1,023 lemmas;
25,724 tokens
(167,658 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 11 | 44 | (2.62) | (1.559) | (0.48) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 582 | 5,116 | (305.14) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαθός | good | 189 | 332 | (19.8) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγαυός | illustrious, noble | 1 | 1 | (0.06) | (0.036) | (0.41) |
| Ἀγαυός | Agavus | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 2 | (0.12) | (2.06) | (1.51) |
| ἄγη | wonder, awe, amazement | 1 | 1 | (0.06) | (0.111) | (0.24) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 12 | (0.72) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγω | to lead | 2 | 15 | (0.89) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 2 | 8 | (0.48) | (0.279) | (0.26) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 9 | 9 | (0.54) | (2.887) | (2.55) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 6 | (0.36) | (0.568) | (1.53) |
| ἀδιάφορος | not different | 2 | 6 | (0.36) | (0.27) | (0.01) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 3 | (0.18) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 65 | 643 | (38.35) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 24 | 146 | (8.71) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | 6 | (0.36) | (1.616) | (8.21) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 2 | 80 | (4.77) | (1.155) | (2.91) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 4 | (0.24) | (0.954) | (5.82) |
| αἰ | if | 4 | 13 | (0.78) | (0.605) | (0.09) |
| αἴ2 | ha! | 2 | 6 | (0.36) | (0.258) | (0.26) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 4 | (0.24) | (0.372) | (0.64) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 4 | (0.24) | (0.378) | (0.55) |
| αἰθάλη | soot | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.01) |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 1 | 10 | (0.6) | (0.259) | (0.56) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 3 | (0.18) | (0.381) | (0.1) |
| αἱρετός | that may be taken | 4 | 22 | (1.31) | (0.797) | (0.15) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 6 | (0.36) | (2.825) | (10.15) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 4 | 6 | (0.36) | (2.189) | (1.62) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 16 | 42 | (2.51) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 12 | 20 | (1.19) | (0.851) | (0.0) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 5 | 15 | (0.89) | (2.492) | (0.02) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 3 | (0.18) | (0.248) | (0.86) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 2 | 33 | (1.97) | (1.871) | (1.48) |
| αἰτία | a charge, accusation | 10 | 80 | (4.77) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 9 | 37 | (2.21) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκολουθέω | to follow | 14 | 161 | (9.6) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκολούθησις | following | 6 | 9 | (0.54) | (0.038) | (0.0) |
| ἀκολουθία | a following, train | 6 | 20 | (1.19) | (0.445) | (0.01) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 13 | (0.78) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκουστέον | one must hear | 2 | 6 | (0.36) | (0.152) | (0.06) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 13 | (0.78) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 2 | (0.12) | (0.375) | (0.17) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 3 | 3 | (0.18) | (0.201) | (0.14) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 7 | 85 | (5.07) | (0.978) | (0.69) |
| ἄκρος | at the furthest point | 10 | 89 | (5.31) | (1.252) | (1.18) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 4 | 21 | (1.25) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλέω | to grind, bruise, pound | 1 | 6 | (0.36) | (0.108) | (0.2) |
| ἄλη | ceaseless wandering | 1 | 9 | (0.54) | (0.099) | (0.03) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 36 | (2.15) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 18 | 70 | (4.18) | (0.746) | (0.1) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 82 | 661 | (39.43) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 162 | 836 | (49.86) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 5 | 16 | (0.95) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 23 | 127 | (7.57) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 68 | 458 | (27.32) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 6 | (0.36) | (0.652) | (0.77) |
| ἄλλως | in another way | 10 | 51 | (3.04) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλογος | without | 2 | 58 | (3.46) | (1.824) | (0.47) |
| ἅμα | at once, at the same time | 17 | 44 | (2.62) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 1 | (0.06) | (0.732) | (0.41) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 1 | (0.06) | (1.995) | (0.57) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 5 | (0.3) | (0.293) | (0.17) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 4 | (0.24) | (0.305) | (0.05) |
| ἄμη | a shovel | 1 | 3 | (0.18) | (0.278) | (0.1) |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 2 | 6 | (0.36) | (0.211) | (0.04) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 43 | 357 | (21.29) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 12 | 116 | (6.92) | (2.508) | (1.28) |
| ἄν | modal particle | 52 | 243 | (14.49) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 6 | 20 | (1.19) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνα | accomplishment | 3 | 4 | (0.24) | (0.192) | (0.01) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 30 | 228 | (13.6) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 26 | 366 | (21.83) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 106 | 1,098 | (65.49) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 27 | 94 | (5.61) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναγωγή | a leading up | 1 | 8 | (0.48) | (0.16) | (0.08) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 30 | 132 | (7.87) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 17 | (1.01) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 3 | 4 | (0.24) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναλογία | proportion | 2 | 7 | (0.42) | (0.729) | (0.01) |
| ἀνάλογος | proportionate | 2 | 5 | (0.3) | (1.072) | (0.04) |
| ἀνάλυσις | a loosing, releasing | 9 | 19 | (1.13) | (0.155) | (0.0) |
| ἀναλυτικός | analytical | 1 | 13 | (0.78) | (0.168) | (0.0) |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 17 | 22 | (1.31) | (0.251) | (0.1) |
| ἄναξ | a lord, master | 3 | 4 | (0.24) | (0.563) | (2.99) |
| ἀνάπαλιν | back again | 6 | 54 | (3.22) | (0.435) | (0.01) |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | 1 | (0.06) | (0.151) | (0.07) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 16 | 21 | (1.25) | (0.362) | (0.24) |
| ἀνασκευάζω | to pack up the baggage | 2 | 14 | (0.84) | (0.086) | (0.05) |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 2 | 4 | (0.24) | (0.223) | (0.98) |
| ἀνατρέχω | to run back | 1 | 2 | (0.12) | (0.16) | (0.26) |
| ἄνευ | without | 5 | 45 | (2.68) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνη | fulfilment | 3 | 4 | (0.24) | (0.216) | (0.02) |
| ἀνήρ | a man | 7 | 8 | (0.48) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 104 | 803 | (47.9) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 21 | 21 | (1.25) | (0.593) | (0.09) |
| ἀνομολογέομαι | to agree upon | 1 | 1 | (0.06) | (0.018) | (0.04) |
| ἀνομολογούμενος | not agreeing, inconsistent | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.01) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 3 | 6 | (0.36) | (0.262) | (0.05) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 43 | 160 | (9.54) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 1 | 17 | (1.01) | (0.471) | (0.0) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 19 | 310 | (18.49) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 1 | (0.06) | (0.465) | (0.21) |
| ἀντιποιέω | to do in return; mid. lay claim to, seek after | 1 | 4 | (0.24) | (0.125) | (0.35) |
| ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 16 | 179 | (10.68) | (0.568) | (0.01) |
| ἀντίστροφος | turned so as to face one another: correlative, coordinate, counterpart | 3 | 28 | (1.67) | (0.123) | (0.04) |
| ἀντίφασις | contradiction | 13 | 48 | (2.86) | (0.763) | (0.0) |
| ἀντίφημι | to speak against, to contradict | 1 | 4 | (0.24) | (0.045) | (0.01) |
| Ἄνυτος | Anytus | 1 | 1 | (0.06) | (0.055) | (0.07) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 5 | 37 | (2.21) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 20 | (1.19) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 3 | 10 | (0.6) | (1.358) | (0.37) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 24 | (1.43) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 11 | (0.66) | (2.976) | (2.93) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 33 | (1.97) | (0.734) | (0.04) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 2 | 16 | (0.95) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπαγωγή | a leading away | 4 | 120 | (7.16) | (0.234) | (0.04) |
| ἀπαρτίζω | to make even, move regularly | 1 | 4 | (0.24) | (0.044) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 35 | (2.09) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 10 | 20 | (1.19) | (0.574) | (0.24) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 14 | 29 | (1.73) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπελέγχω | to refute thoroughly | 1 | 1 | (0.06) | (0.024) | (0.0) |
| ἄπλοος | not sailing, unfit for sea, not sea-worthy | 1 | 3 | (0.18) | (0.11) | (0.04) |
