189 lemmas;
770 tokens
(54,021 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 140 | 8,595 | (1591.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 30 | 2,860 | (529.42) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 25 | 1,051 | (194.55) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 20 | 1,247 | (230.84) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 20 | 724 | (134.02) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 20 | 989 | (183.08) | (133.027) | (121.95) |
| ἀστήρ | star | 17 | 216 | (39.98) | (1.24) | (0.27) |
| ἥλιος | the sun | 16 | 336 | (62.2) | (3.819) | (3.15) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 15 | 270 | (49.98) | (26.85) | (24.12) |
| δέ | but | 13 | 1,137 | (210.47) | (249.629) | (351.92) |
| γῆ | earth | 11 | 337 | (62.38) | (10.519) | (12.21) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 11 | 284 | (52.57) | (56.75) | (56.58) |
| γάρ | for | 10 | 745 | (137.91) | (110.606) | (74.4) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 10 | 78 | (14.44) | (0.314) | (0.41) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 450 | (83.3) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 1,120 | (207.33) | (208.764) | (194.16) |
| ἀτμός | steam, vapor | 9 | 78 | (14.44) | (0.391) | (0.03) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 9 | 176 | (32.58) | (26.948) | (12.74) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 446 | (82.56) | (56.77) | (30.67) |
| ἔχω | to have | 8 | 286 | (52.94) | (48.945) | (46.31) |
| μέγας | big, great | 8 | 128 | (23.69) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 541 | (100.15) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 8 | 434 | (80.34) | (104.879) | (82.22) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 8 | 97 | (17.96) | (2.378) | (1.7) |
| ὡς | as, how | 7 | 446 | (82.56) | (68.814) | (63.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 625 | (115.7) | (53.204) | (45.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 191 | (35.36) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 369 | (68.31) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 6 | 475 | (87.93) | (54.157) | (51.9) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 6 | 125 | (23.14) | (3.609) | (1.17) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 299 | (55.35) | (34.84) | (23.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 378 | (69.97) | (44.62) | (43.23) |
| φέρω | to bear | 6 | 140 | (25.92) | (8.129) | (10.35) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 5 | 40 | (7.4) | (12.481) | (8.47) |
| κάτω | down, downwards | 5 | 117 | (21.66) | (3.125) | (0.89) |
| κομήτης | wearing long hair, long-haired | 5 | 205 | (37.95) | (0.261) | (0.06) |
| μέρος | a part, share | 5 | 111 | (20.55) | (11.449) | (6.76) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 305 | (56.46) | (36.921) | (31.35) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 98 | (18.14) | (24.797) | (21.7) |
| ἕλκω | to draw, drag | 4 | 17 | (3.15) | (1.305) | (1.45) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 359 | (66.46) | (64.142) | (59.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 357 | (66.09) | (76.461) | (54.75) |
| τόπος | a place | 4 | 144 | (26.66) | (8.538) | (6.72) |
| τροπή | a turn, turning | 4 | 13 | (2.41) | (0.494) | (0.26) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 4 | 15 | (2.78) | (1.33) | (0.32) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 296 | (54.79) | (54.595) | (46.87) |
| διό | wherefore, on which account | 3 | 66 | (12.22) | (5.73) | (5.96) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 105 | (19.44) | (12.401) | (17.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 282 | (52.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 3 | 28 | (5.18) | (0.505) | (0.24) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 3 | 26 | (4.81) | (3.717) | (4.75) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 37 | (6.85) | (15.895) | (13.47) |
| μεταξύ | betwixt, between | 3 | 76 | (14.07) | (2.792) | (1.7) |
| μικρός | small, little | 3 | 69 | (12.77) | (5.888) | (3.02) |
| νέφος | a cloud, mass | 3 | 113 | (20.92) | (0.576) | (0.62) |
| νύξ | the night | 3 | 20 | (3.7) | (2.561) | (5.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 229 | (42.39) | (47.672) | (39.01) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 84 | (15.55) | (13.727) | (16.2) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 3 | 55 | (10.18) | (0.819) | (0.26) |
| Πυθαγόρειος | of Pythagoras, Pythagorean | 3 | 11 | (2.04) | (0.296) | (0.03) |
| τροπικός | of the solstice | 3 | 14 | (2.59) | (0.16) | (0.07) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 3 | 9 | (1.67) | (0.804) | (0.01) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 40 | (7.4) | (6.432) | (8.19) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 231 | (42.76) | (8.435) | (8.04) |
