urn:cts:greekLit:tlg4015.tlg002.opp-grc1:1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,406 lemmas; 41,760 tokens (167,658 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ah! 1 44 (2.62) (1.559) (0.48)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 556 5,116 (305.14) (63.859) (4.86)
ἀβουλέω to be unwilling 1 1 (0.06) (0.064) (0.05)
ἀγαθός good 18 332 (19.8) (9.864) (6.93)
ἄγγελος a messenger, envoy 1 2 (0.12) (2.06) (1.51)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 1 12 (0.72) (1.829) (1.05)
ἄγνυμι to break, shiver 2 2 (0.12) (0.195) (0.86)
ἀγριάς wild 1 1 (0.06) (0.002) (0.01)
ἄγριος (living in the fields) wild, savage, harsh 6 6 (0.36) (0.701) (0.86)
ἄγω to lead 4 15 (0.89) (5.181) (10.6)
ἄδηλος not seen 1 17 (1.01) (0.791) (0.41)
ἀδιάφορος not different 2 6 (0.36) (0.27) (0.01)
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 1 5 (0.3) (1.264) (1.76)
ἀδιόριστος indesignate 15 28 (1.67) (0.156) (0.0)
ἀδυνατέω to want strength 1 1 (0.06) (0.221) (0.14)
ἀδύνατος unable, impossible 108 643 (38.35) (4.713) (1.73)
ἀεί always, for ever 41 146 (8.71) (7.241) (8.18)
ἀεικίνητος in perpetual motion 14 20 (1.19) (0.059) (0.0)
ἀείρω to lift, heave, raise up 1 6 (0.36) (1.616) (8.21)
ἀήρ the lower air, the air 1 2 (0.12) (3.751) (0.71)
ἀθάνατος undying, immortal 37 80 (4.77) (1.155) (2.91)
ἀθρόος in crowds 1 1 (0.06) (1.056) (0.86)
αἰ if 2 13 (0.78) (0.605) (0.09)
Αἰθίοψ burnt-face 1 10 (0.6) (0.259) (0.56)
αἱρετός that may be taken 1 22 (1.31) (0.797) (0.15)
αἴρω to take up, raise, lift up 1 6 (0.36) (2.825) (10.15)
αἴσθησις perception by the senses 22 42 (2.51) (4.649) (0.28)
αἰσθητής one who perceives 2 4 (0.24) (0.887) (0.0)
αἰσθητικός of/for sense perception 7 20 (1.19) (0.851) (0.0)
αἰσθητός perceptible by the senses 3 15 (0.89) (2.492) (0.02)
αἴτησις a request, demand 1 13 (0.78) (0.144) (0.04)
αἰτία a charge, accusation 33 80 (4.77) (5.906) (2.88)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 13 37 (2.21) (5.786) (1.93)
Ἀκαδήμεια the Academy 1 1 (0.06) (0.064) (0.03)
ἀκέραιος unmixed; unharmed 1 3 (0.18) (0.091) (0.41)
ἄκμων a thunderbolt 1 1 (0.06) (0.024) (0.09)
ἀκολουθέω to follow 21 161 (9.6) (1.679) (0.69)
ἀκολουθία a following, train 2 20 (1.19) (0.445) (0.01)
ἀκόλουθος following, attending on 6 13 (0.78) (0.882) (0.44)
ἀκουστέον one must hear 1 6 (0.36) (0.152) (0.06)
ἀκούω to hear 6 13 (0.78) (6.886) (9.12)
ἄκρα a headland, foreland, cape 2 5 (0.3) (0.413) (1.23)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 9 21 (1.25) (2.935) (0.67)
ἀκροατής a hearer 2 2 (0.12) (0.237) (0.07)
ἄκρον the highest or furthest point: mountain top, cape 31 85 (5.07) (0.978) (0.69)
ἄκρος at the furthest point 20 89 (5.31) (1.252) (1.18)
ἀλέα an escape; warmth 1 3 (0.18) (0.076) (0.05)
Ἀλέξανδρος Alexander 2 21 (1.25) (2.396) (1.39)
ἀλέω to grind, bruise, pound 1 6 (0.36) (0.108) (0.2)
ἄλη ceaseless wandering 2 9 (0.54) (0.099) (0.03)
ἀλήθεια truth 5 36 (2.15) (3.154) (1.99)
ἀληθεύω to speak truth 17 70 (4.18) (0.746) (0.1)
ἀληθής unconcealed, true 88 661 (39.43) (7.533) (3.79)
ἀλλά otherwise, but 204 836 (49.86) (54.595) (46.87)
ἀλλαχόθεν from another place 1 1 (0.06) (0.04) (0.01)
ἀλλαχοῦ elsewhere 1 1 (0.06) (0.262) (0.01)
ἄλλῃ in another place, elsewhere 1 16 (0.95) (0.52) (0.89)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 31 127 (7.57) (7.784) (7.56)
ἄλλος other, another 105 458 (27.32) (40.264) (43.75)
ἄλλοτε at another time, at other times 2 6 (0.36) (0.652) (0.77)
ἀλλότριος of/belonging to another 6 75 (4.47) (1.341) (1.2)
ἄλλως in another way 18 51 (3.04) (3.069) (1.79)
ἀλογία want of respect 3 3 (0.18) (0.09) (0.24)
ἄλογος without 28 58 (3.46) (1.824) (0.47)
ἅμα at once, at the same time 11 44 (2.62) (6.88) (12.75)
ἀμαθία ignorance 4 4 (0.24) (0.157) (0.27)
ἀμάω reap, mow down 1 5 (0.3) (0.293) (0.17)
ἀμείβω change, alternate, respond 2 7 (0.42) (0.417) (2.22)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 2 2 (0.12) (1.486) (1.76)
ἀμέλει never mind 3 4 (0.24) (0.305) (0.05)
ἀμήχανος without means 1 1 (0.06) (0.303) (0.42)
Ἀμμώνιος Ammonian, Libyan 1 1 (0.06) (0.065) (0.1)
Ἀμμώνιος2 Ammonius, pr. n. 1 1 (0.06) (0.145) (0.01)
ἀμφιβάλλω to throw 1 1 (0.06) (0.087) (0.18)
ἀμφότερος each of two, both 91 357 (21.29) (4.116) (5.17)
ἄμφω both 21 116 (6.92) (2.508) (1.28)
ἄν modal particle 68 243 (14.49) (32.618) (38.42)
ἀνά up, upon 2 20 (1.19) (4.693) (6.06)
ἀναβάλλω (to throw up;) strike up (a song); delay 1 1 (0.06) (0.194) (0.23)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 1 2 (0.12) (0.742) (0.63)