| ἁπλόος | single, simple | 103 | 256 | (15.27) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 19 | 43 | (2.56) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 31 | 108 | (6.44) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 12 | 110 | (6.56) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 2 | 2 | (0.12) | (0.43) | (0.52) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 7 | (0.42) | (0.373) | (0.37) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 11 | 130 | (7.75) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδεικτός | demonstrable | 1 | 1 | (0.06) | (0.055) | (0.0) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 7 | 92 | (5.49) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 15 | (0.89) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 31 | (1.85) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 1 | (0.06) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 10 | (0.6) | (0.609) | (0.61) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 1 | (0.06) | (0.986) | (2.42) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 4 | (0.24) | (0.374) | (0.51) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 17 | (1.01) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 2 | 20 | (1.19) | (1.504) | (0.92) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 4 | (0.24) | (0.732) | (0.26) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 128 | 244 | (14.55) | (1.561) | (0.4) |
| ἀποφατικός | negative | 32 | 503 | (30.0) | (0.76) | (0.0) |
| ἀπόφημι | to speak out, declare flatly | 15 | 36 | (2.15) | (0.24) | (0.07) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 4 | (0.24) | (1.959) | (1.39) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 2 | 6 | (0.36) | (0.349) | (0.3) |
| ἄρα | particle: 'so' | 131 | 665 | (39.66) | (11.074) | (20.24) |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | 10 | (0.6) | (1.208) | (2.41) |
| ἀράομαι | to pray to | 2 | 5 | (0.3) | (0.193) | (0.49) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 11 | (0.66) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρή | bane, ruin | 2 | 6 | (0.36) | (0.32) | (0.3) |
| ἄρθρον | a joint | 5 | 15 | (0.89) | (0.873) | (0.1) |
| ἀριθμός | number | 1 | 39 | (2.33) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρίς | a carpenter's tool, an auger | 1 | 2 | (0.12) | (0.054) | (0.01) |
| Ἀριστομένης | Aristomenes | 11 | 11 | (0.66) | (0.097) | (0.08) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 8 | 78 | (4.65) | (2.814) | (0.15) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 4 | 18 | (1.07) | (1.255) | (0.64) |
| ἄρνησις | denial | 3 | 6 | (0.36) | (0.09) | (0.01) |
| ἀρνητικός | denying, negative | 1 | 7 | (0.42) | (0.028) | (0.0) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 3 | 6 | (0.36) | (0.704) | (5.73) |
| ἄρος | use, profit, help | 3 | 6 | (0.36) | (0.264) | (0.13) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 2 | 20 | (1.19) | (0.741) | (0.42) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 1 | (0.06) | (1.04) | (0.41) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 2 | 2 | (0.12) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 9 | 135 | (8.05) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 25 | (1.49) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσάφεια | indistinctness, obscurity | 1 | 5 | (0.3) | (0.124) | (0.02) |
| ἀσαφής | indistinct | 3 | 13 | (0.78) | (0.329) | (0.1) |
| ἄστρον | the stars | 3 | 3 | (0.18) | (0.786) | (0.18) |
| ἀσυλλόγιστος | not reasoning justly | 11 | 172 | (10.26) | (0.253) | (0.01) |
| ἀσύμμετρος | having no common measure | 2 | 23 | (1.37) | (0.347) | (0.02) |
| ἀσύνετος | void of understanding, stupid | 2 | 2 | (0.12) | (0.105) | (0.08) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 1 | 7 | (0.42) | (1.231) | (0.0) |
| ἄτοπος | out of place | 10 | 119 | (7.1) | (2.003) | (0.41) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 6 | (0.36) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 2 | (0.12) | (0.374) | (0.04) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 1 | (0.06) | (2.732) | (4.52) |
| αὔριον | to-morrow | 5 | 5 | (0.3) | (0.225) | (0.2) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 2 | 5 | (0.3) | (0.334) | (0.09) |
| ἀϋτή | cry, shout | 2 | 5 | (0.3) | (0.33) | (0.36) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 22 | (1.31) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 293 | 1,826 | (108.91) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 32 | 183 | (10.92) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | 19 | (1.13) | (2.254) | (1.6) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 11 | 53 | (3.16) | (0.583) | (0.04) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 81 | 108 | (6.44) | (1.133) | (0.31) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 4 | (0.24) | (0.745) | (4.32) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | 1 | (0.06) | (0.291) | (0.33) |
| βελτίων | better | 1 | 6 | (0.36) | (1.81) | (1.12) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 27 | (1.61) | (1.897) | (0.35) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 3 | 5 | (0.3) | (1.228) | (1.54) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 7 | (0.42) | (1.591) | (1.51) |
| βλῆμα | a throw, cast | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.01) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 29 | 260 | (15.51) | (8.59) | (11.98) |
| βραχύς | short | 1 | 5 | (0.3) | (2.311) | (2.66) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 1 | (0.06) | (1.015) | (1.15) |
| γάρ | for | 457 | 2,463 | (146.91) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 34 | 398 | (23.74) | (24.174) | (31.72) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 1 | (0.06) | (0.381) | (0.55) |
| γέλως | laughter | 6 | 6 | (0.36) | (0.371) | (0.46) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 18 | 30 | (1.79) | (4.522) | (0.32) |
| γενικός | belonging to or connected with the γένος | 19 | 23 | (1.37) | (0.278) | (0.0) |
| γένος | race, stock, family | 20 | 117 | (6.98) | (8.844) | (3.31) |
| γεωμετρέω | to measure the earth, to practise | 1 | 2 | (0.12) | (0.037) | (0.02) |
| γεωμέτρης | a land-measurer, geometer | 2 | 9 | (0.54) | (0.253) | (0.0) |
| γεωμετρία | geometry | 4 | 9 | (0.54) | (0.365) | (0.13) |
| γίγνομαι | become, be born | 71 | 738 | (44.02) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 23 | (1.37) | (6.8) | (5.5) |
| γνωστικός | good at knowing | 4 | 7 | (0.42) | (0.138) | (0.0) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 7 | 21 | (1.25) | (3.743) | (0.99) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 5 | 10 | (0.6) | (7.064) | (2.6) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 2 | 11 | (0.66) | (0.53) | (0.21) |
| γυνή | a woman | 6 | 11 | (0.66) | (6.224) | (8.98) |
| γωνία | a corner, angle | 7 | 22 | (1.31) | (1.598) | (0.07) |
| δέ | but | 557 | 4,782 | (285.22) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 67 | 386 | (23.02) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 118 | 1,150 | (68.59) | (13.835) | (3.57) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 6 | 10 | (0.6) | (2.355) | (5.24) |
| δεκτικός | fit for receiving | 4 | 13 | (0.78) | (0.479) | (0.0) |
| δεύτερος | second | 61 | 422 | (25.17) | (6.183) | (3.08) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 12 | 50 | (2.98) | (0.306) | (0.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 9 | (0.54) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 77 | 437 | (26.06) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 77 | 439 | (26.18) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 49 | 182 | (10.86) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 3 | 46 | (2.74) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 56 | 311 | (18.55) | (5.582) | (2.64) |
| Δῆλος | Delos | 2 | 19 | (1.13) | (0.295) | (0.44) |
| δηλόω | to make visible | 8 | 49 | (2.92) | (4.716) | (2.04) |
| δηλωτικός | indicative | 1 | 1 | (0.06) | (0.271) | (0.0) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 20 | (1.19) | (0.265) | (0.07) |
| δήπου | perhaps, it may be | 8 | 19 | (1.13) | (0.763) | (0.43) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 159 | 1,675 | (99.91) | (56.77) | (30.67) |
| διάγραμμα | that which is marked out by lines, a figure, plan | 6 | 15 | (0.89) | (0.12) | (0.01) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 6 | (0.36) | (1.947) | (0.89) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 3 | 71 | (4.23) | (1.82) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 6 | 41 | (2.45) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 3 | 12 | (0.72) | (0.435) | (0.17) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | 6 | (0.36) | (0.436) | (0.02) |
| διακριτικός | piercing, penetrating | 4 | 4 | (0.24) | (0.098) | (0.0) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 19 | (1.13) | (0.406) | (0.49) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 34 | (2.03) | (1.478) | (0.97) |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 3 | (0.18) | (0.148) | (0.21) |
| διάμετρον | a measured allowance, rations | 1 | 1 | (0.06) | (0.16) | (0.03) |
| διάμετρος | diametrically opposed; diameter | 4 | 22 | (1.31) | (0.59) | (0.07) |
| διανοητός | that which is | 2 | 2 | (0.12) | (0.037) | (0.0) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 4 | 21 | (1.25) | (2.096) | (1.0) |
| διατάσσω | to appoint | 1 | 2 | (0.12) | (0.243) | (0.45) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 8 | 93 | (5.55) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 86 | (5.13) | (4.404) | (1.25) |
| διάφορος | different, unlike | 2 | 31 | (1.85) | (2.007) | (0.46) |
