848 lemmas;
32,251 tokens
(167,658 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 24 | 44 | (2.62) | (1.559) | (0.48) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1,650 | 5,116 | (305.14) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαθός | good | 24 | 332 | (19.8) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγένητος | unborn, uncreated, unoriginated | 7 | 8 | (0.48) | (0.392) | (0.0) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 12 | (0.72) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγνωστος | unknown | 11 | 11 | (0.66) | (0.253) | (0.1) |
| ἄγω | to lead | 1 | 15 | (0.89) | (5.181) | (10.6) |
| ἄδηλος | not seen | 6 | 17 | (1.01) | (0.791) | (0.41) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 3 | (0.18) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 88 | 643 | (38.35) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 11 | 146 | (8.71) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | 6 | (0.36) | (1.616) | (8.21) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 80 | (4.77) | (1.155) | (2.91) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 3 | 4 | (0.24) | (0.954) | (5.82) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 1 | (0.06) | (1.603) | (10.38) |
| αἰ | if | 2 | 13 | (0.78) | (0.605) | (0.09) |
| αἴ2 | ha! | 2 | 6 | (0.36) | (0.258) | (0.26) |
| αἱρετής | searcher of archives | 5 | 5 | (0.3) | (0.121) | (0.03) |
| αἱρετός | that may be taken | 14 | 22 | (1.31) | (0.797) | (0.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 6 | 6 | (0.36) | (3.052) | (8.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 6 | (0.36) | (2.825) | (10.15) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 6 | (0.36) | (2.189) | (1.62) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 42 | (2.51) | (4.649) | (0.28) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 14 | 33 | (1.97) | (1.871) | (1.48) |
| αἴτησις | a request, demand | 12 | 13 | (0.78) | (0.144) | (0.04) |
| αἰτία | a charge, accusation | 13 | 80 | (4.77) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτιατός | produced by a cause, effected | 4 | 4 | (0.24) | (0.137) | (0.0) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 6 | 37 | (2.21) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκολουθέω | to follow | 15 | 161 | (9.6) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 13 | (0.78) | (6.886) | (9.12) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 3 | 5 | (0.3) | (0.413) | (1.23) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 8 | 21 | (1.25) | (2.935) | (0.67) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 24 | 85 | (5.07) | (0.978) | (0.69) |
| ἄκρος | at the furthest point | 34 | 89 | (5.31) | (1.252) | (1.18) |
| ἀκρωτήριον | any prominent part | 2 | 2 | (0.12) | (0.068) | (0.18) |
| ἀλάομαι | to wander, stray | 1 | 1 | (0.06) | (0.114) | (0.51) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 2 | 21 | (1.25) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλέω | to grind, bruise, pound | 4 | 6 | (0.36) | (0.108) | (0.2) |
| ἄλη | ceaseless wandering | 4 | 9 | (0.54) | (0.099) | (0.03) |
| ἀλήθεια | truth | 24 | 36 | (2.15) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 7 | 70 | (4.18) | (0.746) | (0.1) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 380 | 661 | (39.43) | (7.533) | (3.79) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 1 | (0.06) | (1.284) | (1.67) |
| Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 1 | 1 | (0.06) | (0.362) | (0.94) |
| ἀλλά | otherwise, but | 132 | 836 | (49.86) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 2 | 16 | (0.95) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 11 | 127 | (7.57) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 89 | 458 | (27.32) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | 75 | (4.47) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλως | in another way | 7 | 51 | (3.04) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλυτος | not to be loosed, indissoluble | 3 | 3 | (0.18) | (0.074) | (0.03) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 44 | (2.62) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 5 | (0.3) | (0.293) | (0.17) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 58 | 357 | (21.29) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφοτέρως | in both ways | 1 | 2 | (0.12) | (0.071) | (0.0) |
| ἄμφω | both | 72 | 116 | (6.92) | (2.508) | (1.28) |
| ἄν | modal particle | 14 | 243 | (14.49) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 5 | 20 | (1.19) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 3 | 228 | (13.6) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 3 | 366 | (21.83) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 66 | 1,098 | (65.49) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 94 | (5.61) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 4 | 12 | (0.72) | (0.296) | (0.13) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 32 | 132 | (7.87) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρω | to lift up | 4 | 17 | (1.01) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναλογία | proportion | 3 | 7 | (0.42) | (0.729) | (0.01) |
| ἀνάλυσις | a loosing, releasing | 1 | 19 | (1.13) | (0.155) | (0.0) |
| ἀναλυτικός | analytical | 1 | 13 | (0.78) | (0.168) | (0.0) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 4 | 6 | (0.36) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 3 | 3 | (0.18) | (0.197) | (0.05) |
| ἀνάπαλιν | back again | 8 | 54 | (3.22) | (0.435) | (0.01) |
| ἀναπόδεικτος | not proved, undemonstrated | 7 | 10 | (0.6) | (0.173) | (0.01) |
| ἀνασκευάζω | to pack up the baggage | 3 | 14 | (0.84) | (0.086) | (0.05) |
| ἀνασκευή | pulling down: suppression | 1 | 1 | (0.06) | (0.015) | (0.0) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 2 | 3 | (0.18) | (0.356) | (0.38) |
| ἀναστροφή | a turning upside down, upsetting | 10 | 11 | (0.66) | (0.085) | (0.18) |
| ἀνατρέχω | to run back | 1 | 2 | (0.12) | (0.16) | (0.26) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 2 | 2 | (0.12) | (0.656) | (0.52) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 4 | 4 | (0.24) | (0.537) | (0.43) |
| ἄνευ | without | 5 | 45 | (2.68) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνθίστημι | to set against | 2 | 3 | (0.18) | (0.222) | (0.33) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 80 | 803 | (47.9) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνιερόω | to dedicate, devote | 6 | 13 | (0.78) | (0.15) | (0.0) |
| ἄντα | over against, face to face | 1 | 1 | (0.06) | (0.052) | (0.34) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 43 | 160 | (9.54) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 6 | 17 | (1.01) | (0.471) | (0.0) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 129 | 310 | (18.49) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 35 | 179 | (10.68) | (0.568) | (0.01) |
| ἀντιστροφή | a turning about: the antistrophe | 3 | 14 | (0.84) | (0.03) | (0.0) |
| ἀντίστροφος | turned so as to face one another: correlative, coordinate, counterpart | 1 | 28 | (1.67) | (0.123) | (0.04) |
| ἀντιτίθημι | to set against, oppose | 3 | 6 | (0.36) | (0.1) | (0.07) |
| ἀντίφασις | contradiction | 8 | 48 | (2.86) | (0.763) | (0.0) |
| ἀντίφημι | to speak against, to contradict | 1 | 4 | (0.24) | (0.045) | (0.01) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 8 | 37 | (2.21) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 8 | 20 | (1.19) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 10 | (0.6) | (1.358) | (0.37) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 11 | (0.66) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 9 | (0.54) | (0.871) | (0.18) |
| ἀόριστος | without boundaries | 3 | 33 | (1.97) | (0.734) | (0.04) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 3 | 16 | (0.95) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπαγωγή | a leading away | 29 | 120 | (7.16) | (0.234) | (0.04) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 2 | 2 | (0.12) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 2 | 2 | (0.12) | (1.195) | (1.93) |