ἀναγκάζω to force, compel 2 3 (0.18) (1.36) (2.82)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 34 228 (13.6) (1.907) (0.49)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 69 366 (21.83) (3.387) (1.63)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 131 1,098 (65.49) (8.208) (3.67)
ἀνάγνωσις recognition 1 1 (0.06) (0.089) (0.05)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 29 94 (5.61) (1.577) (1.51)
ἀναγωγή a leading up 2 8 (0.48) (0.16) (0.08)
ἀναίρεσις a taking up 2 12 (0.72) (0.296) (0.13)
ἀναιρέω to take up; to destroy 28 132 (7.87) (3.379) (1.22)
ἀναίρω to lift up 2 17 (1.01) (0.55) (0.08)
ἀναίσθητος insensate, unfeeling 2 2 (0.12) (0.326) (0.04)
ἀναλογία proportion 1 7 (0.42) (0.729) (0.01)
ἀνάλυσις a loosing, releasing 9 19 (1.13) (0.155) (0.0)
ἀναλυτικός analytical 11 13 (0.78) (0.168) (0.0)
ἀναλύω to unloose, undo [ἀνα-] 5 22 (1.31) (0.251) (0.1)
ἀναμάρτητος without missing, unfailing, unerring 2 2 (0.12) (0.084) (0.08)
ἀνάπαλιν back again 11 54 (3.22) (0.435) (0.01)
ἀναπληρόω to fill up 1 1 (0.06) (0.149) (0.07)
ἀναπνέω to breathe again, take breath 5 21 (1.25) (0.362) (0.24)
ἀνασκευάζω to pack up the baggage 3 14 (0.84) (0.086) (0.05)
ἀνάσσω to be lord, master, owner, to rule, in 1 4 (0.24) (0.223) (0.98)
ἀναστροφή a turning upside down, upsetting 1 11 (0.66) (0.085) (0.18)
ἀναφαίνω to make to give light, make to blaze up 4 7 (0.42) (0.276) (0.31)
ἀναφέρω to bring up, bring back 5 5 (0.3) (1.069) (0.69)
ἀναφορά coming up, rising; a carrying back, reference 1 4 (0.24) (0.224) (0.14)
ἀνειλέω to roll up together 3 7 (0.42) (0.26) (0.13)
ἄνειμι go up, reach 2 3 (0.18) (0.356) (0.44)
ἀνεκτός bearable, sufferable, tolerable 2 2 (0.12) (0.069) (0.17)
ἄνεμος wind 1 1 (0.06) (0.926) (2.26)
ἀνέργεια cessation from work, holiday 1 1 (0.06) (0.001) (0.0)
ἄνευ without 31 45 (2.68) (2.542) (1.84)
ἀνήρ a man 1 8 (0.48) (10.82) (29.69)
ἀνθίστημι to set against 1 3 (0.18) (0.222) (0.33)
ἀνθρώπειος of man, of mankind 2 2 (0.12) (0.327) (0.43)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 1 1 (0.06) (1.226) (0.42)
ἄνθρωπος man, person, human 302 803 (47.9) (19.466) (11.67)
ἀνόητος not thought on, unheard of; senseless, silly 1 1 (0.06) (0.351) (0.21)
ἀνοίκειος not of the family 1 1 (0.06) (0.028) (0.03)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 34 160 (9.54) (3.981) (2.22)
ἀντιάνειρα a match for men 1 1 (0.06) (0.004) (0.02)
ἀντίγραφον a copy 1 1 (0.06) (0.064) (0.0)
ἀντίγραφος copied 3 4 (0.24) (0.165) (0.0)
ἀντιγράφω to write against 1 1 (0.06) (0.116) (0.01)
ἀντιδιαιρέω distinguish logically 1 1 (0.06) (0.001) (0.0)
ἀντίθεος equal to the gods, godlike 1 1 (0.06) (0.063) (0.49)
ἀντίθεσις opposition, resistance 8 17 (1.01) (0.471) (0.0)
ἀντίκειμαι to be set over against, lie opposite 51 310 (18.49) (2.123) (0.03)
ἄντικρυς straight on, right on 2 3 (0.18) (0.318) (0.09)
ἀντιλέγω to speak against, gainsay, contradict 11 14 (0.84) (0.635) (0.78)
ἀντιποιέω to do in return; mid. lay claim to, seek after 3 4 (0.24) (0.125) (0.35)
ἀντιστρέφω to turn to the opposite side 56 179 (10.68) (0.568) (0.01)
ἀντιστροφή a turning about: the antistrophe 8 14 (0.84) (0.03) (0.0)
ἀντίστροφος turned so as to face one another: correlative, coordinate, counterpart 11 28 (1.67) (0.123) (0.04)
ἀντιτάσσω to set opposite to, range in battle against 1 1 (0.06) (0.186) (0.38)
ἀντιτίθημι to set against, oppose 3 6 (0.36) (0.1) (0.07)
ἀντίφασις contradiction 18 48 (2.86) (0.763) (0.0)
ἀντίφημι to speak against, to contradict 2 4 (0.24) (0.045) (0.01)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 3 37 (2.21) (3.876) (1.61)
ἄνω2 up, upwards 2 20 (1.19) (3.239) (1.45)
ἀξία the worth 1 1 (0.06) (0.225) (0.1)
ἄξιος worthy 16 24 (1.43) (3.181) (3.3)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 3 11 (0.66) (2.976) (2.93)
ἀξίωμα that of which one is thought worthy, an honour 4 9 (0.54) (0.871) (0.18)
ἀόριστος without boundaries 12 33 (1.97) (0.734) (0.04)
ἀπαγγέλλω to bring tidings, report, announce 1 1 (0.06) (0.748) (0.91)
ἀπαγορεύω to forbid; to give up, renounce 1 2 (0.12) (0.471) (0.66)
ἀπάγω to lead away, carry off 5 16 (0.95) (0.763) (1.22)
ἀπαγωγή a leading away 43 120 (7.16) (0.234) (0.04)
ἀπαιτέω to demand back, demand 1 1 (0.06) (0.52) (0.4)
ἀπαντάω to meet 2 3 (0.18) (0.895) (0.92)
ἅπαξ once 5 11 (0.66) (0.777) (0.49)
ἀπαρίθμησις a counting over, recounting 1 1 (0.06) (0.023) (0.01)
ἀπαρτίζω to make even, move regularly 3 4 (0.24) (0.044) (0.01)
ἅπας quite all, the whole 11 35 (2.09) (10.904) (7.0)
ἄπειμι be absent 1 1 (0.06) (1.064) (1.49)
ἄπειρος without trial, inexperienced 4 6 (0.36) (2.444) (0.58)
ἄπειρος2 boundless, infinite, countless 2 3 (0.18) (0.399) (0.01)
ἀπείρων without experience, ignorant 1 1 (0.06) (0.524) (0.27)
