (4.26) | (1.437) | (0.18) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 33 | (6.11) | (2.544) | (1.2) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 147 | (27.21) | (25.424) | (23.72) |
| σελήνη | the moon | 2 | 128 | (23.69) | (1.588) | (0.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 481 | (89.04) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 270 | (49.98) | (26.85) | (24.12) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 77 | (14.25) | (15.198) | (3.78) |
| ἆ | ah! | 1 | 4 | (0.74) | (1.559) | (0.48) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 40 | (7.4) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 118 | (21.84) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 4 | (0.74) | (1.035) | (1.83) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 35 | (6.48) | (1.959) | (1.39) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 5 | (0.93) | (0.767) | (0.0) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 3 | (0.56) | (0.463) | (0.05) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 3 | (0.56) | (1.897) | (0.35) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 36 | (6.66) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 102 | (18.88) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 625 | (115.7) | (53.204) | (45.52) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 47 | (8.7) | (5.582) | (2.64) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 19 | (3.52) | (2.007) | (0.46) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 7 | (1.3) | (1.239) | (0.21) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 3 | (0.56) | (0.673) | (0.55) |
| ἐγκύκλιος | circular, rounded, round | 1 | 10 | (1.85) | (0.12) | (0.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 369 | (68.31) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 282 | (52.2) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 141 | (26.1) | (23.591) | (10.36) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 42 | (7.77) | (4.697) | (2.29) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 2 | (0.37) | (1.417) | (1.63) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 12 | (2.22) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 359 | (66.46) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιπολάζω | to be at the top, come to the surface, float on the surface | 1 | 7 | (1.3) | (0.154) | (0.05) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 91 | (16.85) | (18.33) | (7.31) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 21 | (3.89) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 286 | (52.94) | (48.945) | (46.31) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 6 | (1.11) | (1.241) | (0.15) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 49 | (9.07) | (1.098) | (0.13) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 357 | (66.09) | (76.461) | (54.75) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 207 | (38.32) | (8.43) | (0.2) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 37 | (6.85) | (15.895) | (13.47) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 86 | (15.92) | (6.377) | (5.2) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 16 | (2.96) | (5.491) | (7.79) |
| μέρος | a part, share | 1 | 111 | (20.55) | (11.449) | (6.76) |
| μέση | mese | 1 | 4 | (0.74) | (0.527) | (0.24) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 37 | (6.85) | (0.442) | (0.55) |
| μηδέ | but not | 1 | 23 | (4.26) | (4.628) | (5.04) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 75 | (13.88) | (12.379) | (21.84) |
| ξηρός | dry | 1 | 65 | (12.03) | (2.124) | (0.15) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 10 | (1.85) | (2.641) | (2.69) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 31 | (5.74) | (3.324) | (0.63) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 84 | (15.55) | (0.894) | (0.21) |
| πάθη | a passive state | 1 | 13 | (2.41) | (0.63) | (0.1) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 75 | (13.88) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 6 | (1.11) | (5.095) | (8.94) |
| πέντε | five | 1 | 23 | (4.26) | (1.584) | (2.13) |
| πλείων | more, larger | 1 | 47 | (8.7) | (7.783) | (7.12) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 47 | (8.7) | (0.44) | (0.19) |
| ποθεν | from some place | 1 | 15 | (2.78) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 15 | (2.78) | (0.953) | (0.65) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 149 | (27.58) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 216 | (39.98) | (35.28) | (44.3) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 23 | (4.26) | (1.207) | (0.44) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 14 | (2.59) | (2.157) | (5.09) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 7 | (1.3) | (0.513) | (0.13) |
| πρῶτος | first | 1 | 110 | (20.36) | (18.707) | (16.57) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 5 | (0.93) | (1.174) | (0.38) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 1 | 4 | (0.74) | (0.739) | (0.47) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 91 | (16.85) | (9.032) | (7.24) |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 1 | 1 | (0.19) | (0.482) | (0.37) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 9 | (1.67) | (0.386) | (0.38) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 3 | (0.56) | (0.768) | (0.09) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 139 | (25.73) | (2.685) | (1.99) |
| τίς | who? which? | 1 | 125 | (23.14) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 178 | (32.95) | (20.677) | (14.9) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 67 | (12.4) | (3.244) | (0.41) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 39 | (7.22) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | 4 | (0.74) | (0.333) | (0.24) |
| ὗς | wild swine | 1 | 31 | (5.74) | (1.845) | (0.91) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 7 | (1.3) | (1.068) | (0.71) |
| φέρω | to bear | 1 | 140 | (25.92) | (8.129) | (10.35) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 1 | (0.19) | (0.416) | (0.47) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 67 | (12.4) | (2.892) | (0.3) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 4 | (0.74) | (6.146) | (14.88) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 2 | (0.37) | (1.85) | (3.4) |