passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

234 lemmas; 648 tokens (54,021 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 86 8,595 (1591.05) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 39 2,860 (529.42) (544.579) (426.61)
εἰμί to be 13 1,247 (230.84) (217.261) (145.55)
δέ but 12 1,137 (210.47) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 7 1,120 (207.33) (208.764) (194.16)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 18 1,051 (194.55) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 13 989 (183.08) (133.027) (121.95)
γάρ for 10 745 (137.91) (110.606) (74.4)
ἐν in, among. c. dat. 5 724 (134.02) (118.207) (88.06)
γίγνομαι become, be born 6 625 (115.7) (53.204) (45.52)
μέν on the one hand, on the other hand 7 541 (100.15) (109.727) (118.8)
τις any one, any thing, some one, some thing; 3 481 (89.04) (97.86) (78.95)
ἐκ from out of 6 475 (87.93) (54.157) (51.9)
λέγω to pick; to say 2 450 (83.3) (90.021) (57.06)
διά through c. gen.; because of c. acc. 2 446 (82.56) (56.77) (30.67)
ὡς as, how 7 446 (82.56) (68.814) (63.16)
οὐ not 9 434 (80.34) (104.879) (82.22)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 4 378 (69.97) (44.62) (43.23)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 6 369 (68.31) (50.199) (32.23)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 6 359 (66.46) (64.142) (59.77)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 357 (66.09) (76.461) (54.75)
φημί to say, to claim 7 305 (56.46) (36.921) (31.35)
πᾶς all, the whole 5 303 (56.09) (59.665) (51.63)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 302 (55.9) (55.077) (29.07)
οὖν so, then, therefore 4 299 (55.35) (34.84) (23.41)
ἀλλά otherwise, but 5 296 (54.79) (54.595) (46.87)
ἔχω to have 8 286 (52.94) (48.945) (46.31)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 284 (52.57) (56.75) (56.58)
εἰς into, to c. acc. 3 282 (52.2) (66.909) (80.34)
τε and 4 276 (51.09) (62.106) (115.18)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 5 270 (49.98) (26.85) (24.12)
μή not 5 254 (47.02) (50.606) (37.36)
φαίνω to bring to light, make to appear 4 231 (42.76) (8.435) (8.04)
ἄλλος other, another 2 216 (39.98) (40.264) (43.75)
πολύς much, many 2 216 (39.98) (35.28) (44.3)
κίνησις movement, motion 2 207 (38.32) (8.43) (0.2)
σῶμα the body 4 194 (35.91) (16.622) (3.34)
ἐγώ I (first person pronoun) 2 191 (35.36) (54.345) (87.02)
κινέω to set in motion, to move 4 182 (33.69) (13.044) (1.39)
οὕτως so, in this manner 3 181 (33.51) (28.875) (14.91)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 6 176 (32.58) (26.948) (12.74)
πῦρ fire 1 170 (31.47) (4.894) (2.94)
ὅτι2 conj.: that, because 3 166 (30.73) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 3 165 (30.54) (49.106) (23.97)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 5 154 (28.51) (19.178) (9.89)
πρότερος before, earlier 1 147 (27.21) (25.424) (23.72)
εἷς one 1 141 (26.1) (23.591) (10.36)
τῇ here, there 1 141 (26.1) (18.312) (12.5)
μέγας big, great 1 128 (23.69) (18.419) (25.96)
σελήνη the moon 2 128 (23.69) (1.588) (0.3)
τίς who? which? 1 125 (23.14) (21.895) (15.87)
ἄν modal particle 2 118 (21.84) (32.618) (38.42)
ὁράω to see 1 116 (21.47) (16.42) (18.27)
αἰτία a charge, accusation 1 114 (21.1) (5.906) (2.88)
μέρος a part, share 1 111 (20.55) (11.449) (6.76)
οὐδέ and/but not; not even 2 111 (20.55) (20.427) (22.36)