ἁπλόος single, simple 81 256 (15.27) (6.452) (0.83)
ἁπλόω to make single, to unfold, stretch out 12 43 (2.56) (1.286) (0.06)
ἁπλῶς singly, in one way 26 108 (6.44) (3.946) (0.5)
ἀπό from, away from. c. gen. 36 110 (6.56) (30.074) (22.12)
ἀποβλέπω look steadily at 2 7 (0.42) (0.373) (0.37)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 45 130 (7.75) (2.54) (2.03)
ἀποδεικτικός affording proof, demonstrative 33 45 (2.68) (0.406) (0.01)
ἀπόδειξις a shewing forth, exhibiting 43 92 (5.49) (2.61) (0.19)
ἀποδέχομαι to accept from 1 2 (0.12) (0.524) (1.39)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 10 15 (0.89) (2.863) (2.91)
ἀπόδοσις a giving back, restitution, return 1 1 (0.06) (0.224) (0.06)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 4 5 (0.3) (1.674) (2.01)
ἀπόκρισις a separating; a reply 2 2 (0.12) (0.425) (0.55)
ἀπολαμβάνω to take away, receive one’s due, cut off 7 10 (0.6) (0.609) (0.61)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 3 6 (0.36) (2.388) (3.65)
Ἀπολλώνιος of or belonging to Apollo; (pr.n.) Apollonius 1 1 (0.06) (0.146) (0.1)
ἀπολογέομαι to speak in defence, defend oneself 3 4 (0.24) (0.374) (0.51)
ἀποπληρόω to fill up, satisfy 1 1 (0.06) (0.041) (0.02)
ἀπορέω [(Ion.) > ἀφοράω] 5 10 (0.6) (0.868) (0.49)
ἀπορέω2 to be at a loss 8 17 (1.01) (1.432) (0.89)
ἀπορία difficulty of passing 15 20 (1.19) (1.504) (0.92)
ἀπορρέω to flow 2 3 (0.18) (0.447) (0.21)
ἀποτέλεσμα full completion 2 2 (0.12) (0.106) (0.01)
ἀποτελέω to bring quite to an end, complete 2 4 (0.24) (0.732) (0.26)
ἀποτυγχάνω to fail in hitting 1 1 (0.06) (0.139) (0.16)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 8 12 (0.72) (1.507) (0.82)
ἀπόφανσις a declaration, statement 5 5 (0.3) (0.049) (0.0)
ἀπόφασις a denial, negation 73 244 (14.55) (1.561) (0.4)
ἀποφατικός negative 159 503 (30.0) (0.76) (0.0)
ἀπόφημι to speak out, declare flatly 16 36 (2.15) (0.24) (0.07)
ἄπταιστος not stumbling 1 1 (0.06) (0.046) (0.0)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 3 4 (0.24) (1.959) (1.39)
ἄρα particle: 'so' 141 665 (39.66) (11.074) (20.24)
ἆρα particle introducing a question 5 10 (0.6) (1.208) (2.41)
ἄρθρον a joint 10 15 (0.89) (0.873) (0.1)
ἀριθμητικός of or for reckoning, arithmetical 1 1 (0.06) (0.287) (0.01)
ἀριθμός number 14 39 (2.33) (5.811) (1.1)
Ἀριστοτέλης Aristotle 25 78 (4.65) (2.814) (0.15)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 8 18 (1.07) (1.255) (0.64)
ἁρμόζω to fit together, join 5 14 (0.84) (1.185) (1.18)
ἁρμονία a fastening 2 2 (0.12) (0.613) (0.44)
ἄρνησις denial 1 6 (0.36) (0.09) (0.01)
ἀρνητικός denying, negative 6 7 (0.42) (0.028) (0.0)
ἄρτιος suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now 6 20 (1.19) (0.741) (0.42)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 39 135 (8.05) (13.803) (8.53)
ἀρχός a leader, chief, commander; the rectum, anus 2 2 (0.12) (0.743) (0.3)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 13 25 (1.49) (5.82) (8.27)
ἀσάφεια indistinctness, obscurity 1 5 (0.3) (0.124) (0.02)
ἀσαφής indistinct 8 13 (0.78) (0.329) (0.1)
ἄσημος without mark 1 2 (0.12) (0.157) (0.14)
ἄσις slime, mud 1 2 (0.12) (0.025) (0.01)
ἀσυλλόγιστος not reasoning justly 66 172 (10.26) (0.253) (0.01)
ἀσύστατος having no cohesion 2 4 (0.24) (0.025) (0.01)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 1 1 (0.06) (0.945) (2.02)
ἀσώματος unembodied, incorporeal 4 5 (0.3) (0.767) (0.0)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 1 8 (0.48) (1.165) (1.55)
ἀτελής without end 16 56 (3.34) (0.711) (0.19)
ἄτιμος unhonoured, dishonoured 5 5 (0.3) (0.224) (0.36)
ἄτομος uncut, unmown 3 7 (0.42) (1.231) (0.0)
ἄτοπος out of place 43 119 (7.1) (2.003) (0.41)
Ἀττικός Attic, Athenian 2 2 (0.12) (0.555) (1.05)
αὖ again, anew, afresh, once more 1 6 (0.36) (2.474) (4.78)
αὖλις a place for passing the night in, a tent, roosting-place 1 3 (0.18) (0.118) (0.04)
αὐλός aulos (wind instrument resembling oboe) 1 1 (0.06) (0.482) (0.27)
αὐξητικός growing, of growth 1 1 (0.06) (0.076) (0.0)
αὐτάρκης sufficient in oneself, having enough, independent 1 1 (0.06) (0.551) (0.1)
αὐτόθεν from the very spot 5 22 (1.31) (0.38) (0.52)
αὐτοκίνητος self-moved 9 13 (0.78) (0.168) (0.0)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 472 1,826 (108.91) (173.647) (126.45)
αὐτοτελής ending in itself, complete in itself, supporting oneself 2 2 (0.12) (0.049) (0.05)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 52 183 (10.92) (26.948) (12.74)
αὐτοφυής self-grown 1 1 (0.06) (0.084) (0.04)
ἀφαίρεσις a taking away, carrying off 20 20 (1.19) (0.312) (0.01)
ἀφαιρέω to take from, take away from 8 19 (1.13) (2.254) (1.6)
ἀφοράω to look away from 3 4 (0.24) (0.669) (0.33)
