1,612 lemmas;
38,653 tokens
(144,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 1 | 2 | (0.14) | (0.178) | (0.01) |
| ὥστε | so that | 18 | 238 | (16.5) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 44 | 216 | (14.97) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 27 | 77 | (5.34) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 372 | 1,037 | (71.87) | (68.814) | (63.16) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 3 | 9 | (0.62) | (1.85) | (3.4) |
| ὧ | Dor., hither | 1 | 1 | (0.07) | (0.095) | (0.0) |
| ὦ | O! oh! | 4 | 13 | (0.9) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 3 | 3 | (0.21) | (0.3) | (0.01) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 7 | (0.49) | (2.892) | (0.3) |
| ψύχρα | cold | 1 | 1 | (0.07) | (0.063) | (0.01) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 1 | (0.07) | (0.544) | (0.03) |
| ψυχή | breath, soul | 43 | 108 | (7.49) | (11.437) | (4.29) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 13 | 15 | (1.04) | (0.623) | (0.15) |
| ψιττακός | a parrot | 1 | 1 | (0.07) | (0.006) | (0.0) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 2 | (0.14) | (0.509) | (0.69) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 4 | 7 | (0.49) | (0.935) | (0.99) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 3 | 84 | (5.82) | (1.616) | (0.53) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 255 | (17.67) | (1.919) | (0.44) |
| χῶρος2 | north-west wind | 1 | 1 | (0.07) | (0.197) | (0.99) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | 1 | (0.07) | (0.303) | (1.55) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 3 | 19 | (1.32) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 7 | 15 | (1.04) | (1.352) | (0.58) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 5 | (0.35) | (1.544) | (1.98) |
| χώρα | land | 4 | 14 | (0.97) | (3.587) | (8.1) |
| χυμόω | impart a taste | 1 | 2 | (0.14) | (0.191) | (0.0) |
| χυμός | juice | 6 | 8 | (0.55) | (1.871) | (0.01) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 16 | 39 | (2.7) | (1.802) | (0.18) |
| χρόνος | time | 45 | 66 | (4.57) | (11.109) | (9.36) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 1 | (0.07) | (0.479) | (0.14) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 3 | 6 | (0.42) | (0.787) | (0.08) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 6 | 14 | (0.97) | (1.679) | (0.87) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 4 | (0.28) | (0.416) | (0.47) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 10 | (0.69) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 9 | 15 | (1.04) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 11 | 71 | (4.92) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 11 | 131 | (9.08) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 9 | 37 | (2.56) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 11 | 107 | (7.42) | (5.93) | (6.1) |
| χοῦς | measure of capacity | 1 | 1 | (0.07) | (0.238) | (0.16) |
| χολώδης | like bile | 1 | 1 | (0.07) | (0.347) | (0.0) |
| χολή | gall, bile | 5 | 5 | (0.35) | (0.855) | (0.04) |
| χιών | snow | 2 | 5 | (0.35) | (0.387) | (0.49) |
| χέω | to pour | 3 | 30 | (2.08) | (0.435) | (1.53) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 5 | 6 | (0.42) | (1.096) | (1.89) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 15 | 15 | (1.04) | (3.66) | (3.87) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 4 | 4 | (0.28) | (0.28) | (0.75) |
| χαρά | joy, delight | 3 | 3 | (0.21) | (0.368) | (0.19) |
| χαλκός | copper | 3 | 9 | (0.62) | (0.86) | (1.99) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 6 | (0.42) | (1.723) | (2.13) |
| φωτίζω | to enlighten, illuminate: to instruct, teach | 3 | 10 | (0.69) | (0.166) | (0.04) |
| φώς | a man | 7 | 9 | (0.62) | (0.967) | (1.32) |
| φωνή | a sound, tone | 20 | 38 | (2.63) | (3.591) | (1.48) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 4 | (0.28) | (0.617) | (1.7) |
| φωλεός | a hole, den | 1 | 1 | (0.07) | (0.033) | (0.01) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 4 | 19 | (1.32) | (3.181) | (2.51) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 5 | 5 | (0.35) | (0.683) | (0.1) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 4 | 4 | (0.28) | (0.982) | (0.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 65 | 196 | (13.58) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 27 | 70 | (4.85) | (3.328) | (0.1) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 1 | 1 | (0.07) | (0.184) | (0.07) |
| φυλλορροέω | to shed the leaves | 26 | 26 | (1.8) | (0.054) | (0.01) |
| φύλλον | a leaf; | 6 | 6 | (0.42) | (0.521) | (0.37) |
| φυγή | flight | 1 | 1 | (0.07) | (0.734) | (1.17) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 2 | 2 | (0.14) | (0.222) | (0.82) |
| φρέαρ | a well | 2 | 2 | (0.14) | (0.199) | (0.11) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 1 | 1 | (0.07) | (0.447) | (0.02) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 4 | 36 | (2.5) | (1.741) | (0.58) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 4 | (0.28) | (0.35) | (0.46) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 4 | (0.28) | (1.063) | (1.44) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 4 | 5 | (0.35) | (1.418) | (0.14) |
| φθόγγος | any clear, distinct sound | 2 | 6 | (0.42) | (0.205) | (0.16) |
| φθίω | to decay, wane, dwindle | 10 | 10 | (0.69) | (0.183) | (0.56) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 22 | (1.52) | (1.783) | (0.71) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 3 | 25 | (1.73) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 91 | 737 | (51.08) | (36.921) | (31.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 3 | (0.21) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 13 | 46 | (3.19) | (8.129) | (10.35) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | 4 | (0.28) | (1.561) | (1.51) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 3 | (0.21) | (2.51) | (0.63) |
| φάος | light, daylight | 6 | 13 | (0.9) | (1.873) | (1.34) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 7 | 10 | (0.69) | (1.42) | (0.26) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 9 | 33 | (2.29) | (2.734) | (1.67) |
| φαλακρός | baldheaded, bald | 1 | 6 | (0.42) | (0.087) | (0.09) |
| φαιός | dusky, dun, gray | 1 | 3 | (0.21) | (0.125) | (0.02) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 22 | (1.52) | (8.435) | (8.04) |
| φαεινός | shining, beaming, radiant | 1 | 1 | (0.07) | (0.076) | (0.77) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 5 | 31 | (2.15) | (1.068) | (0.71) |
| ὕστερος | latter, last | 25 | 66 | (4.57) | (1.506) | (1.39) |
| ὕστερον | the afterbirth | 24 | 40 | (2.77) | (2.598) | (2.47) |
| ὑστερέω | to be behind, come late | 1 | 3 | (0.21) | (0.149) | (0.14) |
| ὑστέρα | the womb | 2 | 9 | (0.62) | (0.258) | (0.01) |
| ὗς | wild swine | 9 | 43 | (2.98) | (1.845) | (0.91) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 10 | 56 | (3.88) | (1.68) | (0.55) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 2 | 5 | (0.35) | (0.811) | (0.04) |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | 1 | (0.07) | (0.228) | (0.41) |
| ὑπόπους | furnished with feet | 4 | 4 | (0.28) | (0.085) | (0.0) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | 1 | (0.07) | (0.212) | (0.19) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 5 | 7 | (0.49) | (0.271) | (0.12) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 6 | (0.42) | (0.237) | (0.15) |
| ὑπόλογος2 | a taking into account, a reckoning, account | 3 | 3 | (0.21) | (0.007) | (0.0) |
| ὑπόλογος | held accountable | 4 | 4 | (0.28) | (0.014) | (0.0) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | 13 | (0.9) | (1.526) | (1.65) |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 1 | 1 | (0.07) | (0.208) | (0.35) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 34 | 364 | (25.23) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 8 | 119 | (8.25) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποδοχή | a reception, entertainment | 2 | 2 | (0.14) | (0.153) | (0.06) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 78 | 212 | (14.69) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 3 | (0.21) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 8 | (0.55) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπερείδω | to put under as a support | 1 | 1 | (0.07) | (0.012) | (0.01) |
| ὑπερβολικός | hyperbolical, extravagant | 1 | 1 | (0.07) | (0.034) | (0.04) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 7 | (0.49) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπέρβασις | crossing; transgression | 3 | 3 | (0.21) | (0.009) | (0.02) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 6 | 6 | (0.42) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπεράνω | over, above | 1 | 1 | (0.07) | (0.09) | (0.01) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 10 | (0.69) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 108 | 904 | (62.65) | (13.407) | (5.2) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 3 | 9 | (0.62) | (0.297) | (0.04) |
| ὑπάλληλος | subordinate, subaltern | 1 | 5 | (0.35) | (0.056) | (0.0) |
| ὗλις | mud | 2 | 3 | (0.21) | (0.468) | (0.12) |
| ὑλικός | of or belonging to matter, material | 18 | 20 | (1.39) | (0.264) | (0.0) |
| ὕλη | wood, material | 28 | 63 | (4.37) | (5.5) | (0.94) |
| ὑετός | rain | 2 | 5 | (0.35) | (0.26) | (0.04) |
| ὕδωρ | water | 11 | 16 | (1.11) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 13 | 13 | (0.9) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 8 | 8 | (0.55) | (0.57) | (0.12) |
| ὑγίεια | health, soundness | 16 | 16 | (1.11) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 11 | 18 | (1.25) | (0.82) | (0.13) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 1 | (0.07) | (0.431) | (0.49) |
| τώς | so, in this wise | 1 | 12 | (0.83) | (0.126) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 237 | 1,221 | (84.62) | (55.077) | (29.07) |
| τυχηρός | lucky, fortunate | 5 | 5 | (0.35) | (0.017) | (0.0) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 16 | 22 | (1.52) | (1.898) | (2.33) |
| τύπος | a blow | 1 | 4 | (0.28) | (0.945) | (0.32) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 108 | (7.49) | (6.305) | (6.41) |
| τρόφιμος | nourishing | 1 | 1 | (0.07) | (0.129) | (0.01) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 2 | (0.14) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 33 | 216 | (14.97) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 32 | 209 | (14.49) | (7.547) | (5.48) |
| τροπή | a turn, turning | 3 | 3 | (0.21) | (0.494) | (0.26) |
| τρίτος | the third | 13 | 90 | (6.24) | (4.486) | (2.33) |
| τρισσός | threefold | 1 | 1 | (0.07) | (0.076) | (0.15) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 42 | 245 | (16.98) | (1.412) | (0.05) |
| τρίγων | a game at ball | 1 | 11 | (0.76) | (0.086) | (0.0) |
| τριάς | the number three, a triad | 18 | 20 | (1.39) | (0.392) | (0.01) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 18 | 88 | (6.1) | (1.989) | (2.15) |
| τρέπω | to turn | 4 | 4 | (0.28) | (1.263) | (3.2) |
| τρεῖς | three | 36 | 169 | (11.71) | (4.87) | (3.7) |
| τράγος | a he-goat | 5 | 5 | (0.35) | (0.139) | (0.3) |
| τραγέλαφος | the goat-stag | 1 | 2 | (0.14) | (0.01) | (0.01) |
| τουτέστι | that is to say | 13 | 193 | (13.38) | (4.259) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 13 | 41 | (2.84) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 13 | 43 | (2.98) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 4 | 21 | (1.46) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 14 | 29 | (2.01) | (8.538) | (6.72) |
| τομή | stump, section | 4 | 5 | (0.35) | (0.465) | (0.08) |
| τοῖχος | the wall of a house | 17 | 19 | (1.32) | (0.308) | (0.37) |
| τοιοῦτος | such as this | 59 | 335 | (23.22) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 4 | 17 | (1.18) | (1.889) | (3.54) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 4 | 39 | (2.7) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 5 | 8 | (0.55) | (2.299) | (9.04) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 3 | 5 | (0.35) | (0.581) | (0.07) |
| τίσις | payment by way of return | 1 | 4 | (0.28) | (0.258) | (0.38) |
| τίς | who? which? | 335 | 697 | (48.31) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 715 | 2,098 | (145.41) | (97.86) | (78.95) |
| τίνω | to pay a price | 8 | 18 | (1.25) | (0.513) | (1.22) |
| τίμιος | valued | 6 | 13 | (0.9) | (0.75) | (0.31) |
| τίθημι | to set, put, place | 23 | 84 | (5.82) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 150 | 613 | (42.49) | (26.493) | (13.95) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 1 | (0.07) | (0.878) | (1.08) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 7 | (0.49) | (0.621) | (0.52) |
| τῇ | here, there | 50 | 231 | (16.01) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 1 | 2 | (0.14) | (1.084) | (0.11) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 8 | (0.55) | (0.641) | (0.52) |
| τεχνόω | instruct in an art | 1 | 4 | (0.28) | (0.071) | (0.05) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 4 | (0.28) | (0.417) | (0.07) |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 1 | 4 | (0.28) | (0.227) | (0.09) |
| τεχνητός | artificial | 5 | 5 | (0.35) | (0.062) | (0.01) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 24 | 45 | (3.12) | (3.221) | (1.81) |
| τέφρα | ashes | 4 | 5 | (0.35) | (0.147) | (0.03) |
| τέττιξ | a kind of grasshopper, the cicala, Lat. cicada | 1 | 1 | (0.07) | (0.068) | (0.09) |
| τετράς | the fourth day | 1 | 1 | (0.07) | (0.249) | (0.03) |
| τετράπους | four-footed | 1 | 1 | (0.07) | (0.282) | (0.05) |
| τετράκις | four times | 2 | 3 | (0.21) | (0.08) | (0.07) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 4 | 48 | (3.33) | (0.946) | (0.15) |
| τέταρτος | fourth | 4 | 8 | (0.55) | (1.676) | (0.89) |
| τέσσαρες | four | 35 | 78 | (5.41) | (2.963) | (1.9) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 1 | (0.07) | (0.401) | (1.32) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 9 | (0.62) | (0.751) | (1.38) |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | 15 | (1.04) | (1.328) | (1.33) |
| τέλος | the fulfilment | 26 | 41 | (2.84) | (4.234) | (3.89) |
| τελικός | pertaining to the supreme end | 6 | 6 | (0.42) | (0.017) | (0.0) |
| τελευταῖος | last | 6 | 7 | (0.49) | (0.835) | (1.17) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 3 | 4 | (0.28) | (3.199) | (1.55) |
| τεκμηριώδης | of the nature of a τεκμήριον | 1 | 5 | (0.35) | (0.007) | (0.0) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 2 | (0.14) | (0.255) | (0.39) |
| τε | and | 27 | 355 | (24.6) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 12 | (0.83) | (3.502) | (6.07) |
| ταύτῃ | in this way. | 3 | 36 | (2.5) | (2.435) | (2.94) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 4 | 11 | (0.76) | (2.051) | (3.42) |
| Τάρταρος | Tartarus | 1 | 1 | (0.07) | (0.093) | (0.15) |
| ταπεινόω | to lower | 1 | 1 | (0.07) | (0.164) | (0.15) |
| τάξις | an arranging | 5 | 15 | (1.04) | (2.44) | (1.91) |