| ἅπαξ | once | 1 | 11 | (0.66) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπαρνέομαι | to deny utterly, deny | 4 | 4 | (0.24) | (0.045) | (0.06) |
| ἅπας | quite all, the whole | 11 | 35 | (2.09) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 10 | 20 | (1.19) | (0.574) | (0.24) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 15 | 29 | (1.73) | (0.638) | (0.31) |
| ἁπλόος | single, simple | 4 | 256 | (15.27) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 43 | (2.56) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 108 | (6.44) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 35 | 110 | (6.56) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 29 | 130 | (7.75) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδεικτικός | affording proof, demonstrative | 2 | 45 | (2.68) | (0.406) | (0.01) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 8 | 92 | (5.49) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 5 | (0.3) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποσιωπάω | to cease speaking, maintain silence | 4 | 4 | (0.24) | (0.027) | (0.09) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 3 | 244 | (14.55) | (1.561) | (0.4) |
| ἀποφατικός | negative | 115 | 503 | (30.0) | (0.76) | (0.0) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 2 | 6 | (0.36) | (0.349) | (0.3) |
| ἄρα | particle: 'so' | 68 | 665 | (39.66) | (11.074) | (20.24) |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | 10 | (0.6) | (1.208) | (2.41) |
| ἀράομαι | to pray to | 2 | 5 | (0.3) | (0.193) | (0.49) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 3 | 11 | (0.66) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρή | bane, ruin | 2 | 6 | (0.36) | (0.32) | (0.3) |
| ἀριθμός | number | 16 | 39 | (2.33) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρίς | a carpenter's tool, an auger | 1 | 2 | (0.12) | (0.054) | (0.01) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 9 | 78 | (4.65) | (2.814) | (0.15) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 14 | (0.84) | (1.185) | (1.18) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 2 | 6 | (0.36) | (0.704) | (5.73) |
| ἄρος | use, profit, help | 2 | 6 | (0.36) | (0.264) | (0.13) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 37 | 135 | (8.05) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 25 | (1.49) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσάφεια | indistinctness, obscurity | 2 | 5 | (0.3) | (0.124) | (0.02) |
| ἄσημος | without mark | 1 | 2 | (0.12) | (0.157) | (0.14) |
| ἄσσα | something, some | 2 | 5 | (0.3) | (0.271) | (0.46) |
| ἀσυλλόγιστος | not reasoning justly | 18 | 172 | (10.26) | (0.253) | (0.01) |
| ἀσύμμετρος | having no common measure | 1 | 23 | (1.37) | (0.347) | (0.02) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 1 | (0.06) | (0.453) | (1.25) |
| ἀτελής | without end | 2 | 56 | (3.34) | (0.711) | (0.19) |
| ἄτοπος | out of place | 43 | 119 | (7.1) | (2.003) | (0.41) |
| ἄττα | form of address: "father" | 2 | 5 | (0.3) | (0.23) | (0.35) |
| αὖλις | a place for passing the night in, a tent, roosting-place | 1 | 3 | (0.18) | (0.118) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 256 | 1,826 | (108.91) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 33 | 183 | (10.92) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 3 | 19 | (1.13) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 13 | 13 | (0.78) | (0.519) | (0.37) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 10 | 10 | (0.6) | (0.567) | (0.0) |
| ἄχολος | allaying bile | 3 | 3 | (0.18) | (0.012) | (0.01) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 14 | 53 | (3.16) | (0.583) | (0.04) |
| βελτίων | better | 2 | 6 | (0.36) | (1.81) | (1.12) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 4 | 27 | (1.61) | (1.897) | (0.35) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 7 | (0.42) | (1.591) | (1.51) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 67 | 260 | (15.51) | (8.59) | (11.98) |
| γάλα | milk | 5 | 7 | (0.42) | (0.9) | (0.37) |
| γάρ | for | 320 | 2,463 | (146.91) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 5 | 5 | (0.3) | (1.811) | (0.48) |
| γε | at least, at any rate | 83 | 398 | (23.74) | (24.174) | (31.72) |
| γελαστικός | inclined to laugh | 3 | 4 | (0.24) | (0.004) | (0.0) |
| γενητός | originated | 4 | 4 | (0.24) | (0.401) | (0.0) |
| γένος | race, stock, family | 8 | 117 | (6.98) | (8.844) | (3.31) |
| Γέτης | Getan, of the Getae, a Thracian tribe | 4 | 4 | (0.24) | (0.074) | (0.07) |
| γῆ | earth | 1 | 11 | (0.66) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 205 | 738 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 5 | 23 | (1.37) | (6.8) | (5.5) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 2 | (0.12) | (2.36) | (4.52) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 10 | 14 | (0.84) | (0.974) | (0.24) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 2 | 9 | (0.54) | (1.416) | (0.11) |
| γνώστης | one that knows | 3 | 4 | (0.24) | (0.048) | (0.0) |
| γνωστός | known, to be known | 8 | 8 | (0.48) | (0.209) | (0.08) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 21 | (1.25) | (3.743) | (0.99) |
| γραμμή | the stroke | 4 | 31 | (1.85) | (1.361) | (0.07) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 10 | (0.6) | (7.064) | (2.6) |
| γυνή | a woman | 1 | 11 | (0.66) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1,017 | 4,782 | (285.22) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 49 | 386 | (23.02) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 352 | 1,150 | (68.59) | (13.835) | (3.57) |
| δεικτικός | able to show | 6 | 8 | (0.48) | (0.095) | (0.0) |
| δεῖξις | mode of proof | 11 | 62 | (3.7) | (0.328) | (0.01) |
| δέκα | ten | 1 | 13 | (0.78) | (1.54) | (2.42) |
| δεύτερος | second | 120 | 422 | (25.17) | (6.183) | (3.08) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 14 | 50 | (2.98) | (0.306) | (0.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 46 | 437 | (26.06) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 45 | 439 | (26.18) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 10 | 182 | (10.86) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 5 | 46 | (2.74) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 25 | 311 | (18.55) | (5.582) | (2.64) |
| Δῆλος | Delos | 3 | 19 | (1.13) | (0.295) | (0.44) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 49 | (2.92) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 372 | 1,675 | (99.91) | (56.77) | (30.67) |
| διαγώνιος | from angle to angle, diagonal | 1 | 1 | (0.06) | (0.011) | (0.0) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 5 | 71 | (4.23) | (1.82) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 5 | 41 | (2.45) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 2 | 12 | (0.72) | (0.435) | (0.17) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 19 | (1.13) | (0.406) | (0.49) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 12 | (0.72) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 34 | (2.03) | (1.478) | (0.97) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 1 | 41 | (2.45) | (0.637) | (0.06) |
| διάμετρος | diametrically opposed; diameter | 1 | 22 | (1.31) | (0.59) | (0.07) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 21 | 93 | (5.55) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 6 | 86 | (5.13) | (4.404) | (1.25) |
| διδακτός | taught, learnt | 3 | 3 | (0.18) | (0.059) | (0.04) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 47 | (2.8) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 9 | 25 | (1.49) | (11.657) | (13.85) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 3 | 5 | (0.3) | (0.343) | (0.39) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 6 | (0.36) | (0.397) | (0.31) |