ἀφορίζω to mark off by boundaries 1 3 (0.18) (0.463) (0.05)
ἄχρηστος useless, unprofitable, unserviceable 6 18 (1.07) (0.366) (0.32)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 1 1 (0.06) (1.217) (0.15)
ἄψυχος lifeless, inanimate 22 53 (3.16) (0.583) (0.04)
βάλλω to throw 1 1 (0.06) (1.692) (5.49)
βάναυσος mechanical 2 4 (0.24) (0.056) (0.08)
βέβαιος firm, steady, steadfast, sure, certain 1 1 (0.06) (0.761) (0.93)
βελτίων better 1 6 (0.36) (1.81) (1.12)
βιβλίον a paper, scroll, letter 16 27 (1.61) (1.897) (0.35)
βλέπω to see, have the power of sight 1 7 (0.42) (1.591) (1.51)
βούλημα purpose 1 2 (0.12) (0.188) (0.03)
βούλομαι to will, wish, be willing 64 260 (15.51) (8.59) (11.98)
βοῦς cow 3 3 (0.18) (1.193) (2.78)
βραχυλογία brevity in speech 3 3 (0.18) (0.036) (0.0)
βραχύς short 2 5 (0.3) (2.311) (2.66)
γάλα milk 2 7 (0.42) (0.9) (0.37)
γάρ for 610 2,463 (146.91) (110.606) (74.4)
γε at least, at any rate 133 398 (23.74) (24.174) (31.72)
γελαστικός inclined to laugh 1 4 (0.24) (0.004) (0.0)
γένεσις an origin, source, productive cause 5 30 (1.79) (4.522) (0.32)
γενέτης the begetter, father, ancestor 1 1 (0.06) (0.092) (0.21)
γενικός belonging to or connected with the γένος 1 23 (1.37) (0.278) (0.0)
γεννάω to beget, engender 2 2 (0.12) (2.666) (0.6)
γέννημα that which is produced 2 2 (0.12) (0.155) (0.05)
γεννητής a parent 1 1 (0.06) (0.054) (0.01)
γεννητικός generative, productive 1 1 (0.06) (0.163) (0.0)
γένος race, stock, family 54 117 (6.98) (8.844) (3.31)
γένυς the jaw, side of the face, cheek; axe 3 3 (0.18) (0.203) (0.19)
γέρων an old man (in apposition as adj., old) 4 4 (0.24) (0.646) (2.58)
γεωμέτρης a land-measurer, geometer 3 9 (0.54) (0.253) (0.0)
γεωμετρία geometry 3 9 (0.54) (0.365) (0.13)
γεωμετρικός of or for geometry, geometrical; skilled in geometry 2 8 (0.48) (0.195) (0.04)
γεωργία tillage, agriculture, farming 1 1 (0.06) (0.126) (0.07)
γεωργός tilling the ground 1 1 (0.06) (0.318) (0.31)
γῆ earth 3 11 (0.66) (10.519) (12.21)
γίγνομαι become, be born 147 738 (44.02) (53.204) (45.52)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 14 23 (1.37) (6.8) (5.5)
γλάφυ hollow, cavern 1 1 (0.06) (0.0) (0.0)
γλαφυρός hollow, hollowed 1 1 (0.06) (0.074) (0.67)
γνήσιος (born in wedlock); genuine, legitimate 2 2 (0.12) (0.472) (0.18)
γνώριμος well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) 3 14 (0.84) (0.974) (0.24)
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 7 9 (0.54) (1.416) (0.11)
γνώστης one that knows 1 4 (0.24) (0.048) (0.0)
γνωστικός good at knowing 3 7 (0.42) (0.138) (0.0)
γοῦν at least then, at any rate, any way 10 21 (1.25) (3.743) (0.99)
γραμματικός knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian 6 13 (0.78) (0.538) (0.02)
γραμμή the stroke 22 31 (1.85) (1.361) (0.07)
γραφή drawing, writing; indictment 4 8 (0.48) (2.255) (0.49)
γράφω to scratch, draw, write 4 10 (0.6) (7.064) (2.6)
γυμνάζω to train naked, train in gymnastic exercise 2 11 (0.66) (0.53) (0.21)
γυμνασία exercise 1 1 (0.06) (0.082) (0.03)
γυμνός naked, unclad 1 1 (0.06) (0.564) (0.65)
γυνή a woman 4 11 (0.66) (6.224) (8.98)
δάκτυλος a finger 1 1 (0.06) (1.064) (0.23)
δέ but 1,283 4,782 (285.22) (249.629) (351.92)
δεῖ it is necessary 85 386 (23.02) (13.387) (11.02)
δείκνυμι to show 167 1,150 (68.59) (13.835) (3.57)
δεῖνα such an one, a certain one 3 3 (0.18) (0.106) (0.02)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 4 10 (0.6) (2.355) (5.24)
δεῖξις mode of proof 12 62 (3.7) (0.328) (0.01)
δέκα ten 2 13 (0.78) (1.54) (2.42)
δεκτέος to be received 1 1 (0.06) (0.01) (0.0)
δεκτικός fit for receiving 8 13 (0.78) (0.479) (0.0)
δεόντως as it ought 1 1 (0.06) (0.17) (0.19)
δεύτερος second 112 422 (25.17) (6.183) (3.08)
δευτερόω do the second time: repeat 9 50 (2.98) (0.306) (0.08)
δέχομαι to take, accept, receive 5 9 (0.54) (3.295) (3.91)
δέω to bind, tie, fetter 102 437 (26.06) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 103 439 (26.18) (17.692) (15.52)
δή [interactional particle: S&H on same page] 39 182 (10.86) (17.728) (33.0)
δηλαδή quite clearly, manifestly 1 1 (0.06) (0.264) (0.04)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 7 46 (2.74) (1.583) (0.0)
δῆλος visible, conspicuous 69 311 (18.55) (5.582) (2.64)
Δῆλος Delos 2 19 (1.13) (0.295) (0.44)
δηλόω to make visible 29 49 (2.92) (4.716) (2.04)
δήποτε at some time, once upon a time 13 20 (1.19) (0.265) (0.07)
δήπου perhaps, it may be 4 19 (1.13) (0.763) (0.43)
διά through c. gen.; because of c. acc. 375 1,675 (99.91) (56.77) (30.67)
διάθεσις a disposition, arrangement 4 6 (0.36) (1.947) (0.89)
διαίρεσις a dividing, division 40 71 (4.23) (1.82) (0.17)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 14 41 (2.45) (3.133) (1.05)