| Σωφρονίσκος | Sophroniscus | 16 | 16 | (1.11) | (0.054) | (0.0) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 10 | 11 | (0.76) | (1.497) | (1.41) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 1 | (0.07) | (0.184) | (0.45) |
| σῶμα | the body | 14 | 71 | (4.92) | (16.622) | (3.34) |
| Σωκράτης | Socrates | 41 | 103 | (7.14) | (2.44) | (2.29) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 1 | (0.07) | (0.21) | (0.2) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 32 | 274 | (18.99) | (4.435) | (0.59) |
| σφοδρότης | vehemence, violence | 3 | 3 | (0.21) | (0.16) | (0.01) |
| σφαιροειδής | ball-like, spherical | 1 | 14 | (0.97) | (0.145) | (0.01) |
| συστολή | a drawing together, contraction, limitation | 2 | 2 | (0.14) | (0.223) | (0.01) |
| συστοιχία | a coordinate series | 5 | 21 | (1.46) | (0.086) | (0.0) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 4 | 4 | (0.28) | (0.255) | (0.07) |
| συστατικός | introductory | 4 | 4 | (0.28) | (0.062) | (0.01) |
| σύστασις | a putting together, composition | 3 | 3 | (0.21) | (0.753) | (0.39) |
| συνώνυμος | of like name | 1 | 1 | (0.07) | (0.345) | (0.02) |
| συντίθημι | to put together | 4 | 6 | (0.42) | (1.368) | (1.15) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 6 | (0.42) | (0.664) | (0.57) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 4 | (0.28) | (0.625) | (0.97) |
| σύνταγμα | that which is put together in order | 1 | 1 | (0.07) | (0.101) | (0.07) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 7 | (0.49) | (0.401) | (0.31) |
| σύνολος | all together | 1 | 1 | (0.07) | (0.145) | (0.01) |
| συνοδεύω | to travel in company | 2 | 2 | (0.14) | (0.007) | (0.0) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 25 | 36 | (2.5) | (2.685) | (1.99) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 5 | (0.35) | (0.928) | (0.94) |
| σύνθημα | anything agreed upon, a preconcerted signal | 1 | 1 | (0.07) | (0.172) | (0.44) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 27 | 35 | (2.43) | (1.252) | (0.06) |
| συνθέτης | composer, writer | 5 | 5 | (0.35) | (0.109) | (0.01) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 4 | 6 | (0.42) | (0.768) | (0.09) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 1 | (0.07) | (0.484) | (0.56) |
| συνεχής | holding together | 26 | 50 | (3.47) | (3.097) | (1.77) |
| συνέχεια | continuity | 2 | 10 | (0.69) | (0.294) | (0.13) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 2 | (0.14) | (0.758) | (0.75) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | 2 | (0.14) | (0.172) | (0.17) |
| συνεισάγω | to bring in together | 2 | 2 | (0.14) | (0.014) | (0.0) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 4 | (0.28) | (0.989) | (0.75) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 3 | 5 | (0.35) | (0.562) | (0.07) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 9 | (0.62) | (1.207) | (1.11) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 20 | 163 | (11.3) | (3.016) | (1.36) |
| συνάγνυμι | to break together, break to pieces, shiver, shatter | 3 | 7 | (0.49) | (0.064) | (0.05) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 1 | (0.07) | (4.575) | (7.0) |
| συμφωνία | concord | 1 | 2 | (0.14) | (0.347) | (0.1) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 5 | 5 | (0.35) | (0.231) | (0.04) |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 2 | 7 | (0.49) | (0.482) | (0.37) |
| συμπλήρωσις | completion | 1 | 1 | (0.07) | (0.038) | (0.01) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 35 | 317 | (21.97) | (2.147) | (0.0) |
| συμμετρία | commensurability | 3 | 5 | (0.35) | (0.357) | (0.04) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 8 | 18 | (1.25) | (0.862) | (1.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 70 | 355 | (24.6) | (9.032) | (7.24) |
| συλλογιστικός | inferential, syllogistic | 1 | 12 | (0.83) | (0.195) | (0.0) |
| συλλογισμός | computation | 117 | 459 | (31.81) | (3.029) | (0.06) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 29 | 78 | (5.41) | (0.739) | (0.47) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 3 | 3 | (0.21) | (0.673) | (0.79) |
| συκῆ | the fig-tree | 2 | 2 | (0.14) | (0.231) | (0.1) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 3 | 34 | (2.36) | (1.25) | (1.24) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 4 | 4 | (0.28) | (0.315) | (0.2) |
| συγκροτέω | to strike together; | 1 | 1 | (0.07) | (0.107) | (0.01) |
| συγκριτικός | of or for compounding, comparative | 1 | 2 | (0.14) | (0.048) | (0.0) |
| συγκεχυμένως | confusedly, indiscriminately | 2 | 2 | (0.14) | (0.025) | (0.0) |
| σύγκειμαι | to lie together | 17 | 33 | (2.29) | (1.059) | (0.31) |
| συγγραφή | a writing | 1 | 1 | (0.07) | (0.165) | (0.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 21 | 53 | (3.67) | (30.359) | (61.34) |
| στροφή | a turning | 2 | 2 | (0.14) | (0.098) | (0.02) |
| στροφέω | to have the colic | 1 | 1 | (0.07) | (0.03) | (0.01) |
| στροφάω | turn hither and thither | 1 | 1 | (0.07) | (0.03) | (0.01) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 2 | (0.14) | (0.466) | (0.66) |
| στοχαστικός | skilful in aiming at, able to hit | 1 | 1 | (0.07) | (0.028) | (0.0) |
| στοχάζομαι | to aim | 3 | 5 | (0.35) | (0.271) | (0.3) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 2 | 2 | (0.14) | (0.39) | (0.02) |
| στόμα | the mouth | 6 | 6 | (0.42) | (2.111) | (1.83) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 4 | 35 | (2.43) | (2.704) | (0.06) |
| στιγμή | a spot, point | 14 | 25 | (1.73) | (0.423) | (0.0) |
| στέρησις | deprivation, privation | 8 | 23 | (1.59) | (1.133) | (0.01) |
| στερεόω | to make firm | 3 | 4 | (0.28) | (0.215) | (0.0) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 5 | 15 | (1.04) | (0.816) | (0.17) |
| σπουδάζω | to make haste | 4 | 5 | (0.35) | (0.887) | (0.89) |
| Σπεύσιππος | Speusippus | 4 | 4 | (0.28) | (0.054) | (0.0) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 1 | (0.07) | (0.679) | (1.3) |
| σπέρμα | seed, offspring | 4 | 5 | (0.35) | (2.127) | (0.32) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 3 | (0.21) | (1.915) | (1.93) |
| σκώληξ | a worm | 2 | 2 | (0.14) | (0.154) | (0.01) |
| σκυτεύς | leather worker (σκυτοτόμος) | 1 | 1 | (0.07) | (0.095) | (0.03) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 13 | 20 | (1.39) | (1.174) | (0.38) |
| σκοπέω | to look at | 7 | 18 | (1.25) | (1.847) | (2.27) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 6 | (0.42) | (0.299) | (0.1) |
| σκεῦος | a vessel | 4 | 4 | (0.28) | (0.484) | (0.34) |
| σκευή | equipment, attire, apparel, dress | 1 | 1 | (0.07) | (0.117) | (0.27) |
| σκεπτέος | one must reflect | 2 | 2 | (0.14) | (0.202) | (0.15) |
| σκέπη | a covering, shelter, protection | 3 | 3 | (0.21) | (0.118) | (0.05) |
| σκέπαρνον | a carpenter's axe | 1 | 1 | (0.07) | (0.025) | (0.01) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 9 | 9 | (0.62) | (0.775) | (0.38) |
| Σίμων | a confederate in evil | 1 | 1 | (0.07) | (0.333) | (0.21) |
| σίμβλος | a beehive | 1 | 1 | (0.07) | (0.007) | (0.01) |
| σῆραγξ | a hollow rock, cave | 1 | 1 | (0.07) | (0.017) | (0.0) |
| σηπία | the cuttle-fish | 7 | 7 | (0.49) | (0.087) | (0.01) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 4 | 57 | (3.95) | (3.721) | (0.94) |
| σημαντικός | significant | 3 | 4 | (0.28) | (0.263) | (0.06) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 32 | 130 | (9.01) | (4.073) | (1.48) |
| σελήνη | the moon | 67 | 112 | (7.76) | (1.588) | (0.3) |
| σείω | to shake, move to and fro | 2 | 2 | (0.14) | (0.187) | (0.29) |
| σεισμός | a shaking, shock | 2 | 2 | (0.14) | (0.29) | (0.21) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 6 | 48 | (3.33) | (3.279) | (2.18) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 2 | (0.14) | (0.192) | (0.05) |
| Σάτυρος | a Satyr; pr. n. Satyrus | 1 | 1 | (0.07) | (0.111) | (0.09) |
| σάρξ | flesh | 3 | 3 | (0.21) | (3.46) | (0.29) |
| Σάρδεις | Sardes | 3 | 3 | (0.21) | (0.139) | (1.07) |
| ῥοή | a river, stream, flood | 1 | 1 | (0.07) | (0.116) | (0.31) |
| ῥόα | a pomegranate; a pomegranate-tree | 1 | 1 | (0.07) | (0.181) | (0.31) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 1 | (0.07) | (0.59) | (0.82) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 9 | (0.62) | (0.95) | (0.21) |
| ῥητέος | one must mention | 3 | 3 | (0.21) | (0.479) | (0.13) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 5 | 5 | (0.35) | (1.029) | (1.83) |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 2 | 2 | (0.14) | (0.186) | (0.23) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 8 | 12 | (0.83) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 70 | 163 | (11.3) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 67 | 160 | (11.09) | (9.844) | (7.58) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 1 | (0.07) | (0.36) | (0.57) |
| πώγων | the beard | 2 | 2 | (0.14) | (0.084) | (0.05) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 2 | 3 | (0.21) | (0.267) | (0.01) |
| πῦρ | fire | 18 | 30 | (2.08) | (4.894) | (2.94) |
| πυκνόω | to make close | 2 | 2 | (0.14) | (0.14) | (0.05) |
| πυκνός | close, compact | 3 | 3 | (0.21) | (1.024) | (1.26) |
| Πυθαγόρειος | of Pythagoras, Pythagorean | 1 | 3 | (0.21) | (0.296) | (0.03) |
| πτῶσις | a falling, fall | 2 | 3 | (0.21) | (0.37) | (0.04) |
| πτηνός | feathered, winged | 15 | 22 | (1.52) | (0.287) | (0.08) |
| πτερόν | feathers | 1 | 2 | (0.14) | (0.337) | (0.53) |
| Πρῶτος | Protus | 7 | 15 | (1.04) | (0.239) | (0.03) |
| πρῶτος | first | 135 | 570 | (39.5) | (18.707) | (16.57) |
| πρώην | lately, just now | 2 | 2 | (0.14) | (0.224) | (0.11) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 3 | (0.21) | (0.323) | (0.51) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 5 | 29 | (2.01) | (0.378) | (0.3) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 9 | 29 | (2.01) | (0.879) | (1.29) |
| πρότερος | before, earlier | 154 | 743 | (51.49) | (25.424) | (23.72) |
| προτάσσω | to place in front | 2 | 2 | (0.14) | (0.125) | (0.09) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 57 | 684 | (47.41) | (3.766) | (0.0) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | 3 | (0.21) | (1.94) | (0.95) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 6 | 18 | (1.25) | (1.411) | (0.96) |
| προσφυής | growing upon | 1 | 4 | (0.28) | (0.047) | (0.02) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 1 | (0.07) | (1.465) | (1.2) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 10 | 76 | (5.27) | (3.747) | (1.45) |
| προστακτικός | of or for commanding, imperative, imperious | 1 | 1 | (0.07) | (0.011) | (0.0) |
| προσπταίω | to strike against | 1 | 1 | (0.07) | (0.039) | (0.1) |
| προσπίτνω | to fall upon | 2 | 2 | (0.14) | (0.248) | (0.33) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 3 | 8 | (0.55) | (0.705) | (1.77) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 3 | 10 | (0.69) | (0.664) | (0.81) |
| προσκρούω | to strike against | 1 | 1 | (0.07) | (0.08) | (0.0) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 4 | 8 | (0.55) | (0.702) | (0.53) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 5 | (0.35) | (0.46) | (0.01) |
| προσθετέος | one must attribute | 1 | 1 | (0.07) | (0.024) | (0.03) |
| πρόσθεσις | a putting to, application | 4 | 19 | (1.32) | (0.281) | (0.02) |
| προσέχω | to hold to, offer | 3 | 3 | (0.21) | (1.101) | (1.28) |
| προσεχής | next to | 30 | 70 | (4.85) | (0.737) | (0.09) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 3 | 3 | (0.21) | (0.784) | (0.64) |
| προσδιαλέγομαι | to answer in conversation | 1 | 22 | (1.52) | (0.081) | (0.02) |
| προσάντης | rising up against, uphill, steep | 1 | 1 | (0.07) | (0.019) | (0.04) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 1 | (0.07) | (0.972) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 77 | 408 | (28.28) | (56.75) | (56.58) |
| πρόλογος | the prologue, prologue speaker | 5 | 5 | (0.35) | (0.031) | (0.1) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 2 | 10 | (0.69) | (0.513) | (0.13) |
| προκοπή | progress on a journey | 1 | 3 | (0.21) | (0.104) | (0.11) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 25 | 91 | (6.31) | (2.544) | (1.2) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 9 | 13 | (0.9) | (0.84) | (0.12) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 1 | (0.07) | (0.431) | (0.1) |
| προγίγνομαι | to come forwards | 6 | 6 | (0.42) | (0.171) | (0.89) |
| προγενής | born before, primaeval | 1 | 1 | (0.07) | (0.031) | (0.11) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 40 | 92 | (6.38) | (0.905) | (0.15) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 1 | (0.07) | (0.719) | (0.89) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 7 | (0.49) | (0.591) | (0.51) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 10 | 11 | (0.76) | (0.43) | (0.69) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 1 | (0.07) | (0.426) | (0.28) |
| προαιρετός | deliberately chosen, purposed | 1 | 1 | (0.07) | (0.027) | (0.0) |
| προαιρέτης | steward, keeper | 2 | 2 | (0.14) | (0.005) | (0.0) |
| προαίρεσις | a choosing | 6 | 6 | (0.42) | (0.951) | (1.23) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 1 | (0.07) | (0.642) | (1.52) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 10 | (0.69) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 15 | 34 | (2.36) | (5.786) | (4.33) |
| πρακτός | things to be done, points of moral action | 1 | 4 | (0.28) | (0.16) | (0.0) |
| πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 2 | 3 | (0.21) | (0.489) | (0.21) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 3 | 3 | (0.21) | (0.237) | (0.15) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 9 | 23 | (1.59) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 123 | 217 | (15.04) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 4 | 7 | (0.49) | (2.799) | (4.94) |
| που | anywhere, somewhere | 3 | 6 | (0.42) | (2.474) | (4.56) |
| πότερος | which of the two? | 10 | 35 | (2.43) | (1.888) | (1.51) |
| πότερον | whether | 2 | 3 | (0.21) | (0.106) | (0.04) |
| ποτε | ever, sometime | 16 | 123 | (8.52) | (7.502) | (8.73) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 2 | (0.14) | (2.456) | (7.1) |
| ποσόω | to reckon up, count | 2 | 16 | (1.11) | (0.48) | (0.0) |
| πόσος | how much? how many? | 3 | 23 | (1.59) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 4 | 63 | (4.37) | (2.579) | (0.52) |
| ποσαχῶς | in how many ways? | 1 | 12 | (0.83) | (0.114) | (0.01) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 5 | 11 | (0.76) | (0.89) | (0.68) |
| πολύς | much, many | 83 | 243 | (16.84) | (35.28) | (44.3) |
| πολύπους2 | octopus | 1 | 1 | (0.07) | (0.049) | (0.01) |
| πολύπους | many-footed | 1 | 1 | (0.07) | (0.122) | (0.01) |
| πολλαχῶς | in many ways | 1 | 3 | (0.21) | (0.377) | (0.01) |
| πολλαπλασιασμός | multiplication | 1 | 1 | (0.07) | (0.008) | (0.0) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 11 | 49 | (3.4) | (3.702) | (1.91) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 1 | (0.07) | (0.738) | (0.83) |
| πόλις | a city | 1 | 1 | (0.07) | (11.245) | (29.3) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 1 | (0.07) | (0.595) | (2.02) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 5 | 6 | (0.42) | (3.953) | (12.13) |