| Δίη | Dia | 4 | 8 | (0.48) | (0.502) | (0.72) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 51 | (3.04) | (4.795) | (6.12) |
| διό | wherefore, on which account | 3 | 57 | (3.4) | (5.73) | (5.96) |
| Δίον | Dion | 4 | 11 | (0.66) | (0.503) | (0.72) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 4 | 10 | (0.6) | (0.942) | (3.27) |
| διότι | for the reason that, since | 10 | 94 | (5.61) | (2.819) | (2.97) |
| δίπους | two-footed | 4 | 22 | (1.31) | (0.396) | (0.01) |
| δίς | twice, doubly | 5 | 13 | (0.78) | (0.833) | (0.53) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 3 | (0.18) | (1.099) | (0.3) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 9 | 27 | (1.61) | (0.31) | (0.01) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 56 | (3.34) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 2 | 28 | (1.67) | (4.474) | (2.49) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 2 | 4 | (0.24) | (1.083) | (0.6) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 54 | 296 | (17.65) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 58 | (3.46) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 47 | 278 | (16.58) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 5 | 15 | (0.89) | (1.685) | (2.28) |
| δύω | dunk | 2 | 7 | (0.42) | (1.034) | (2.79) |
| δώδεκα | twelve | 1 | 1 | (0.06) | (0.398) | (0.44) |
| ἒ | woe! woe! | 3 | 7 | (0.42) | (0.339) | (0.02) |
| ἐάν | if | 127 | 445 | (26.54) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 28 | 219 | (13.06) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 4 | 12 | (0.72) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 5 | 10 | (0.6) | (1.452) | (2.28) |
| ἔγκυος | pregnant | 1 | 1 | (0.06) | (0.033) | (0.01) |
| ἐγχωρέω | to give room | 9 | 30 | (1.79) | (0.447) | (0.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 32 | 238 | (14.2) | (54.345) | (87.02) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 18 | (1.07) | (0.993) | (0.4) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 15 | 22 | (1.31) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 417 | 1,658 | (98.89) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 7 | (0.42) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 13 | 142 | (8.47) | (10.005) | (1.56) |
| εἰκός | like truth | 3 | 61 | (3.64) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 53 | (3.16) | (1.86) | (0.99) |
| εἴλω | to roll up, pack | 4 | 6 | (0.36) | (0.156) | (0.42) |
| εἰμί | to be | 796 | 4,700 | (280.33) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 13 | 49 | (2.92) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 21 | (1.25) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 46 | 475 | (28.33) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 93 | 684 | (40.8) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 98 | 344 | (20.52) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσάγω | to lead in | 3 | 22 | (1.31) | (1.077) | (0.92) |
| εἶτα | then, next | 28 | 102 | (6.08) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | 91 | (5.43) | (3.691) | (2.36) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 7 | (0.42) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 267 | 1,731 | (103.25) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 26 | 151 | (9.01) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 5 | 67 | (4.0) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 6 | (0.36) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 26 | 145 | (8.65) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 4 | 30 | (1.79) | (0.433) | (0.41) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 2 | 85 | (5.07) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκτός | outside | 1 | 4 | (0.24) | (1.394) | (1.48) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 7 | (0.42) | (0.621) | (0.26) |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | 1 | (0.06) | (0.198) | (0.4) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 287 | 947 | (56.48) | (4.697) | (2.29) |
| ἔλαφος | a deer | 1 | 1 | (0.06) | (0.225) | (0.24) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 13 | (0.78) | (0.969) | (0.73) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 7 | 15 | (0.89) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 5 | 42 | (2.51) | (1.304) | (0.42) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 2 | (0.12) | (1.417) | (1.63) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 3 | 25 | (1.49) | (0.505) | (0.24) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 12 | (0.72) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 3 | (0.18) | (0.606) | (0.15) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 3 | 97 | (5.79) | (0.843) | (0.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 331 | 1,743 | (103.96) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναλλάσσω | to exchange | 1 | 4 | (0.24) | (0.049) | (0.03) |
| ἐναντίος | opposite | 121 | 239 | (14.26) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 13 | 16 | (0.95) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 32 | 1,406 | (83.86) | (4.811) | (0.55) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 4 | 10 | (0.6) | (0.746) | (0.16) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 7 | (0.42) | (1.363) | (1.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 28 | (1.67) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 13 | 14 | (0.84) | (1.664) | (0.15) |
| ἔνθα | there | 1 | 7 | (0.42) | (1.873) | (6.42) |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | 3 | (0.18) | (0.579) | (0.99) |
| ἐνθύμημα | a thought, piece of reasoning, argument | 6 | 6 | (0.36) | (0.083) | (0.03) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 13 | (0.78) | (1.212) | (0.31) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 18 | 25 | (1.49) | (0.778) | (1.23) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 14 | (0.84) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνστάζω | to drop in | 2 | 2 | (0.12) | (0.029) | (0.02) |
| ἔνστασις | a beginning, plan, management | 12 | 16 | (0.95) | (0.27) | (0.02) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 17 | 198 | (11.81) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 4 | 33 | (1.97) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνυπάρχω | exist | 4 | 6 | (0.36) | (0.38) | (0.0) |
| ἕξ | six | 1 | 27 | (1.61) | (0.945) | (0.94) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 1 | (0.06) | (1.544) | (1.49) |
| ἔξω | out | 1 | 7 | (0.42) | (2.334) | (2.13) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 32 | (1.91) | (1.897) | (0.59) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 11 | 26 | (1.55) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 53 | (3.16) | (1.868) | (1.01) |
| ἑός | his, her own | 5 | 9 | (0.54) | (0.445) | (1.93) |
| ἐπάγω | to bring on | 3 | 52 | (3.1) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαγωγεύς | coat of clay | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.0) |
| ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 17 | 25 | (1.49) | (0.333) | (0.12) |
| ἐπεί | after, since, when | 68 | 491 | (29.29) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 18 | (1.07) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 2 | 7 | (0.42) | (0.161) | (0.32) |
| ἐπερώτησις | a questioning, consulting | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 319 | 1,341 | (79.98) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 7 | 8 | (0.48) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 3 | 4 | (0.24) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπίπεδος | to the level of the ground, level | 1 | 5 | (0.3) | (0.831) | (0.39) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 4 | (0.24) | (0.117) | (0.01) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 4 | 19 | (1.13) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπίσταμαι | to know | 3 | 34 | (2.03) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 70 | 203 | (12.11) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 2 | 2 | (0.12) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 3 | (0.18) | (0.198) | (0.15) |