διαίρω to raise up, lift up 1 12 (0.72) (0.435) (0.17)
διακόπτω to cut in two, cut through 1 1 (0.06) (0.153) (0.23)
διακρίνω to separate one from another 7 7 (0.42) (0.94) (0.53)
διάκρισις separation, dissolution 4 6 (0.36) (0.436) (0.02)
διαλαμβάνω to take severally, to divide, to intercept 13 19 (1.13) (0.406) (0.49)
διαλέγομαι talk 6 12 (0.72) (0.836) (0.69)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 22 34 (2.03) (1.478) (0.97)
διαλεκτικός skilled in logical argument 34 41 (2.45) (0.637) (0.06)
διάλεκτος discourse: discussion, debate, arguing 1 1 (0.06) (0.21) (0.1)
διάλογος a conversation, dialogue 1 1 (0.06) (0.1) (0.01)
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 4 4 (0.24) (0.884) (1.29)
διανοητικός of or for thinking, intellectual 2 2 (0.12) (0.104) (0.01)
διάνοια a thought, intention, purpose 15 21 (1.25) (2.096) (1.0)
διαπίπτω to fall away, slip away, escape 1 1 (0.06) (0.068) (0.13)
διαπορέω to be quite at a loss 1 1 (0.06) (0.157) (0.38)
διαρθρόω to divide by joints, to articulate 1 1 (0.06) (0.111) (0.01)
διασκοπέω to look at in different ways, to examine 1 1 (0.06) (0.087) (0.07)
διάστασις a standing aloof, separation 2 2 (0.12) (0.667) (0.06)
διάστημα an interval 6 16 (0.95) (1.324) (0.56)
διατρίβω to rub between, rub hard, rub away, consume, waste 1 1 (0.06) (0.65) (0.77)
διαφερόντως differently from, at odds with 1 1 (0.06) (0.212) (0.55)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 46 93 (5.55) (4.463) (2.35)
διαφεύγω to flee through, get away from, escape 1 1 (0.06) (0.479) (1.07)
διαφορά difference, distinction 58 86 (5.13) (4.404) (1.25)
διαφορέω to spread abroad 5 9 (0.54) (0.458) (0.1)
διάφορος different, unlike 16 31 (1.85) (2.007) (0.46)
διδασκαλία teaching, instruction, education 11 19 (1.13) (1.33) (0.05)
διδάσκαλος a teacher, master 1 3 (0.18) (1.058) (0.31)
διδάσκω to teach 17 47 (2.8) (3.329) (1.88)
δίδωμι to give 10 25 (1.49) (11.657) (13.85)
διείργω to keep asunder, separate 1 1 (0.06) (0.052) (0.1)
διέξειμι go through, tell in detail 1 5 (0.3) (0.343) (0.39)
διεξέρχομαι to go through, pass through 4 6 (0.36) (0.397) (0.31)
διέξοδος a way out through, an outlet, passage, channel 1 1 (0.06) (0.235) (0.1)
Δίη Dia 1 8 (0.48) (0.502) (0.72)
διΐστημι set apart, separate 2 3 (0.18) (0.7) (0.41)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 3 51 (3.04) (4.795) (6.12)
δικαστής a judge 2 2 (0.12) (0.639) (0.52)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 1 1 (0.06) (2.021) (2.95)
διό wherefore, on which account 23 57 (3.4) (5.73) (5.96)
Δίον Dion 1 11 (0.66) (0.503) (0.72)
διορίζω to draw a boundary through, divide by limits, separate 11 21 (1.25) (1.239) (0.21)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 1 10 (0.6) (0.942) (3.27)
διότι for the reason that, since 31 94 (5.61) (2.819) (2.97)
δίς twice, doubly 2 13 (0.78) (0.833) (0.53)
δίφορος bearing fruit twice in the year 1 1 (0.06) (0.003) (0.0)
δίχα in two, asunder 2 5 (0.3) (0.555) (0.4)
διχόθεν from both sides, both ways 1 2 (0.12) (0.021) (0.01)
διχῶς doubly, in two ways 9 27 (1.61) (0.31) (0.01)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 19 56 (3.34) (12.401) (17.56)
δοκή a vision, fancy 1 1 (0.06) (0.014) (0.03)
δόξα a notion 17 28 (1.67) (4.474) (2.49)
δοξάζω to think, imagine, suppose, fancy, conjecture 1 4 (0.24) (1.083) (0.6)
δοξαστικός forming opinions, conjecturing 1 1 (0.06) (0.014) (0.0)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 23 296 (17.65) (12.481) (8.47)
δύναμις power, might, strength 32 58 (3.46) (13.589) (8.54)
δυνατέω to be powerful, mighty 3 24 (1.43) (0.167) (0.15)
δυνατός strong, mighty, able 49 278 (16.58) (3.942) (3.03)
δύο two 2 15 (0.89) (1.685) (2.28)
δύστηνος wretched, unhappy, unfortunate, disastrous 2 2 (0.12) (0.092) (0.51)
δυσχερής hard to take in hand 3 15 (0.89) (0.281) (0.61)
δύω dunk 1 7 (0.42) (1.034) (2.79)
Δώριον Dorium, a town subject to Nestor 1 1 (0.06) (0.019) (0.01)
Δώριος Dorian 1 1 (0.06) (0.069) (0.04)
ἐάν if 78 445 (26.54) (23.689) (20.31)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 89 219 (13.06) (24.797) (21.7)
ἕβδομος seventh 3 4 (0.24) (0.727) (0.27)
ἐγγίων nearer, nearest 1 1 (0.06) (0.32) (0.13)
ἐγγύς near, nigh, at hand 5 10 (0.6) (1.452) (2.28)
ἔγκειμαι to lie in, be wrapped in 1 1 (0.06) (0.257) (0.2)
ἐγώ I (first person pronoun) 72 238 (14.2) (54.345) (87.02)
ἐέ exclamation of pain or grief 3 18 (1.07) (0.993) (0.4)
ἔθος custom, habit 3 6 (0.36) (1.231) (0.59)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 360 1,658 (98.89) (50.199) (32.23)
εἰδικός specific 1 1 (0.06) (0.042) (0.0)