| πολεμέω | to be at war | 3 | 4 | (0.28) | (1.096) | (2.71) |
| ποιότης | quality | 4 | 36 | (2.5) | (2.429) | (0.01) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 10 | 47 | (3.26) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 9 | 69 | (4.78) | (3.169) | (2.06) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 2 | 3 | (0.21) | (0.764) | (0.83) |
| ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 1 | 2 | (0.14) | (0.133) | (0.15) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 16 | 19 | (1.32) | (1.437) | (0.18) |
| ποιητέος | to be made | 1 | 2 | (0.14) | (0.164) | (0.32) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 2 | (0.14) | (0.485) | (0.38) |
| ποιέω | to make, to do | 36 | 202 | (14.0) | (29.319) | (37.03) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 4 | 13 | (0.9) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 4 | 13 | (0.9) | (0.996) | (0.8) |
| πόα | grass, herb | 1 | 7 | (0.49) | (0.478) | (0.41) |
| πνεῦμα | a blowing | 4 | 4 | (0.28) | (5.838) | (0.58) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 2 | (0.14) | (0.715) | (1.89) |
| πλίνθος | a brick | 1 | 1 | (0.07) | (0.1) | (0.15) |
| πλήσσω | to strike, smite | 2 | 2 | (0.14) | (0.691) | (0.89) |
| πλήν | except | 12 | 21 | (1.46) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 9 | (0.62) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 16 | 26 | (1.8) | (2.061) | (2.5) |
| πλέω | to sail, go by sea | 4 | 6 | (0.42) | (1.067) | (4.18) |
| πλευρά | a rib | 7 | 56 | (3.88) | (1.164) | (0.69) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 2 | (0.14) | (0.848) | (0.04) |
| πλέος | full. | 9 | 16 | (1.11) | (1.122) | (0.99) |
| πλείων | more, larger | 26 | 115 | (7.97) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 7 | (0.49) | (4.005) | (5.45) |
| Πλάτων | Plato | 13 | 28 | (1.94) | (2.215) | (0.09) |
| πλατυώνυχος | with flat nails | 5 | 8 | (0.55) | (0.017) | (0.0) |
| πλατύς | wide, broad | 2 | 5 | (0.35) | (0.756) | (0.3) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 3 | 7 | (0.49) | (0.819) | (0.26) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 19 | (1.32) | (0.407) | (0.09) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 18 | (1.25) | (1.713) | (3.51) |
| πίνω | to drink | 1 | 3 | (0.21) | (2.254) | (1.59) |
| πῆξις | a fixing, constructing | 5 | 5 | (0.35) | (0.101) | (0.0) |
| πηδάλιον | a rudder | 1 | 1 | (0.07) | (0.143) | (0.11) |
| πήγνυμι | to make fast | 14 | 14 | (0.97) | (0.947) | (0.74) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 1 | (0.07) | (0.385) | (0.14) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 1 | (0.07) | (1.545) | (6.16) |
| περιχέω | to pour round | 1 | 4 | (0.28) | (0.183) | (0.13) |
| περιφερής | moving round, surrounding | 3 | 8 | (0.55) | (0.168) | (0.06) |
| περιφέρεια | the line round a circular body, a periphery, circumference | 1 | 23 | (1.59) | (0.881) | (0.0) |
| περιστερά | the common pigeon | 2 | 2 | (0.14) | (0.245) | (0.06) |
| περισσός | beyond the regular number | 8 | 73 | (5.06) | (1.464) | (0.34) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 1 | (0.07) | (0.353) | (0.55) |
| περιπατητικός | walking about while teaching | 1 | 1 | (0.07) | (0.116) | (0.0) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 18 | 20 | (1.39) | (0.555) | (0.15) |
| περιοχή | compass, extent a mass, body | 1 | 1 | (0.07) | (0.051) | (0.01) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 2 | 2 | (0.14) | (0.484) | (0.32) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 10 | 38 | (2.63) | (2.596) | (0.61) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 2 | (0.14) | (0.18) | (0.24) |
| περιγράφω | to draw a line round, mark round | 2 | 10 | (0.69) | (0.181) | (0.07) |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | 1 | (0.07) | (0.163) | (0.12) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 92 | 480 | (33.27) | (44.62) | (43.23) |
| πέρατος | on the opposite side | 5 | 9 | (0.62) | (0.153) | (0.03) |
| περατής | wanderer, emigrant | 1 | 1 | (0.07) | (0.01) | (0.0) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 21 | 36 | (2.5) | (1.988) | (0.42) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 50 | (3.47) | (1.411) | (0.24) |
| πέντε | five | 2 | 7 | (0.49) | (1.584) | (2.13) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 9 | 18 | (1.25) | (1.92) | (3.82) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 4 | (0.28) | (4.016) | (9.32) |
| πεζός | on foot | 27 | 39 | (2.7) | (1.002) | (3.66) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 1 | (0.07) | (1.124) | (0.4) |
| παύω | to make to cease | 2 | 5 | (0.35) | (1.958) | (2.55) |
| παῦλα | rest, a resting-point, stop, end, pause | 2 | 2 | (0.14) | (0.038) | (0.07) |
| πατήρ | a father | 2 | 3 | (0.21) | (9.224) | (10.48) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 8 | (0.55) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 181 | 1,228 | (85.11) | (59.665) | (51.63) |
| παρό | wherefore | 3 | 3 | (0.21) | (0.074) | (0.0) |
| παρίστημι | to make to stand | 23 | 24 | (1.66) | (1.412) | (1.77) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 2 | 9 | (0.62) | (0.721) | (1.13) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 6 | 6 | (0.42) | (1.127) | (1.08) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 1 | (0.07) | (0.197) | (0.2) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 1 | (0.07) | (0.178) | (0.13) |
| παρεμφαίνω | display along with | 1 | 1 | (0.07) | (0.008) | (0.02) |
| παρεμπίπτω | to fall in by the way, creep | 3 | 4 | (0.28) | (0.035) | (0.01) |
| παρέλκω | to draw aside, pervert | 1 | 2 | (0.14) | (0.066) | (0.08) |
| παρεκτείνω | to stretch out in line | 1 | 1 | (0.07) | (0.012) | (0.03) |
| πάρειμι | be present | 5 | 8 | (0.55) | (5.095) | (8.94) |
| παρειά | the cheek | 1 | 1 | (0.07) | (0.092) | (0.26) |
| παράστασις | a putting aside | 1 | 2 | (0.14) | (0.066) | (0.07) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 1 | (0.07) | (0.194) | (0.19) |
| παράλειψις | neglect, disregard | 3 | 3 | (0.21) | (0.004) | (0.01) |
| παραλείφω | to bedaub as with ointment | 3 | 3 | (0.21) | (0.038) | (0.02) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 5 | 7 | (0.49) | (0.659) | (0.59) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 2 | 3 | (0.21) | (0.363) | (0.1) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 14 | 60 | (4.16) | (2.566) | (2.66) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 1 | (0.07) | (0.335) | (0.26) |
| παράδειγμα | a pattern | 21 | 67 | (4.64) | (1.433) | (0.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 45 | 145 | (10.05) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 6 | (0.42) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 4 | 118 | (8.18) | (2.955) | (0.78) |
| πάντῃ | every way, on every side | 3 | 10 | (0.69) | (1.179) | (1.03) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 4 | 10 | (0.69) | (1.077) | (0.46) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 2 | (0.14) | (0.513) | (0.65) |
| πανσέληνος | at the full | 2 | 6 | (0.42) | (0.052) | (0.04) |
| Πάν | Pan | 1 | 3 | (0.21) | (0.206) | (0.54) |
| πάλιν | back, backwards | 44 | 163 | (11.3) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιός | old in years | 1 | 2 | (0.14) | (2.149) | (1.56) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 4 | (0.28) | (1.431) | (1.76) |
| παῖς | a child | 1 | 3 | (0.21) | (5.845) | (12.09) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 21 | 40 | (2.77) | (4.93) | (0.86) |
| πάθη | a passive state | 1 | 3 | (0.21) | (0.63) | (0.1) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 5 | 15 | (1.04) | (2.378) | (1.7) |
| ὄψ | a voice | 1 | 1 | (0.07) | (0.069) | (0.34) |
| ὄχανον | the holder of a shield, a bar across the hollow of the shield | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.02) |
| ὀφθαλμός | the eye | 5 | 5 | (0.35) | (2.632) | (2.12) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 9 | 24 | (1.66) | (1.063) | (1.21) |
| οὕτως | so, in this manner | 157 | 627 | (43.46) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 590 | 2,343 | (162.39) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτοι | indeed not | 2 | 3 | (0.21) | (0.222) | (0.23) |
| οὔτε | neither / nor | 48 | 199 | (13.79) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσιώδης | essential, substantial, real | 4 | 7 | (0.49) | (0.119) | (0.0) |
| οὐσιόω | invest with being, existence | 5 | 13 | (0.9) | (0.276) | (0.0) |
| οὐσιάζω | make magically efficacious by applying an οὐσία V | 1 | 1 | (0.07) | (0.006) | (0.0) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 62 | 280 | (19.41) | (9.012) | (0.6) |
| οὖς | auris, the ear | 4 | 35 | (2.43) | (1.469) | (0.72) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 1 | (0.07) | (0.511) | (0.1) |
| οὖρον | urine | 1 | 1 | (0.07) | (0.521) | (0.1) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 13 | (0.9) | (4.289) | (2.08) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 3 | (0.21) | (0.894) | (0.21) |
| οὔπω | not yet | 3 | 5 | (0.35) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 93 | 691 | (47.89) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 5 | 69 | (4.78) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδέποτε | never | 2 | 28 | (1.94) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 36 | 372 | (25.78) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 42 | 341 | (23.63) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 2 | 16 | (1.11) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 2 | 3 | (0.21) | (0.316) | (0.27) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 2 | 14 | (0.97) | (0.872) | (1.52) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 13 | 75 | (5.2) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 40 | 136 | (9.43) | (6.728) | (4.01) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 3 | 28 | (1.94) | (0.364) | (0.02) |
| οὐ | not | 406 | 1,726 | (119.62) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 207 | 1,591 | (110.27) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 206 | 1,650 | (114.36) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 9 | 25 | (1.73) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 34 | 179 | (12.41) | (9.255) | (4.07) |
| ὄστρεον | an oyster | 1 | 1 | (0.07) | (0.091) | (0.02) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 2 | 3 | (0.21) | (0.446) | (0.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 30 | 159 | (11.02) | (5.663) | (6.23) |
| ὀστέον | bone | 5 | 5 | (0.35) | (2.084) | (0.63) |
| ὅστε | who, which | 4 | 31 | (2.15) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 15 | 176 | (12.2) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 30 | 138 | (9.56) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 159 | 566 | (39.23) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 890 | 3,540 | (245.35) | (208.764) | (194.16) |
| ὄροφος | the reeds used for thatching houses | 1 | 1 | (0.07) | (0.063) | (0.04) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 104 | 426 | (29.52) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 26 | (1.8) | (2.059) | (3.39) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 4 | 32 | (2.22) | (0.383) | (0.27) |
| ὄρνυμι | to stir, stir up | 1 | 1 | (0.07) | (0.203) | (2.44) |
| ὄρνις | a bird | 9 | 9 | (0.62) | (0.862) | (1.59) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 2 | 2 | (0.14) | (0.885) | (1.58) |
| ὁριστός | definable | 2 | 3 | (0.21) | (0.009) | (0.0) |
| ὁριστής | one who marks the boundaries; | 1 | 2 | (0.14) | (0.009) | (0.0) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 586 | 736 | (51.01) | (2.831) | (0.01) |
| ὀρικός | of or for a mule | 1 | 1 | (0.07) | (0.015) | (0.0) |
| ὁρίζω | to divide | 28 | 138 | (9.56) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθόω | to set straight | 4 | 6 | (0.42) | (0.165) | (0.35) |
| ὀρθός | straight | 29 | 141 | (9.77) | (3.685) | (3.67) |
| ὄρθιος | straight up, going upwards, steep, uphill | 1 | 1 | (0.07) | (0.158) | (0.25) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 10 | 13 | (0.9) | (0.553) | (0.0) |
| ὀρείχαλκος | copper ore | 2 | 2 | (0.14) | (0.005) | (0.01) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 9 | 11 | (0.76) | (0.486) | (0.62) |
| ὁράω | to see | 47 | 129 | (8.94) | (16.42) | (18.27) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 1 | 1 | (0.07) | (0.319) | (0.05) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 7 | 15 | (1.04) | (4.748) | (5.64) |
| ὅπου | where | 1 | 4 | (0.28) | (1.571) | (1.19) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 9 | 10 | (0.69) | (0.267) | (0.01) |
| ὁποῖος | of what sort | 4 | 12 | (0.83) | (1.665) | (0.68) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 6 | 7 | (0.49) | (0.723) | (1.17) |
| ὀπίζω | extract juice from | 1 | 1 | (0.07) | (0.024) | (0.07) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 14 | 23 | (1.59) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 3 | 7 | (0.49) | (0.964) | (1.05) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 5 | (0.35) | (0.913) | (0.13) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 5 | 12 | (0.83) | (0.756) | (0.17) |
| ὄνος | an ass | 3 | 3 | (0.21) | (0.553) | (0.4) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 11 | (0.76) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 42 | 63 | (4.37) | (7.968) | (4.46) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 3 | 18 | (1.25) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 3 | 16 | (1.11) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 18 | 37 | (2.56) | (1.172) | (0.07) |
| ὁμωνυμία | a having the same name, identity, an equivocal word | 6 | 16 | (1.11) | (0.235) | (0.0) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 14 | 14 | (0.97) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 13 | 43 | (2.98) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοιόω | to make like | 3 | 19 | (1.32) | (0.334) | (0.21) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 4 | 4 | (0.28) | (0.664) | (0.1) |
| ὅμοιος | like, resembling | 40 | 222 | (15.39) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμόγονος | with | 4 | 4 | (0.28) | (0.008) | (0.01) |
| ὁμογενής | of the same race | 3 | 5 | (0.35) | (0.252) | (0.01) |
| Ὅμηρος | Homer | 2 | 3 | (0.21) | (1.178) | (1.21) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 38 | 173 | (11.99) | (13.567) | (4.4) |
| ὁλοκληρία | completeness | 5 | 5 | (0.35) | (0.009) | (0.0) |
| ὀλιγόω | lessen, diminish | 1 | 1 | (0.07) | (0.027) | (0.04) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 5 | 14 | (0.97) | (5.317) | (5.48) |
| ὀκτώ | eight | 2 | 10 | (0.69) | (0.618) | (0.92) |
| ὄϊς | sheep | 7 | 56 | (3.88) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 129 | 582 | (40.34) | (16.105) | (11.17) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 7 | 145 | (10.05) | (1.368) | (1.78) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 3 | 52 | (3.6) | (5.405) | (7.32) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 13 | (0.9) | (2.871) | (3.58) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 2 | 13 | (0.9) | (0.171) | (0.19) |