| ἕπομαι | follow | 21 | 389 | (23.2) | (4.068) | (4.18) |
| ἐραστής | a lover | 1 | 1 | (0.06) | (0.285) | (0.4) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 12 | 13 | (0.78) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 12 | 13 | (0.78) | (0.784) | (0.99) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 5 | (0.3) | (2.772) | (1.58) |
| ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 1 | 1 | (0.06) | (0.13) | (0.41) |
| ἔρχομαι | to come | 6 | 15 | (0.89) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 36 | 143 | (8.53) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρώμενος | one's love | 5 | 5 | (0.3) | (0.055) | (0.03) |
| ἔρως | love | 5 | 6 | (0.36) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρωτάω | to ask | 4 | 25 | (1.49) | (1.642) | (1.49) |
| ἔσχατος | outermost | 24 | 53 | (3.16) | (2.261) | (0.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 51 | 423 | (25.23) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 7 | 72 | (4.29) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 9 | 55 | (3.28) | (1.18) | (0.07) |
| εὐθύγραμμος | rectilinear figure | 1 | 1 | (0.06) | (0.127) | (0.0) |
| εὐθύς | straight, direct | 9 | 89 | (5.31) | (5.672) | (5.93) |
| εὑρίσκω | to find | 12 | 95 | (5.67) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 3 | 24 | (1.43) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 4 | 46 | (2.74) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχις | an adder, viper | 1 | 2 | (0.12) | (0.147) | (0.15) |
| ἔχω | to have | 98 | 784 | (46.76) | (48.945) | (46.31) |
| ζάω | to live | 2 | 17 | (1.01) | (2.268) | (1.36) |
| Ζεύς | Zeus | 5 | 10 | (0.6) | (4.739) | (12.03) |
| Ζήνων | Zeno | 3 | 3 | (0.18) | (0.272) | (0.07) |
| ζητέω | to seek, seek for | 12 | 94 | (5.61) | (5.036) | (1.78) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 27 | (1.61) | (5.09) | (3.3) |
| ζῷον | a living being, animal | 116 | 736 | (43.9) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 5 | 20 | (1.19) | (1.744) | (0.57) |
| ἤ | either..or; than | 213 | 843 | (50.28) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 26 | 55 | (3.28) | (2.231) | (8.66) |
| ἧ | (Cyr.) where | 26 | 53 | (3.16) | (1.241) | (0.15) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 32 | 110 | (6.56) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 26 | 65 | (3.88) | (1.346) | (0.16) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 1 | 3 | (0.18) | (1.106) | (0.0) |
| ἤδη | already | 9 | 85 | (5.07) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 15 | 119 | (7.1) | (3.069) | (1.42) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 4 | (0.24) | (2.071) | (1.82) |
| ἦμαρ | day | 1 | 1 | (0.06) | (0.303) | (2.21) |
| ἡμέρα | day | 1 | 24 | (1.43) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 13 | (0.78) | (2.045) | (2.83) |
| ἠμί | to say | 29 | 56 | (3.34) | (1.545) | (0.25) |
| ἡμίονος | a half-ass | 18 | 18 | (1.07) | (0.197) | (0.49) |
| ἤν | see! see there! lo! | 3 | 4 | (0.24) | (0.576) | (0.22) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 2 | 12 | (0.72) | (2.882) | (1.73) |
| ἤπερ | than at all, than even | 4 | 4 | (0.24) | (0.355) | (0.06) |
| ἥσσων | less, weaker | 18 | 39 | (2.33) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 29 | 42 | (2.51) | (3.652) | (1.2) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (0.06) | (0.395) | (0.46) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 9 | (0.54) | (1.141) | (0.69) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 3 | (0.18) | (0.576) | (0.07) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 4 | 10 | (0.6) | (4.128) | (1.77) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 2 | 34 | (2.03) | (1.601) | (0.25) |
| θέω | to run | 2 | 8 | (0.48) | (0.925) | (1.43) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 2 | 17 | (1.01) | (2.307) | (1.87) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 8 | 21 | (1.25) | (0.501) | (0.05) |
| θεωρητικός | fond of contemplating | 2 | 7 | (0.42) | (0.444) | (0.01) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 2 | (0.12) | (1.112) | (0.22) |
| Θηβαῖος | Theban | 9 | 9 | (0.54) | (0.582) | (1.43) |
| θησαυρίζω | to store | 1 | 1 | (0.06) | (0.032) | (0.03) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 35 | (2.09) | (1.296) | (1.37) |
| θόλος | a round building with a conical roof, a vaulted chamber | 1 | 2 | (0.12) | (0.029) | (0.03) |
| θύρα | a door | 1 | 3 | (0.18) | (0.919) | (1.74) |
| ἰά | a voice, cry | 3 | 8 | (0.48) | (0.684) | (0.1) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 5 | 12 | (0.72) | (1.023) | (0.32) |
| Ἰάς | Ionian, Ionic | 1 | 1 | (0.06) | (0.031) | (0.1) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 22 | 30 | (1.79) | (0.778) | (0.39) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 8 | 97 | (5.79) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 48 | 177 | (10.56) | (12.618) | (6.1) |
| ἵκω | to come to | 1 | 2 | (0.12) | (0.079) | (0.59) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 35 | 136 | (8.11) | (8.778) | (7.86) |
| ἴον | the violet | 6 | 9 | (0.54) | (0.34) | (0.11) |
| ἰός | an arrow | 6 | 15 | (0.89) | (0.939) | (0.56) |
| ἵππος | a horse, mare | 8 | 114 | (6.8) | (3.33) | (7.22) |
| ἰσάζω | to make equal, to balance | 1 | 1 | (0.06) | (0.053) | (0.04) |
| ἰσοδυναμέω | have equal power | 1 | 43 | (2.56) | (0.082) | (0.02) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 9 | 159 | (9.48) | (9.107) | (4.91) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 1 | (0.06) | (1.084) | (1.17) |
| ἰώ | oh! | 5 | 6 | (0.36) | (0.146) | (0.72) |
| Ἰώ | Io | 5 | 6 | (0.36) | (0.078) | (0.06) |
| καθά | according as, just as | 1 | 27 | (1.61) | (5.439) | (4.28) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 3 | (0.18) | (2.674) | (4.86) |
| καθό | in so far as, according as | 4 | 20 | (1.19) | (1.993) | (2.46) |
| καθολικός | general | 4 | 51 | (3.04) | (0.361) | (0.07) |
| καθόλου | on the whole, in general | 233 | 1,100 | (65.61) | (5.11) | (1.48) |
| καί | and, also | 1,142 | 6,301 | (375.82) | (544.579) | (426.61) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 20 | (1.19) | (2.582) | (1.38) |
| κακός | bad | 36 | 52 | (3.1) | (7.257) | (12.65) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 2 | (0.12) | (0.344) | (0.41) |
| καλέω | to call, summon | 11 | 78 | (4.65) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 27 | 103 | (6.14) | (9.11) | (12.96) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 26 | (1.55) | (1.617) | (0.18) |
| καπνός | smoke | 1 | 6 | (0.36) | (0.297) | (0.4) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 146 | 1,088 | (64.89) | (76.461) | (54.75) |
| καταγράφω | to scratch away, lacerate | 1 | 2 | (0.12) | (0.061) | (0.13) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 3 | 5 | (0.3) | (0.416) | (0.32) |
| κατασκευάζω | to equip | 4 | 109 | (6.5) | (1.81) | (0.77) |
| κατάφασις | affirmation, affirmative proposition | 2 | 134 | (7.99) | (0.872) | (0.0) |
| καταφατικός | affirmative | 16 | 20 | (1.19) | (0.024) | (0.0) |
| καταχρηστικός | misused, misapplied | 1 | 1 | (0.06) | (0.047) | (0.0) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 39 | 300 | (17.89) | (3.352) | (0.88) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 17 | 53 | (3.16) | (1.705) | (0.35) |
| κατηγορικός | accusatory | 1 | 39 | (2.33) | (0.093) | (0.0) |
| κάτω | down, downwards | 3 | 8 | (0.48) | (3.125) | (0.89) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 7 | (0.42) | (0.437) | (0.13) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 5 | 77 | (4.59) | (3.717) | (4.75) |