εἰδοί Idus 19 23 (1.37) (0.937) (0.07)
εἶδον to see 1 7 (0.42) (4.063) (7.0)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 88 142 (8.47) (10.005) (1.56)
εἶἑν well, quite so, very good 1 2 (0.12) (0.246) (0.38)
εἰκός like truth 20 61 (3.64) (1.953) (1.09)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 19 53 (3.16) (1.86) (0.99)
εἴλω to roll up, pack 1 6 (0.36) (0.156) (0.42)
εἰμί to be 1,116 4,700 (280.33) (217.261) (145.55)
εἶμι come, go 16 49 (2.92) (7.276) (13.3)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 11 21 (1.25) (2.656) (1.17)
εἶπον to speak, say 123 475 (28.33) (16.169) (13.73)
εἰς into, to c. acc. 156 684 (40.8) (66.909) (80.34)
εἷς one 72 344 (20.52) (23.591) (10.36)
εἰσάγω to lead in 10 22 (1.31) (1.077) (0.92)
εἰσαγωγή importation 1 1 (0.06) (0.092) (0.02)
εἰσφέρω to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) 3 3 (0.18) (0.402) (0.65)
εἶτα then, next 15 102 (6.08) (4.335) (1.52)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 29 91 (5.43) (3.691) (2.36)
εἴωθα to be accustomed 2 7 (0.42) (1.354) (1.1)
ἐκ from out of 387 1,731 (103.25) (54.157) (51.9)
ἕκαστος every, every one, each, each one 50 151 (9.01) (12.667) (11.08)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 22 67 (4.0) (4.115) (3.06)
ἐκβαίνω to step out of 9 19 (1.13) (0.32) (0.66)
ἐκβάλλω to throw 3 6 (0.36) (0.986) (1.32)
ἐκεῖ there, in that place 11 30 (1.79) (2.795) (1.68)
ἐκεῖνος that over there, that 48 145 (8.65) (22.812) (17.62)
ἐκεῖσε thither, to that place 6 7 (0.42) (0.623) (0.61)
ἔκθεσις a putting out, exposing 4 16 (0.95) (0.125) (0.03)
ἐκθέω to run out, make a sally 1 2 (0.12) (0.068) (0.01)
ἔκπτωσις breaking forth, escape 1 1 (0.06) (0.064) (0.05)
ἕκτη the sixth of a stater 1 2 (0.12) (0.136) (0.04)
ἐκτίθημι to set out, place outside 12 85 (5.07) (0.724) (0.26)
ἐκτός outside 2 4 (0.24) (1.394) (1.48)
ἕκτος sixth 5 7 (0.42) (0.621) (0.26)
ἐλάσσων smaller, less 246 947 (56.48) (4.697) (2.29)
ἐλάττωμα a disadvantage 2 2 (0.12) (0.04) (0.17)
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 1 1 (0.06) (0.878) (3.11)
ἐλάχιστος the smallest, least 6 13 (0.78) (0.969) (0.73)
ἐλεγκτικός fond of cross-questioning 1 1 (0.06) (0.022) (0.01)
ἔλεγος a song of mourning, a lament 1 2 (0.12) (0.039) (0.07)
ἔλεγχος a reproach, disgrace, dishonour 4 15 (0.89) (0.854) (0.27)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 21 42 (2.51) (1.304) (0.42)
ἐλεέω to have pity on, shew mercy upon 2 2 (0.12) (0.39) (0.49)
ἐλλείπω to leave in, leave behind 3 7 (0.42) (0.486) (0.32)
ἔλλειψις falling short, defect 1 1 (0.06) (0.233) (0.0)
ἐλλιπής wanting, lacking, defective 5 6 (0.36) (0.184) (0.1)
ἐμβάλλω to throw in, put in 1 2 (0.12) (1.417) (1.63)
ἐμός mine 2 3 (0.18) (8.401) (19.01)
ἔμπαλιν backwards, back 12 25 (1.49) (0.505) (0.24)
ἐμπεριέχω encompass, surround, enclose 1 4 (0.24) (0.042) (0.01)
ἔμπροσθεν before, in front 5 12 (0.72) (1.891) (0.63)
ἐμφαίνω to show; to let something be seen 1 3 (0.18) (0.606) (0.15)
ἐμφανής obvious 1 1 (0.06) (0.249) (0.28)
ἔμψυχος having life in one, alive, living 37 97 (5.79) (0.843) (0.09)
ἐμψυχόω to animate 5 8 (0.48) (0.042) (0.01)
ἐν in, among. c. dat. 513 1,743 (103.96) (118.207) (88.06)
ἐναλλάσσω to exchange 2 4 (0.24) (0.049) (0.03)
ἐναντιόομαι to set oneself against, oppose, withstand 1 1 (0.06) (0.288) (0.35)
ἐναντίος opposite 24 239 (14.26) (8.842) (4.42)
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 2 16 (0.95) (1.398) (0.39)
ἔνατος ninth 1 1 (0.06) (0.196) (0.18)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 1 1 (0.06) (1.1) (0.32)
ἐνδέχομαι to take upon oneself; to be possible 183 1,406 (83.86) (4.811) (0.55)
ἐνδεχομένως as far as possible 8 51 (3.04) (0.125) (0.07)
ἔνδοξος held in esteem 5 10 (0.6) (0.746) (0.16)
ἔνειμι to be in; to be possible 1 7 (0.42) (1.363) (1.24)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 16 28 (1.67) (3.696) (3.99)
ἐνέργεια action, operation, energy 16 32 (1.91) (5.988) (0.07)
ἔνθα there 4 7 (0.42) (1.873) (6.42)
ἐνίστημι to put, set, place in 2 25 (1.49) (0.778) (1.23)
ἐννέα nine 3 7 (0.42) (0.408) (0.44)
ἔννοια a thought in the mind, notion, conception 11 16 (0.95) (0.952) (0.46)
ἕννυμι to put clothes on 1 1 (0.06) (0.089) (0.74)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 2 14 (0.84) (2.132) (1.65)
ἔνστασις a beginning, plan, management 4 16 (0.95) (0.27) (0.02)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 80 198 (11.81) (4.633) (3.4)
ἐντελής complete, full 1 1 (0.06) (0.077) (0.08)
ἐντεῦθεν hence 8 33 (1.97) (2.103) (2.21)
ἐντός within, inside 2 2 (0.12) (1.347) (1.45)
ἐνυπάρχω exist 1 6 (0.36) (0.38) (0.0)
ἕνωσις combination into one, union 1 1 (0.06) (0.167) (0.0)