| οἰκοδόμος | a builder, an architect | 1 | 2 | (0.14) | (0.174) | (0.05) |
| οἰκοδόμησις | the act or manner of building | 1 | 1 | (0.07) | (0.049) | (0.01) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 1 | (0.07) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκίον | house, palace (always plural) | 1 | 1 | (0.07) | (0.066) | (0.54) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 30 | 31 | (2.15) | (1.979) | (2.07) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 2 | 2 | (0.14) | (0.143) | (0.27) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 2 | (0.14) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 12 | 78 | (5.41) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 28 | 334 | (23.15) | (9.863) | (11.77) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 20 | (1.39) | (0.405) | (0.45) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 22 | (1.52) | (1.19) | (0.15) |
| ὅθεν | from where, whence | 9 | 14 | (0.97) | (2.379) | (1.29) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | 1 | (0.07) | (0.877) | (5.59) |
| Ὀδύσσεια | the Odyssey | 1 | 1 | (0.07) | (0.04) | (0.09) |
| ὀδούς | tooth | 2 | 2 | (0.14) | (0.665) | (0.52) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 14 | (0.97) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 79 | 186 | (12.89) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 6,237 | 21,146 | (1465.56) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλον | wood | 12 | 64 | (4.44) | (1.689) | (0.89) |
| ξίφος | a sword | 1 | 6 | (0.42) | (0.597) | (0.8) |
| ξηρός | dry | 2 | 3 | (0.21) | (2.124) | (0.15) |
| ξηρά | dry land | 1 | 2 | (0.14) | (0.451) | (0.03) |
| ξέω | to smooth | 2 | 6 | (0.42) | (0.115) | (0.1) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 3 | (0.21) | (1.179) | (4.14) |
| Ξενοκράτης | Xenocrates | 1 | 1 | (0.07) | (0.096) | (0.04) |
| ξανθός | yellow | 3 | 3 | (0.21) | (0.474) | (0.51) |
| νύξ | the night | 1 | 2 | (0.14) | (2.561) | (5.42) |
| νῦν | now at this very time | 44 | 178 | (12.34) | (12.379) | (21.84) |
| νύκτωρ | by night | 2 | 5 | (0.35) | (0.36) | (0.35) |
| νότιος | wet, moist, damp; southern | 1 | 4 | (0.28) | (0.292) | (0.06) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 3 | 4 | (0.28) | (2.273) | (1.08) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 3 | 3 | (0.21) | (1.226) | (0.36) |
| νόος | mind, perception | 46 | 106 | (7.35) | (5.507) | (3.33) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 2 | 9 | (0.62) | (1.254) | (0.1) |
| νόησις | intelligence, thought | 1 | 12 | (0.83) | (0.476) | (0.1) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 15 | 30 | (2.08) | (3.216) | (1.77) |
| νίκη | victory | 2 | 2 | (0.14) | (1.082) | (1.06) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 1 | (0.07) | (2.089) | (3.95) |
| Νηρηΐς | daughter of Nereus, sea-nymph | 1 | 1 | (0.07) | (0.04) | (0.12) |
| νηκτός | swimming | 1 | 1 | (0.07) | (0.01) | (0.0) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 18 | 47 | (3.26) | (0.917) | (1.41) |
| νέω2 | to spin | 1 | 3 | (0.21) | (0.439) | (0.41) |
| νέω | to swim | 19 | 50 | (3.47) | (0.993) | (1.53) |
| νέφος | a cloud, mass | 13 | 13 | (0.9) | (0.576) | (0.62) |
| νεύω | to nod | 1 | 7 | (0.49) | (0.178) | (0.46) |
| νέομαι | to go | 17 | 44 | (3.05) | (0.577) | (1.01) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 1 | (0.07) | (1.591) | (2.21) |
| Νεῖλος | the Nile | 4 | 4 | (0.28) | (0.213) | (0.56) |
| ναῦς | a ship | 5 | 10 | (0.69) | (3.843) | (21.94) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 5 | (0.35) | (1.186) | (1.73) |
| μυριάκις | ten thousand times | 1 | 2 | (0.14) | (0.077) | (0.01) |
| μυῖα | a fly | 3 | 3 | (0.21) | (0.09) | (0.07) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 36 | (2.5) | (1.038) | (0.62) |
| μόριος | of burial | 1 | 11 | (0.76) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 8 | 48 | (3.33) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 57 | 315 | (21.83) | (19.178) | (9.89) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 7 | 28 | (1.94) | (0.811) | (0.12) |
| μονάς | alone, solitary | 8 | 57 | (3.95) | (1.202) | (0.02) |
| μνήμων | mindful | 4 | 4 | (0.28) | (0.033) | (0.09) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 3 | 5 | (0.35) | (1.059) | (0.79) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 2 | (0.14) | (0.689) | (0.96) |
| μικρός | small, little | 5 | 5 | (0.35) | (5.888) | (3.02) |
| μήτρα | womb | 2 | 3 | (0.21) | (0.691) | (0.02) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 1 | (0.07) | (2.499) | (4.41) |
| μήτε | neither / nor | 9 | 58 | (4.02) | (5.253) | (5.28) |
| μήπω | not yet | 2 | 6 | (0.42) | (0.46) | (0.13) |
| μήν | now verily, full surely | 32 | 112 | (7.76) | (6.388) | (6.4) |
| μῆκος | length | 6 | 7 | (0.49) | (1.601) | (0.86) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 14 | (0.97) | (0.86) | (0.77) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 5 | 5 | (0.35) | (0.399) | (1.46) |
| Μηδικός | Median, of the Medes | 1 | 1 | (0.07) | (0.09) | (0.44) |
| μηδέτερος | neither of the two | 1 | 9 | (0.62) | (0.201) | (0.21) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 10 | 124 | (8.59) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 3 | 36 | (2.5) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 197 | 1,085 | (75.2) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 3 | 25 | (1.73) | (3.714) | (2.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 3 | 12 | (0.83) | (1.22) | (0.77) |
| μέτριος | within measure | 1 | 1 | (0.07) | (1.299) | (0.8) |
| μετρέω | to measure in any way | 7 | 19 | (1.32) | (0.963) | (0.27) |
| μετόπωρον | late autumn | 3 | 3 | (0.21) | (0.075) | (0.07) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 3 | 7 | (0.49) | (1.945) | (1.28) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 2 | 7 | (0.49) | (0.382) | (0.24) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 6 | (0.42) | (0.381) | (0.37) |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 3 | 3 | (0.21) | (0.132) | (0.14) |
| μεταφορικός | apt at metaphors | 1 | 1 | (0.07) | (0.037) | (0.01) |
| μεταφορά | transference | 3 | 3 | (0.21) | (0.217) | (0.13) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 2 | (0.14) | (0.316) | (0.06) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | 4 | (0.28) | (0.208) | (0.09) |
| μεταξύ | betwixt, between | 14 | 88 | (6.1) | (2.792) | (1.7) |
| μεταλλάσσω | to change, alter | 2 | 2 | (0.14) | (0.132) | (0.63) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 4 | (0.28) | (0.802) | (0.5) |
| μετάγω | to convey from one place to another | 1 | 1 | (0.07) | (0.095) | (0.04) |
| μεταβολή | a change, changing | 2 | 2 | (0.14) | (2.27) | (0.97) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 3 | 10 | (0.69) | (0.542) | (0.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 50 | 108 | (7.49) | (21.235) | (25.5) |
| μεσότης | a middle | 2 | 3 | (0.21) | (0.344) | (0.0) |
| μέσος | middle, in the middle | 171 | 487 | (33.75) | (6.769) | (4.18) |
| μέσης | a wind between | 52 | 151 | (10.47) | (1.256) | (0.46) |
| μέση | mese | 6 | 36 | (2.5) | (0.527) | (0.24) |
| μέρος | a part, share | 58 | 179 | (12.41) | (11.449) | (6.76) |
| μερικός | partial | 20 | 47 | (3.26) | (0.316) | (0.0) |
| μερίζω | to divide, distribute | 2 | 2 | (0.14) | (0.35) | (0.16) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 7 | 25 | (1.73) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 11 | 171 | (11.85) | (4.744) | (3.65) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 2 | 4 | (0.28) | (0.79) | (1.64) |
| Μένανδρος | Menander | 1 | 1 | (0.07) | (0.14) | (0.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 282 | 1,570 | (108.81) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 25 | 30 | (2.08) | (5.491) | (7.79) |
| μέλισσα | a bee | 2 | 2 | (0.14) | (0.25) | (0.26) |
| μέλας | black, swart | 5 | 14 | (0.97) | (2.124) | (1.87) |
| μείς | a month | 11 | 14 | (0.97) | (1.4) | (1.25) |
| μειόω | to make smaller, to lessen, moderate | 1 | 7 | (0.49) | (0.177) | (0.02) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 5 | (0.35) | (1.47) | (1.48) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 15 | 23 | (1.59) | (0.733) | (0.08) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 1 | (0.07) | (0.353) | (1.09) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 54 | (3.74) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 59 | 291 | (20.17) | (18.419) | (25.96) |
| μεγαλόψυχος | high-souled, magnanimous | 4 | 4 | (0.28) | (0.092) | (0.17) |
| μεγαλοψυχία | greatness of soul, magnanimity | 7 | 7 | (0.49) | (0.074) | (0.18) |
| μάχη | battle, fight, combat | 4 | 5 | (0.35) | (2.176) | (5.7) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 3 | 4 | (0.28) | (0.671) | (0.38) |
| μανθάνω | to learn | 11 | 61 | (4.23) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 16 | 138 | (9.56) | (11.489) | (8.35) |
| μαλακός | soft | 2 | 2 | (0.14) | (0.963) | (0.55) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 13 | (0.9) | (2.014) | (6.77) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 5 | 37 | (2.56) | (0.326) | (0.15) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 2 | 12 | (0.83) | (0.66) | (0.01) |
| λύω | to loose | 7 | 9 | (0.62) | (2.411) | (3.06) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 10 | 14 | (0.97) | (0.705) | (0.23) |
| λύπη | pain of body | 3 | 3 | (0.21) | (0.996) | (0.48) |
| λυγίζω | to bend | 2 | 2 | (0.14) | (0.005) | (0.01) |
| λούω | to wash | 3 | 9 | (0.62) | (0.513) | (0.66) |
| λοιπός | remaining, the rest | 57 | 200 | (13.86) | (6.377) | (5.2) |
| λοιπάς | remainder | 1 | 7 | (0.49) | (0.147) | (0.09) |
| λόγος | the word | 115 | 364 | (25.23) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 4 | 6 | (0.42) | (1.151) | (0.61) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 74 | 186 | (12.89) | (2.086) | (0.02) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 2 | 2 | (0.14) | (0.897) | (0.58) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 1 | (0.07) | (0.478) | (1.59) |
| λίθος | a stone | 21 | 113 | (7.83) | (2.39) | (1.5) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 1 | (0.07) | (0.971) | (1.11) |
| λῆψις | a taking hold, seizing, catching, seizure | 3 | 5 | (0.35) | (0.202) | (0.1) |
| ληπτέος | to be taken | 15 | 18 | (1.25) | (0.191) | (0.01) |
| λῆμμα | anything received, income | 3 | 6 | (0.42) | (0.304) | (0.05) |
| ληΐς | booty, spoil | 3 | 6 | (0.42) | (0.071) | (0.13) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 6 | (0.42) | (0.225) | (0.18) |
| λευκόω | to make white | 1 | 7 | (0.49) | (0.18) | (0.03) |
| λευκός | light, bright, clear | 12 | 145 | (10.05) | (4.248) | (1.14) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 9 | (0.62) | (0.388) | (0.05) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 2 | (0.14) | (1.671) | (0.44) |
| λεπτομερής | composed of small particles | 1 | 1 | (0.07) | (0.124) | (0.0) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 7 | 26 | (1.8) | (1.763) | (0.32) |
| λείπω | to leave, quit | 2 | 14 | (0.97) | (1.614) | (4.04) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 2 | 2 | (0.14) | (0.724) | (0.14) |
| λέγω | to pick; to say | 404 | 1,602 | (111.03) | (90.021) | (57.06) |
| Λατῖνος | Latin | 1 | 1 | (0.07) | (0.185) | (0.04) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 4 | 13 | (0.9) | (1.665) | (2.81) |
| λάμπω | to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant | 1 | 2 | (0.14) | (0.148) | (0.44) |
| λαμπτήρ | a stand | 5 | 6 | (0.42) | (0.036) | (0.03) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 2 | 4 | (0.28) | (1.14) | (0.72) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 286 | 742 | (51.43) | (15.895) | (13.47) |
| λαγώς | hare | 1 | 1 | (0.07) | (0.171) | (0.17) |
| κῶνος | pine cone, cone; (f) pine tree | 1 | 1 | (0.07) | (0.148) | (0.0) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 6 | 19 | (1.32) | (2.081) | (1.56) |
| κῦρος | supreme power, authority | 1 | 1 | (0.07) | (0.093) | (0.03) |
| κυρίως | like a lord | 24 | 82 | (5.68) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος | having power | 24 | 95 | (6.58) | (8.273) | (1.56) |
| κῦμα | anything swollen | 2 | 2 | (0.14) | (0.376) | (1.27) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 24 | 155 | (10.74) | (3.609) | (1.17) |
| κυβερνητικός | good at steering | 4 | 4 | (0.28) | (0.037) | (0.05) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 2 | 2 | (0.14) | (0.268) | (0.46) |
| κυβέρνησις | steering, pilotage | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.01) |
| κρύσταλλος | clear ice, ice | 4 | 4 | (0.28) | (0.098) | (0.05) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 6 | (0.42) | (0.752) | (0.83) |
| κριτικός | able to discern, critical | 1 | 2 | (0.14) | (0.113) | (0.01) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 2 | (0.14) | (1.732) | (0.64) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 6 | 10 | (0.69) | (2.811) | (3.25) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 6 | 77 | (5.34) | (1.966) | (1.67) |
| κουφότης | lightness | 1 | 1 | (0.07) | (0.199) | (0.0) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 3 | (0.21) | (0.942) | (0.38) |
| κόραξ | carrion-crow | 3 | 7 | (0.49) | (0.223) | (0.2) |
| κομήτης | wearing long hair, long-haired | 2 | 2 | (0.14) | (0.261) | (0.06) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 1 | (0.07) | (0.677) | (0.49) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 2 | 6 | (0.42) | (0.902) | (0.25) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 3 | 6 | (0.42) | (0.907) | (0.75) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | 5 | (0.35) | (0.21) | (0.22) |
| κοινότης | a sharing in common, community, partnership | 4 | 5 | (0.35) | (0.121) | (0.01) |
| κοινός | common, shared in common | 44 | 219 | (15.18) | (6.539) | (4.41) |
| κοιμάω | to lull | 2 | 2 | (0.14) | (0.492) | (0.55) |
| κοίλωμα | a hollow, cavity | 1 | 1 | (0.07) | (0.026) | (0.07) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 3 | 3 | (0.21) | (1.676) | (0.1) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | 2 | (0.14) | (0.465) | (0.0) |
| κνημίς | a greave | 1 | 1 | (0.07) | (0.024) | (0.12) |
| κλίσις | a bending, inclination | 3 | 3 | (0.21) | (0.042) | (0.17) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 2 | 4 | (0.28) | (0.418) | (0.28) |
| κλίμα | an inclination, slope | 2 | 2 | (0.14) | (0.11) | (0.05) |
| κλάω | to break, break off | 1 | 4 | (0.28) | (0.091) | (0.1) |
| κινητικός | of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile | 2 | 2 | (0.14) | (0.358) | (0.04) |
| κίνησις | movement, motion | 22 | 37 | (2.56) | (8.43) | (0.2) |
| κίνημα | a motion, movement | 2 | 2 | (0.14) | (0.125) | (0.14) |
| κινέω | to set in motion, to move | 37 | 85 | (5.89) | (13.044) | (1.39) |
| κεχωρισμένως | separately | 2 | 2 | (0.14) | (0.015) | (0.0) |
| κεφαλή | the head | 1 | 2 | (0.14) | (3.925) | (2.84) |
| κευθμών | a hiding place, hole, corner | 1 | 1 | (0.07) | (0.015) | (0.08) |
| κέρας | the horn of an animal | 7 | 9 | (0.62) | (0.728) | (2.07) |