πρῶτος first 1 110 (20.36) (18.707) (16.57)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 4 105 (19.44) (12.401) (17.56)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 105 (19.44) (21.235) (25.5)
ἐκεῖνος that over there, that 2 104 (19.25) (22.812) (17.62)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 2 98 (18.14) (24.797) (21.7)
μᾶλλον more, rather 1 98 (18.14) (11.489) (8.35)
οὐρανός heaven 3 98 (18.14) (4.289) (2.08)
πάλιν back, backwards 2 98 (18.14) (10.367) (6.41)
ἐπεί after, since, when 1 92 (17.03) (19.86) (21.4)
δείκνυμι to show 2 91 (16.85) (13.835) (3.57)
ἕτερος the one; the other (of two) 4 91 (16.85) (18.33) (7.31)
συμβαίνω meet, agree, happen 1 91 (16.85) (9.032) (7.24)
οὐδείς not one, nobody 3 87 (16.1) (19.346) (18.91)
λοιπός remaining, the rest 1 86 (15.92) (6.377) (5.2)
οὐράνιος heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven 1 84 (15.55) (0.894) (0.21)
ἀεί always, for ever 6 82 (15.18) (7.241) (8.18)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 6 79 (14.62) (13.803) (8.53)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 2 78 (14.44) (3.714) (2.8)
χρόνος time 8 78 (14.44) (11.109) (9.36)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 3 76 (14.07) (5.786) (1.93)
νῦν now at this very time 1 75 (13.88) (12.379) (21.84)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 4 75 (13.88) (22.709) (26.08)
ὅμοιος like, resembling 1 71 (13.14) (10.645) (5.05)
λόγος the word 1 69 (12.77) (29.19) (16.1)
μικρός small, little 1 69 (12.77) (5.888) (3.02)
Ἀριστοτέλης Aristotle 4 65 (12.03) (2.814) (0.15)
ἄρα particle: 'so' 1 60 (11.11) (11.074) (20.24)
μήτε neither / nor 2 59 (10.92) (5.253) (5.28)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 3 58 (10.74) (8.208) (3.67)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 58 (10.74) (4.515) (5.86)
ὑπολείπω to leave remaining 1 58 (10.74) (0.545) (0.64)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 55 (10.18) (5.806) (1.8)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 1 52 (9.63) (2.754) (0.67)
πάσχω to experience, to suffer 2 51 (9.44) (6.528) (5.59)
λίαν very, exceedingly 1 49 (9.07) (0.971) (1.11)
κόσμος order 2 42 (7.77) (3.744) (1.56)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 2 41 (7.59) (9.012) (0.6)
δύναμις power, might, strength 2 40 (7.4) (13.589) (8.54)
ἀδύνατος unable, impossible 3 38 (7.03) (4.713) (1.73)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 37 (6.85) (9.107) (4.91)
λαμβάνω to take, seize, receive 2 37 (6.85) (15.895) (13.47)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 36 (6.66) (8.59) (11.98)
πάντως altogether; 2 36 (6.66) (2.955) (0.78)
Ἀλέξανδρος Alexander 1 35 (6.48) (2.396) (1.39)
δεύτερος second 1 35 (6.48) (6.183) (3.08)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 32 (5.92) (17.728) (33.0)
ὗς wild swine 1 31 (5.74) (1.845) (0.91)
ὀνομάζω to name 3 30 (5.55) (4.121) (1.33)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 1 27 (5.0) (4.115) (3.06)
πρό before 5 27 (5.0) (5.786) (4.33)
τέλος the fulfilment 1 26 (4.81) (4.234) (3.89)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 25 (4.63) (4.633) (3.4)
ἐντός within, inside 1 25 (4.63) (1.347) (1.45)
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 1 25 (4.63) (1.077) (0.46)
πλάτος breadth, width 1 24 (4.44) (1.095) (0.24)
δόξα a notion 8 23 (4.26) (4.474) (2.49)
μηδέ but not 1 23 (4.26) (4.628) (5.04)
ὄρος a mountain, hill 1 23 (4.26) (2.059) (3.39)
ἔοικα to be like; to look like 1 22 (4.07) (4.169) (5.93)
εὑρίσκω to find 1 21 (3.89) (6.155) (4.65)