| διαψεύδω | to deceive utterly | 1 | 1 | (0.06) | (0.066) | (0.21) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 3 | 19 | (1.13) | (1.33) | (0.05) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 3 | (0.18) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 17 | 47 | (2.8) | (3.329) | (1.88) |
| δίεμαι | to flee, speed | 1 | 1 | (0.06) | (0.101) | (0.13) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 5 | (0.3) | (0.343) | (0.39) |
| Δίη | Dia | 1 | 8 | (0.48) | (0.502) | (0.72) |
| διΐημι | drive, thrust through (a weapon); disband (an army) | 1 | 1 | (0.06) | (0.148) | (0.13) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 17 | 51 | (3.04) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 11 | 11 | (0.66) | (1.642) | (1.25) |
| διό | wherefore, on which account | 10 | 57 | (3.4) | (5.73) | (5.96) |
| Δίον | Dion | 4 | 11 | (0.66) | (0.503) | (0.72) |
| Δῖον | Dion, name of various cities | 4 | 4 | (0.24) | (0.035) | (0.03) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 3 | 21 | (1.25) | (1.239) | (0.21) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 10 | (0.6) | (0.942) | (3.27) |
| Δῖος | of Zeus | 4 | 8 | (0.48) | (0.277) | (0.09) |
| διότι | for the reason that, since | 9 | 94 | (5.61) | (2.819) | (2.97) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | 1 | (0.06) | (0.715) | (0.37) |
| διπλασίων | duplicate | 1 | 1 | (0.06) | (0.438) | (0.07) |
| δίπους | two-footed | 1 | 22 | (1.31) | (0.396) | (0.01) |
| δίς | twice, doubly | 2 | 13 | (0.78) | (0.833) | (0.53) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 3 | (0.18) | (1.099) | (0.3) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 1 | 27 | (1.61) | (0.31) | (0.01) |
| δίω | to run away, take to flight, flee | 1 | 1 | (0.06) | (0.119) | (0.17) |
| Δίων | Dio | 4 | 18 | (1.07) | (0.147) | (0.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 17 | 56 | (3.34) | (12.401) | (17.56) |
| δόκησις | an opinion, belief, conceit, fancy | 1 | 1 | (0.06) | (0.06) | (0.09) |
| δοξαστής | one who forms opinions | 2 | 2 | (0.12) | (0.017) | (0.01) |
| δοξαστός | matter of opinion, conjectural | 7 | 7 | (0.42) | (0.074) | (0.04) |
| δοτικός | inclined to give, giving freely | 2 | 2 | (0.12) | (0.061) | (0.0) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 108 | 296 | (17.65) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 15 | 58 | (3.46) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατέω | to be powerful, mighty | 1 | 24 | (1.43) | (0.167) | (0.15) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 18 | 278 | (16.58) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 6 | 15 | (0.89) | (1.685) | (2.28) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 8 | 15 | (0.89) | (0.281) | (0.61) |
| δύω | dunk | 2 | 7 | (0.42) | (1.034) | (2.79) |
| ἒ | woe! woe! | 3 | 7 | (0.42) | (0.339) | (0.02) |
| ἐάν | if | 56 | 445 | (26.54) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 13 | 219 | (13.06) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 4 | 12 | (0.72) | (2.333) | (3.87) |
| ἔβενος | the ebony-tree, ebony | 3 | 5 | (0.3) | (0.024) | (0.02) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 31 | 238 | (14.2) | (54.345) | (87.02) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 3 | 18 | (1.07) | (0.993) | (0.4) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 4 | 22 | (1.31) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 223 | 1,658 | (98.89) | (50.199) | (32.23) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 23 | (1.37) | (0.937) | (0.07) |
| εἶδον | to see | 1 | 7 | (0.42) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 13 | 142 | (8.47) | (10.005) | (1.56) |
| εἰκός | like truth | 3 | 61 | (3.64) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 3 | 53 | (3.16) | (1.86) | (0.99) |
| εἴλω | to roll up, pack | 1 | 6 | (0.36) | (0.156) | (0.42) |
| εἰμί | to be | 1,155 | 4,700 | (280.33) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 9 | 49 | (2.92) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 131 | 475 | (28.33) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 117 | 684 | (40.8) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 61 | 344 | (20.52) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσάγω | to lead in | 2 | 22 | (1.31) | (1.077) | (0.92) |
| εἶτα | then, next | 19 | 102 | (6.08) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 14 | 91 | (5.43) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκ | from out of | 244 | 1,731 | (103.25) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 26 | 151 | (9.01) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 15 | 67 | (4.0) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 30 | (1.79) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 1 | (0.06) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 24 | 145 | (8.65) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 7 | (0.42) | (0.623) | (0.61) |
| ἔκθεσις | a putting out, exposing | 7 | 16 | (0.95) | (0.125) | (0.03) |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 12 | 17 | (1.01) | (0.304) | (0.09) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 2 | (0.12) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 26 | 85 | (5.07) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκτός | outside | 1 | 4 | (0.24) | (1.394) | (1.48) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 92 | 947 | (56.48) | (4.697) | (2.29) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 15 | (0.89) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 5 | 42 | (2.51) | (1.304) | (0.42) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 7 | (0.42) | (0.486) | (0.32) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | 6 | (0.36) | (0.184) | (0.1) |
| ἐμός | mine | 1 | 3 | (0.18) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 3 | 25 | (1.49) | (0.505) | (0.24) |
| ἐμπεριέχω | encompass, surround, enclose | 3 | 4 | (0.24) | (0.042) | (0.01) |
| ἐμπεριλαμβάνω | encompass, enclose | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.0) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 12 | (0.72) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 3 | (0.18) | (0.606) | (0.15) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 42 | 97 | (5.79) | (0.843) | (0.09) |
| ἐμψυχόω | to animate | 2 | 8 | (0.48) | (0.042) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 277 | 1,743 | (103.96) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 40 | 239 | (14.26) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναντιότης | contrariety, opposition | 3 | 3 | (0.18) | (0.181) | (0.0) |
| ἐνάργεια | clearness, distinctness, vividness | 3 | 6 | (0.36) | (0.176) | (0.04) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 117 | 1,406 | (83.86) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνδεχομένως | as far as possible | 6 | 51 | (3.04) | (0.125) | (0.07) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 2 | 4 | (0.24) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 2 | 4 | (0.24) | (0.181) | (0.13) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 7 | (0.42) | (1.363) | (1.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 6 | 28 | (1.67) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 8 | 32 | (1.91) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 14 | (0.84) | (1.664) | (0.15) |
| ἔνθα | there | 1 | 7 | (0.42) | (1.873) | (6.42) |
| ἔνθεν | whence; thence | 2 | 3 | (0.18) | (0.579) | (0.99) |
| ἔνιοι | some | 1 | 5 | (0.3) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνίοτε | sometimes | 10 | 13 | (0.78) | (1.212) | (0.31) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 5 | 14 | (0.84) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 21 | 198 | (11.81) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 5 | 33 | (1.97) | (2.103) | (2.21) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 3 | (0.18) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξετάζω | to examine well | 3 | 4 | (0.24) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξεταστέος | one must scrutinise | 1 | 1 | (0.06) | (0.021) | (0.01) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 1 | 5 | (0.3) | (0.231) | (0.07) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 6 | 37 | (2.21) | (2.906) | (1.65) |
| ἕξις | a having, possession | 15 | 24 | (1.43) | (1.893) | (0.23) |
| ἔξωθεν | from without | 3 | 32 | (1.91) | (1.897) | (0.59) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 26 | (1.55) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 3 | 53 | (3.16) | (1.868) | (1.01) |
| ἑός | his, her own | 2 | 9 | (0.54) | (0.445) | (1.93) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 5 | (0.3) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπάγω | to bring on | 14 | 52 | (3.1) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαναδιπλόω | repeat yet again | 3 | 3 | (0.18) | (0.014) | (0.0) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 4 | 4 | (0.24) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπανιτέος | one must return | 1 | 1 | (0.06) | (0.021) | (0.01) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | 5 | (0.3) | (0.335) | (0.32) |
| ἐπεί | after, since, when | 70 | 491 | (29.29) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 18 | (1.07) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 2 | 7 | (0.42) | (0.161) | (0.32) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 243 | 1,341 | (79.98) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 2 | 2 | (0.12) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιβλέπω | to look upon, look attentively | 1 | 5 | (0.3) | (0.097) | (0.01) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 1 | (0.06) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπίβουλος | plotting against | 1 | 1 | (0.06) | (0.105) | (0.02) |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 1 | 3 | (0.18) | (0.48) | (0.24) |