| κέντρον | any sharp point | 11 | 28 | (1.94) | (1.175) | (0.21) |
| Κένταυρος | a Centaur | 6 | 6 | (0.42) | (0.099) | (0.13) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 50 | 80 | (5.54) | (3.717) | (4.75) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 3 | 8 | (0.55) | (0.437) | (0.13) |
| κάτω | down, downwards | 14 | 51 | (3.53) | (3.125) | (0.89) |
| κάτοπτρον | a mirror | 4 | 6 | (0.42) | (0.125) | (0.03) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 1 | (0.07) | (0.663) | (0.97) |
| κατηγορικός | accusatory | 2 | 4 | (0.28) | (0.093) | (0.0) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 2 | 141 | (9.77) | (1.705) | (0.35) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 82 | 486 | (33.68) | (3.352) | (0.88) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 2 | (0.14) | (1.923) | (2.47) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 4 | 5 | (0.35) | (0.435) | (0.61) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 1 | (0.07) | (0.29) | (0.46) |
| κατάψυξις | cooling | 1 | 1 | (0.07) | (0.069) | (0.0) |
| κατάφασις | affirmation, affirmative proposition | 6 | 47 | (3.26) | (0.872) | (0.0) |
| κατασκευή | preparation | 3 | 16 | (1.11) | (0.748) | (0.84) |
| κατασκευάζω | to equip | 18 | 88 | (6.1) | (1.81) | (0.77) |
| κατασκαφή | a rasing to the ground, destruction; a grave | 2 | 2 | (0.14) | (0.02) | (0.02) |
| κατασκάπτω | to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow | 1 | 1 | (0.07) | (0.131) | (0.15) |
| καταντάω | come down to, arrive | 9 | 27 | (1.87) | (0.16) | (0.12) |
| καταμήνιος | monthly | 1 | 1 | (0.07) | (0.262) | (0.0) |
| καταλήγω | to leave off, end, stop | 2 | 7 | (0.49) | (0.079) | (0.06) |
| καταλείπω | to leave behind | 4 | 12 | (0.83) | (1.869) | (2.45) |
| καταλείβω | to pour down; | 1 | 1 | (0.07) | (0.055) | (0.03) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 6 | 7 | (0.49) | (2.437) | (2.68) |
| καταγράφω | to scratch away, lacerate | 4 | 7 | (0.49) | (0.061) | (0.13) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 310 | 1,344 | (93.15) | (76.461) | (54.75) |
| καρδία | the heart | 9 | 14 | (0.97) | (2.87) | (0.99) |
| καπνός | smoke | 4 | 8 | (0.55) | (0.297) | (0.4) |
| κανών | any straight rod | 3 | 8 | (0.55) | (0.355) | (0.11) |
| κἄν | and if, even if, although | 6 | 14 | (0.97) | (1.617) | (0.18) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 6 | 8 | (0.55) | (0.701) | (0.1) |
| καλός | beautiful | 10 | 55 | (3.81) | (9.11) | (12.96) |
| Καλλίας | Callias | 2 | 16 | (1.11) | (0.193) | (0.17) |
| καλέω | to call, summon | 7 | 102 | (7.07) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 17 | 39 | (2.7) | (7.257) | (12.65) |
| κακία | badness | 4 | 4 | (0.28) | (1.366) | (0.41) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 13 | (0.9) | (2.582) | (1.38) |
| καῖρος | the row of thrums | 3 | 4 | (0.28) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 8 | 9 | (0.62) | (4.163) | (8.09) |
| καινός | new, fresh | 1 | 5 | (0.35) | (0.929) | (0.58) |
| καί | and, also | 2,042 | 6,128 | (424.71) | (544.579) | (426.61) |
| καθώς | how | 1 | 1 | (0.07) | (0.867) | (0.28) |
| καθόσον | in so far as, inasmuch as | 1 | 1 | (0.07) | (0.169) | (0.0) |
| καθόλου | on the whole, in general | 103 | 569 | (39.44) | (5.11) | (1.48) |
| καθολικός | general | 6 | 36 | (2.5) | (0.361) | (0.07) |
| καθό | in so far as, according as | 23 | 37 | (2.56) | (1.993) | (2.46) |
| καθίημι | to send down, let fall | 4 | 7 | (0.49) | (0.498) | (0.52) |
| κάθετος | let down,vertical, perpendicular, plumb line | 3 | 7 | (0.49) | (0.173) | (0.01) |
| καθέδρα | a seat | 2 | 2 | (0.14) | (0.112) | (0.03) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 10 | 12 | (0.83) | (1.603) | (0.65) |
| ἰχθύς | a fish | 8 | 9 | (0.62) | (1.082) | (0.54) |
| ἴσως | equally, in like manner | 5 | 21 | (1.46) | (2.15) | (1.68) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 2 | (0.14) | (2.136) | (1.23) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 4 | (0.28) | (1.084) | (1.17) |
| ἱστίον | any web, a sail | 1 | 1 | (0.07) | (0.105) | (0.32) |
| ἵστημι | to make to stand | 17 | 59 | (4.09) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσόω | to make equal | 1 | 8 | (0.55) | (0.069) | (0.05) |
| ἰσοσκελής | with equal legs, isosceles | 3 | 59 | (4.09) | (0.117) | (0.01) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 40 | 332 | (23.01) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσόπλευρος | with equal sides | 2 | 28 | (1.94) | (0.142) | (0.01) |
| ἰσάκις | the same number of times, as many times | 8 | 10 | (0.69) | (0.145) | (0.01) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 4 | (0.28) | (0.943) | (0.25) |
| Ἶρις | Iris, messenger to the gods | 5 | 11 | (0.76) | (0.336) | (0.44) |
| ἶρις | rainbow; iris of the eye | 4 | 10 | (0.69) | (0.358) | (0.03) |
| ἵππος | a horse, mare | 31 | 49 | (3.4) | (3.33) | (7.22) |
| ἱπποκένταυρος | a horse-centaur, half-horse half-man | 2 | 4 | (0.28) | (0.023) | (0.0) |
| ἰνόω | make strong and nervous | 1 | 1 | (0.07) | (0.063) | (0.0) |
| ἰνέω | carry off by evacuations | 1 | 1 | (0.07) | (0.063) | (0.0) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 26 | 114 | (7.9) | (8.778) | (7.86) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 4 | 4 | (0.28) | (0.231) | (0.92) |
| Ἴλιον | Ilium | 2 | 2 | (0.14) | (0.062) | (0.17) |
| Ἰλιάς | of Troy, the Troad territory; the Iliad | 3 | 3 | (0.21) | (0.129) | (0.14) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 93 | 379 | (26.27) | (12.618) | (6.1) |
| ἱέραξ | a hawk, falcon | 1 | 1 | (0.07) | (0.071) | (0.12) |
| ἰδίωμα | peculiarity, specific property, unique feature | 3 | 3 | (0.21) | (0.113) | (0.09) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 52 | 103 | (7.14) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδέα | form | 1 | 14 | (0.97) | (1.544) | (0.48) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 22 | (1.52) | (1.94) | (0.58) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 3 | 20 | (1.39) | (0.778) | (0.39) |
| ἰατός | curable | 2 | 6 | (0.42) | (0.02) | (0.01) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 2 | (0.14) | (0.403) | (0.02) |
| ἰά | a voice, cry | 16 | 40 | (2.77) | (0.684) | (0.1) |
| θυμόω | to make angry | 11 | 11 | (0.76) | (0.162) | (0.27) |
| θυμός | the soul | 15 | 18 | (1.25) | (1.72) | (7.41) |
| θρεπτικός | promoting growth | 1 | 1 | (0.07) | (0.215) | (0.0) |
| θρασύτης | over-boldness, audacity | 1 | 1 | (0.07) | (0.077) | (0.04) |
| θνητός | liable to death, mortal | 38 | 72 | (4.99) | (1.296) | (1.37) |
| θηρεύω | to hunt, go hunting | 1 | 1 | (0.07) | (0.182) | (0.13) |
| θηράω | to hunt | 4 | 4 | (0.28) | (0.161) | (0.18) |
| θῆλυς | female | 2 | 2 | (0.14) | (1.183) | (0.69) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 8 | 74 | (5.13) | (0.501) | (0.05) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 85 | 111 | (7.69) | (2.307) | (1.87) |
| θέω | to run | 1 | 2 | (0.14) | (0.925) | (1.43) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 12 | 45 | (3.12) | (1.601) | (0.25) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 3 | 3 | (0.21) | (0.779) | (1.22) |
| θερμότης | heat | 3 | 4 | (0.28) | (1.143) | (0.01) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 12 | 14 | (0.97) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 7 | 13 | (0.9) | (3.501) | (0.49) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 3 | (0.21) | (1.21) | (0.71) |
| θεός | god | 5 | 9 | (0.62) | (26.466) | (19.54) |
| θεμελιόω | to lay the foundation of, found firmly | 2 | 2 | (0.14) | (0.035) | (0.0) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 13 | 13 | (0.9) | (0.295) | (0.06) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 12 | (0.83) | (4.128) | (1.77) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 2 | (0.14) | (0.215) | (0.86) |
| Θεαίτητος | Theaetetus | 2 | 2 | (0.14) | (0.085) | (0.0) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 1 | (0.07) | (1.706) | (1.96) |
| ἠχώ | a sound | 3 | 3 | (0.21) | (0.046) | (0.05) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 51 | (3.53) | (3.652) | (1.2) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 1 | (0.07) | (0.292) | (0.69) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 18 | (1.25) | (2.969) | (2.18) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 1 | (0.07) | (0.851) | (1.32) |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 1 | 1 | (0.07) | (0.208) | (0.16) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 2 | 3 | (0.21) | (0.775) | (0.02) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 6 | 168 | (11.64) | (2.882) | (1.73) |
| ἤνυστρον | the fourth stomach of ruminating animals | 1 | 1 | (0.07) | (0.006) | (0.0) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 11 | (0.76) | (0.576) | (0.22) |
| ἥμισυς | half | 3 | 4 | (0.28) | (1.26) | (1.05) |
| ἡμίσεια | half (sc. μοῖρα) | 6 | 8 | (0.55) | (0.154) | (0.15) |
| ἡμιόλιος | containing one and a half, half as much again | 1 | 4 | (0.28) | (0.121) | (0.09) |
| ἡμικύκλιος | semicircular | 5 | 16 | (1.11) | (0.231) | (0.01) |
| ἡμικύκλιον | semicircle | 3 | 8 | (0.55) | (0.127) | (0.01) |
| ἠμί | to say | 14 | 97 | (6.72) | (1.545) | (0.25) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 12 | (0.83) | (2.045) | (2.83) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 8 | 8 | (0.55) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμέρα | day | 8 | 10 | (0.69) | (8.416) | (8.56) |
| ἥλιος | the sun | 21 | 49 | (3.4) | (3.819) | (3.15) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 1 | (0.07) | (1.229) | (1.25) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 7 | (0.49) | (2.341) | (4.29) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 5 | 7 | (0.49) | (3.069) | (1.42) |
| ἤδη | already | 1 | 40 | (2.77) | (8.333) | (11.03) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 503 | 505 | (35.0) | (1.106) | (0.0) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 20 | (1.39) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ2 | exclam. | 14 | 94 | (6.51) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 17 | 191 | (13.24) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 14 | 92 | (6.38) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 15 | 95 | (6.58) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 204 | 784 | (54.34) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 2 | 6 | (0.42) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 198 | 480 | (33.27) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 11 | 18 | (1.25) | (5.09) | (3.3) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 17 | 33 | (2.29) | (0.673) | (0.18) |
| ζήτημα | that which is sought | 18 | 18 | (1.25) | (0.178) | (0.04) |
| ζητέω | to seek, seek for | 123 | 239 | (16.56) | (5.036) | (1.78) |
| ζέω | to boil, seethe | 16 | 18 | (1.25) | (1.826) | (1.25) |
| Ζεύς | Zeus | 12 | 44 | (3.05) | (4.739) | (12.03) |
| ζέσις | seething, effervescence, boiling | 1 | 4 | (0.28) | (0.037) | (0.0) |
| ζάω | to live | 8 | 10 | (0.69) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 20 | (1.39) | (3.02) | (2.61) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 1 | (0.07) | (0.553) | (0.24) |
| ἔχω | to have | 237 | 808 | (56.0) | (48.945) | (46.31) |
| ἔχις | an adder, viper | 3 | 29 | (2.01) | (0.147) | (0.15) |
| ἐχῖνος | the urchin, hedgehog | 6 | 6 | (0.42) | (0.09) | (0.0) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 2 | (0.14) | (1.678) | (2.39) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 9 | 112 | (7.76) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 20 | 84 | (5.82) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 2 | 33 | (2.29) | (0.378) | (0.04) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 1 | (0.07) | (0.766) | (0.29) |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 1 | 1 | (0.07) | (0.166) | (0.49) |
| εὐταξία | good arrangement, good condition | 1 | 2 | (0.14) | (0.103) | (0.04) |
| εὔτακτος | well-ordered, orderly | 3 | 3 | (0.21) | (0.097) | (0.07) |
| εὑρίσκω | to find | 63 | 107 | (7.42) | (6.155) | (4.65) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 7 | 37 | (2.56) | (0.392) | (0.02) |
| εὐπραγία | well-doing, well-being, welfare, success | 1 | 1 | (0.07) | (0.073) | (0.1) |
| εὐλή | a worm | 1 | 1 | (0.07) | (0.009) | (0.04) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | 2 | (0.14) | (0.194) | (0.27) |
| Εὐκλείδης | Euclides | 1 | 3 | (0.21) | (0.052) | (0.08) |
| εὐθύς | straight, direct | 22 | 126 | (8.73) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 9 | 92 | (6.38) | (1.18) | (0.07) |
| εὖγε | well, rightly | 1 | 1 | (0.07) | (0.026) | (0.0) |
| εὐάρμοστος | well-joined, harmonious | 1 | 1 | (0.07) | (0.026) | (0.04) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 30 | 82 | (5.68) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 176 | 509 | (35.28) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 4 | 55 | (3.81) | (2.261) | (0.9) |
| ἐρωτάω | to ask | 12 | 58 | (4.02) | (1.642) | (1.49) |
| ἔρως | love | 1 | 6 | (0.42) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρῶ | [I will say] | 29 | 86 | (5.96) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 20 | (1.39) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρυγή | belching | 1 | 1 | (0.07) | (0.02) | (0.0) |
| ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 1 | 1 | (0.07) | (0.13) | (0.41) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 6 | 13 | (0.9) | (0.675) | (0.47) |
| Ἐρετριεύς | citizen of Eretria | 3 | 3 | (0.21) | (0.038) | (0.22) |
| Ἐρέτρια | Eretria | 2 | 2 | (0.14) | (0.038) | (0.27) |
| ἔρεισμα | a prop, stay, support | 3 | 3 | (0.21) | (0.044) | (0.07) |
| ἐρείδω | cause to lean, prop | 2 | 2 | (0.14) | (0.141) | (0.49) |
| ἔργον | work | 3 | 4 | (0.28) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 1 | (0.07) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 1 | (0.07) | (0.486) | (0.69) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 1 | (0.07) | (1.142) | (1.25) |
| ἑπτά | seven | 1 | 1 | (0.07) | (1.073) | (1.19) |
| ἔπος | a word | 2 | 21 | (1.46) | (1.082) | (5.8) |
| ἕπομαι | follow | 41 | 114 | (7.9) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 2 | 3 | (0.21) | (0.198) | (0.15) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 14 | 36 | (2.5) | (0.587) | (0.03) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 9 | 14 | (0.97) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιτυχία | luck, chance | 1 | 1 | (0.07) | (0.023) | (0.1) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 1 | (0.07) | (0.291) | (0.27) |
| ἐπίτριτος | one and a third | 2 | 6 | (0.42) | (0.068) | (0.01) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | 7 | (0.49) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 1 | 3 | (0.21) | (0.25) | (0.38) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 3 | 3 | (0.21) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπισυνάγω | to collect and bring to | 4 | 5 | (0.35) | (0.026) | (0.05) |