| Αἰσχύλος | Aeschylus | 2 | 4 | (0.74) | (0.131) | (0.28) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 114 | (21.1) | (5.906) | (2.88) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 12 | (2.22) | (4.116) | (5.17) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 7 | (1.3) | (1.591) | (1.51) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 2 | 24 | (4.44) | (0.667) | (0.06) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 27 | (5.0) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 104 | (19.25) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 42 | (7.77) | (4.697) | (2.29) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 2 | 7 | (1.3) | (0.84) | (0.39) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 2 | 15 | (2.78) | (1.012) | (1.33) |
| ἔνοπτρον | a mirror | 2 | 26 | (4.81) | (0.054) | (0.0) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 92 | (17.03) | (19.86) | (21.4) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 91 | (16.85) | (18.33) | (7.31) |
| ἡμέρα | day | 2 | 12 | (2.22) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμέτερος | our | 2 | 29 | (5.37) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμικύκλιος | semicircular | 2 | 7 | (1.3) | (0.231) | (0.01) |
| ἰσημερινός | equinoctial | 2 | 12 | (2.22) | (0.229) | (0.08) |
| κέντρον | any sharp point | 2 | 43 | (7.96) | (1.175) | (0.21) |
| μαθητής | a learner, pupil | 2 | 3 | (0.56) | (1.446) | (0.63) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 181 | (33.51) | (28.875) | (14.91) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 5 | (0.93) | (1.406) | (2.3) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 303 | (56.09) | (59.665) | (51.63) |
| περιφέρεια | the line round a circular body, a periphery, circumference | 2 | 12 | (2.22) | (0.881) | (0.0) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 29 | (5.37) | (4.005) | (5.45) |
| πλησίος | near, close to | 2 | 22 | (4.07) | (1.174) | (0.76) |
| πολύς | much, many | 2 | 216 | (39.98) | (35.28) | (44.3) |
| πρόειμι | go forward | 2 | 18 | (3.33) | (1.153) | (0.47) |
| συνέλκω | to draw together, to draw up, contract | 2 | 5 | (0.93) | (0.007) | (0.03) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 123 | (22.77) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 178 | (32.95) | (20.677) | (14.9) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 43 | (7.96) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 44 | (8.14) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 302 | (55.9) | (55.077) | (29.07) |
| ὕψος | height | 2 | 12 | (2.22) | (0.539) | (0.34) |
| φάος | light, daylight | 2 | 44 | (8.14) | (1.873) | (1.34) |
| Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 2 | 3 | (0.56) | (0.256) | (0.9) |
| αἰ | if | 1 | 2 | (0.37) | (0.605) | (0.09) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 92 | (17.03) | (7.784) | (7.56) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 18 | (3.33) | (0.626) | (0.29) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 93 | (17.22) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 87 | (16.1) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 118 | (21.84) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 15 | (2.78) | (0.519) | (0.55) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 1 | (0.19) | (1.507) | (0.82) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 3 | (0.56) | (0.652) | (1.45) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 5 | (0.93) | (2.474) | (4.78) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 10 | (1.85) | (2.347) | (7.38) |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 1 | 14 | (2.59) | (0.292) | (0.1) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 36 | (6.66) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 102 | (18.88) | (24.174) | (31.72) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 74 | (13.7) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 91 | (16.85) | (13.835) | (3.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 77 | (14.25) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 77 | (14.25) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 32 | (5.92) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 47 | (8.7) | (5.582) | (2.64) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 3 | (0.56) | (2.096) | (1.0) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 2 | (0.37) | (0.272) | (0.16) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 10 | (1.85) | (1.398) | (1.59) |
| διΐημι | drive, thrust through (a weapon); disband (an army) | 1 | 1 | (0.19) | (0.148) | (0.13) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 29 | (5.37) | (0.7) | (0.41) |