| κίνησις | movement, motion | 3 | 64 | (3.82) | (8.43) | (0.2) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 81 | (4.83) | (6.539) | (4.41) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 5 | 34 | (2.03) | (0.907) | (0.75) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 1 | (0.06) | (0.419) | (1.22) |
| κόραξ | carrion-crow | 15 | 49 | (2.92) | (0.223) | (0.2) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 5 | (0.3) | (2.811) | (3.25) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 3 | 5 | (0.3) | (0.752) | (0.83) |
| κρύψις | a hiding, concealment | 4 | 4 | (0.24) | (0.036) | (0.01) |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 23 | 23 | (1.37) | (0.269) | (0.1) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 25 | 41 | (2.45) | (3.609) | (1.17) |
| κύκνος | a swan | 19 | 58 | (3.46) | (0.204) | (0.1) |
| κύω | to conceive | 26 | 26 | (1.55) | (0.216) | (0.15) |
| κύων | a dog | 3 | 13 | (0.78) | (1.241) | (1.9) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 17 | 20 | (1.19) | (2.081) | (1.56) |
| Κῶς | Cos | 1 | 1 | (0.06) | (0.314) | (0.08) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 273 | 859 | (51.24) | (15.895) | (13.47) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 4 | 15 | (0.89) | (1.665) | (2.81) |
| λέγος | lewd | 4 | 8 | (0.48) | (0.182) | (0.13) |
| λέγω | to pick; to say | 328 | 1,918 | (114.4) | (90.021) | (57.06) |
| λείπω | to leave, quit | 2 | 21 | (1.25) | (1.614) | (4.04) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 3 | 31 | (1.85) | (1.763) | (0.32) |
| Λευκή | Leuce | 1 | 1 | (0.06) | (0.025) | (0.04) |
| λεύκη | white leprosy | 1 | 2 | (0.12) | (0.123) | (0.07) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 12 | 30 | (1.79) | (0.388) | (0.05) |
| λευκός | light, bright, clear | 84 | 497 | (29.64) | (4.248) | (1.14) |
| λευκόω | to make white | 5 | 5 | (0.3) | (0.18) | (0.03) |
| λέων | a lion | 8 | 9 | (0.54) | (0.675) | (0.88) |
| ληπτέος | to be taken | 8 | 20 | (1.19) | (0.191) | (0.01) |
| λῆψις | a taking hold, seizing, catching, seizure | 2 | 12 | (0.72) | (0.202) | (0.1) |
| λίθος | a stone | 9 | 94 | (5.61) | (2.39) | (1.5) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 1 | (0.06) | (0.897) | (0.58) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 4 | (0.24) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 19 | 254 | (15.15) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 6 | 154 | (9.19) | (6.377) | (5.2) |
| λύπη | pain of body | 1 | 1 | (0.06) | (0.996) | (0.48) |
| λύσιμος | able to loose | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.0) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 4 | (0.24) | (0.595) | (1.11) |
| μᾶ | mother | 1 | 2 | (0.12) | (0.145) | (0.01) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 4 | 4 | (0.24) | (0.326) | (0.15) |
| μακρόβιος | long-lived | 5 | 5 | (0.3) | (0.037) | (0.04) |
| μάλιστα | most | 3 | 26 | (1.55) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 15 | 69 | (4.12) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 4 | 27 | (1.61) | (3.86) | (3.62) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 6 | (0.36) | (0.671) | (0.38) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 27 | (1.61) | (1.504) | (4.23) |
| μέγας | big, great | 337 | 997 | (59.47) | (18.419) | (25.96) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 4 | 73 | (4.35) | (0.733) | (0.08) |
| μέλας | black, swart | 33 | 70 | (4.18) | (2.124) | (1.87) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 5 | 35 | (2.09) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 287 | 1,978 | (117.98) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 12 | 98 | (5.85) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 10 | 46 | (2.74) | (4.515) | (5.86) |
| Μένων | Meno | 3 | 3 | (0.18) | (0.042) | (0.23) |
| μερικός | partial | 18 | 152 | (9.07) | (0.316) | (0.0) |
| μέρος | a part, share | 61 | 353 | (21.05) | (11.449) | (6.76) |
| μέση | mese | 3 | 7 | (0.42) | (0.527) | (0.24) |
| μεσημβρινός | belonging to noon, about noon, noontide | 1 | 1 | (0.06) | (0.133) | (0.03) |
| μέσης | a wind between | 21 | 79 | (4.71) | (1.256) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 89 | 336 | (20.04) | (6.769) | (4.18) |
| μεσόω | to form the middle, be in | 3 | 3 | (0.18) | (0.095) | (0.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 9 | 116 | (6.92) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | 2 | (0.12) | (2.754) | (0.67) |
| μεταθέω | to run after, chase | 1 | 1 | (0.06) | (0.035) | (0.01) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 7 | 80 | (4.77) | (0.802) | (0.5) |
| μετατίθημι | to place among | 4 | 6 | (0.36) | (0.374) | (0.26) |
| μή | not | 242 | 1,240 | (73.96) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 2 | 13 | (0.78) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 51 | 453 | (27.02) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέτερος | neither of the two | 1 | 4 | (0.24) | (0.201) | (0.21) |
| μήτε | neither / nor | 9 | 49 | (2.92) | (5.253) | (5.28) |
| μικρός | small, little | 1 | 14 | (0.84) | (5.888) | (3.02) |
| μιν | him, her, it | 1 | 5 | (0.3) | (0.953) | (8.52) |
| μίξις | mixing, mingling | 4 | 53 | (3.16) | (0.606) | (0.05) |
| μισέω | to hate | 2 | 3 | (0.18) | (0.74) | (0.66) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 6 | (0.36) | (1.526) | (0.42) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 2 | 7 | (0.42) | (0.811) | (0.12) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 29 | 379 | (22.61) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 44 | (2.62) | (3.681) | (0.15) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 4 | 33 | (1.97) | (1.038) | (0.62) |
| νάω | to flow | 1 | 4 | (0.24) | (0.612) | (0.21) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 3 | 8 | (0.48) | (3.216) | (1.77) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 4 | 22 | (1.31) | (4.613) | (6.6) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 4 | (0.24) | (0.707) | (0.06) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 53 | (3.16) | (1.226) | (0.36) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 6 | 33 | (1.97) | (2.273) | (1.08) |
| νῦν | now at this very time | 126 | 271 | (16.16) | (12.379) | (21.84) |
| ὁ | the | 4,685 | 24,792 | (1478.72) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 17 | 103 | (6.14) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 10 | (0.6) | (2.814) | (4.36) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 6 | (0.36) | (1.19) | (0.15) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 5 | (0.3) | (0.405) | (0.45) |
| οἶδα | to know | 79 | 149 | (8.89) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 7 | 30 | (1.79) | (5.405) | (7.32) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 9 | 26 | (1.55) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 123 | 523 | (31.19) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 5 | 35 | (2.09) | (1.922) | (0.78) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 16 | (0.95) | (0.618) | (0.92) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 4 | 8 | (0.48) | (5.317) | (5.48) |
| ὄλλυμι | to destroy, make an end of | 2 | 3 | (0.18) | (0.319) | (1.9) |
| ὀλός | ink of the cuttlefish | 2 | 3 | (0.18) | (0.038) | (0.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 171 | 331 | (19.74) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 86 | 341 | (20.34) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιόω | to make like | 7 | 20 | (1.19) | (0.334) | (0.21) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 8 | 52 | (3.1) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 16 | (0.95) | (0.367) | (0.66) |
| ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 7 | 7 | (0.42) | (0.128) | (0.29) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 3 | 11 | (0.66) | (1.172) | (0.07) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 35 | 43 | (2.56) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 36 | 44 | (2.62) | (2.105) | (2.59) |
| ὄνομα | name | 2 | 59 | (3.52) | (7.968) | (4.46) |
