passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

229 lemmas; 736 tokens (54,021 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 121 8,595 (1591.05) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 63 2,860 (529.42) (544.579) (426.61)
εἰμί to be 12 1,247 (230.84) (217.261) (145.55)
δέ but 16 1,137 (210.47) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 18 1,120 (207.33) (208.764) (194.16)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 15 1,051 (194.55) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 16 989 (183.08) (133.027) (121.95)
γάρ for 13 745 (137.91) (110.606) (74.4)
ἐν in, among. c. dat. 5 724 (134.02) (118.207) (88.06)
γίγνομαι become, be born 10 625 (115.7) (53.204) (45.52)
μέν on the one hand, on the other hand 7 541 (100.15) (109.727) (118.8)
τις any one, any thing, some one, some thing; 11 481 (89.04) (97.86) (78.95)
ἐκ from out of 7 475 (87.93) (54.157) (51.9)
λέγω to pick; to say 9 450 (83.3) (90.021) (57.06)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 446 (82.56) (56.77) (30.67)
ὡς as, how 3 446 (82.56) (68.814) (63.16)
οὐ not 10 434 (80.34) (104.879) (82.22)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 11 378 (69.97) (44.62) (43.23)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 6 369 (68.31) (50.199) (32.23)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 359 (66.46) (64.142) (59.77)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 6 357 (66.09) (76.461) (54.75)
ἀήρ the lower air, the air 2 352 (65.16) (3.751) (0.71)
γῆ earth 11 337 (62.38) (10.519) (12.21)
φημί to say, to claim 6 305 (56.46) (36.921) (31.35)
πᾶς all, the whole 1 303 (56.09) (59.665) (51.63)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 302 (55.9) (55.077) (29.07)
οὖν so, then, therefore 2 299 (55.35) (34.84) (23.41)
ἀλλά otherwise, but 5 296 (54.79) (54.595) (46.87)
ἔχω to have 3 286 (52.94) (48.945) (46.31)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 2 284 (52.57) (56.75) (56.58)
εἰς into, to c. acc. 6 282 (52.2) (66.909) (80.34)
τε and 11 276 (51.09) (62.106) (115.18)
μή not 2 254 (47.02) (50.606) (37.36)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 231 (42.76) (8.435) (8.04)
ὅς2 [possessive pronoun] 4 229 (42.39) (47.672) (39.01)
ὕδωρ water 3 222 (41.1) (7.043) (3.14)
ἄλλος other, another 4 216 (39.98) (40.264) (43.75)
πολύς much, many 1 216 (39.98) (35.28) (44.3)
κίνησις movement, motion 6 207 (38.32) (8.43) (0.2)
σῶμα the body 1 194 (35.91) (16.622) (3.34)
ἐγώ I (first person pronoun) 2 191 (35.36) (54.345) (87.02)
οὕτως so, in this manner 1 181 (33.51) (28.875) (14.91)
τοιοῦτος such as this 4 178 (32.95) (20.677) (14.9)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 154 (28.51) (19.178) (9.89)
ποιέω to make, to do 1 149 (27.58) (29.319) (37.03)
either..or; than 4 137 (25.36) (34.073) (23.24)
τίς who? which? 2 125 (23.14) (21.895) (15.87)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 10 123 (22.77) (4.93) (0.86)
τίη why? wherefore? 1 123 (22.77) (26.493) (13.95)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 118 (21.84) (30.074) (22.12)
ἄν modal particle 2 118 (21.84) (32.618) (38.42)
αἰτία a charge, accusation 4 114 (21.1) (5.906) (2.88)
νέφος a cloud, mass 4 113 (20.92) (0.576) (0.62)
μέρος a part, share 6 111 (20.55) (11.449) (6.76)
οὐδέ and/but not; not even 2 111 (20.55) (20.427) (22.36)