ἕξ six 19 27 (1.61) (0.945) (0.94)
ἑξάκις six times 1 1 (0.06) (0.018) (0.01)
ἐξαρκέω to be quite enough for, suffice for 3 3 (0.18) (0.197) (0.16)
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 1 3 (0.18) (0.911) (1.33)
ἐξετάζω to examine well 1 4 (0.24) (0.695) (0.41)
ἐξέτασις a close examination, scrutiny, review 5 5 (0.3) (0.177) (0.09)
ἐξηγέομαι to be leader of 5 8 (0.48) (0.77) (0.7)
ἐξήγησις a statement, narrative 6 7 (0.42) (0.416) (0.29)
ἐξηγητής one who leads on, an adviser 2 5 (0.3) (0.231) (0.07)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 10 37 (2.21) (2.906) (1.65)
ἕξις a having, possession 5 24 (1.43) (1.893) (0.23)
ἐξομοιόω to make quite like, to assimilate 1 2 (0.12) (0.081) (0.03)
ἐξουσία power 2 2 (0.12) (1.082) (0.97)
ἔξω out 5 7 (0.42) (2.334) (2.13)
ἔξωθεν from without 16 32 (1.91) (1.897) (0.59)
ἔοικα to be like; to look like 8 26 (1.55) (4.169) (5.93)
ἐοικότως similarly, like 19 53 (3.16) (1.868) (1.01)
ἐπαγγέλλω to tell, proclaim, announce 2 5 (0.3) (0.759) (0.83)
ἐπάγγελμα a promise, profession 1 1 (0.06) (0.028) (0.0)
ἐπάγω to bring on 10 52 (3.1) (2.387) (0.82)
ἐπακούω to listen 1 1 (0.06) (0.171) (0.23)
ἐπάνω above, atop, on the upper side 2 5 (0.3) (0.335) (0.32)
ἐπεί after, since, when 120 491 (29.29) (19.86) (21.4)
ἐπείπερ seeing that 2 2 (0.12) (0.223) (0.15)
ἔπειτα then, next 4 18 (1.07) (2.603) (7.5)
ἐπεξέρχομαι to go out against, make a sally against 1 7 (0.42) (0.161) (0.32)
ἐπέχω to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy 3 3 (0.18) (0.782) (1.0)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 264 1,341 (79.98) (64.142) (59.77)
ἐπιβολή a throwing 1 1 (0.06) (0.348) (2.26)
ἐπιγίγνομαι to be born after, come into being after 1 1 (0.06) (0.78) (1.58)
ἐπιγραφή an inscription 4 4 (0.24) (0.137) (0.17)
ἐπιγράφω scratch; (after Homer) inscribe, register 6 6 (0.36) (0.629) (0.2)
ἐπιδέχομαι to admit besides 2 3 (0.18) (0.48) (0.24)
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 1 4 (0.24) (1.348) (0.75)
ἐπίκτητος gained besides 1 1 (0.06) (0.156) (0.05)
ἐπίλοιπος still left, remaining 1 1 (0.06) (0.074) (0.15)
ἐπιλύζω have the hiccough besides 1 1 (0.06) (0.012) (0.0)
ἐπιλύω to loose, untie 1 2 (0.12) (0.083) (0.01)
ἐπιμιμνήσκομαι to remember, think of; to mention 1 1 (0.06) (0.104) (0.22)
ἐπινοέω to think on 1 4 (0.24) (0.554) (0.45)
ἐπίπεδος to the level of the ground, level 1 5 (0.3) (0.831) (0.39)
ἐπιπλοκή plaiting together 2 2 (0.12) (0.045) (0.07)
ἐπισημαίνω to set a mark upon 1 5 (0.3) (0.199) (0.24)
ἐπισκεπτέος to be considered 1 4 (0.24) (0.117) (0.01)
ἐπισκοπέω to look upon 1 19 (1.13) (1.347) (0.48)
ἐπίσταμαι to know 2 34 (2.03) (1.308) (1.44)
ἐπίστασις a stopping, halting, a halt 1 2 (0.12) (0.101) (0.34)
ἐπιστήμη knowledge, skill 33 203 (12.11) (3.886) (0.82)
ἐπιστημονικός capable of knowledge 1 1 (0.06) (0.081) (0.0)
ἐπιστημόω make wise 1 2 (0.12) (0.215) (0.03)
ἐπιστήμων knowing, wise, prudent 1 12 (0.72) (0.404) (0.12)
ἐπιτελέω to complete, finish, accomplish 4 5 (0.3) (0.648) (0.97)
ἐπιτηδεύω to pursue 1 1 (0.06) (0.25) (0.38)
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 1 1 (0.06) (0.984) (1.12)
ἐπιφέρω to bring, put 3 7 (0.42) (1.459) (1.02)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 4 9 (0.54) (1.376) (1.54)
ἐπιχείρημα an attempt, enterprise 1 2 (0.12) (0.587) (0.03)
ἐπιχέω to pour water over 2 3 (0.18) (0.198) (0.15)
ἕπομαι follow 15 389 (23.2) (4.068) (4.18)
ἐργάζομαι to work, labour 2 5 (0.3) (2.772) (1.58)
ἔργον work 1 3 (0.18) (5.905) (8.65)
ἔρδω to do 2 2 (0.12) (0.716) (1.42)
ἐρέω Epic: ask, enquire 10 19 (1.13) (0.675) (0.47)
ἑρμηνεία interpretation, explanation 50 64 (3.82) (0.331) (0.01)
ἑρμηνεύω to interpret 1 4 (0.24) (0.377) (0.06)
ἔρχομαι to come 6 15 (0.89) (6.984) (16.46)
ἐρῶ [I will say] 47 143 (8.53) (8.435) (3.94)
ἔρως love 1 6 (0.36) (0.962) (2.14)
ἐρωτάω to ask 18 25 (1.49) (1.642) (1.49)
ἐρώτησις a questioning 7 7 (0.42) (0.253) (0.04)
ἔσχατος outermost 16 53 (3.16) (2.261) (0.9)
ἐτάζω to examine, test 5 5 (0.3) (0.302) (0.59)
ἑταῖρος a comrade, companion, mate 1 3 (0.18) (0.869) (4.29)
ἑτερογενής of different kinds 1 1 (0.06) (0.04) (0.0)
ἕτερος the one; the other (of two) 146 423 (25.23) (18.33) (7.31)
ἑτερότης otherness, difference 1 1 (0.06) (0.137) (0.0)
ἑτέρωθεν from the other side 1 2 (0.12) (0.112) (0.27)
ἔτι yet, as yet, still, besides 26 72 (4.29) (11.058) (14.57)
εὖγε well, rightly 1 1 (0.06) (0.026) (0.0)
εὐθεῖα (γραμμή) straight line 8 55 (3.28) (1.18) (0.07)
εὐθύς straight, direct 14 89 (5.31) (5.672) (5.93)
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 2 3 (0.18) (1.211) (0.37)