| ὅπου | where | 2 | 9 | (0.54) | (1.571) | (1.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 5 | 46 | (2.74) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 28 | 86 | (5.13) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 1 | (0.06) | (1.273) | (1.39) |
| ὀρθός | straight | 7 | 21 | (1.25) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρίζω | to divide | 8 | 69 | (4.12) | (3.324) | (0.63) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 1 | 82 | (4.89) | (2.831) | (0.01) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 1 | (0.06) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 1 | (0.06) | (0.902) | (2.89) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 107 | 789 | (47.06) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1,096 | 5,065 | (302.1) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 102 | 579 | (34.53) | (47.672) | (39.01) |
| ὁσαχῇ | in as many ways as | 1 | 7 | (0.42) | (0.06) | (0.0) |
| ὅσος | as much/many as | 15 | 98 | (5.85) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 49 | 291 | (17.36) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 1 | 13 | (0.78) | (1.419) | (2.72) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 9 | 83 | (4.95) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 42 | 287 | (17.12) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 25 | 75 | (4.47) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 497 | 1,959 | (116.85) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 505 | 1,981 | (118.16) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 441 | 2,481 | (147.98) | (104.879) | (82.22) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 4 | 8 | (0.48) | (0.364) | (0.02) |
| οὗ | where | 9 | 104 | (6.2) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 7 | 57 | (3.4) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 3 | 21 | (1.25) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 4 | 21 | (1.25) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 30 | 291 | (17.36) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 298 | 1,102 | (65.73) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέποτε | never | 3 | 33 | (1.97) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 3 | 11 | (0.66) | (0.63) | (0.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 20 | 109 | (6.5) | (2.658) | (2.76) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 55 | 115 | (6.86) | (1.877) | (2.83) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 55 | 115 | (6.86) | (1.75) | (2.84) |
| οὖν | so, then, therefore | 121 | 794 | (47.36) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 4 | 7 | (0.42) | (1.001) | (0.94) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 13 | (0.78) | (1.469) | (0.72) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 4 | 163 | (9.72) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτε | neither / nor | 37 | 192 | (11.45) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 317 | 2,446 | (145.89) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 237 | 774 | (46.17) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 34 | 44 | (2.62) | (1.063) | (1.21) |
| ὀφέλλω | [Epic, Aeolic] owe > ὀφείλω | 3 | 6 | (0.36) | (0.09) | (0.27) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 2 | 2 | (0.12) | (0.535) | (0.21) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 5 | (0.3) | (4.93) | (0.86) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 1 | (0.06) | (1.431) | (1.76) |
| παλαιός | old in years | 1 | 7 | (0.42) | (2.149) | (1.56) |
| πάλιν | back, backwards | 64 | 397 | (23.68) | (10.367) | (6.41) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 5 | (0.3) | (0.926) | (0.27) |
| πάντως | altogether; | 17 | 137 | (8.17) | (2.955) | (0.78) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 6 | (0.36) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 38 | 125 | (7.46) | (22.709) | (26.08) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 2 | 2 | (0.12) | (0.491) | (1.68) |
| παράγγελμα | a message transmitted | 2 | 3 | (0.18) | (0.151) | (0.16) |
| παράδειγμα | a pattern | 31 | 81 | (4.83) | (1.433) | (0.41) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 13 | 120 | (7.16) | (2.566) | (2.66) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | 81 | (4.83) | (1.745) | (2.14) |
| παράλληλος | beside one another, side by side | 3 | 3 | (0.18) | (0.367) | (0.12) |
| πάρειμι | be present | 1 | 8 | (0.48) | (5.095) | (8.94) |
| παρεκτός | besides | 3 | 3 | (0.18) | (0.015) | (0.0) |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | 4 | (0.24) | (1.412) | (1.77) |
| πᾶς | all, the whole | 611 | 2,752 | (164.14) | (59.665) | (51.63) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 3 | (0.18) | (0.277) | (0.4) |
| πεζός | on foot | 8 | 9 | (0.54) | (1.002) | (3.66) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | 15 | (0.89) | (1.92) | (3.82) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 2 | 5 | (0.3) | (0.541) | (0.76) |
| πέλω | to be, become; Hom. be in motion | 1 | 1 | (0.06) | (0.253) | (1.6) |
| πενία | poverty, need | 5 | 5 | (0.3) | (0.298) | (0.27) |
| πένομαι | to work for one's daily bread | 1 | 1 | (0.06) | (0.066) | (0.19) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 2 | 33 | (1.97) | (1.411) | (0.24) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 112 | 557 | (33.22) | (44.62) | (43.23) |
| περισσός | beyond the regular number | 2 | 39 | (2.33) | (1.464) | (0.34) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 2 | (0.12) | (0.249) | (0.07) |
| πίσσα | pitch | 1 | 2 | (0.12) | (0.207) | (0.07) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 4 | (0.24) | (3.079) | (2.61) |
| πιστός | liquid (medicines) | 2 | 3 | (0.18) | (0.356) | (0.49) |
| πιστός2 | to be trusted | 3 | 5 | (0.3) | (1.164) | (1.33) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 13 | (0.78) | (0.407) | (0.09) |
| Πιττακός | Pittacus | 3 | 3 | (0.18) | (0.022) | (0.02) |
| Πλάτων | Plato | 3 | 19 | (1.13) | (2.215) | (0.09) |
| πλειστάκις | mostly, most often, very often | 1 | 1 | (0.06) | (0.076) | (0.01) |
| πλείων | more, larger | 18 | 128 | (7.63) | (7.783) | (7.12) |
| πλέκω | to plait, twine, twist, weave, braid | 1 | 5 | (0.3) | (0.099) | (0.19) |
| πλέος | full. | 3 | 29 | (1.73) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 4 | 46 | (2.74) | (2.061) | (2.5) |
| πλήν | except | 3 | 33 | (1.97) | (2.523) | (3.25) |
| πληρόω | to make full | 24 | 38 | (2.27) | (1.781) | (0.98) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 1 | (0.06) | (0.306) | (1.25) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 2 | 2 | (0.12) | (0.277) | (0.18) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 6 | 8 | (0.48) | (1.072) | (0.8) |
| πόα | grass, herb | 3 | 9 | (0.54) | (0.478) | (0.41) |
| ποθεν | from some place | 4 | 39 | (2.33) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 4 | 39 | (2.33) | (0.953) | (0.65) |
| ποι | somewhither | 1 | 5 | (0.3) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 5 | (0.3) | (0.327) | (0.52) |
| Ποίας | Poeas, father of Philoctetes | 1 | 1 | (0.06) | (0.038) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 62 | 359 | (21.41) | (29.319) | (37.03) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 2 | (0.12) | (0.485) | (0.38) |
| ποιητέος | to be made | 1 | 3 | (0.18) | (0.164) | (0.32) |
| ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 2 | 4 | (0.24) | (0.133) | (0.15) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 15 | 167 | (9.96) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 16 | 131 | (7.81) | (2.531) | (2.35) |
| ποιότης | quality | 1 | 34 | (2.03) | (2.429) | (0.01) |
| πολεμέω | to be at war | 2 | 2 | (0.12) | (1.096) | (2.71) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 4 | 5 | (0.3) | (3.953) | (12.13) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 1 | (0.06) | (0.385) | (0.68) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 7 | 60 | (3.58) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 31 | 204 | (12.17) | (35.28) | (44.3) |