| ἐπίκρυψις | concealment | 2 | 2 | (0.12) | (0.009) | (0.0) |
| ἐπίπεδος | to the level of the ground, level | 3 | 5 | (0.3) | (0.831) | (0.39) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 1 | 5 | (0.3) | (0.199) | (0.24) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 2 | 4 | (0.24) | (0.117) | (0.01) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 7 | 19 | (1.13) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπίσταμαι | to know | 26 | 34 | (2.03) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 82 | 203 | (12.11) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 9 | 12 | (0.72) | (0.404) | (0.12) |
| ἐπιστητός | that can be scientifically known, matter of science | 24 | 24 | (1.43) | (0.373) | (0.0) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 2 | (0.12) | (0.227) | (0.08) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 9 | (0.54) | (1.376) | (1.54) |
| ἕπομαι | follow | 61 | 389 | (23.2) | (4.068) | (4.18) |
| ἕπω | to be about, be busy with | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.13) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 5 | (0.3) | (2.772) | (1.58) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 7 | 64 | (3.82) | (0.331) | (0.01) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 2 | 4 | (0.24) | (0.377) | (0.06) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 1 | (0.06) | (0.807) | (0.8) |
| ἐρῶ | [I will say] | 13 | 143 | (8.53) | (8.435) | (3.94) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 53 | (3.16) | (2.261) | (0.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 53 | 423 | (25.23) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρωθεν | from the other side | 1 | 2 | (0.12) | (0.112) | (0.27) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 13 | 72 | (4.29) | (11.058) | (14.57) |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 1 | 1 | (0.06) | (0.149) | (0.14) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 1 | (0.06) | (0.652) | (0.95) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 12 | 55 | (3.28) | (1.18) | (0.07) |
| εὐθύς | straight, direct | 52 | 89 | (5.31) | (5.672) | (5.93) |
| εὐκοσμία | orderly behaviour, good conduct, decency | 1 | 1 | (0.06) | (0.048) | (0.01) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 3 | (0.18) | (1.211) | (0.37) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 2 | 30 | (1.79) | (0.301) | (0.16) |
| εὐπορία | an easy way | 3 | 18 | (1.07) | (0.175) | (0.12) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 2 | 4 | (0.24) | (0.392) | (0.02) |
| εὔρις | with a good nose | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.01) |
| εὑρίσκω | to find | 18 | 95 | (5.67) | (6.155) | (4.65) |
| εὐσύνοπτος | easily taken in at a glance, seen at once | 1 | 2 | (0.12) | (0.023) | (0.03) |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 3 | 6 | (0.36) | (0.174) | (0.26) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 3 | 24 | (1.43) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 31 | 46 | (2.74) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 88 | 784 | (46.76) | (48.945) | (46.31) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 2 | (0.12) | (0.553) | (0.24) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 9 | (0.54) | (3.02) | (2.61) |
| ζάω | to live | 4 | 17 | (1.01) | (2.268) | (1.36) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 10 | (0.6) | (4.739) | (12.03) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 8 | (0.48) | (1.826) | (1.25) |
| ζητέω | to seek, seek for | 8 | 94 | (5.61) | (5.036) | (1.78) |
| ζητητέος | to be sought | 1 | 9 | (0.54) | (0.206) | (0.09) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 5 | 27 | (1.61) | (5.09) | (3.3) |
| ζωή | a living | 1 | 3 | (0.18) | (2.864) | (0.6) |
| ζῷον | a living being, animal | 130 | 736 | (43.9) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 4 | 20 | (1.19) | (1.744) | (0.57) |
| ἤ | either..or; than | 136 | 843 | (50.28) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 10 | 55 | (3.28) | (2.231) | (8.66) |
| ἧ | (Cyr.) where | 10 | 53 | (3.16) | (1.241) | (0.15) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 49 | 110 | (6.56) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 17 | 65 | (3.88) | (1.346) | (0.16) |
| ἤδη | already | 18 | 85 | (5.07) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 28 | 119 | (7.1) | (3.069) | (1.42) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 4 | (0.24) | (2.071) | (1.82) |
| ἥκιστος | least | 1 | 2 | (0.12) | (0.653) | (1.14) |
| ἡμέρα | day | 10 | 24 | (1.43) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 13 | (0.78) | (2.045) | (2.83) |
| ἠμί | to say | 10 | 56 | (3.34) | (1.545) | (0.25) |
| ἥμισυς | half | 1 | 23 | (1.37) | (1.26) | (1.05) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 2 | 12 | (0.72) | (2.882) | (1.73) |
| ἤπου | or perhaps, as perhaps | 1 | 1 | (0.06) | (0.008) | (0.0) |
| ἦπου | I suppose, I ween | 1 | 1 | (0.06) | (0.009) | (0.0) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 42 | (2.51) | (3.652) | (1.2) |
| θάλασσα | the sea | 3 | 3 | (0.18) | (3.075) | (7.18) |
| θείνω | to strike, wound | 3 | 5 | (0.3) | (0.215) | (0.86) |
| θεός | god | 4 | 12 | (0.72) | (26.466) | (19.54) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | 11 | (0.66) | (0.243) | (0.04) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 12 | 34 | (2.03) | (1.601) | (0.25) |
| θετέος | to be laid down | 6 | 6 | (0.36) | (0.082) | (0.01) |
| θεῦσις | running | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.0) |
| θέω | to run | 2 | 8 | (0.48) | (0.925) | (1.43) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 3 | 21 | (1.25) | (0.501) | (0.05) |
| ἰά | a voice, cry | 1 | 8 | (0.48) | (0.684) | (0.1) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 3 | 12 | (0.72) | (1.023) | (0.32) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 1 | (0.06) | (0.403) | (0.02) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 3 | 8 | (0.48) | (1.94) | (0.58) |
| ἰδέα | form | 1 | 2 | (0.12) | (1.544) | (0.48) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 8 | 97 | (5.79) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 2 | 3 | (0.18) | (0.281) | (0.19) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 33 | 177 | (10.56) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 9 | (0.54) | (2.65) | (2.84) |
| ἱκνέομαι | to come | 1 | 2 | (0.12) | (0.347) | (3.42) |
| ἵκω | to come to | 1 | 2 | (0.12) | (0.079) | (0.59) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 2 | 9 | (0.54) | (0.758) | (0.44) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 13 | 136 | (8.11) | (8.778) | (7.86) |
| ἴον | the violet | 2 | 9 | (0.54) | (0.34) | (0.11) |
| ἰόομαι | become rusty | 2 | 5 | (0.3) | (0.196) | (0.02) |
| ἰός | an arrow | 2 | 15 | (0.89) | (0.939) | (0.56) |
| ἰού | ho! | 2 | 7 | (0.42) | (0.273) | (0.33) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 114 | (6.8) | (3.33) | (7.22) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 5 | (0.3) | (0.943) | (0.25) |
| Ἴς | Is, a city, and a river nearby it | 1 | 1 | (0.06) | (0.086) | (0.0) |
| ἰσοδυναμέω | have equal power | 6 | 43 | (2.56) | (0.082) | (0.02) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 61 | 159 | (9.48) | (9.107) | (4.91) |
| Ἶσος | Isus | 2 | 2 | (0.12) | (0.042) | (0.01) |
| ἰσοσκελής | with equal legs, isosceles | 3 | 7 | (0.42) | (0.117) | (0.01) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 16 | (0.95) | (2.15) | (1.68) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 1 | (0.06) | (1.603) | (0.65) |
| καθό | in so far as, according as | 9 | 20 | (1.19) | (1.993) | (2.46) |
| καθολικός | general | 13 | 51 | (3.04) | (0.361) | (0.07) |
| καθόλου | on the whole, in general | 67 | 1,100 | (65.61) | (5.11) | (1.48) |
| καί | and, also | 853 | 6,301 | (375.82) | (544.579) | (426.61) |
| καινός | new, fresh | 1 | 2 | (0.12) | (0.929) | (0.58) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 6 | 7 | (0.42) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 2 | (0.12) | (1.981) | (3.68) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 6 | 20 | (1.19) | (2.582) | (1.38) |
| κακός | bad | 6 | 52 | (3.1) | (7.257) | (12.65) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 2 | (0.12) | (0.344) | (0.41) |
| καλέω | to call, summon | 4 | 78 | (4.65) | (10.936) | (8.66) |
| καλλωπιστής | one who adorns himself, dandy | 3 | 6 | (0.36) | (0.012) | (0.0) |
| καλός | beautiful | 5 | 103 | (6.14) | (9.11) | (12.96) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 3 | 17 | (1.01) | (0.701) | (0.1) |
| κἄν | and if, even if, although | 5 | 26 | (1.55) | (1.617) | (0.18) |
| καπνός | smoke | 3 | 6 | (0.36) | (0.297) | (0.4) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 200 | 1,088 | (64.89) | (76.461) | (54.75) |
| καταγίγνομαι | to abide, dwell | 1 | 8 | (0.48) | (0.211) | (0.01) |
| καταγράφω | to scratch away, lacerate | 1 | 2 | (0.12) | (0.061) | (0.13) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 10 | (0.6) | (1.869) | (2.45) |
| καταντάω | come down to, arrive | 1 | 5 | (0.3) | (0.16) | (0.12) |
| κατασκευάζω | to equip | 12 | 109 | (6.5) | (1.81) | (0.77) |
| κατασκευή | preparation | 5 | 22 | (1.31) | (0.748) | (0.84) |
| κατάφασις | affirmation, affirmative proposition | 70 | 134 | (7.99) | (0.872) | (0.0) |
| κατάφημι | to say yes, assent | 4 | 9 | (0.54) | (0.066) | (0.01) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 44 | 300 | (17.89) | (3.352) | (0.88) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 12 | 53 | (3.16) | (1.705) | (0.35) |
