80 lemmas;
232 tokens
(54,021 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 44 | 8,595 | (1591.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 2,860 | (529.42) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 13 | 1,137 | (210.47) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,120 | (207.33) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 989 | (183.08) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 541 | (100.15) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 724 | (134.02) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 1 | 434 | (80.34) | (104.879) | (82.22) |
| ὡς | as, how | 1 | 446 | (82.56) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 12 | 357 | (66.09) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 14 | 475 | (87.93) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 303 | (56.09) | (59.665) | (51.63) |
| ἔχω | to have | 1 | 286 | (52.94) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 625 | (115.7) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 1 | 216 | (39.98) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 216 | (39.98) | (40.264) | (43.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 229 | (42.39) | (47.672) | (39.01) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 149 | (27.58) | (29.319) | (37.03) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 446 | (82.56) | (56.77) | (30.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 105 | (19.44) | (21.235) | (25.5) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 165 | (30.54) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 166 | (30.73) | (49.49) | (23.92) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 299 | (55.35) | (34.84) | (23.41) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 75 | (13.88) | (12.379) | (21.84) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 37 | (6.85) | (15.895) | (13.47) |
| εἶμι | come, go | 1 | 14 | (2.59) | (7.276) | (13.3) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 95 | (17.59) | (13.469) | (13.23) |
| εἷς | one | 3 | 141 | (26.1) | (23.591) | (10.36) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 98 | (18.14) | (11.489) | (8.35) |
| τόπος | a place | 4 | 144 | (26.66) | (8.538) | (6.72) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 14 | (2.59) | (4.236) | (5.53) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 4 | 43 | (7.96) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 4 | 44 | (8.14) | (7.547) | (5.48) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 86 | (15.92) | (6.377) | (5.2) |
| πρό | before | 1 | 27 | (5.0) | (5.786) | (4.33) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 91 | (16.85) | (13.835) | (3.57) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 114 | (21.1) | (5.906) | (2.88) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 11 | (2.04) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 17 | (3.15) | (3.169) | (2.06) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 10 | (1.85) | (3.154) | (1.99) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 3 | 139 | (25.73) | (2.685) | (1.99) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 76 | (14.07) | (5.786) | (1.93) |
| Ἴωνες | Ionians | 1 | 1 | (0.19) | (0.301) | (1.79) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 12 | (2.22) | (2.906) | (1.65) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 93 | (17.22) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 87 | (16.1) | (3.239) | (1.45) |
| κινέω | to set in motion, to move | 3 | 182 | (33.69) | (13.044) | (1.39) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 46 | (8.52) | (4.404) | (1.25) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 6 | (1.11) | (3.133) | (1.05) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 3 | (0.56) | (0.928) | (0.94) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 111 | (20.55) | (5.5) | (0.94) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 117 | (21.66) | (3.125) | (0.89) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 9 | (1.67) | (0.59) | (0.82) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 5 | (0.93) | (0.989) | (0.75) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 2 | 352 | (65.16) | (3.751) | (0.71) |
| ἰός | an arrow | 1 | 3 | (0.56) | (0.939) | (0.56) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 13 | (2.41) | (0.375) | (0.41) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 67 | (12.4) | (3.244) | (0.41) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 9 | (1.67) | (0.386) | (0.38) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 11 | (2.04) | (0.271) | (0.35) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 72 | (13.33) | (4.522) | (0.32) |
| ἀστήρ | star | 1 | 216 | (39.98) | (1.24) | (0.27) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 84 | (15.55) | (0.894) | (0.21) |
| κίνησις | movement, motion | 5 | 207 | (38.32) | (8.43) | (0.2) |
| ἐκκαίω | to burn out | 1 | 7 | (1.3) | (0.083) | (0.19) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 2 | 23 | (4.26) | (1.437) | (0.18) |
| ξηρός | dry | 1 | 65 | (12.03) | (2.124) | (0.15) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 20 | (3.7) | (0.437) | (0.13) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 44 | (8.14) | (0.187) | (0.12) |
| ἴον | the violet | 1 | 2 | (0.37) | (0.34) | (0.11) |
| ἰά | a voice, cry | 1 | 14 | (2.59) | (0.684) | (0.1) |
| δόκησις | an opinion, belief, conceit, fancy | 1 | 9 | (1.67) | (0.06) | (0.09) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 16 | (2.96) | (0.574) | (0.06) |
| διατρέχω | to run across | 1 | 10 | (1.85) | (0.105) | (0.05) |
| Ἴων | Ion | 1 | 1 | (0.19) | (0.111) | (0.05) |
| ὑποκάτω | below, under | 1 | 2 | (0.37) | (0.212) | (0.03) |
| ῥῖψις | a throwing, casting, hurling | 2 | 12 | (2.22) | (0.03) | (0.01) |
| ἀναθυμίασις | rising invapour, exhalation | 4 | 89 | (16.48) | (0.332) | (0.0) |
| ἔκθλιψις | squeezing out | 3 | 8 | (1.48) | (0.011) | (0.0) |
| ὑπέκκαυμα | combustible matter, fuel | 1 | 68 | (12.59) | (0.1) | (0.0) |