| πόρισμα | deduction from a previous demonstration, corollary | 1 | 3 | (0.18) | (0.045) | (0.0) |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | 56 | (3.34) | (2.579) | (0.52) |
| πόσος | how much? how many? | 6 | 23 | (1.37) | (1.368) | (0.5) |
| ποσόω | to reckon up, count | 1 | 14 | (0.84) | (0.48) | (0.0) |
| ποτε | ever, sometime | 19 | 121 | (7.22) | (7.502) | (8.73) |
| πότε | when? at what time? | 16 | 33 | (1.97) | (0.488) | (0.33) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 13 | 84 | (5.01) | (6.869) | (8.08) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | 19 | (1.13) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 1 | (0.06) | (2.288) | (3.51) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 12 | (0.72) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 3 | 38 | (2.27) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 5 | 27 | (1.61) | (3.068) | (5.36) |
| προαίρεσις | a choosing | 5 | 6 | (0.36) | (0.951) | (1.23) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 9 | 66 | (3.94) | (0.905) | (0.15) |
| προερέω | to say beforehand | 2 | 3 | (0.18) | (0.431) | (0.1) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 3 | 27 | (1.61) | (0.84) | (0.12) |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 2 | 3 | (0.18) | (0.229) | (0.0) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 6 | 96 | (5.73) | (2.544) | (1.2) |
| προοίμιον | an opening | 2 | 5 | (0.3) | (0.307) | (0.18) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 62 | 654 | (39.01) | (56.75) | (56.58) |
| προσδιαλέγομαι | to answer in conversation | 1 | 10 | (0.6) | (0.081) | (0.02) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 2 | (0.12) | (0.784) | (0.64) |
| προσεχής | next to | 2 | 33 | (1.97) | (0.737) | (0.09) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 5 | (0.3) | (1.101) | (1.28) |
| προσίημι | to send to | 1 | 3 | (0.18) | (0.675) | (0.45) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 3 | 6 | (0.36) | (0.664) | (0.81) |
| πρόσληψις | taking in addition | 24 | 41 | (2.45) | (0.12) | (0.0) |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | 1 | (0.06) | (0.248) | (0.33) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 87 | (5.19) | (3.747) | (1.45) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 331 | 1,319 | (78.67) | (3.766) | (0.0) |
| πρότερος | before, earlier | 221 | 822 | (49.03) | (25.424) | (23.72) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 2 | 26 | (1.55) | (0.879) | (1.29) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 1 | (0.06) | (0.224) | (0.11) |
| πρῶτος | first | 228 | 760 | (45.33) | (18.707) | (16.57) |
| Πρῶτος | Protus | 5 | 19 | (1.13) | (0.239) | (0.03) |
| πτερωτός | feathered | 2 | 11 | (0.66) | (0.118) | (0.08) |
| πτηνός | feathered, winged | 6 | 13 | (0.78) | (0.287) | (0.08) |
| πῦρ | fire | 2 | 7 | (0.42) | (4.894) | (2.94) |
| πω | up to this time, yet | 2 | 2 | (0.12) | (0.812) | (1.9) |
| πως | somehow, in some way | 53 | 161 | (9.6) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 54 | 152 | (9.07) | (8.955) | (6.31) |
| ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 2 | 5 | (0.3) | (0.204) | (0.05) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 2 | 8 | (0.48) | (0.476) | (0.15) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 8 | (0.48) | (0.192) | (0.05) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 7 | 58 | (3.46) | (3.279) | (2.18) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 3 | 107 | (6.38) | (4.073) | (1.48) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 45 | 67 | (4.0) | (3.721) | (0.94) |
| σημειόω | to mark | 3 | 6 | (0.36) | (0.173) | (0.07) |
| σής | a moth | 4 | 4 | (0.24) | (0.646) | (0.56) |
| σίτησις | an eating, feeding | 1 | 1 | (0.06) | (0.022) | (0.04) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 1 | (0.06) | (0.775) | (0.38) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 17 | (1.01) | (1.847) | (2.27) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 3 | 25 | (1.49) | (1.174) | (0.38) |
| σός | your | 6 | 10 | (0.6) | (6.214) | (12.92) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 5 | 7 | (0.42) | (1.915) | (1.93) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 15 | 26 | (1.55) | (0.834) | (0.28) |
| στερητικός | having a negative quality | 14 | 88 | (5.25) | (0.288) | (0.0) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 38 | (2.27) | (2.704) | (0.06) |
| στρέφω | to turn about | 5 | 9 | (0.54) | (0.466) | (0.66) |
| στροφή | a turning | 2 | 5 | (0.3) | (0.098) | (0.02) |
| σύ | you (personal pronoun) | 6 | 34 | (2.03) | (30.359) | (61.34) |
| σύγκειμαι | to lie together | 3 | 22 | (1.31) | (1.059) | (0.31) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 28 | 39 | (2.33) | (1.25) | (1.24) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 45 | 289 | (17.24) | (0.709) | (0.01) |
| συζύγιος | joined, united | 2 | 10 | (0.6) | (0.027) | (0.0) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 25 | 135 | (8.05) | (0.739) | (0.47) |
| συλλογισμός | computation | 165 | 861 | (51.35) | (3.029) | (0.06) |
| συλλογιστικός | inferential, syllogistic | 1 | 47 | (2.8) | (0.195) | (0.0) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 40 | 176 | (10.5) | (9.032) | (7.24) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 2 | 9 | (0.54) | (0.862) | (1.93) |
| σύμβολον | a sign | 2 | 2 | (0.12) | (0.38) | (0.1) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 1 | (0.06) | (0.287) | (0.07) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 255 | 923 | (55.05) | (2.147) | (0.0) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 18 | (1.07) | (1.366) | (1.96) |
| σύν | along with, in company with, together with | 4 | 15 | (0.89) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγνυμι | to break together, break to pieces, shiver, shatter | 11 | 17 | (1.01) | (0.064) | (0.05) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 172 | 773 | (46.11) | (3.016) | (1.36) |
| συνάπτω | to tie | 9 | 44 | (2.62) | (1.207) | (1.11) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 7 | (0.42) | (0.562) | (0.07) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 2 | (0.12) | (0.989) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 1 | (0.06) | (0.386) | (0.38) |
| συνεχής | holding together | 3 | 8 | (0.48) | (3.097) | (1.77) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 1 | (0.06) | (0.484) | (0.56) |
| συνθεωρέω | contemplate or observe at the same time; serve as θεωρός together | 1 | 1 | (0.06) | (0.024) | (0.27) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 4 | (0.24) | (0.928) | (0.94) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 13 | (0.78) | (2.685) | (1.99) |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 1 | 1 | (0.06) | (0.151) | (0.1) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 4 | (0.24) | (0.664) | (0.57) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 2 | 10 | (0.6) | (0.367) | (0.24) |
| συστοιχία | a coordinate series | 5 | 7 | (0.42) | (0.086) | (0.0) |
| σύστοιχος | standing in the same row, coordinate, correspondent | 1 | 1 | (0.06) | (0.091) | (0.01) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 232 | 897 | (53.5) | (4.435) | (0.59) |
| Σωκράτης | Socrates | 2 | 117 | (6.98) | (2.44) | (2.29) |
| σῶμα | the body | 4 | 39 | (2.33) | (16.622) | (3.34) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 1 | (0.06) | (0.184) | (0.45) |
| τάξις | an arranging | 3 | 87 | (5.19) | (2.44) | (1.91) |
| τάσις | tension, intensity, force | 3 | 5 | (0.3) | (0.203) | (0.0) |
| τε | and | 16 | 346 | (20.64) | (62.106) | (115.18) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 8 | 8 | (0.48) | (0.434) | (0.42) |
| τέλος | the fulfilment | 3 | 16 | (0.95) | (4.234) | (3.89) |
| τεός | = σός, 'your' | 5 | 17 | (1.01) | (0.751) | (1.38) |