| κατηγορικός | accusatory | 1 | 39 | (2.33) | (0.093) | (0.0) |
| κατήγορος | an accuser | 1 | 2 | (0.12) | (0.237) | (0.15) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 5 | 7 | (0.42) | (0.437) | (0.13) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 28 | 77 | (4.59) | (3.717) | (4.75) |
| κέντρον | any sharp point | 2 | 5 | (0.3) | (1.175) | (0.21) |
| κίνησις | movement, motion | 6 | 64 | (3.82) | (8.43) | (0.2) |
| κλέπτης | a thief | 4 | 4 | (0.24) | (0.161) | (0.13) |
| κλῆσις | a calling, call | 2 | 2 | (0.12) | (0.312) | (0.04) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 81 | (4.83) | (6.539) | (4.41) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 34 | (2.03) | (0.907) | (0.75) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 11 | (0.66) | (0.902) | (0.25) |
| κόραξ | carrion-crow | 1 | 49 | (2.92) | (0.223) | (0.2) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 5 | (0.3) | (2.811) | (3.25) |
| κριτέος | to be decided | 1 | 2 | (0.12) | (0.012) | (0.0) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 3 | 41 | (2.45) | (3.609) | (1.17) |
| κύκνος | a swan | 5 | 58 | (3.46) | (0.204) | (0.1) |
| κύριος | having power | 1 | 63 | (3.76) | (8.273) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 54 | (3.22) | (1.741) | (0.07) |
| κύων | a dog | 1 | 13 | (0.78) | (1.241) | (1.9) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 20 | (1.19) | (2.081) | (1.56) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 78 | 859 | (51.24) | (15.895) | (13.47) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 4 | 15 | (0.89) | (1.665) | (2.81) |
| λέγω | to pick; to say | 405 | 1,918 | (114.4) | (90.021) | (57.06) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 1 | (0.06) | (0.724) | (0.14) |
| λείπω | to leave, quit | 4 | 21 | (1.25) | (1.614) | (4.04) |
| λεκτέος | to be said | 2 | 5 | (0.3) | (0.527) | (0.16) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 12 | 31 | (1.85) | (1.763) | (0.32) |
| λεύκη | white leprosy | 1 | 2 | (0.12) | (0.123) | (0.07) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 30 | (1.79) | (0.388) | (0.05) |
| λευκός | light, bright, clear | 162 | 497 | (29.64) | (4.248) | (1.14) |
| ληπτέος | to be taken | 3 | 20 | (1.19) | (0.191) | (0.01) |
| λῆψις | a taking hold, seizing, catching, seizure | 1 | 12 | (0.72) | (0.202) | (0.1) |
| λίθος | a stone | 4 | 94 | (5.61) | (2.39) | (1.5) |
| λίς | (Ep.) a lion | 1 | 1 | (0.06) | (0.057) | (0.12) |
| λογία | a collection for the poor | 1 | 2 | (0.12) | (0.021) | (0.0) |
| λογιστικός | skilled | 1 | 2 | (0.12) | (0.152) | (0.15) |
| λόγος | the word | 70 | 254 | (15.15) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 23 | 154 | (9.19) | (6.377) | (5.2) |
| λύω | to loose | 1 | 7 | (0.42) | (2.411) | (3.06) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 4 | (0.24) | (0.575) | (0.51) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 2 | (0.12) | (1.446) | (0.63) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 4 | (0.24) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 3 | 26 | (1.55) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 69 | (4.12) | (11.489) | (8.35) |
| Μαλλός | Mallos, city in Cilicia | 1 | 2 | (0.12) | (0.06) | (0.01) |
| μανθάνω | to learn | 6 | 27 | (1.61) | (3.86) | (3.62) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 2 | 3 | (0.18) | (1.017) | (0.5) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 6 | (0.36) | (0.671) | (0.38) |
| μέγας | big, great | 103 | 997 | (59.47) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 4 | 12 | (0.72) | (4.214) | (1.84) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 3 | 73 | (4.35) | (0.733) | (0.08) |
| μέλας | black, swart | 10 | 70 | (4.18) | (2.124) | (1.87) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 35 | (2.09) | (5.491) | (7.79) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 1 | (0.06) | (0.505) | (1.48) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 284 | 1,978 | (117.98) | (109.727) | (118.8) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 9 | (0.54) | (0.79) | (1.64) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 19 | 98 | (5.85) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 4 | 46 | (2.74) | (4.515) | (5.86) |
| μερικός | partial | 10 | 152 | (9.07) | (0.316) | (0.0) |
| μέρος | a part, share | 30 | 353 | (21.05) | (11.449) | (6.76) |
| μέσης | a wind between | 15 | 79 | (4.71) | (1.256) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 55 | 336 | (20.04) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 25 | 116 | (6.92) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 8 | 13 | (0.78) | (0.542) | (0.22) |
| μετάβασις | a passing over, migration | 7 | 7 | (0.42) | (0.166) | (0.05) |
| μετάθεσις | transposition | 68 | 86 | (5.13) | (0.252) | (0.1) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 9 | 80 | (4.77) | (0.802) | (0.5) |
| μεταμέλομαι | feel repentance, regret | 1 | 1 | (0.06) | (0.122) | (0.27) |
| μεταξύ | betwixt, between | 10 | 22 | (1.31) | (2.792) | (1.7) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 5 | (0.3) | (0.275) | (0.37) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 13 | 22 | (1.31) | (1.945) | (1.28) |
| μετοχή | participation, communion | 8 | 10 | (0.6) | (0.116) | (0.01) |
| μέτοχος | sharing in, partaking of | 1 | 1 | (0.06) | (0.098) | (0.03) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 4 | (0.24) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 272 | 1,240 | (73.96) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 2 | 13 | (0.78) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 14 | 453 | (27.02) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέποτε | never | 3 | 7 | (0.42) | (0.361) | (0.32) |
| μήν | now verily, full surely | 23 | 99 | (5.9) | (6.388) | (6.4) |
| μήποτε | never, on no account | 6 | 15 | (0.89) | (0.732) | (0.24) |
| μήπω | not yet | 1 | 14 | (0.84) | (0.46) | (0.13) |
| μήτε | neither / nor | 4 | 49 | (2.92) | (5.253) | (5.28) |
| μήτηρ | a mother | 3 | 3 | (0.18) | (2.499) | (4.41) |
| μικρός | small, little | 5 | 14 | (0.84) | (5.888) | (3.02) |
| μιμνήσκω | to remind | 3 | 21 | (1.25) | (1.852) | (2.27) |
| μιν | him, her, it | 2 | 5 | (0.3) | (0.953) | (8.52) |
| μοιχός | an adulterer, paramour, debaucher | 3 | 6 | (0.36) | (0.153) | (0.08) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 7 | (0.42) | (0.811) | (0.12) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 53 | 379 | (22.61) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 8 | 44 | (2.62) | (3.681) | (0.15) |
| μόριος | of burial | 3 | 11 | (0.66) | (1.44) | (0.04) |
| μουσική | any art over which the Muses presided | 1 | 3 | (0.18) | (0.129) | (0.18) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 22 | 33 | (1.97) | (1.038) | (0.62) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 8 | (0.48) | (1.186) | (1.73) |
| νάω | to flow | 2 | 4 | (0.24) | (0.612) | (0.21) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 3 | 8 | (0.48) | (3.216) | (1.77) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 3 | (0.18) | (1.254) | (0.1) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 5 | 22 | (1.31) | (4.613) | (6.6) |
| νόος | mind, perception | 3 | 15 | (0.89) | (5.507) | (3.33) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 2 | 4 | (0.24) | (0.707) | (0.06) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 52 | 53 | (3.16) | (1.226) | (0.36) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 15 | 33 | (1.97) | (2.273) | (1.08) |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 6 | 6 | (0.36) | (0.176) | (0.09) |
| νύκτωρ | by night | 3 | 8 | (0.48) | (0.36) | (0.35) |
| νῦν | now at this very time | 20 | 271 | (16.16) | (12.379) | (21.84) |
| νύξ | the night | 7 | 9 | (0.54) | (2.561) | (5.42) |
| ξύλον | wood | 59 | 60 | (3.58) | (1.689) | (0.89) |
| ξυλόω | to make of wood. | 1 | 1 | (0.06) | (0.206) | (0.07) |
| ὁ | the | 3,672 | 24,792 | (1478.72) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 38 | 103 | (6.14) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδηγία | guiding | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.0) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 12 | (0.72) | (2.379) | (1.29) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 6 | (0.36) | (1.19) | (0.15) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 5 | (0.3) | (0.405) | (0.45) |
| οἶδα | to know | 8 | 149 | (8.89) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | 24 | (1.43) | (5.153) | (2.94) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 19 | 30 | (1.79) | (5.405) | (7.32) |
| οἰόομαι | to be left alone, abandoned, forsaken. | 1 | 1 | (0.06) | (0.077) | (0.16) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 8 | 26 | (1.55) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 89 | 523 | (31.19) | (16.105) | (11.17) |
| οἷπερ | whither | 1 | 3 | (0.18) | (0.036) | (0.1) |
| ὄϊς | sheep | 7 | 35 | (2.09) | (1.922) | (0.78) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 8 | (0.48) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 43 | 331 | (19.74) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 50 | 341 | (20.34) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 2 | 2 | (0.12) | (0.664) | (0.1) |
| ὁμοιόω | to make like | 4 | 20 | (1.19) | (0.334) | (0.21) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 8 | 52 | (3.1) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμολογία | agreement | 13 | 16 | (0.95) | (0.367) | (0.66) |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 3 | 6 | (0.36) | (0.167) | (0.34) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 11 | (0.66) | (1.172) | (0.07) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | 43 | (2.56) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 2 | 44 | (2.62) | (2.105) | (2.59) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 1 | (0.06) | (0.305) | (0.32) |