| ἐπιστητός | that can be scientifically known, matter of science | 9 | 38 | (2.63) | (0.373) | (0.0) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 46 | 552 | (38.26) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπίσταμαι | to know | 7 | 91 | (6.31) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 4 | 18 | (1.25) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 2 | 2 | (0.14) | (0.117) | (0.01) |
| ἐπιπολάζω | to be at the top, come to the surface, float on the surface | 10 | 10 | (0.69) | (0.154) | (0.05) |
| ἐπίπεδος | to the level of the ground, level | 5 | 17 | (1.18) | (0.831) | (0.39) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 6 | 9 | (0.62) | (0.469) | (0.53) |
| ἐπινοέω | to think on | 3 | 6 | (0.42) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπιμονή | a staying on, tarrying, delay | 5 | 5 | (0.35) | (0.02) | (0.02) |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | 1 | (0.07) | (0.213) | (0.33) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 1 | (0.07) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | 2 | (0.14) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 3 | 4 | (0.28) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 2 | 2 | (0.14) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 7 | 8 | (0.55) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιβλέπω | to look upon, look attentively | 1 | 1 | (0.07) | (0.097) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 239 | 1,272 | (88.16) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 3 | 3 | (0.21) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 2 | 6 | (0.42) | (0.161) | (0.32) |
| ἐπεκτείνω | to extend | 1 | 3 | (0.21) | (0.047) | (0.04) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 2 | 2 | (0.14) | (0.297) | (0.08) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 3 | 5 | (0.35) | (0.827) | (1.95) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 3 | 6 | (0.42) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπεί | after, since, when | 98 | 374 | (25.92) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαπειλέω | to hold out as a threat to | 1 | 1 | (0.07) | (0.02) | (0.1) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 1 | 1 | (0.07) | (0.16) | (0.21) |
| ἐπανιτέος | one must return | 1 | 1 | (0.07) | (0.021) | (0.01) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 1 | (0.07) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 14 | 14 | (0.97) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 11 | 45 | (3.12) | (0.333) | (0.12) |
| ἐπάγω | to bring on | 16 | 51 | (3.53) | (2.387) | (0.82) |
| ἐοικότως | similarly, like | 3 | 18 | (1.25) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 3 | 17 | (1.18) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξωθεν | from without | 4 | 18 | (1.25) | (1.897) | (0.59) |
| ἔξω | out | 4 | 33 | (2.29) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξοχή | prominence | 1 | 1 | (0.07) | (0.099) | (0.0) |
| ἐξουσία | power | 1 | 1 | (0.07) | (1.082) | (0.97) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 1 | (0.07) | (0.482) | (0.23) |
| ἕξις | a having, possession | 7 | 25 | (1.73) | (1.893) | (0.23) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 3 | 42 | (2.91) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 4 | 14 | (0.97) | (0.416) | (0.29) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 2 | 11 | (0.76) | (0.77) | (0.7) |
| ἐξέχω | to stand out | 1 | 1 | (0.07) | (0.08) | (0.01) |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | 2 | (0.14) | (0.177) | (0.09) |
| ἐξετάζω | to examine well | 2 | 3 | (0.21) | (0.695) | (0.41) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 3 | 6 | (0.42) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 4 | 4 | (0.28) | (1.544) | (1.49) |
| ἔξειμι | go out | 2 | 8 | (0.55) | (0.687) | (0.71) |
| ἐνυπάρχω | exist | 3 | 24 | (1.66) | (0.38) | (0.0) |
| ἔνυδρος | with water in it, holding water; living in the water | 4 | 4 | (0.28) | (0.149) | (0.03) |
| ἐντυπόω | to cut in intaglio | 1 | 1 | (0.07) | (0.009) | (0.01) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 3 | 5 | (0.35) | (0.762) | (0.78) |
| ἐντός | within, inside | 6 | 38 | (2.63) | (1.347) | (1.45) |
| ἐντεῦθεν | hence | 8 | 32 | (2.22) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 37 | 110 | (7.62) | (4.633) | (3.4) |
| ἔνστασις | a beginning, plan, management | 3 | 18 | (1.25) | (0.27) | (0.02) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 2 | (0.14) | (0.293) | (0.05) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 9 | 16 | (1.11) | (2.132) | (1.65) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 35 | (2.43) | (0.952) | (0.46) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 1 | (0.07) | (0.573) | (0.57) |
| ἐννέα | nine | 2 | 5 | (0.35) | (0.408) | (0.44) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 7 | 17 | (1.18) | (0.778) | (1.23) |
| ἔνιοι | some | 3 | 24 | (1.66) | (2.716) | (0.95) |
| ἑνικός | single | 1 | 1 | (0.07) | (0.055) | (0.01) |
| ἐνίημι | to send in | 2 | 2 | (0.14) | (0.238) | (0.41) |
| ἔνθα | there | 4 | 16 | (1.11) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνεργός | at work, working, active, busy | 1 | 1 | (0.07) | (0.11) | (0.48) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 4 | 7 | (0.49) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 3 | 23 | (1.59) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνεργάζομαι | to make in, produce in | 1 | 1 | (0.07) | (0.1) | (0.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 23 | 39 | (2.7) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 8 | 11 | (0.76) | (1.363) | (1.24) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 2 | 23 | (1.59) | (0.746) | (0.16) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 31 | 384 | (26.61) | (4.811) | (0.55) |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 1 | 1 | (0.07) | (0.155) | (0.24) |
| ἔναρθρος | jointed | 1 | 1 | (0.07) | (0.015) | (0.0) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 12 | (0.83) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνάργεια | clearness, distinctness, vividness | 1 | 15 | (1.04) | (0.176) | (0.04) |
| ἐναντιότης | contrariety, opposition | 1 | 2 | (0.14) | (0.181) | (0.0) |
| ἐναντίος | opposite | 13 | 93 | (6.45) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναλλάξ | crosswise | 6 | 22 | (1.52) | (0.186) | (0.1) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 528 | 1,481 | (102.64) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 22 | 60 | (4.16) | (0.843) | (0.09) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 3 | 3 | (0.21) | (0.326) | (0.08) |
| ἔμφασις | appearing in | 1 | 1 | (0.07) | (0.19) | (0.24) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 11 | 12 | (0.83) | (0.606) | (0.15) |
| ἐμπρόσθιος | fore, front | 3 | 3 | (0.21) | (0.035) | (0.02) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 15 | (1.04) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμποιέω | to make in | 7 | 11 | (0.76) | (0.403) | (0.38) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 23 | 27 | (1.87) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμπεριλαμβάνω | encompass, enclose | 1 | 1 | (0.07) | (0.007) | (0.0) |
| ἐμπειρία | experience | 7 | 7 | (0.49) | (0.376) | (0.51) |
| ἐμβρόντητος | thunderstruck, stupefied, stupid | 1 | 1 | (0.07) | (0.009) | (0.0) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | 1 | (0.07) | (0.184) | (0.1) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 1 | (0.07) | (2.754) | (10.09) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 1 | (0.07) | (0.486) | (0.32) |
| ἑλλέβορος | hellebore | 6 | 6 | (0.42) | (0.167) | (0.01) |
| ἑλικοειδής | of winding | 1 | 1 | (0.07) | (0.008) | (0.0) |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | 1 | (0.07) | (0.368) | (0.46) |
| Ἑλένη | Helen | 3 | 3 | (0.21) | (0.306) | (0.84) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 4 | 31 | (2.15) | (1.304) | (0.42) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 3 | 9 | (0.62) | (0.854) | (0.27) |
| ἔλεγος | a song of mourning, a lament | 1 | 1 | (0.07) | (0.039) | (0.07) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 10 | (0.69) | (0.969) | (0.73) |
| ἔλαφος | a deer | 4 | 4 | (0.28) | (0.225) | (0.24) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 36 | 292 | (20.24) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλασσόω | to make less | 3 | 3 | (0.21) | (0.198) | (0.4) |
| ἐκφοβέω | to frighten away, affright | 1 | 1 | (0.07) | (0.033) | (0.1) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 3 | 3 | (0.21) | (0.338) | (0.52) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 2 | 2 | (0.14) | (0.452) | (0.94) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 5 | (0.35) | (0.621) | (0.26) |
| ἑκτός | (in n.pl.) the qualities of substances | 1 | 2 | (0.14) | (0.041) | (0.0) |
| ἐκτός | outside | 5 | 40 | (2.77) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 3 | 16 | (1.11) | (0.724) | (0.26) |
| ἔκπτωσις | breaking forth, escape | 1 | 1 | (0.07) | (0.064) | (0.05) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 1 | (0.07) | (0.84) | (1.03) |
| ἔκλειψις | abandonment | 49 | 79 | (5.48) | (0.309) | (0.04) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 40 | 83 | (5.75) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 14 | 14 | (0.97) | (0.433) | (0.41) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 1 | (0.07) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 32 | 206 | (14.28) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 9 | (0.62) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκβάλλω | to throw | 2 | 11 | (0.76) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 3 | (0.21) | (0.32) | (0.66) |
| ἑκατόν | a hundred | 2 | 2 | (0.14) | (0.738) | (1.91) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 2 | 2 | (0.14) | (0.421) | (0.15) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 57 | (3.95) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 61 | 258 | (17.88) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 291 | 1,198 | (83.03) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 6 | (0.42) | (1.354) | (1.1) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 42 | 150 | (10.4) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 54 | 142 | (9.84) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσπνέω | to breathe upon | 1 | 1 | (0.07) | (0.023) | (0.01) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 7 | (0.49) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσβάλλω | to throw into, put into | 2 | 2 | (0.14) | (0.206) | (1.14) |
| εἰσάγω | to lead in | 6 | 12 | (0.83) | (1.077) | (0.92) |
| εἷς | one | 135 | 402 | (27.86) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 209 | 551 | (38.19) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 92 | 424 | (29.39) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 5 | 36 | (2.5) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 30 | 173 | (11.99) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1,704 | 5,525 | (382.92) | (217.261) | (145.55) |
| εἴλω | to roll up, pack | 1 | 1 | (0.07) | (0.156) | (0.42) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 3 | 18 | (1.25) | (1.86) | (0.99) |
| εἴκοσι | twenty | 2 | 2 | (0.14) | (0.899) | (2.3) |
| εἰκός | like truth | 3 | 19 | (1.32) | (1.953) | (1.09) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 130 | 234 | (16.22) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 15 | 26 | (1.8) | (4.063) | (7.0) |
| εἰδοί | Idus | 14 | 27 | (1.87) | (0.937) | (0.07) |
| εἰδικός | specific | 1 | 5 | (0.35) | (0.042) | (0.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 436 | 1,644 | (113.94) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 20 | (1.39) | (4.574) | (7.56) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 2 | 5 | (0.35) | (0.993) | (0.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 60 | 262 | (18.16) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχωρέω | to give room | 3 | 16 | (1.11) | (0.447) | (0.06) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 1 | (0.07) | (0.257) | (0.2) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 2 | (0.14) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγγύτερος | nearer | 3 | 5 | (0.35) | (0.125) | (0.14) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 5 | 21 | (1.46) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | 12 | (0.83) | (0.277) | (0.1) |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 3 | 5 | (0.35) | (0.202) | (0.38) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 6 | 6 | (0.42) | (0.594) | (0.73) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 3 | (0.21) | (0.727) | (0.27) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 7 | 48 | (3.33) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 62 | 494 | (34.24) | (24.797) | (21.7) |
| ἔαρ | spring | 1 | 2 | (0.14) | (0.493) | (0.42) |
| ἐάν | if | 63 | 338 | (23.43) | (23.689) | (20.31) |
| ἒ | woe! woe! | 3 | 25 | (1.73) | (0.339) | (0.02) |
| δύω | dunk | 1 | 11 | (0.76) | (1.034) | (2.79) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 2 | 2 | (0.14) | (0.281) | (0.61) |
| δύο | two | 13 | 72 | (4.99) | (1.685) | (2.28) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 38 | 138 | (9.56) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 25 | 47 | (3.26) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 28 | 107 | (7.42) | (12.481) | (8.47) |
| δυάς | the number two | 5 | 11 | (0.76) | (0.591) | (0.0) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 1 | (0.07) | (0.623) | (3.05) |
| δορά | a skin, hide | 3 | 3 | (0.21) | (0.053) | (0.04) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 33 | (2.29) | (1.083) | (0.6) |
| δόξα | a notion | 4 | 104 | (7.21) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 21 | 134 | (9.29) | (12.401) | (17.56) |
| Δίων | Dio | 2 | 2 | (0.14) | (0.147) | (0.0) |
| διψάω | to thirst | 1 | 1 | (0.07) | (0.247) | (0.14) |
| δίψα | thirst | 1 | 1 | (0.07) | (0.179) | (0.18) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 1 | 7 | (0.49) | (0.31) | (0.01) |
| δισσός | two-fold, double | 2 | 18 | (1.25) | (1.099) | (0.3) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 7 | (0.49) | (0.833) | (0.53) |
| δίπους | two-footed | 24 | 32 | (2.22) | (0.396) | (0.01) |
| διπλασίων | duplicate | 2 | 12 | (0.83) | (0.438) | (0.07) |
| διότι | for the reason that, since | 45 | 184 | (12.75) | (2.819) | (2.97) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 9 | (0.62) | (0.942) | (3.27) |
| Δίον | Dion | 1 | 8 | (0.55) | (0.503) | (0.72) |
| διό | wherefore, on which account | 4 | 34 | (2.36) | (5.73) | (5.96) |
| διΐημι | drive, thrust through (a weapon); disband (an army) | 1 | 2 | (0.14) | (0.148) | (0.13) |
| διηχέω | to transmit the sound of | 1 | 1 | (0.07) | (0.049) | (0.04) |
| Δίη | Dia | 1 | 8 | (0.55) | (0.502) | (0.72) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 4 | 10 | (0.69) | (1.398) | (1.59) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 2 | 8 | (0.55) | (0.272) | (0.16) |
| δίδωμι | to give | 11 | 76 | (5.27) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 15 | 40 | (2.77) | (3.329) | (1.88) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 4 | 12 | (0.83) | (1.058) | (0.31) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 3 | 31 | (2.15) | (1.33) | (0.05) |