γε at least, at any rate 1 102 (18.88) (24.174) (31.72)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 3 102 (18.88) (16.105) (11.17)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 2 98 (18.14) (24.797) (21.7)
πάλιν back, backwards 1 98 (18.14) (10.367) (6.41)
ὅσος as much/many as 3 95 (17.59) (13.469) (13.23)
δείκνυμι to show 1 91 (16.85) (13.835) (3.57)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 91 (16.85) (18.33) (7.31)
συμβαίνω meet, agree, happen 2 91 (16.85) (9.032) (7.24)
ἀναθυμίασις rising invapour, exhalation 4 89 (16.48) (0.332) (0.0)
οὐδείς not one, nobody 1 87 (16.1) (19.346) (18.91)
λοιπός remaining, the rest 1 86 (15.92) (6.377) (5.2)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 2 79 (14.62) (13.803) (8.53)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 78 (14.44) (3.714) (2.8)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 3 77 (14.25) (15.198) (3.78)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 1 76 (14.07) (5.786) (1.93)
πως somehow, in some way 1 76 (14.07) (9.844) (7.58)
νῦν now at this very time 1 75 (13.88) (12.379) (21.84)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 75 (13.88) (22.709) (26.08)
καλέω to call, summon 1 74 (13.7) (10.936) (8.66)
γένεσις an origin, source, productive cause 1 72 (13.33) (4.522) (0.32)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 72 (13.33) (63.859) (4.86)
ὅμοιος like, resembling 2 71 (13.14) (10.645) (5.05)
στοιχεῖον sound; element, principle 1 70 (12.96) (2.704) (0.06)
λόγος the word 1 69 (12.77) (29.19) (16.1)
ἕκαστος every, every one, each, each one 2 67 (12.4) (12.667) (11.08)
πῶς how? in what way 1 66 (12.22) (8.955) (6.31)
Ἀριστοτέλης Aristotle 1 65 (12.03) (2.814) (0.15)
τουτέστι that is to say 2 63 (11.66) (4.259) (0.0)
χρῶμα the surface, skin: the colour of the skin, the complexion 1 60 (11.11) (1.802) (0.18)
ἐναντίος opposite 2 55 (10.18) (8.842) (4.42)
ὥστε so that 1 55 (10.18) (10.717) (9.47)
βάθος depth 2 51 (9.44) (0.995) (0.45)
πάσχω to experience, to suffer 1 51 (9.44) (6.528) (5.59)
χάλαζα hail 2 49 (9.07) (0.153) (0.08)
ἐάν if 1 48 (8.89) (23.689) (20.31)
μεταβολή a change, changing 1 48 (8.89) (2.27) (0.97)
σύστασις a putting together, composition 2 48 (8.89) (0.753) (0.39)
δῆλος visible, conspicuous 1 47 (8.7) (5.582) (2.64)
διαφορά difference, distinction 4 46 (8.52) (4.404) (1.25)
ἐρῶ [I will say] 1 46 (8.52) (8.435) (3.94)
πολλάκις many times, often, oft 2 44 (8.14) (3.702) (1.91)
τροπός a twisted leathern thong 3 44 (8.14) (7.547) (5.48)
κέντρον any sharp point 1 43 (7.96) (1.175) (0.21)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 3 43 (7.96) (7.612) (5.49)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 1 41 (7.59) (9.012) (0.6)
ποιότης quality 1 40 (7.4) (2.429) (0.01)
ἀδύνατος unable, impossible 1 38 (7.03) (4.713) (1.73)
ἔτι yet, as yet, still, besides 2 38 (7.03) (11.058) (14.57)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 37 (6.85) (9.107) (4.91)
μετέωρος raised from the ground, hanging 1 37 (6.85) (0.442) (0.55)
Ἀλέξανδρος Alexander 2 35 (6.48) (2.396) (1.39)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 2 35 (6.48) (1.959) (1.39)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 8 35 (6.48) (10.005) (1.56)
πνεῦμα a blowing 9 35 (6.48) (5.838) (0.58)
στερεός stiff, stark, firm, solid 1 34 (6.29) (0.816) (0.17)