| ὄνομα | name | 36 | 59 | (3.52) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομαστικός | skilful at naming | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.0) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 2 | 3 | (0.18) | (0.756) | (0.17) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 5 | (0.3) | (0.913) | (0.13) |
| ὁποῖος | of what sort | 3 | 21 | (1.25) | (1.665) | (0.68) |
| ὅπου | where | 3 | 9 | (0.54) | (1.571) | (1.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 5 | 46 | (2.74) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 3 | (0.18) | (0.326) | (0.15) |
| ὁράω | to see | 11 | 86 | (5.13) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρθός | straight | 12 | 21 | (1.25) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρίζω | to divide | 5 | 69 | (4.12) | (3.324) | (0.63) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 12 | 82 | (4.89) | (2.831) | (0.01) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 4 | 7 | (0.42) | (0.383) | (0.27) |
| ὄρος | a mountain, hill | 3 | 7 | (0.42) | (2.059) | (3.39) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 128 | 789 | (47.06) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 835 | 5,065 | (302.1) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 151 | 579 | (34.53) | (47.672) | (39.01) |
| ὁσάκις | as many times as, as often as | 2 | 2 | (0.12) | (0.085) | (0.04) |
| ὁσαχῇ | in as many ways as | 3 | 7 | (0.42) | (0.06) | (0.0) |
| ὅσος | as much/many as | 20 | 98 | (5.85) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 40 | 291 | (17.36) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 4 | 13 | (0.78) | (1.419) | (2.72) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 12 | 83 | (4.95) | (5.663) | (6.23) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 3 | (0.18) | (0.446) | (0.33) |
| ὅταν | when, whenever | 41 | 287 | (17.12) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 21 | 75 | (4.47) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 364 | 1,959 | (116.85) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 365 | 1,981 | (118.16) | (49.49) | (23.92) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 2 | 2 | (0.12) | (0.534) | (0.24) |
| οὐ | not | 635 | 2,481 | (147.98) | (104.879) | (82.22) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 2 | 8 | (0.48) | (0.364) | (0.02) |
| οὗ | where | 36 | 104 | (6.2) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 11 | 57 | (3.4) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 21 | (1.25) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 5 | (0.3) | (0.316) | (0.27) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 21 | (1.25) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 56 | 291 | (17.36) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 106 | 1,102 | (65.73) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέποτε | never | 12 | 33 | (1.97) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 11 | (0.66) | (0.63) | (0.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 22 | 109 | (6.5) | (2.658) | (2.76) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 3 | 115 | (6.86) | (1.877) | (2.83) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 3 | 115 | (6.86) | (1.75) | (2.84) |
| οὖν | so, then, therefore | 133 | 794 | (47.36) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 3 | (0.18) | (4.289) | (2.08) |
| οὖς | auris, the ear | 5 | 13 | (0.78) | (1.469) | (0.72) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 67 | 163 | (9.72) | (9.012) | (0.6) |
| οὐσιόω | invest with being, existence | 1 | 3 | (0.18) | (0.276) | (0.0) |
| οὔτε | neither / nor | 37 | 192 | (11.45) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 399 | 2,446 | (145.89) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 105 | 774 | (46.17) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 44 | (2.62) | (1.063) | (1.21) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 5 | (0.3) | (4.93) | (0.86) |
| παῖς | a child | 2 | 3 | (0.18) | (5.845) | (12.09) |
| παλαιός | old in years | 1 | 7 | (0.42) | (2.149) | (1.56) |
| πάλιν | back, backwards | 48 | 397 | (23.68) | (10.367) | (6.41) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 7 | (0.42) | (1.077) | (0.46) |
| πάντῃ | every way, on every side | 4 | 12 | (0.72) | (1.179) | (1.03) |
| πάντως | altogether; | 39 | 137 | (8.17) | (2.955) | (0.78) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 23 | 125 | (7.46) | (22.709) | (26.08) |
| παράγγελμα | a message transmitted | 1 | 3 | (0.18) | (0.151) | (0.16) |
| παράδειγμα | a pattern | 6 | 81 | (4.83) | (1.433) | (0.41) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 9 | 120 | (7.16) | (2.566) | (2.66) |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | 3 | (0.18) | (0.321) | (0.44) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 2 | (0.12) | (0.363) | (0.1) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 15 | 81 | (4.83) | (1.745) | (2.14) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 5 | 10 | (0.6) | (0.659) | (0.59) |
| παραλείφω | to bedaub as with ointment | 1 | 1 | (0.06) | (0.038) | (0.02) |
| παράληψις | a receiving from another, succession to | 1 | 1 | (0.06) | (0.017) | (0.02) |
| παραλογίζομαι | cheat, use fallacies | 2 | 2 | (0.12) | (0.07) | (0.03) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 5 | (0.3) | (1.406) | (2.3) |
| παρατηρέω | to watch closely, observe narrowly, to watch one's opportunity | 1 | 3 | (0.18) | (0.068) | (0.1) |
| παρατίθημι | to place beside | 4 | 15 | (0.89) | (1.046) | (0.41) |
| παρέλκω | to draw aside, pervert | 1 | 2 | (0.12) | (0.066) | (0.08) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 5 | 10 | (0.6) | (0.721) | (1.13) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 4 | (0.24) | (1.412) | (1.77) |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | 2 | (0.12) | (0.159) | (0.24) |
| πᾶς | all, the whole | 349 | 2,752 | (164.14) | (59.665) | (51.63) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 3 | (0.18) | (0.277) | (0.4) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 3 | (0.18) | (6.528) | (5.59) |
| πατέομαι | to eat | 1 | 2 | (0.12) | (0.116) | (0.27) |
| πατέω | to tread, walk | 1 | 2 | (0.12) | (0.125) | (0.15) |
| πατήρ | a father | 7 | 7 | (0.42) | (9.224) | (10.48) |
| πεζός | on foot | 1 | 9 | (0.54) | (1.002) | (3.66) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 1 | (0.06) | (0.335) | (0.66) |
| πειρατέος | one must attempt | 1 | 1 | (0.06) | (0.073) | (0.04) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 8 | 15 | (0.89) | (1.92) | (3.82) |
| πεμπτός | sent | 4 | 20 | (1.19) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 4 | 20 | (1.19) | (0.956) | (0.54) |
| πέντε | five | 1 | 5 | (0.3) | (1.584) | (2.13) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 9 | 33 | (1.97) | (1.411) | (0.24) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 52 | 557 | (33.22) | (44.62) | (43.23) |
| περιεκτικός | containing, all embracing | 1 | 3 | (0.18) | (0.026) | (0.0) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 11 | 56 | (3.34) | (2.596) | (0.61) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 2 | 5 | (0.3) | (0.484) | (0.32) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 5 | 61 | (3.64) | (0.555) | (0.15) |
| περισσός | beyond the regular number | 11 | 39 | (2.33) | (1.464) | (0.34) |
| πέτομαι | to fly | 4 | 8 | (0.48) | (0.245) | (0.7) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 3 | 7 | (0.42) | (0.791) | (0.44) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 7 | 10 | (0.6) | (0.522) | (0.32) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 2 | 5 | (0.3) | (0.3) | (0.07) |
| πηχυαῖος | a cubit long | 2 | 2 | (0.12) | (0.052) | (0.03) |
| πίνω | to drink | 1 | 1 | (0.06) | (2.254) | (1.59) |
| πίπτω | to fall, fall down | 3 | 5 | (0.3) | (1.713) | (3.51) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 8 | (0.48) | (3.054) | (1.94) |
| πλάγιον | side, flank | 5 | 5 | (0.3) | (0.361) | (0.24) |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 10 | 10 | (0.6) | (0.211) | (0.14) |
| πλάγος | the side | 4 | 4 | (0.24) | (0.1) | (0.1) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 3 | 5 | (0.3) | (0.819) | (0.26) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 1 | (0.06) | (0.455) | (0.1) |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 1 | 1 | (0.06) | (0.179) | (0.04) |
| πλατός | approachable | 1 | 1 | (0.06) | (0.289) | (0.02) |
| Πλάτων | Plato | 3 | 19 | (1.13) | (2.215) | (0.09) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 6 | (0.36) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 18 | 128 | (7.63) | (7.783) | (7.12) |
| πλέκω | to plait, twine, twist, weave, braid | 2 | 5 | (0.3) | (0.099) | (0.19) |
| πλέος | full. | 8 | 29 | (1.73) | (1.122) | (0.99) |
| πλευρά | a rib | 1 | 19 | (1.13) | (1.164) | (0.69) |
| πλέως | full of | 8 | 46 | (2.74) | (2.061) | (2.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 4 | 5 | (0.3) | (4.236) | (5.53) |
| πλήν | except | 3 | 33 | (1.97) | (2.523) | (3.25) |
| πληρόω | to make full | 2 | 38 | (2.27) | (1.781) | (0.98) |
| πλοκή | a twining: anything woven, a web | 1 | 2 | (0.12) | (0.049) | (0.01) |
| πνέω | to blow | 2 | 2 | (0.12) | (0.334) | (0.44) |
| πόα | grass, herb | 2 | 9 | (0.54) | (0.478) | (0.41) |
| ποδιαῖος | a foot long, broad | 3 | 4 | (0.24) | (0.053) | (0.0) |
