118 lemmas;
248 tokens
(54,021 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 41 | 8,595 | (1591.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 2,860 | (529.42) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 1,051 | (194.55) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 724 | (134.02) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 5 | 1,137 | (210.47) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,120 | (207.33) | (208.764) | (194.16) |
| σῶμα | the body | 5 | 194 | (35.91) | (16.622) | (3.34) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,247 | (230.84) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 4 | 989 | (183.08) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 3 | 745 | (137.91) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 446 | (82.56) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκπυρόω | to burn to ashes, consume utterly | 3 | 13 | (2.41) | (0.05) | (0.03) |
| κάτω | down, downwards | 3 | 117 | (21.66) | (3.125) | (0.89) |
| νέφος | a cloud, mass | 3 | 113 | (20.92) | (0.576) | (0.62) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 299 | (55.35) | (34.84) | (23.41) |
| προσεχής | next to | 3 | 14 | (2.59) | (0.737) | (0.09) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 147 | (27.21) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 3 | 110 | (20.36) | (18.707) | (16.57) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 3 | 139 | (25.73) | (2.685) | (1.99) |
| τόπος | a place | 3 | 144 | (26.66) | (8.538) | (6.72) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 82 | (15.18) | (7.241) | (8.18) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 2 | 352 | (65.16) | (3.751) | (0.71) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 93 | (17.22) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 87 | (16.1) | (3.239) | (1.45) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 94 | (17.4) | (10.904) | (7.0) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 60 | (11.11) | (11.074) | (20.24) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 625 | (115.7) | (53.204) | (45.52) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 2 | 105 | (19.44) | (1.019) | (0.08) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 2 | 20 | (3.7) | (0.437) | (0.13) |
| κόσμος | order | 2 | 42 | (7.77) | (3.744) | (1.56) |
| μή | not | 2 | 254 | (47.02) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 2 | 434 | (80.34) | (104.879) | (82.22) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 41 | (7.59) | (9.012) | (0.6) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 303 | (56.09) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 284 | (52.57) | (56.75) | (56.58) |
| πῦρ | fire | 2 | 170 | (31.47) | (4.894) | (2.94) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 2 | 70 | (12.96) | (2.704) | (0.06) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 12 | (2.22) | (2.435) | (2.94) |
| τῇ | here, there | 2 | 141 | (26.1) | (18.312) | (12.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 178 | (32.95) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 302 | (55.9) | (55.077) | (29.07) |
| ἀέριος | in the mist | 1 | 2 | (0.37) | (0.033) | (0.03) |
| αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 1 | 13 | (2.41) | (0.272) | (0.64) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 114 | (21.1) | (5.906) | (2.88) |
| ἄκτινος | of elder-wood | 1 | 29 | (5.37) | (0.077) | (0.01) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | 36 | (6.66) | (0.291) | (0.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 296 | (54.79) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάκλασις | a bending back, flexure | 1 | 45 | (8.33) | (0.21) | (0.01) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 4 | (0.74) | (1.23) | (1.34) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 22 | (4.07) | (1.358) | (0.37) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 13 | (2.41) | (0.895) | (0.92) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 16 | (2.96) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 4 | (0.74) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 17 | (3.15) | (1.432) | (0.89) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 35 | (6.48) | (1.959) | (1.39) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 106 | (19.62) | (0.786) | (0.18) |
| ἀτμός | steam, vapor | 1 | 78 | (14.44) | (0.391) | (0.03) |
| γῆ | earth | 1 | 337 | (62.38) | (10.519) | (12.21) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 25 | (4.63) | (0.94) | (0.53) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 369 | (68.31) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 475 | (87.93) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 104 | (19.25) | (22.812) | (17.62) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 12 | (2.22) | (4.811) | (0.55) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 32 | (5.92) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 25 | (4.63) | (0.971) | (0.48) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 36 | (6.66) | (2.261) | (0.9) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 18 | (3.33) | (2.195) | (0.2) |
| ἔχω | to have | 1 | 286 | (52.94) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 37 | (6.85) | (8.333) | (11.03) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 98 | (18.14) | (3.501) | (0.49) |
| θερμότης | heat | 1 | 56 | (10.37) | (1.143) | (0.01) |
| ἰκμάς | moisture, juice | 1 | 2 | (0.37) | (0.109) | (0.05) |
| κέντρον | any sharp point | 1 | 43 | (7.96) | (1.175) | (0.21) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 182 | (33.69) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 207 | (38.32) | (8.43) | (0.2) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 125 | (23.14) | (3.609) | (1.17) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 450 | (83.3) | (90.021) | (57.06) |
| λεπτύνω | to make small | 1 | 6 | (1.11) | (0.159) | (0.01) |
| λόγος | the word | 1 | 69 | (12.77) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 86 | (15.92) | (6.377) | (5.2) |
| λύω | to loose | 1 | 20 | (3.7) | (2.411) | (3.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 98 | (18.14) | (11.489) | (8.35) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 58 | (10.74) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 105 | (19.44) | (21.235) | (25.5) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 76 | (14.07) | (2.792) | (1.7) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 34 | (6.29) | (8.165) | (6.35) |
| μικρός | small, little | 1 | 69 | (12.77) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 154 | (28.51) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 75 | (13.88) | (12.379) | (21.84) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 3 | (0.56) | (0.171) | (0.19) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 4 | (0.74) | (2.871) | (3.58) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 95 | (17.59) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 165 | (30.54) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 181 | (33.51) | (28.875) | (14.91) |
| παχύτης | thickness, stoutness | 1 | 6 | (1.11) | (0.067) | (0.04) |
| πεμπτός | sent | 1 | 12 | (2.22) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 14 | (2.59) | (0.956) | (0.54) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 149 | (27.58) | (29.319) | (37.03) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 66 | (12.22) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 76 | (14.07) | (9.844) | (7.58) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 4 | (0.74) | (3.279) | (2.18) |
| σελήνη | the moon | 1 | 128 | (23.69) | (1.588) | (0.3) |
| συνέχεια | continuity | 1 | 20 | (3.7) | (0.294) | (0.13) |
| συνεχής | holding together | 1 | 53 | (9.81) | (3.097) | (1.77) |
| συννεύω | to incline to a point, converge | 1 | 1 | (0.19) | (0.006) | (0.01) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 48 | (8.89) | (0.753) | (0.39) |
| τάξις | an arranging | 1 | 33 | (6.11) | (2.44) | (1.91) |
| τε | and | 1 | 276 | (51.09) | (62.106) | (115.18) |
| τῆ | take | 1 | 2 | (0.37) | (1.084) | (0.11) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 481 | (89.04) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 125 | (23.14) | (21.895) | (15.87) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 63 | (11.66) | (4.259) | (0.0) |
| ὕδωρ | water | 1 | 222 | (41.1) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 57 | (10.55) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 40 | (7.4) | (6.432) | (8.19) |
| φέρω | to bear | 1 | 140 | (25.92) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 305 | (56.46) | (36.921) | (31.35) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 166 | (30.73) | (49.49) | (23.92) |