| τέσσαρες | four | 5 | 62 | (3.7) | (2.963) | (1.9) |
| τέταρτος | fourth | 7 | 56 | (3.34) | (1.676) | (0.89) |
| τέφρα | ashes | 1 | 1 | (0.06) | (0.147) | (0.03) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 5 | 17 | (1.01) | (0.641) | (0.52) |
| τῆ | take | 4 | 21 | (1.25) | (1.084) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 25 | 384 | (22.9) | (18.312) | (12.5) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 1 | (0.06) | (0.878) | (1.08) |
| τίη | why? wherefore? | 129 | 719 | (42.88) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 16 | 212 | (12.64) | (6.429) | (7.71) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 4 | (0.24) | (1.368) | (2.76) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 506 | 2,186 | (130.38) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 68 | 404 | (24.1) | (21.895) | (15.87) |
| τίω | to pay honour to | 2 | 3 | (0.18) | (0.236) | (1.17) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 3 | 21 | (1.25) | (0.581) | (0.07) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 6 | (0.36) | (2.299) | (9.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 21 | 201 | (11.99) | (20.677) | (14.9) |
| τόμος | a cut, slice | 1 | 1 | (0.06) | (0.119) | (0.0) |
| τοπικός | concerning | 3 | 7 | (0.42) | (0.18) | (0.0) |
| τόπος | a place | 4 | 15 | (0.89) | (8.538) | (6.72) |
| τοτέ | at times, now and then | 13 | 31 | (1.85) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 13 | 31 | (1.85) | (6.266) | (11.78) |
| τουτέστι | that is to say | 14 | 216 | (12.88) | (4.259) | (0.0) |
| τρεῖς | three | 32 | 158 | (9.42) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 10 | 55 | (3.28) | (1.989) | (2.15) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 9 | 20 | (1.19) | (1.412) | (0.05) |
| τρίτος | the third | 121 | 375 | (22.37) | (4.486) | (2.33) |
| τριχῶς | in threefold manner | 5 | 6 | (0.36) | (0.129) | (0.0) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 36 | 439 | (26.18) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 38 | 443 | (26.42) | (7.612) | (5.49) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 6 | 32 | (1.91) | (6.305) | (6.41) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 5 | (0.3) | (1.898) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 800 | 2,604 | (155.32) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 2 | 21 | (1.25) | (0.82) | (0.13) |
| ὑγίεια | health, soundness | 14 | 50 | (2.98) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 5 | 16 | (0.95) | (0.77) | (0.37) |
| ὕλη | wood, material | 4 | 109 | (6.5) | (5.5) | (0.94) |
| ὗλις | mud | 1 | 5 | (0.3) | (0.468) | (0.12) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 10 | 18 | (1.07) | (0.297) | (0.04) |
| ὕπαρχος | commanding under | 1 | 4 | (0.24) | (0.217) | (0.24) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 197 | 2,028 | (120.96) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 2 | 3 | (0.18) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπέρβασις | crossing; transgression | 1 | 1 | (0.06) | (0.009) | (0.02) |
| ὑπερβατόν | the figure hyperbaton | 1 | 1 | (0.06) | (0.011) | (0.0) |
| ὑπερβατός | to be passed | 1 | 2 | (0.12) | (0.044) | (0.01) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 1 | (0.06) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 24 | 141 | (8.41) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 22 | 168 | (10.02) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποθετέος | one must assume | 2 | 2 | (0.12) | (0.009) | (0.0) |
| ὑποθετικός | hypothetical | 6 | 61 | (3.64) | (0.114) | (0.01) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 35 | 368 | (21.95) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 8 | 18 | (1.07) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 4 | 4 | (0.24) | (0.332) | (0.01) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 2 | (0.12) | (0.25) | (0.24) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 5 | 7 | (0.42) | (0.237) | (0.15) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 1 | (0.06) | (0.271) | (0.12) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 16 | 111 | (6.62) | (1.68) | (0.55) |
| ὗς | wild swine | 21 | 103 | (6.14) | (1.845) | (0.91) |
| ὕστερον | the afterbirth | 6 | 13 | (0.78) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 11 | (0.66) | (1.506) | (1.39) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 27 | (1.61) | (8.435) | (8.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 34 | 94 | (5.61) | (2.734) | (1.67) |
| φανερόω | to make manifest | 3 | 4 | (0.24) | (0.21) | (0.14) |
| φέρω | to bear | 5 | 37 | (2.21) | (8.129) | (10.35) |
| φευκτός | to be shunned | 7 | 10 | (0.6) | (0.146) | (0.04) |
| φημί | to say, to claim | 71 | 768 | (45.81) | (36.921) | (31.35) |
| φθαρτός | perishable | 8 | 12 | (0.72) | (0.707) | (0.0) |
| φθονέω | to bear ill-will | 3 | 3 | (0.18) | (0.261) | (0.5) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 3 | 3 | (0.18) | (1.242) | (2.43) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 3 | 3 | (0.18) | (1.063) | (1.44) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 7 | (0.42) | (4.36) | (12.78) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 9 | 79 | (4.71) | (1.741) | (0.58) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | 1 | (0.06) | (0.352) | (0.54) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 3 | (0.18) | (0.86) | (0.15) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 6 | (0.36) | (0.498) | (0.44) |
| φυλακτέος | to be watched | 1 | 1 | (0.06) | (0.049) | (0.04) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 4 | 33 | (1.97) | (2.518) | (2.71) |
| φυσάω | to puff | 1 | 1 | (0.06) | (0.117) | (0.17) |
| φυσικός | natural, native | 3 | 19 | (1.13) | (3.328) | (0.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 83 | (4.95) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 15 | (0.89) | (3.181) | (2.51) |
| Φωκεύς | a Phocian | 7 | 7 | (0.42) | (0.177) | (0.6) |
| χαρά | joy, delight | 7 | 7 | (0.42) | (0.368) | (0.19) |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | 2 | (0.12) | (0.212) | (0.3) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 7 | 23 | (1.37) | (3.66) | (3.87) |
| χέω | to pour | 1 | 2 | (0.12) | (0.435) | (1.53) |
| χιών | snow | 5 | 22 | (1.31) | (0.387) | (0.49) |
| χολή | gall, bile | 5 | 5 | (0.3) | (0.855) | (0.04) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 86 | (5.13) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 36 | (2.15) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 6 | 11 | (0.66) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 21 | (1.25) | (6.22) | (4.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 15 | (0.89) | (1.679) | (0.87) |
| χρόνος | time | 1 | 45 | (2.68) | (11.109) | (9.36) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 6 | 23 | (1.37) | (1.802) | (0.18) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 3 | (0.18) | (1.776) | (2.8) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 21 | (1.25) | (2.405) | (1.71) |
| ψευδής | lying, false | 402 | 500 | (29.82) | (1.919) | (0.44) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 141 | 310 | (18.49) | (1.616) | (0.53) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 19 | (1.13) | (0.935) | (0.99) |
| ψυχή | breath, soul | 7 | 101 | (6.02) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 17 | (1.01) | (6.146) | (14.88) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 7 | (0.42) | (1.85) | (3.4) |
| ὡς | as, how | 165 | 989 | (58.99) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 13 | 62 | (3.7) | (1.656) | (0.46) |
| ὦσις | thrusting, pushing | 2 | 7 | (0.42) | (0.097) | (0.01) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 30 | 182 | (10.86) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 110 | 364 | (21.71) | (10.717) | (9.47) |
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 4 | 5 | (0.3) | (0.178) | (0.01) |