| ποθεν | from some place | 8 | 39 | (2.33) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 8 | 39 | (2.33) | (0.953) | (0.65) |
| ποιέω | to make, to do | 37 | 359 | (21.41) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητέος | to be made | 1 | 3 | (0.18) | (0.164) | (0.32) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 3 | 3 | (0.18) | (1.437) | (0.18) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 24 | 167 | (9.96) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 19 | 131 | (7.81) | (2.531) | (2.35) |
| ποιότης | quality | 6 | 34 | (2.03) | (2.429) | (0.01) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 1 | (0.06) | (2.812) | (8.48) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 5 | (0.3) | (3.953) | (12.13) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 24 | 60 | (3.58) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 22 | 204 | (12.17) | (35.28) | (44.3) |
| ποσός | of a certain quantity | 9 | 56 | (3.34) | (2.579) | (0.52) |
| πόσος | how much? how many? | 5 | 23 | (1.37) | (1.368) | (0.5) |
| ποσόω | to reckon up, count | 3 | 14 | (0.84) | (0.48) | (0.0) |
| ποτε | ever, sometime | 22 | 121 | (7.22) | (7.502) | (8.73) |
| πότερος | which of the two? | 4 | 12 | (0.72) | (1.888) | (1.51) |
| ποτόν | drink, liquid | 1 | 1 | (0.06) | (0.082) | (0.04) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 5 | 5 | (0.3) | (0.41) | (0.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 8 | 84 | (5.01) | (6.869) | (8.08) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | 19 | (1.13) | (1.207) | (0.44) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 1 | (0.06) | (0.237) | (0.15) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 12 | (0.72) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 3 | 38 | (2.27) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 6 | 27 | (1.61) | (3.068) | (5.36) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 2 | 5 | (0.3) | (0.642) | (1.52) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 19 | 66 | (3.94) | (0.905) | (0.15) |
| πρόδηλος | clear | 3 | 15 | (0.89) | (0.652) | (0.41) |
| πρόειμι | go forward | 2 | 13 | (0.78) | (1.153) | (0.47) |
| προεκτίθημι | put out or publish before; set forth, expound before | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.01) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 5 | (0.3) | (0.934) | (0.61) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 21 | 96 | (5.73) | (2.544) | (1.2) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 15 | (0.89) | (0.513) | (0.13) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 61 | 654 | (39.01) | (56.75) | (56.58) |
| προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 1 | 3 | (0.18) | (0.147) | (0.16) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 7 | (0.42) | (0.283) | (0.75) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 7 | (0.42) | (0.253) | (0.83) |
| προσεχής | next to | 5 | 33 | (1.97) | (0.737) | (0.09) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 1 | (0.06) | (2.065) | (1.23) |
| προσθετέος | one must attribute | 1 | 1 | (0.06) | (0.024) | (0.03) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 5 | 12 | (0.72) | (0.46) | (0.01) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 4 | 11 | (0.66) | (0.702) | (0.53) |
| πρόσληψις | taking in addition | 9 | 41 | (2.45) | (0.12) | (0.0) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 2 | 3 | (0.18) | (0.705) | (1.77) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 12 | 87 | (5.19) | (3.747) | (1.45) |
| προσχράομαι | use besides; use | 2 | 5 | (0.3) | (0.166) | (0.05) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 158 | 1,319 | (78.67) | (3.766) | (0.0) |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 4 | 5 | (0.3) | (0.253) | (0.59) |
| πρότερος | before, earlier | 93 | 822 | (49.03) | (25.424) | (23.72) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 26 | (1.55) | (0.879) | (1.29) |
| προφέρω | to bring before | 4 | 8 | (0.48) | (0.323) | (0.51) |
| προφορά | pronunciation, utterance | 1 | 6 | (0.36) | (0.039) | (0.01) |
| πρώϊος | early | 3 | 6 | (0.36) | (0.204) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 83 | 760 | (45.33) | (18.707) | (16.57) |
| Πρῶτος | Protus | 2 | 19 | (1.13) | (0.239) | (0.03) |
| πτηνός | feathered, winged | 4 | 13 | (0.78) | (0.287) | (0.08) |
| πτῶσις | a falling, fall | 32 | 32 | (1.91) | (0.37) | (0.04) |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 3 | 3 | (0.18) | (0.225) | (0.23) |
| πυρσός | a firebrand, torch | 2 | 2 | (0.12) | (0.028) | (0.09) |
| πως | somehow, in some way | 31 | 161 | (9.6) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 27 | 152 | (9.07) | (8.955) | (6.31) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 7 | 12 | (0.72) | (2.343) | (2.93) |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 3 | 3 | (0.18) | (0.186) | (0.23) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 17 | 35 | (2.09) | (1.704) | (0.56) |
| ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 1 | 5 | (0.3) | (0.204) | (0.05) |
| σαίρω | grin | 1 | 1 | (0.06) | (0.011) | (0.0) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 3 | 8 | (0.48) | (0.192) | (0.05) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 19 | 58 | (3.46) | (3.279) | (2.18) |
| σελήνη | the moon | 1 | 6 | (0.36) | (1.588) | (0.3) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 34 | 107 | (6.38) | (4.073) | (1.48) |
| σημαντικός | significant | 3 | 5 | (0.3) | (0.263) | (0.06) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 12 | 67 | (4.0) | (3.721) | (0.94) |
| σημειόω | to mark | 2 | 6 | (0.36) | (0.173) | (0.07) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 2 | 22 | (1.31) | (0.299) | (0.1) |
| σκοπέω | to look at | 3 | 17 | (1.01) | (1.847) | (2.27) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 25 | (1.49) | (1.174) | (0.38) |
| σοφία | skill | 11 | 12 | (0.72) | (1.979) | (0.86) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 7 | (0.42) | (1.915) | (1.93) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 2 | (0.12) | (0.887) | (0.89) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 2 | 26 | (1.55) | (0.834) | (0.28) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 2 | 2 | (0.12) | (0.541) | (0.55) |
| στερητικός | having a negative quality | 1 | 88 | (5.25) | (0.288) | (0.0) |
| στήμων | the warp | 1 | 3 | (0.18) | (0.032) | (0.0) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 9 | 38 | (2.27) | (2.704) | (0.06) |
| στοῖχος | a row | 4 | 4 | (0.24) | (0.05) | (0.06) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 1 | (0.06) | (0.271) | (0.3) |
| στρέφω | to turn about | 2 | 9 | (0.54) | (0.466) | (0.66) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 34 | (2.03) | (30.359) | (61.34) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 4 | (0.24) | (0.604) | (0.07) |
| σύγκειμαι | to lie together | 6 | 22 | (1.31) | (1.059) | (0.31) |
| συγχώρησις | agreement, consent | 1 | 1 | (0.06) | (0.052) | (0.01) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 4 | 289 | (17.24) | (0.709) | (0.01) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 20 | 135 | (8.05) | (0.739) | (0.47) |
| συλλογισμός | computation | 117 | 861 | (51.35) | (3.029) | (0.06) |
| συλλογιστικός | inferential, syllogistic | 17 | 47 | (2.8) | (0.195) | (0.0) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 45 | 176 | (10.5) | (9.032) | (7.24) |
| σύμμετρος | commensurate with | 4 | 29 | (1.73) | (1.278) | (0.14) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 88 | 923 | (55.05) | (2.147) | (0.0) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 6 | (0.36) | (0.559) | (0.74) |
| συμπλέκω | to twine | 14 | 25 | (1.49) | (0.388) | (0.35) |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 9 | 29 | (1.73) | (0.482) | (0.37) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | 18 | (1.07) | (1.366) | (1.96) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | 1 | (0.06) | (0.36) | (0.13) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 15 | (0.89) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 57 | 773 | (46.11) | (3.016) | (1.36) |
| συνᾴδω | to sing with | 1 | 1 | (0.06) | (0.117) | (0.07) |
| συναναιρέω | to destroy together with | 1 | 11 | (0.66) | (0.169) | (0.03) |
| συνάπτω | to tie | 11 | 44 | (2.62) | (1.207) | (1.11) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 7 | (0.42) | (0.562) | (0.07) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 1 | (0.06) | (0.758) | (0.75) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 3 | (0.18) | (0.409) | (0.34) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 3 | 29 | (1.73) | (0.768) | (0.09) |
| συνθέτης | composer, writer | 4 | 4 | (0.24) | (0.109) | (0.01) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 8 | 27 | (1.61) | (1.252) | (0.06) |
| συνθήκη | a composition | 4 | 4 | (0.24) | (0.465) | (1.33) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 13 | (0.78) | (2.685) | (1.99) |
| συνοράω | to see together | 1 | 5 | (0.3) | (0.352) | (0.64) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 2 | (0.12) | (0.267) | (0.4) |
| συντίθημι | to put together | 7 | 31 | (1.85) | (1.368) | (1.15) |
| συντομία | conciseness | 1 | 2 | (0.12) | (0.042) | (0.0) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 2 | 10 | (0.6) | (0.367) | (0.24) |
| συστοιχία | a coordinate series | 2 | 7 | (0.42) | (0.086) | (0.0) |
| σχέσις | a state, condition | 2 | 28 | (1.67) | (0.905) | (0.01) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 104 | 897 | (53.5) | (4.435) | (0.59) |
| σῴζω | to save, keep | 5 | 14 | (0.84) | (2.74) | (2.88) |
| Σωκράτης | Socrates | 42 | 117 | (6.98) | (2.44) | (2.29) |