ζητέω to seek, seek for 2 33 (6.11) (5.036) (1.78)
πρόκειμαι to be set before one 1 33 (6.11) (2.544) (1.2)
ὗς wild swine 1 31 (5.74) (1.845) (0.91)
ἡμέτερος our 1 29 (5.37) (2.045) (2.83)
ἔμπαλιν backwards, back 1 28 (5.18) (0.505) (0.24)
οὗ where 1 27 (5.0) (6.728) (4.01)
διακρίνω to separate one from another 1 25 (4.63) (0.94) (0.53)
διάστασις a standing aloof, separation 1 24 (4.44) (0.667) (0.06)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 1 24 (4.44) (1.603) (0.65)
καλός beautiful 1 24 (4.44) (9.11) (12.96)
ὑετός rain 2 23 (4.26) (0.26) (0.04)
ἀκούω to hear 2 22 (4.07) (6.886) (9.12)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 2 22 (4.07) (5.405) (7.32)
εὑρίσκω to find 1 21 (3.89) (6.155) (4.65)
θεωρέω to look at, view, behold 1 21 (3.89) (2.307) (1.87)
λίθος a stone 2 21 (3.89) (2.39) (1.5)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 1 21 (3.89) (2.343) (2.93)
λέξις a speaking, saying, speech 1 20 (3.7) (1.763) (0.32)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 2 19 (3.52) (2.935) (0.67)
δύσις a setting of the sun 1 19 (3.52) (0.36) (0.23)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 18 (3.33) (1.544) (1.98)
ἀπορέω2 to be at a loss 3 17 (3.15) (1.432) (0.89)
ἕλκω to draw, drag 2 17 (3.15) (1.305) (1.45)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 1 16 (2.96) (2.863) (2.91)
ὁδός a way, path, track, journey 1 16 (2.96) (2.814) (4.36)
σεισμός a shaking, shock 7 16 (2.96) (0.29) (0.21)
ὑπομένω to stay behind, survive 1 16 (2.96) (1.365) (1.36)
ἄνεμος wind 5 15 (2.78) (0.926) (2.26)
ποθεν from some place 2 15 (2.78) (0.996) (0.8)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 2 15 (2.78) (0.953) (0.65)
which way, where, whither, in 1 14 (2.59) (4.108) (2.83)
λείπω to leave, quit 1 14 (2.59) (1.614) (4.04)
προσεχής next to 1 14 (2.59) (0.737) (0.09)
φιλόσοφος a lover of wisdom 1 14 (2.59) (1.741) (0.58)
ἀπορέω [(Ion.) > ἀφοράω] 3 13 (2.41) (0.868) (0.49)
οἱονεί as if 2 13 (2.41) (0.511) (0.1)
πάθη a passive state 2 13 (2.41) (0.63) (0.1)
πλάγιον side, flank 1 13 (2.41) (0.361) (0.24)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 2 12 (2.22) (2.54) (2.03)
ἀπορία difficulty of passing 1 12 (2.22) (1.504) (0.92)
ἀποτελέω to bring quite to an end, complete 1 12 (2.22) (0.732) (0.26)
ἐνδέχομαι to take upon oneself; to be possible 1 12 (2.22) (4.811) (0.55)
ἴσως equally, in like manner 1 12 (2.22) (2.15) (1.68)
οἶδα to know 1 12 (2.22) (9.863) (11.77)
ἄρκτος a bear 1 11 (2.04) (0.308) (0.35)
βίαιος forcible, violent 1 10 (1.85) (0.622) (0.49)
ἐκεῖσε thither, to that place 1 10 (1.85) (0.623) (0.61)
κύριος having power 1 10 (1.85) (8.273) (1.56)
ἀντίκειμαι to be set over against, lie opposite 1 9 (1.67) (2.123) (0.03)
δίδωμι to give 1 9 (1.67) (11.657) (13.85)
κυρίως like a lord 1 9 (1.67) (1.741) (0.07)
ἀστραπή a flash of lightning, lightning 2 8 (1.48) (0.158) (0.04)
ἐργάζομαι to work, labour 1 8 (1.48) (2.772) (1.58)
Ἶρις Iris, messenger to the gods 1 8 (1.48) (0.336) (0.44)
ἶρις rainbow; iris of the eye 1 8 (1.48) (0.358) (0.03)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 7 (1.3) (6.8) (5.5)
δρόσος dew 1 7 (1.3) (0.118) (0.07)
ἑλκέω to drag about, tear asunder 1 7 (1.3) (0.84) (0.39)
Βρόντης Brontes, a Cyclops 2 7 (1.3) (0.031) (0.01)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 1 6 (1.11) (3.133) (1.05)