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 1 19 (3.52) (1.671) (0.44)
φθείρω to ruin, waste, spoil, destroy 1 19 (3.52) (1.783) (0.71)
εἶτα then, next 1 18 (3.33) (4.335) (1.52)
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 1 18 (3.33) (2.195) (0.2)
πρόειμι go forward 2 18 (3.33) (1.153) (0.47)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 18 (3.33) (3.747) (1.45)
ὅμως all the same, nevertheless 1 16 (2.96) (2.105) (2.59)
ὄνομα name 3 16 (2.96) (7.968) (4.46)
ὑποτίθημι to place under, to suggest 1 16 (2.96) (1.68) (0.55)
ὁμῶς equally, likewise, alike 1 15 (2.78) (1.852) (2.63)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 1 15 (2.78) (0.992) (0.9)
θεῖος of/from the gods, divine 1 14 (2.59) (4.128) (1.77)
ἰά a voice, cry 1 14 (2.59) (0.684) (0.1)
αἰθήρ ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) 3 13 (2.41) (0.272) (0.64)
θεός god 1 13 (2.41) (26.466) (19.54)
ὅπως how, that, in order that, as 1 13 (2.41) (4.748) (5.64)
Πλάτων Plato 1 13 (2.41) (2.215) (0.09)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 1 12 (2.22) (3.387) (1.63)
ἴσως equally, in like manner 1 12 (2.22) (2.15) (1.68)
ἤπειρος terra-firma, the land 7 11 (2.04) (2.882) (1.73)
ἀλήθεια truth 1 10 (1.85) (3.154) (1.99)
γράφω to scratch, draw, write 2 10 (1.85) (7.064) (2.6)
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 1 10 (1.85) (1.398) (0.39)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 1 10 (1.85) (3.216) (1.77)
συνέχω to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted 1 10 (1.85) (0.484) (0.56)
ἀπειράκις times without number 8 8 (1.48) (0.039) (0.0)
ἄπειρος without trial, inexperienced 5 8 (1.48) (2.444) (0.58)
ἀφανής unseen, invisible, viewless 1 8 (1.48) (0.519) (0.37)
μόριος of burial 1 8 (1.48) (1.44) (0.04)
ἄνθρωπος man, person, human 1 7 (1.3) (19.466) (11.67)
βλέπω to see, have the power of sight 1 7 (1.3) (1.591) (1.51)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 7 (1.3) (6.869) (8.08)
τέως so long, meanwhile, the while 1 7 (1.3) (0.641) (0.52)
τεός = σός, 'your' 1 7 (1.3) (0.751) (1.38)
αὐξάνω to make large, increase, augment 2 6 (1.11) (1.963) (1.01)
ἔρχομαι to come 1 6 (1.11) (6.984) (16.46)
θέω to run 3 6 (1.11) (0.925) (1.43)
πλάτας platform 1 6 (1.11) (0.262) (0.01)
πλάτη (blade of an) oar; winnowing fan 1 6 (1.11) (0.266) (0.02)
πλατός approachable 1 6 (1.11) (0.289) (0.02)
πλατύς wide, broad 1 6 (1.11) (0.756) (0.3)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 1 6 (1.11) (1.526) (1.65)
ἀΐδιος everlasting, eternal 1 5 (0.93) (1.232) (0.1)
ἀσώματος unembodied, incorporeal 2 5 (0.93) (0.767) (0.0)
αἴθω to light up, kindle 2 4 (0.74) (0.065) (0.38)
ἀνακυκλέω to turn round again 4 4 (0.74) (0.013) (0.0)
διαλέγομαι talk 1 4 (0.74) (0.836) (0.69)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 1 4 (0.74) (1.478) (0.97)
ἐκπίπτω to fall out of 1 4 (0.74) (0.84) (1.03)
μακρός long 1 4 (0.74) (1.989) (2.83)
συλλογίζομαι to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up 1 4 (0.74) (0.739) (0.47)
σύμφωνος agreeing in sound, in unison 1 4 (0.74) (0.36) (0.13)
ἀγένητος unborn, uncreated, unoriginated 1 3 (0.56) (0.392) (0.0)
ἄναρχος without head 2 3 (0.56) (0.078) (0.03)
ἁρμόζω to fit together, join 1 3 (0.56) (1.185) (1.18)
ἀφανίζω to make unseen, hide from sight 1 3 (0.56) (0.464) (0.42)
ἐπιστήμη knowledge, skill 1 3 (0.56) (3.886) (0.82)
λήγω to stay, abate 1 3 (0.56) (0.476) (0.77)
μηδέποτε never 1 3 (0.56) (0.361) (0.32)