| σῶμα | the body | 6 | 39 | (2.33) | (16.622) | (3.34) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 1 | (0.06) | (0.613) | (0.44) |
| τάξις | an arranging | 4 | 87 | (5.19) | (2.44) | (1.91) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 4 | 23 | (1.37) | (2.051) | (3.42) |
| ταύτῃ | in this way. | 9 | 48 | (2.86) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 54 | 346 | (20.64) | (62.106) | (115.18) |
| τέγος | a roof | 1 | 1 | (0.06) | (0.042) | (0.15) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 41 | (2.45) | (3.199) | (1.55) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | 4 | (0.24) | (1.651) | (2.69) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 16 | (0.95) | (4.234) | (3.89) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 17 | (1.01) | (0.751) | (1.38) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 3 | (0.18) | (0.335) | (0.5) |
| τέσσαρες | four | 1 | 62 | (3.7) | (2.963) | (1.9) |
| τέταρτος | fourth | 6 | 56 | (3.34) | (1.676) | (0.89) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 17 | (1.01) | (0.641) | (0.52) |
| τῆ | take | 2 | 21 | (1.25) | (1.084) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 52 | 384 | (22.9) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 102 | 719 | (42.88) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 51 | 212 | (12.64) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 231 | 2,186 | (130.38) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 45 | 404 | (24.1) | (21.895) | (15.87) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 2 | 21 | (1.25) | (0.581) | (0.07) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 122 | (7.28) | (5.224) | (2.04) |
| τοῖος | quality, such, such-like | 2 | 2 | (0.12) | (0.298) | (1.49) |
| τοιοῦτος | such as this | 44 | 201 | (11.99) | (20.677) | (14.9) |
| τοῖχος | the wall of a house | 1 | 6 | (0.36) | (0.308) | (0.37) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 3 | (0.18) | (0.347) | (0.08) |
| τόπος | a place | 1 | 15 | (0.89) | (8.538) | (6.72) |
| τοσαυταχῶς | in so many ways | 4 | 4 | (0.24) | (0.053) | (0.0) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 20 | (1.19) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | 31 | (1.85) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 3 | 31 | (1.85) | (6.266) | (11.78) |
| τουτέστι | that is to say | 53 | 216 | (12.88) | (4.259) | (0.0) |
| τρεῖς | three | 25 | 158 | (9.42) | (4.87) | (3.7) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 16 | 16 | (0.95) | (2.05) | (2.46) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 13 | 55 | (3.28) | (1.989) | (2.15) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 8 | 20 | (1.19) | (1.412) | (0.05) |
| τρίπηχυς | three cubits long | 1 | 1 | (0.06) | (0.065) | (0.03) |
| τρίτος | the third | 70 | 375 | (22.37) | (4.486) | (2.33) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 45 | 439 | (26.18) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 46 | 443 | (26.42) | (7.612) | (5.49) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 5 | 32 | (1.91) | (6.305) | (6.41) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 5 | 5 | (0.3) | (0.436) | (0.94) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 229 | 2,604 | (155.32) | (55.077) | (29.07) |
| τώς | so, in this wise | 1 | 2 | (0.12) | (0.126) | (0.13) |
| ὑγιάζω | make healthy, sound; mid. become healthy | 2 | 5 | (0.3) | (0.069) | (0.01) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 19 | 21 | (1.25) | (0.82) | (0.13) |
| ὑγίεια | health, soundness | 18 | 50 | (2.98) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 7 | 7 | (0.42) | (0.57) | (0.12) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 3 | 16 | (0.95) | (0.77) | (0.37) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 4 | 4 | (0.24) | (3.244) | (0.41) |
| ὕδωρ | water | 5 | 8 | (0.48) | (7.043) | (3.14) |
| υἱός | a son | 3 | 3 | (0.18) | (7.898) | (7.64) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 1 | (0.06) | (0.483) | (0.01) |
| ὑλάω | to howl, bark, bay | 2 | 20 | (1.19) | (0.1) | (0.1) |
| ὕλη | wood, material | 19 | 109 | (6.5) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 192 | 2,028 | (120.96) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπεναντίος | set over against, meeting | 1 | 1 | (0.06) | (0.243) | (1.62) |
| ὑπερβατός | to be passed | 1 | 2 | (0.12) | (0.044) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 15 | 141 | (8.41) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 22 | 27 | (1.61) | (0.233) | (0.07) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 20 | 168 | (10.02) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποθετικός | hypothetical | 5 | 61 | (3.64) | (0.114) | (0.01) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 45 | 368 | (21.95) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 18 | (1.07) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 7 | (0.42) | (0.237) | (0.15) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 1 | (0.06) | (0.811) | (0.04) |
| ὑποτάσσω | to place | 2 | 2 | (0.12) | (0.402) | (0.32) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 3 | 111 | (6.62) | (1.68) | (0.55) |
| ὗς | wild swine | 25 | 103 | (6.14) | (1.845) | (0.91) |
| ὕω | to send rain, to rain | 1 | 2 | (0.12) | (0.135) | (0.31) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 27 | (1.61) | (8.435) | (8.04) |
| φαιός | dusky, dun, gray | 4 | 6 | (0.36) | (0.125) | (0.02) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 9 | 94 | (5.61) | (2.734) | (1.67) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 23 | (1.37) | (1.42) | (0.26) |
| φάσις | an accusation; appearance (φαίνω) | 10 | 16 | (0.95) | (0.194) | (0.03) |
| Φᾶσις | the river Phasis | 6 | 7 | (0.42) | (0.063) | (0.2) |
| φάσις2 | a statement, claim, assertion (φημί) | 5 | 6 | (0.36) | (0.015) | (0.01) |
| φέρω | to bear | 3 | 37 | (2.21) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 123 | 768 | (45.81) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 6 | 10 | (0.6) | (1.285) | (0.97) |
| φθαρτός | perishable | 3 | 12 | (0.72) | (0.707) | (0.0) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 12 | 18 | (1.07) | (1.783) | (0.71) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 7 | (0.42) | (4.36) | (12.78) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 5 | 14 | (0.84) | (0.423) | (0.15) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 5 | 79 | (4.71) | (1.741) | (0.58) |
| φόρον | forum | 1 | 1 | (0.06) | (0.019) | (0.03) |
| φορός | bringing on one's way, forwarding | 1 | 1 | (0.06) | (0.069) | (0.02) |
| φόρος | tribute, payment | 2 | 2 | (0.12) | (0.271) | (0.63) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 3 | (0.18) | (0.86) | (0.15) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 1 | (0.06) | (0.508) | (0.56) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 4 | 33 | (1.97) | (2.518) | (2.71) |
| φυσικός | natural, native | 3 | 19 | (1.13) | (3.328) | (0.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 12 | 83 | (4.95) | (15.198) | (3.78) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 28 | 53 | (3.16) | (0.982) | (0.23) |
| φυτόομαι | grow into a vegetative creature | 1 | 6 | (0.36) | (0.088) | (0.01) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 17 | 27 | (1.61) | (0.683) | (0.1) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 15 | (0.89) | (3.181) | (2.51) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 4 | (0.24) | (1.723) | (2.13) |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | 2 | (0.12) | (0.212) | (0.3) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 23 | (1.37) | (3.66) | (3.87) |
| χεῖλος | lip | 1 | 1 | (0.06) | (0.395) | (0.41) |
| χράομαι | use, experience | 18 | 79 | (4.71) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 5 | 22 | (1.31) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 15 | 86 | (5.13) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 5 | 36 | (2.15) | (5.448) | (5.3) |
| χρειώδης | needful | 1 | 1 | (0.06) | (0.041) | (0.0) |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | 21 | (1.25) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 6 | (0.36) | (0.787) | (0.08) |
| χρόνος | time | 11 | 45 | (2.68) | (11.109) | (9.36) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 12 | 23 | (1.37) | (1.802) | (0.18) |
| χώρα | land | 2 | 6 | (0.36) | (3.587) | (8.1) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 4 | (0.24) | (1.544) | (1.98) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 3 | (0.18) | (1.776) | (2.8) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 8 | 21 | (1.25) | (2.405) | (1.71) |
| ψευδής | lying, false | 39 | 500 | (29.82) | (1.919) | (0.44) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 23 | 310 | (18.49) | (1.616) | (0.53) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 4 | 19 | (1.13) | (0.935) | (0.99) |
| ψιμύθιον | white lead | 2 | 4 | (0.24) | (0.139) | (0.0) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | 1 | (0.06) | (0.623) | (0.15) |
| ψυχή | breath, soul | 13 | 101 | (6.02) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 17 | (1.01) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 134 | 989 | (58.99) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 9 | 62 | (3.7) | (1.656) | (0.46) |
| ὦσις | thrusting, pushing | 1 | 7 | (0.42) | (0.097) | (0.01) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 34 | 182 | (10.86) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 57 | 364 | (21.71) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 1 | (0.06) | (1.137) | (1.18) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 8 | 12 | (0.72) | (0.487) | (0.44) |