| διαχώρημα | excrement | 1 | 1 | (0.07) | (0.16) | (0.0) |
| διαχέω | to pour different ways, to disperse | 1 | 1 | (0.07) | (0.081) | (0.1) |
| διάφορος | different, unlike | 10 | 53 | (3.67) | (2.007) | (0.46) |
| διαφορέω | to spread abroad | 15 | 18 | (1.25) | (0.458) | (0.1) |
| διαφορά | difference, distinction | 93 | 122 | (8.46) | (4.404) | (1.25) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 3 | 3 | (0.21) | (1.527) | (3.41) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 33 | 92 | (6.38) | (4.463) | (2.35) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 1 | (0.07) | (0.457) | (0.41) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 1 | (0.07) | (0.43) | (0.56) |
| διασύρω | to tear in pieces | 3 | 3 | (0.21) | (0.051) | (0.05) |
| διάστημα | an interval | 2 | 11 | (0.76) | (1.324) | (0.56) |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | 1 | (0.07) | (0.156) | (0.13) |
| διασαφέω | to make quite clear, shew plainly | 2 | 2 | (0.14) | (0.164) | (1.33) |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 2 | 2 | (0.14) | (0.157) | (0.38) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 9 | 27 | (1.87) | (2.096) | (1.0) |
| διανοητός | that which is | 1 | 1 | (0.07) | (0.037) | (0.0) |
| διανοητής | one who thinks | 1 | 1 | (0.07) | (0.01) | (0.0) |
| διάμετρος | diametrically opposed; diameter | 3 | 40 | (2.77) | (0.59) | (0.07) |
| διάμετρον | a measured allowance, rations | 1 | 8 | (0.55) | (0.16) | (0.03) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 3 | 4 | (0.28) | (0.884) | (1.29) |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 1 | (0.07) | (0.148) | (0.21) |
| διάλεξις | discourse, arguing | 3 | 3 | (0.21) | (0.058) | (0.01) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 4 | 61 | (4.23) | (0.637) | (0.06) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 3 | 26 | (1.8) | (1.478) | (0.97) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 12 | (0.83) | (0.836) | (0.69) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 11 | (0.76) | (0.406) | (0.49) |
| διακριτικός | piercing, penetrating | 3 | 7 | (0.49) | (0.098) | (0.0) |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 1 | (0.07) | (0.153) | (0.23) |
| διακοπή | a gash, cleft | 1 | 1 | (0.07) | (0.024) | (0.01) |
| διαίτημα | rules of life, a mode or course of life | 1 | 1 | (0.07) | (0.055) | (0.01) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 9 | 19 | (1.32) | (0.435) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 56 | 96 | (6.65) | (3.133) | (1.05) |
| διαιρετός | divided, separated | 9 | 14 | (0.97) | (0.542) | (0.01) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 73 | 95 | (6.58) | (1.82) | (0.17) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 1 | (0.07) | (0.26) | (0.09) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 470 | 1,465 | (101.53) | (56.77) | (30.67) |
| δήν | long, for a long while | 1 | 3 | (0.21) | (0.176) | (0.41) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 3 | (0.21) | (0.308) | (0.14) |
| δηλωτικός | indicative | 3 | 3 | (0.21) | (0.271) | (0.0) |
| δήλωσις | a pointing out, manifestation, explaining, shewing | 2 | 2 | (0.14) | (0.088) | (0.02) |
| δηλόω | to make visible | 48 | 75 | (5.2) | (4.716) | (2.04) |
| Δῆλος | Delos | 3 | 15 | (1.04) | (0.295) | (0.44) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 22 | 221 | (15.32) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 7 | 27 | (1.87) | (1.583) | (0.0) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 1 | (0.07) | (0.264) | (0.04) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 17 | 175 | (12.13) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 75 | 360 | (24.95) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 75 | 362 | (25.09) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 11 | 15 | (1.04) | (3.295) | (3.91) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 4 | 23 | (1.59) | (0.306) | (0.08) |
| δεύτερος | second | 24 | 179 | (12.41) | (6.183) | (3.08) |
| δένδρον | a tree | 15 | 16 | (1.11) | (0.702) | (0.76) |
| δεκτικός | fit for receiving | 13 | 41 | (2.84) | (0.479) | (0.0) |
| δέκα | ten | 3 | 8 | (0.55) | (1.54) | (2.42) |
| δεῖπνον | the principal meal | 12 | 12 | (0.83) | (0.717) | (0.83) |
| δεῖξις | mode of proof | 4 | 45 | (3.12) | (0.328) | (0.01) |
| δεῖνος | different round vessels | 1 | 2 | (0.14) | (0.031) | (0.01) |
| δεῖνα | such an one, a certain one | 1 | 2 | (0.14) | (0.106) | (0.02) |
| δειλία | cowardice | 1 | 3 | (0.21) | (0.261) | (0.18) |
| δείκνυμι | to show | 153 | 746 | (51.7) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 76 | 313 | (21.69) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 802 | 3,162 | (219.15) | (249.629) | (351.92) |
| δάνειον | a loan | 1 | 1 | (0.07) | (0.03) | (0.0) |
| γωνία | a corner, angle | 28 | 145 | (10.05) | (1.598) | (0.07) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 3 | 8 | (0.55) | (0.53) | (0.21) |
| γραμμή | the stroke | 22 | 92 | (6.38) | (1.361) | (0.07) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 3 | 5 | (0.35) | (0.538) | (0.02) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 115 | 140 | (9.7) | (3.743) | (0.99) |
| γνωστός | known, to be known | 2 | 3 | (0.21) | (0.209) | (0.08) |
| γνωστικός | good at knowing | 1 | 2 | (0.14) | (0.138) | (0.0) |
| γνώστης | one that knows | 1 | 1 | (0.07) | (0.048) | (0.0) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 43 | 119 | (8.25) | (1.416) | (0.11) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 5 | 65 | (4.5) | (0.974) | (0.24) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 14 | 47 | (3.26) | (1.012) | (0.3) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 104 | 244 | (16.91) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 323 | 665 | (46.09) | (53.204) | (45.52) |
| γῆρας | old age | 1 | 1 | (0.07) | (0.553) | (0.83) |
| γῆ | earth | 35 | 70 | (4.85) | (10.519) | (12.21) |
| γεωμετρία | geometry | 4 | 89 | (6.17) | (0.365) | (0.13) |
| γεωμέτρης | a land-measurer, geometer | 2 | 79 | (5.48) | (0.253) | (0.0) |
| γένυς | the jaw, side of the face, cheek; axe | 3 | 7 | (0.49) | (0.203) | (0.19) |
| γένος | race, stock, family | 150 | 306 | (21.21) | (8.844) | (3.31) |
| γενέτης | the begetter, father, ancestor | 1 | 4 | (0.28) | (0.092) | (0.21) |
| γενετή | the hour of birth | 3 | 5 | (0.35) | (0.086) | (0.04) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 66 | 77 | (5.34) | (4.522) | (0.32) |
| γένειον | the part covered by the beard, the chin | 1 | 1 | (0.07) | (0.157) | (0.13) |
| γε | at least, at any rate | 77 | 385 | (26.68) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 6 | 12 | (0.83) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 536 | 2,035 | (141.04) | (110.606) | (74.4) |
| γάλα | milk | 1 | 4 | (0.28) | (0.9) | (0.37) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 5 | 5 | (0.35) | (0.341) | (0.07) |
| βροντή | thunder | 19 | 19 | (1.32) | (0.239) | (0.39) |
| βροντάω | to thunder | 1 | 1 | (0.07) | (0.028) | (0.1) |
| βρέχω | to be wetted, get wet | 2 | 6 | (0.42) | (0.156) | (0.08) |
| βραχύς | short | 1 | 2 | (0.14) | (2.311) | (2.66) |
| βραδύς | slow | 1 | 1 | (0.07) | (0.818) | (0.38) |
| βοῦς | cow | 14 | 16 | (1.11) | (1.193) | (2.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 12 | 92 | (6.38) | (8.59) | (11.98) |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 1 | 4 | (0.28) | (0.292) | (0.1) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 1 | (0.07) | (0.479) | (0.89) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 1 | (0.07) | (0.664) | (1.73) |
| βόειος | of an ox | 1 | 1 | (0.07) | (0.362) | (0.69) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 2 | (0.14) | (0.903) | (1.53) |
| βόα | fish | 1 | 1 | (0.07) | (0.336) | (0.77) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 2 | (0.14) | (1.591) | (1.51) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 7 | 14 | (0.97) | (1.897) | (0.35) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 1 | (0.07) | (0.622) | (0.49) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 1 | (0.07) | (0.98) | (2.59) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 2 | 2 | (0.14) | (0.291) | (0.33) |
| βαρύτης | weight, heaviness | 3 | 3 | (0.21) | (0.166) | (0.06) |
| βαρύς | heavy | 4 | 8 | (0.55) | (1.527) | (1.65) |
| βαρέω | to weigh down, depress | 3 | 6 | (0.42) | (0.15) | (0.09) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 1 | 1 | (0.07) | (0.246) | (0.07) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 1 | (0.07) | (0.745) | (4.32) |
| βάθος | depth | 1 | 1 | (0.07) | (0.995) | (0.45) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 9 | 28 | (1.94) | (1.133) | (0.31) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 8 | 30 | (2.08) | (0.583) | (0.04) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 8 | 8 | (0.55) | (1.217) | (0.15) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 3 | (0.21) | (0.366) | (0.32) |
| ἄχολος | allaying bile | 2 | 2 | (0.14) | (0.012) | (0.01) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 1 | 1 | (0.07) | (0.6) | (3.08) |
| ἀφώτιστος | dark, obscure | 3 | 3 | (0.21) | (0.013) | (0.0) |
| ἀφορμή | a starting-point | 4 | 8 | (0.55) | (0.47) | (0.68) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 4 | 9 | (0.62) | (0.463) | (0.05) |
| ἀφοράω | to look away from | 3 | 8 | (0.55) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 5 | (0.35) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 2 | (0.14) | (2.477) | (2.96) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 2 | 2 | (0.14) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 2 | 4 | (0.28) | (0.938) | (1.7) |
| ἁφάω | to handle, rub, polish | 1 | 1 | (0.07) | (0.012) | (0.01) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 1 | (0.07) | (0.519) | (0.37) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | 10 | (0.69) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 2 | 10 | (0.69) | (0.312) | (0.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 88 | 256 | (17.74) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 490 | 1,815 | (125.79) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 12 | 14 | (0.97) | (0.71) | (0.47) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 2 | 2 | (0.14) | (1.343) | (3.6) |
| ἀϋτή | cry, shout | 2 | 32 | (2.22) | (0.33) | (0.36) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 4 | 37 | (2.56) | (0.334) | (0.09) |
| αὐξητικός | growing, of growth | 1 | 1 | (0.07) | (0.076) | (0.0) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 3 | (0.21) | (0.77) | (0.24) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 33 | (2.29) | (1.963) | (1.01) |
| αὖθις | back, back again | 9 | 11 | (0.76) | (2.732) | (4.52) |
| ἄτοπος | out of place | 9 | 38 | (2.63) | (2.003) | (0.41) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 15 | 56 | (3.88) | (1.231) | (0.0) |
| ἀτμός | steam, vapor | 4 | 4 | (0.28) | (0.391) | (0.03) |
| ἄτερ | without | 1 | 1 | (0.07) | (0.127) | (0.3) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 3 | 6 | (0.42) | (1.165) | (1.55) |
| ἀσύνθετος | uncompounded | 2 | 2 | (0.14) | (0.077) | (0.01) |
| ἀσυλλόγιστος | not reasoning justly | 2 | 15 | (1.04) | (0.253) | (0.01) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 6 | (0.42) | (0.786) | (0.18) |
| ἀστήρ | star | 1 | 2 | (0.14) | (1.24) | (0.27) |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | 1 | (0.07) | (0.481) | (1.51) |
| ἀσαφής | indistinct | 4 | 11 | (0.76) | (0.329) | (0.1) |
| ἀσάφεια | indistinctness, obscurity | 3 | 7 | (0.49) | (0.124) | (0.02) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 25 | 51 | (3.53) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 15 | 83 | (5.75) | (0.743) | (0.3) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 82 | 387 | (26.82) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρσην | male | 5 | 7 | (0.49) | (1.187) | (0.63) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 2 | 2 | (0.14) | (0.507) | (0.89) |
| ἁρπάγη | hook, rake, grappling iron | 2 | 2 | (0.14) | (0.09) | (0.22) |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 2 | 2 | (0.14) | (0.18) | (0.39) |
| ἄρος | use, profit, help | 4 | 66 | (4.57) | (0.264) | (0.13) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 4 | 65 | (4.5) | (0.704) | (5.73) |
| ἀρκτέος | one must begin | 2 | 2 | (0.14) | (0.061) | (0.01) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 3 | 7 | (0.49) | (1.255) | (0.64) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 8 | 61 | (4.23) | (2.814) | (0.15) |
| ἀριθμός | number | 41 | 184 | (12.75) | (5.811) | (1.1) |
| ἀριθμητικός | of or for reckoning, arithmetical | 2 | 52 | (3.6) | (0.287) | (0.01) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 6 | (0.42) | (0.512) | (0.18) |
| ἀρή | bane, ruin | 3 | 12 | (0.83) | (0.32) | (0.3) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 1 | (0.07) | (0.345) | (0.92) |
| ἀράομαι | to pray to | 3 | 11 | (0.76) | (0.193) | (0.49) |
| ἆρα | particle introducing a question | 15 | 31 | (2.15) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 59 | 358 | (24.81) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 3 | 13 | (0.9) | (0.349) | (0.3) |
| ἄπτερος | without wings, unwinged | 1 | 1 | (0.07) | (0.042) | (0.06) |
| ἄπταιστος | not stumbling | 1 | 1 | (0.07) | (0.046) | (0.0) |
| ἀποφατικός | negative | 1 | 54 | (3.74) | (0.76) | (0.0) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 5 | 108 | (7.49) | (1.561) | (0.4) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 10 | (0.69) | (1.507) | (0.82) |
| ἄπους | without foot | 2 | 2 | (0.14) | (0.119) | (0.04) |
| ἀποτυχία | failure | 1 | 1 | (0.07) | (0.024) | (0.03) |
| ἀποτυγχάνω | to fail in hitting | 4 | 4 | (0.28) | (0.139) | (0.16) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 2 | (0.14) | (0.732) | (0.26) |
| ἀπόσβεσις | extinction | 1 | 1 | (0.07) | (0.003) | (0.0) |
| ἀποσβέννυμι | to put out, extinguish, quench | 1 | 1 | (0.07) | (0.069) | (0.04) |
| ἀπορροή | flowing off, stream | 1 | 1 | (0.07) | (0.035) | (0.0) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 2 | (0.14) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 6 | 35 | (2.43) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπόρημα | matter of doubt, question, puzzle | 1 | 2 | (0.14) | (0.023) | (0.02) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 6 | 23 | (1.59) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 4 | 15 | (1.04) | (0.868) | (0.49) |
| ἀποπληρόω | to fill up, satisfy | 1 | 1 | (0.07) | (0.041) | (0.02) |
| ἀπομάσσω | to wipe clean | 1 | 1 | (0.07) | (0.022) | (0.01) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 2 | (0.14) | (0.986) | (2.42) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 4 | (0.28) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 1 | (0.07) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 1 | (0.07) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 1 | (0.07) | (0.425) | (0.55) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | 21 | (1.46) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποκόπτω | to cut off, hew off | 1 | 1 | (0.07) | (0.115) | (0.16) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 2 | 2 | (0.14) | (0.193) | (0.33) |