νοόω convert into pure Intelligence 1 3 (0.56) (0.707) (0.06)
ὀλιγάκις but few times, seldom 1 3 (0.56) (0.118) (0.07)
σοφός wise, skilled, clever 1 3 (0.56) (1.915) (1.93)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 3 (0.56) (3.221) (1.81)
ὕστερος latter, last 1 3 (0.56) (1.506) (1.39)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 1 2 (0.37) (2.189) (1.62)
ἀμβλύνω to blunt, take the edge off 1 2 (0.37) (0.039) (0.04)
ἀνατρέχω to run back 1 2 (0.37) (0.16) (0.26)
ἅπαξ once 1 2 (0.37) (0.777) (0.49)
ἄπειρος2 boundless, infinite, countless 2 2 (0.37) (0.399) (0.01)
ἀπειρόω multiply to infinity 2 2 (0.37) (0.252) (0.02)
ἀπείρων without experience, ignorant 2 2 (0.37) (0.524) (0.27)
διαρκέω to have full strength, be quite sufficient 1 2 (0.37) (0.054) (0.01)
δίκτυον a casting-net, a net 1 2 (0.37) (0.12) (0.1)
δοξάζω to think, imagine, suppose, fancy, conjecture 1 2 (0.37) (1.083) (0.6)
ἔργον work 1 2 (0.37) (5.905) (8.65)
ζάω to live 2 2 (0.37) (2.268) (1.36)
ζέω to boil, seethe 2 2 (0.37) (1.826) (1.25)
κατακλυσμός a deluge, inundation 2 2 (0.37) (0.16) (0.01)
κατανοέω to observe well, to understand 1 2 (0.37) (0.416) (0.32)
μετέρχομαι to come 1 2 (0.37) (0.275) (0.37)
ὁποῖος of what sort 1 2 (0.37) (1.665) (0.68)
περαίνω to bring to an end, finish, accomplish, execute 1 2 (0.37) (1.411) (0.24)
περιπίπτω to fall around, so as to embrace 2 2 (0.37) (0.353) (0.55)
πόλις a city 1 2 (0.37) (11.245) (29.3)
σημασία the giving a signal 1 2 (0.37) (0.069) (0.01)
τοιόσδε such a 1 2 (0.37) (1.889) (3.54)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 2 2 (0.37) (5.09) (3.3)
ἀναποδίζω to make to step back, call back, cross-examine 1 1 (0.19) (0.003) (0.01)
ἀξιόπιστος trustworthy 1 1 (0.19) (0.138) (0.04)
ἄπαυστος unceasing, never-ending 1 1 (0.19) (0.075) (0.05)
ἀρχαῖος from the beginning 1 1 (0.19) (1.06) (0.97)
ἀρχήν to begin with, .. at all (see ἀρχή A1c) 1 1 (0.19) (0.055) (0.07)
Βαβυλών Babylon 1 1 (0.19) (0.597) (0.64)
βιός a bow 1 1 (0.19) (3.814) (4.22)
βίος life 1 1 (0.19) (3.82) (4.12)
δημιουργός one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman 1 1 (0.19) (0.842) (0.49)
διάγω to carry over 1 1 (0.19) (0.532) (0.39)
διαμονή continuance, permanence 1 1 (0.19) (0.072) (0.0)
δίς twice, doubly 1 1 (0.19) (0.833) (0.53)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 1 (0.19) (3.359) (2.6)
Ἕλλην Hellen; Greek 1 1 (0.19) (2.754) (10.09)
ἔννοια a thought in the mind, notion, conception 1 1 (0.19) (0.952) (0.46)
θεῖον brimstone 1 1 (0.19) (0.249) (0.13)
θεῖος2 one's father's or mother's brother 1 1 (0.19) (0.249) (0.11)
Ἰνδός an Indian 1 1 (0.19) (0.396) (0.32)
κατάρχω to make beginning of 1 1 (0.19) (0.125) (0.22)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 1 (0.19) (1.966) (1.67)
λήθη a forgetting, forgetfulness 1 1 (0.19) (0.225) (0.18)
μουσικός musical, skilled in music, elegant 1 1 (0.19) (1.038) (0.62)
ὀρθότης upright posture, erectness 1 1 (0.19) (0.107) (0.04)
παρέρχομαι to go by, beside 1 1 (0.19) (1.127) (1.08)
παῦλα rest, a resting-point, stop, end, pause 1 1 (0.19) (0.038) (0.07)
περιεργάζομαι to take more pains than enough about 1 1 (0.19) (0.037) (0.03)
συλλογή a gathering, collecting 1 1 (0.19) (0.05) (0.02)
ταραχή trouble, disorder, confusion 1 1 (0.19) (0.397) (0.55)
τροφός a feeder, rearer, nurse 1 1 (0.19) (0.219) (0.38)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 1 1 (0.19) (1.523) (2.38)
Κρατύλος Cratylus 1 1 (0.19) (0.035) (0.0)

PAGINATE