εἴωθα to be accustomed 1 6 (1.11) (1.354) (1.1)
ἐρέω Epic: ask, enquire 1 6 (1.11) (0.675) (0.47)
ἤτοι now surely, truly, verily 1 6 (1.11) (3.652) (1.2)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 1 6 (1.11) (0.679) (2.1)
πόα grass, herb 2 6 (1.11) (0.478) (0.41)
σύν along with, in company with, together with 1 6 (1.11) (4.575) (7.0)
ἀκουστέον one must hear 1 5 (0.93) (0.152) (0.06)
ἀφοράω to look away from 2 5 (0.93) (0.669) (0.33)
ἐφάπτω to bind on, mid. touch 3 5 (0.93) (0.347) (0.3)
κτύπος any loud noise, a crash 1 5 (0.93) (0.072) (0.15)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 1 5 (0.93) (1.406) (2.3)
πηγή running waters, streams 3 5 (0.93) (0.851) (0.74)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 4 (0.74) (2.978) (3.52)
θιγγάνω to touch, handle 1 4 (0.74) (0.117) (0.18)
μανός few, scanty 1 4 (0.74) (0.129) (0.0)
συγχωρέω to come together, meet 1 4 (0.74) (1.25) (1.24)
ἄγνοια want of perception, ignorance 1 3 (0.56) (0.718) (0.68)
ἀνατολικός eastern 1 3 (0.56) (0.053) (0.0)
διπλόος twofold, double 1 3 (0.56) (0.673) (0.55)
εἶἑν well, quite so, very good 1 3 (0.56) (0.246) (0.38)
ἐναπόληψις intercepting, catching, retention 3 3 (0.56) (0.002) (0.0)
ζητητέος to be sought 1 3 (0.56) (0.206) (0.09)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 1 3 (0.56) (1.431) (1.76)
πλάσσω to form, mould, shape 1 3 (0.56) (0.443) (0.3)
ἀνεννόητος without conception of 1 2 (0.37) (0.011) (0.02)
ἀπορρέω to flow 1 2 (0.37) (0.447) (0.21)
ἀφίημι to send forth, discharge 1 2 (0.37) (2.477) (2.96)
ἄχρηστος useless, unprofitable, unserviceable 1 2 (0.37) (0.366) (0.32)
εἰδοί Idus 1 2 (0.37) (0.937) (0.07)
ἐξέρχομαι to go out, come out 1 2 (0.37) (1.544) (1.49)
ἐπαγγέλλω to tell, proclaim, announce 1 2 (0.37) (0.759) (0.83)
ἐπιπολή surface, ἐπιπολῆς on top 2 2 (0.37) (0.219) (0.15)
εὐπορία an easy way 1 2 (0.37) (0.175) (0.12)
μεσημβρία mid-day, noon; south 1 2 (0.37) (0.298) (0.49)
παράδοξος contrary to opinion, incredible, paradoxical 1 2 (0.37) (0.565) (1.11)
παροιμία a by-word, common saying, proverb, maxim, saw 1 2 (0.37) (0.202) (0.22)
ῥήγνυμι to break, break asunder 2 2 (0.37) (0.351) (0.6)
χυμός juice 1 2 (0.37) (1.871) (0.01)
ἀμφισβητέω to stand apart; disagree, dispute 1 1 (0.19) (0.291) (0.69)
ἀνασπάω to draw up, pull up 1 1 (0.19) (0.13) (0.16)
ἀντρώδης full of caves 1 1 (0.19) (0.001) (0.01)
βορβορώδης muddy, miry 1 1 (0.19) (0.012) (0.0)
διαίρω to raise up, lift up 1 1 (0.19) (0.435) (0.17)
διέξοδος a way out through, an outlet, passage, channel 1 1 (0.19) (0.235) (0.1)
διωθέω to push asunder, tear away 1 1 (0.19) (0.059) (0.14)
εὔθικτος touching the point, clever 1 1 (0.19) (0.005) (0.01)
εὕρεσις a finding, discovery 1 1 (0.19) (0.392) (0.02)
ἐφιστάνω set over 1 1 (0.19) (0.042) (0.08)
ἦθος custom, character 1 1 (0.19) (0.735) (0.82)
καικίας the north-east wind 1 1 (0.19) (0.01) (0.0)
καταχράομαι to make full use of, apply; to finish off, execute 1 1 (0.19) (0.129) (0.15)
λιθώδης like stone, stony 1 1 (0.19) (0.026) (0.01)
νιτρώδης like 1 1 (0.19) (0.013) (0.0)
νοσέω to be sick, ill, to ail 1 1 (0.19) (1.226) (0.36)
πετρώδης like rock; rocky, stony 1 1 (0.19) (0.035) (0.04)
πλήσσω to strike, smite 1 1 (0.19) (0.691) (0.89)
τρόμος a trembling, quaking, quivering 1 1 (0.19) (0.131) (0.13)
χαῦνος gaping 1 1 (0.19) (0.073) (0.02)
ψάμμος sand 1 1 (0.19) (0.099) (0.2)

PAGINATE