| δύω | dunk | 1 | 14 | (2.59) | (1.034) | (2.79) |
| εἶμι | come, go | 1 | 14 | (2.59) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 84 | (15.55) | (16.169) | (13.73) |
| εἴσοπτρον | a mirror | 1 | 6 | (1.11) | (0.033) | (0.01) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 27 | (5.0) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 10 | (1.85) | (0.623) | (0.61) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 5 | (0.93) | (0.621) | (0.26) |
| ἐμφέρω | to bear or bring in | 1 | 1 | (0.19) | (0.06) | (0.01) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 1 | (0.19) | (1.212) | (0.31) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 25 | (4.63) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξικνέομαι | to reach, arrive at | 1 | 1 | (0.19) | (0.097) | (0.32) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 20 | (3.7) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 15 | (2.78) | (2.387) | (0.82) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 7 | (1.3) | (0.807) | (0.8) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 46 | (8.52) | (8.435) | (3.94) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 37 | (6.85) | (9.107) | (4.91) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 207 | (38.32) | (8.43) | (0.2) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 20 | (3.7) | (1.763) | (0.32) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 86 | (15.92) | (6.377) | (5.2) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 1 | 4 | (0.74) | (0.66) | (0.01) |
| μή | not | 1 | 254 | (47.02) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 154 | (28.51) | (19.178) | (9.89) |
| νότιος | wet, moist, damp; southern | 1 | 15 | (2.78) | (0.292) | (0.06) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 25 | (4.63) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 1 | 12 | (2.22) | (9.863) | (11.77) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 3 | (0.56) | (0.171) | (0.19) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 4 | (0.74) | (2.871) | (3.58) |
| ὀλιγάκις | but few times, seldom | 1 | 3 | (0.56) | (0.118) | (0.07) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 21 | (3.89) | (5.317) | (5.48) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 71 | (13.14) | (10.645) | (5.05) |
| ὁράω | to see | 1 | 116 | (21.47) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 31 | (5.74) | (3.324) | (0.63) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 95 | (17.59) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 55 | (10.18) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτε | when | 1 | 32 | (5.92) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 165 | (30.54) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 27 | (5.0) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 111 | (20.55) | (20.427) | (22.36) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 98 | (18.14) | (10.367) | (6.41) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 51 | (9.44) | (6.528) | (5.59) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 4 | (0.74) | (3.054) | (1.94) |
| πλανήτης | wandering, roaming | 1 | 11 | (2.04) | (0.078) | (0.04) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 24 | (4.44) | (1.095) | (0.24) |
| πλήν | except | 1 | 9 | (1.67) | (2.523) | (3.25) |
| πρό | before | 1 | 27 | (5.0) | (5.786) | (4.33) |
| πρόσθεσις | a putting to, application | 1 | 2 | (0.37) | (0.281) | (0.02) |
| πυρώδης | cereal | 1 | 16 | (2.96) | (0.084) | (0.01) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 13 | (2.41) | (0.375) | (0.41) |
| σύνδρομος | running together, meeting | 1 | 7 | (1.3) | (0.029) | (0.01) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 139 | (25.73) | (2.685) | (1.99) |
| σχέσις | a state, condition | 1 | 11 | (2.04) | (0.905) | (0.01) |
| τε | and | 1 | 276 | (51.09) | (62.106) | (115.18) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 54 | (10.0) | (5.396) | (4.83) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 45 | (8.33) | (6.305) | (6.41) |
| ὕδωρ | water | 1 | 222 | (41.1) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 57 | (10.55) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπεράνω | over, above | 1 | 1 | (0.19) | (0.09) | (0.01) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 30 | (5.55) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 39 | (7.22) | (5.461) | (0.69) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 19 | (3.52) | (1.285) | (0.97) |
| χειμερινός | of or in winter, wintry; stormy | 1 | 4 | (0.74) | (0.139) | (0.15) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 34 | (6.29) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 166 | (30.73) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 65 | (12.03) | (2.814) | (0.15) |