| ἀπόδοσις | a giving back, restitution, return | 1 | 5 | (0.35) | (0.224) | (0.06) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 30 | 52 | (3.6) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδημέω | to be away from home, be abroad | 1 | 1 | (0.07) | (0.139) | (0.15) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 230 | 813 | (56.35) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδεικτός | demonstrable | 20 | 30 | (2.08) | (0.055) | (0.0) |
| ἀποδεικτικός | affording proof, demonstrative | 16 | 112 | (7.76) | (0.406) | (0.01) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 86 | 309 | (21.42) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπόβασις | a stepping off, disembarking | 1 | 1 | (0.07) | (0.061) | (0.31) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 3 | 3 | (0.21) | (0.465) | (1.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 134 | 296 | (20.51) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 15 | 155 | (10.74) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 8 | 16 | (1.11) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλόος | single, simple | 38 | 204 | (14.14) | (6.452) | (0.83) |
| ἄπλοος | not sailing, unfit for sea, not sea-worthy | 1 | 3 | (0.21) | (0.11) | (0.04) |
| ἀπλατής | without breadth | 6 | 6 | (0.42) | (0.052) | (0.0) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 1 | (0.07) | (0.403) | (0.35) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 1 | 1 | (0.07) | (0.18) | (0.0) |
| ἀπείρων | without experience, ignorant | 1 | 12 | (0.83) | (0.524) | (0.27) |
| ἄπειρος2 | boundless, infinite, countless | 1 | 29 | (2.01) | (0.399) | (0.01) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 5 | 145 | (10.05) | (2.444) | (0.58) |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | 3 | (0.21) | (0.208) | (0.34) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 19 | (1.32) | (0.574) | (0.24) |
| ἅπας | quite all, the whole | 19 | 39 | (2.7) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπάρτισις | arrangement | 2 | 2 | (0.14) | (0.003) | (0.0) |
| ἀπαρτίζω | to make even, move regularly | 3 | 3 | (0.21) | (0.044) | (0.01) |
| ἀπαράλλακτος | unchanged, unchangeable | 1 | 1 | (0.07) | (0.049) | (0.0) |
| ἅπαξ | once | 2 | 5 | (0.35) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπαντάω | to meet | 2 | 4 | (0.28) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 3 | (0.21) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 2 | (0.14) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 4 | (0.28) | (0.426) | (0.13) |
| ἀπαγωγή | a leading away | 4 | 9 | (0.62) | (0.234) | (0.04) |
| ἀόριστος | without boundaries | 6 | 16 | (1.11) | (0.734) | (0.04) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 122 | (8.46) | (0.871) | (0.18) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 2 | (0.14) | (0.335) | (0.18) |
| ἀνώνυμος | without name, nameless | 10 | 13 | (0.9) | (0.137) | (0.06) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 3 | 13 | (0.9) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω2 | up, upwards | 11 | 59 | (4.09) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 11 | 75 | (5.2) | (3.876) | (1.61) |
| ἀνυπόστατος | not to be withstood, irresistible | 1 | 1 | (0.07) | (0.08) | (0.09) |
| ἀντιφράσσω | to barricade, block up | 1 | 2 | (0.14) | (0.015) | (0.0) |
| ἀντίφημι | to speak against, to contradict | 1 | 6 | (0.42) | (0.045) | (0.01) |
| ἀντίφασις | contradiction | 5 | 86 | (5.96) | (0.763) | (0.0) |
| ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 15 | 35 | (2.43) | (0.568) | (0.01) |
| ἀντιπίπτω | to fall against, resist | 1 | 1 | (0.07) | (0.024) | (0.07) |
| ἀντιπερίστασις | surrounding so as to compress | 1 | 1 | (0.07) | (0.021) | (0.0) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 3 | 12 | (0.83) | (0.465) | (0.21) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 18 | 62 | (4.3) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντιγράφω | to write against | 2 | 6 | (0.42) | (0.116) | (0.01) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 23 | 91 | (6.31) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντάω | to come opposite to, meet face to face, meet with | 2 | 2 | (0.14) | (0.09) | (0.4) |
| ἄνοδος2 | a way up | 1 | 1 | (0.07) | (0.099) | (0.05) |
| ἄνοδος | having no road, impassable | 1 | 1 | (0.07) | (0.102) | (0.05) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 2 | 6 | (0.42) | (0.593) | (0.09) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 164 | 493 | (34.17) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 2 | (0.14) | (0.327) | (0.43) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 2 | (0.14) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνήκω | to have come up to | 2 | 2 | (0.14) | (0.087) | (0.24) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 3 | 3 | (0.21) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνευ | without | 11 | 57 | (3.95) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνεπίληπτος | not open to attack, not censured, blameless | 4 | 4 | (0.28) | (0.047) | (0.04) |
| ἄνεμος | wind | 2 | 2 | (0.14) | (0.926) | (2.26) |
| ἄνειμι | go up, reach | 2 | 12 | (0.83) | (0.356) | (0.44) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 2 | 4 | (0.28) | (0.497) | (0.21) |
| ἀνδριαντοποιός | a statue-maker, statuary, sculptor | 2 | 2 | (0.14) | (0.054) | (0.02) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 2 | 4 | (0.28) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνατροπή | an upsetting, overthrow | 1 | 1 | (0.07) | (0.089) | (0.01) |
| ἀνατρέχω | to run back | 1 | 2 | (0.14) | (0.16) | (0.26) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 1 | (0.07) | (0.306) | (0.18) |
| ἀνατρεπτικός | likely to upset | 1 | 1 | (0.07) | (0.008) | (0.01) |
| ἀνατομή | dissection | 4 | 4 | (0.28) | (0.219) | (0.0) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 1 | (0.07) | (0.626) | (0.29) |
| ἀναπόδεικτος | not proved, undemonstrated | 10 | 37 | (2.56) | (0.173) | (0.01) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 4 | 6 | (0.42) | (0.362) | (0.24) |
| ἀνάπαλιν | back again | 6 | 17 | (1.18) | (0.435) | (0.01) |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 1 | 8 | (0.55) | (0.251) | (0.1) |
| ἀναλυτικός | analytical | 5 | 21 | (1.46) | (0.168) | (0.0) |
| ἀνάλυσις | a loosing, releasing | 21 | 23 | (1.59) | (0.155) | (0.0) |
| ἀνάλογος | proportionate | 16 | 55 | (3.81) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναλογία | proportion | 13 | 27 | (1.87) | (0.729) | (0.01) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 8 | (0.55) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 4 | 7 | (0.49) | (0.326) | (0.04) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 5 | 55 | (3.81) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναθυμίασις | rising invapour, exhalation | 3 | 3 | (0.21) | (0.332) | (0.0) |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 6 | 6 | (0.42) | (0.169) | (0.15) |
| ἀναγωγή | a leading up | 1 | 3 | (0.21) | (0.16) | (0.08) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 21 | 39 | (2.7) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 134 | 455 | (31.53) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 19 | 162 | (11.23) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 16 | 76 | (5.27) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 2 | 5 | (0.35) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνά | up, upon | 3 | 25 | (1.73) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 52 | 327 | (22.66) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 18 | 39 | (2.7) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 7 | 106 | (7.35) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 1 | (0.07) | (0.291) | (0.69) |
| ἀμφιβολία | the state of being attacked on both sides | 1 | 1 | (0.07) | (0.12) | (0.01) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 12 | 14 | (0.97) | (0.327) | (0.02) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 6 | 7 | (0.49) | (0.403) | (0.33) |
| ἄμη | a shovel | 2 | 6 | (0.42) | (0.278) | (0.1) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 1 | (0.07) | (0.374) | (0.01) |
| ἀμετάβλητος | unchangeable | 1 | 1 | (0.07) | (0.133) | (0.0) |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 5 | 8 | (0.55) | (0.427) | (0.0) |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | 1 | (0.07) | (0.16) | (0.04) |
| ἀμβλύς | blunt, dulled, with the edge taken off | 3 | 4 | (0.28) | (0.097) | (0.05) |
| ἀμάω | reap, mow down | 3 | 10 | (0.69) | (0.293) | (0.17) |
| ἅμα | at once, at the same time | 30 | 64 | (4.44) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλογος | without | 16 | 29 | (2.01) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλλως | in another way | 16 | 119 | (8.25) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 129 | 599 | (41.51) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 1 | (0.07) | (0.774) | (0.01) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 2 | 6 | (0.42) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 39 | 173 | (11.99) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 2 | 18 | (1.25) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 137 | 559 | (38.74) | (54.595) | (46.87) |
| Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 3 | 5 | (0.35) | (0.362) | (0.94) |
| ἀλκή | strength | 1 | 1 | (0.07) | (0.19) | (0.95) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 26 | 384 | (26.61) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 10 | 22 | (1.52) | (0.746) | (0.1) |
| ἄλη | ceaseless wandering | 1 | 1 | (0.07) | (0.099) | (0.03) |
| ἀλέω | to grind, bruise, pound | 1 | 1 | (0.07) | (0.108) | (0.2) |
| ἀλαζονεύομαι | to make false pretensions | 1 | 1 | (0.07) | (0.023) | (0.01) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 1 | (0.07) | (0.383) | (1.11) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 5 | 8 | (0.55) | (0.291) | (0.18) |
| ἄκτινος | of elder-wood | 3 | 3 | (0.21) | (0.077) | (0.01) |
| ἄκρος | at the furthest point | 7 | 50 | (3.47) | (1.252) | (1.18) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 19 | 56 | (3.88) | (0.978) | (0.69) |
| ἀκροατής | a hearer | 2 | 4 | (0.28) | (0.237) | (0.07) |
| ἀκρόασις | a hearing | 2 | 2 | (0.14) | (0.269) | (0.05) |
| ἀκριβολογέομαι | to be exact | 2 | 3 | (0.21) | (0.033) | (0.03) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 7 | 30 | (2.08) | (2.935) | (0.67) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 1 | (0.07) | (0.447) | (0.18) |
| ἀκούω | to hear | 5 | 42 | (2.91) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 5 | (0.35) | (0.445) | (0.01) |
| ἀκολούθησις | following | 6 | 8 | (0.55) | (0.038) | (0.0) |
| ἀκολουθέω | to follow | 10 | 18 | (1.25) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 6 | (0.42) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 1 | (0.07) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκέραιος | unmixed; unharmed | 1 | 1 | (0.07) | (0.091) | (0.41) |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 3 | 3 | (0.21) | (0.261) | (0.11) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 327 | 472 | (32.71) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτιατός | produced by a cause, effected | 61 | 66 | (4.57) | (0.137) | (0.0) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 3 | 5 | (0.35) | (0.646) | (0.49) |
| αἰτίαμα | a charge, guilt imputed | 1 | 1 | (0.07) | (0.017) | (0.01) |
| αἰτία | a charge, accusation | 58 | 159 | (11.02) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτημα | a request, demand | 2 | 25 | (1.73) | (0.066) | (0.01) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 30 | 50 | (3.47) | (1.871) | (1.48) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 14 | 33 | (2.29) | (2.492) | (0.02) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 18 | 40 | (2.77) | (0.851) | (0.0) |
| αἰσθητής | one who perceives | 4 | 11 | (0.76) | (0.887) | (0.0) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 22 | 121 | (8.39) | (4.649) | (0.28) |
| αἴσθημα | object of sensation; sense or perception of a thing | 22 | 22 | (1.52) | (0.042) | (0.0) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 11 | 22 | (1.52) | (2.189) | (1.62) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 12 | 22 | (1.52) | (2.825) | (10.15) |
| αἴξ | a goat | 1 | 1 | (0.07) | (0.384) | (1.43) |
| αἰνέω | (to tell;) to praise, approve, acquiesce in | 1 | 1 | (0.07) | (0.149) | (0.5) |
| αἷμα | blood | 17 | 22 | (1.52) | (3.53) | (1.71) |
| αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 1 | 1 | (0.07) | (0.272) | (0.64) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 2 | 15 | (1.04) | (1.232) | (0.1) |
| ἀϊδής | unseen | 2 | 2 | (0.14) | (0.107) | (0.0) |
| Αἴας | Ajax | 3 | 3 | (0.21) | (0.378) | (2.05) |
| Αἶα | Aea (Colchis) | 1 | 1 | (0.07) | (0.02) | (0.16) |
| αἶα | land | 1 | 1 | (0.07) | (0.062) | (0.38) |
| αἴ2 | ha! | 2 | 16 | (1.11) | (0.258) | (0.26) |
| αἰ | if | 2 | 23 | (1.59) | (0.605) | (0.09) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 2 | (0.14) | (1.056) | (0.86) |
| ἀθρέω | to look at, gaze at, observe, perceive | 1 | 1 | (0.07) | (0.097) | (0.21) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 5 | 5 | (0.35) | (1.603) | (10.38) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 2 | 2 | (0.14) | (0.954) | (5.82) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 7 | 42 | (2.91) | (1.155) | (2.91) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 15 | 17 | (1.18) | (3.751) | (0.71) |
| ἀετός | an eagle | 3 | 3 | (0.21) | (0.297) | (0.41) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 1 | (0.07) | (0.38) | (1.09) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 12 | 22 | (1.52) | (1.616) | (8.21) |
| ἀεικίνητος | in perpetual motion | 1 | 7 | (0.49) | (0.059) | (0.0) |
| ἀεί | always, for ever | 39 | 168 | (11.64) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 30 | 258 | (17.88) | (4.713) | (1.73) |
| ἁδρός | thick | 1 | 2 | (0.14) | (0.076) | (0.04) |
| ἀδιάφορος | not different | 15 | 18 | (1.25) | (0.27) | (0.01) |
| ἀδιανόητος | unintelligible | 1 | 1 | (0.07) | (0.026) | (0.02) |
| ἀδιαίρετος | undivided | 17 | 27 | (1.87) | (0.614) | (0.01) |
| ἄδηλος | not seen | 6 | 7 | (0.49) | (0.791) | (0.41) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 2 | 2 | (0.14) | (0.187) | (0.13) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 2 | 2 | (0.14) | (1.252) | (2.43) |
| ἄγω | to lead | 5 | 23 | (1.59) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 5 | (0.35) | (0.754) | (1.98) |
| ἄγνωστος | unknown | 1 | 5 | (0.35) | (0.253) | (0.1) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 37 | (2.56) | (0.718) | (0.68) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 18 | 49 | (3.4) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγαθός | good | 26 | 32 | (2.22) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 230 | 1,753 | (121.49) | (63.859) | (4.86) |
| ἀάω | to hurt, damage | 2 | 4 | (0.28) | (0.087) | (0.3) |
| ἆ | ah! | 3 | 8 | (0.55) | (1.559) | (0.48) |