εὔνοια good-will, favour, kindness 1 1 (0.06) (0.537) (1.08)
εὐπορέω to prosper, thrive, be well off 12 30 (1.79) (0.301) (0.16)
εὐπορία an easy way 2 18 (1.07) (0.175) (0.12)
εὑρίσκω to find 25 95 (5.67) (6.155) (4.65)
εὐσύνοπτος easily taken in at a glance, seen at once 1 2 (0.12) (0.023) (0.03)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 1 1 (0.06) (1.045) (2.04)
ἐφαρμόζω to fit on 3 3 (0.18) (0.378) (0.04)
ἐφεκτικός able to check 1 1 (0.06) (0.006) (0.0)
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 7 24 (1.43) (2.195) (0.2)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 3 46 (2.74) (2.978) (3.52)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 3 3 (0.18) (1.678) (2.39)
ἔχω to have 232 784 (46.76) (48.945) (46.31)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 2 9 (0.54) (3.02) (2.61)
ζάω to live 4 17 (1.01) (2.268) (1.36)
Ζεύς Zeus 1 10 (0.6) (4.739) (12.03)
ζῆλος eager rivalry, zealous imitation, emulation 1 1 (0.06) (0.301) (0.23)
ζητέω to seek, seek for 33 94 (5.61) (5.036) (1.78)
ζήτησις a seeking, seeking for, search for 1 7 (0.42) (0.673) (0.18)
ζητητέος to be sought 3 9 (0.54) (0.206) (0.09)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 6 27 (1.61) (5.09) (3.3)
ζῷον a living being, animal 273 736 (43.9) (8.115) (0.7)
ζωός alive, living 4 20 (1.19) (1.744) (0.57)
either..or; than 187 843 (50.28) (34.073) (23.24)
in truth, truly, verily, of a surety 2 55 (3.28) (2.231) (8.66)
(Cyr.) where 2 53 (3.16) (1.241) (0.15)
which way, where, whither, in 5 110 (6.56) (4.108) (2.83)
ἤ2 exclam. 2 65 (3.88) (1.346) (0.16)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 3 41 (2.45) (3.657) (4.98)
ἤγουν that is to say, or rather 1 3 (0.18) (1.106) (0.0)
ἠδέ and 1 1 (0.06) (0.487) (4.77)
ἤδη already 23 85 (5.07) (8.333) (11.03)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 4 119 (7.1) (3.069) (1.42)
ἦθος custom, character 1 1 (0.06) (0.735) (0.82)
ἥκιστος least 1 2 (0.12) (0.653) (1.14)
ἥλιος the sun 5 12 (0.72) (3.819) (3.15)
ἡμέρα day 4 24 (1.43) (8.416) (8.56)
ἡμέτερος our 7 13 (0.78) (2.045) (2.83)
ἠμί to say 2 56 (3.34) (1.545) (0.25)
ἤν see! see there! lo! 1 4 (0.24) (0.576) (0.22)
ἡνίκα at which time, when 2 6 (0.36) (0.856) (0.54)
ἡνίοχος one who holds the reins, a driver, charioteer 1 1 (0.06) (0.157) (0.28)
ἤπειρος terra-firma, the land 5 12 (0.72) (2.882) (1.73)
ἥσσων less, weaker 10 39 (2.33) (2.969) (2.18)
ἤτοι now surely, truly, verily 6 42 (2.51) (3.652) (1.2)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 3 9 (0.54) (1.141) (0.69)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 1 (0.06) (1.993) (1.71)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 1 3 (0.18) (0.576) (0.07)
θείνω to strike, wound 1 5 (0.3) (0.215) (0.86)
θεῖος of/from the gods, divine 4 10 (0.6) (4.128) (1.77)
θεμέλιος of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) 1 1 (0.06) (0.295) (0.06)
Θεόφραστος Theophrastus 3 11 (0.66) (0.243) (0.04)
θεραπεία a waiting on, service 1 1 (0.06) (0.954) (0.4)
θερμός hot, warm 2 2 (0.12) (3.501) (0.49)
θέρμος lupine, Lupinus albus 2 3 (0.18) (1.098) (0.13)
θέσις a setting, placing, arranging 11 34 (2.03) (1.601) (0.25)
θεωρέω to look at, view, behold 15 17 (1.01) (2.307) (1.87)
θεώρημα that which is looked at, viewed, a sight, spectacle 3 21 (1.25) (0.501) (0.05)
θεωρητής spectator 1 1 (0.06) (0.011) (0.0)
θεωρητικός fond of contemplating 5 7 (0.42) (0.444) (0.01)
θεωρία a looking at, viewing, beholding 1 2 (0.12) (1.112) (0.22)
θνητός liable to death, mortal 13 35 (2.09) (1.296) (1.37)
θρεπτικός promoting growth 1 1 (0.06) (0.215) (0.0)
θυμός the soul 1 1 (0.06) (1.72) (7.41)
θύρα a door 2 3 (0.18) (0.919) (1.74)
ἰά a voice, cry 2 8 (0.48) (0.684) (0.1)
ἴαμα a means of healing, remedy, medicine 1 1 (0.06) (0.16) (0.02)
ἰάομαι to heal, cure 1 12 (0.72) (1.023) (0.32)
ἰατρικός of or for a doctor, skilled in medicine, medical 2 30 (1.79) (0.778) (0.39)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 3 8 (0.48) (1.94) (0.58)
ἰδέα form 1 2 (0.12) (1.544) (0.48)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 32 97 (5.79) (7.241) (5.17)
ἰδιότης peculiar nature, property 1 3 (0.18) (0.281) (0.19)
ἰδιώτης a private person, an individual 1 1 (0.06) (0.552) (0.61)
ἰή exclam. of joy or enthusiasm; or of grief 3 5 (0.3) (0.197) (0.1)
ἵημι to set a going, put in motion 33 177 (10.56) (12.618) (6.1)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 5 9 (0.54) (2.65) (2.84)
Ἴλιον Ilium 1 1 (0.06) (0.062) (0.17)
ἱμάτιον an outer garment, a cloak 2 9 (0.54) (0.758) (0.44)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 35 136 (8.11) (8.778) (7.86)
ἰόομαι become rusty 1 5 (0.3) (0.196) (0.02)
ἰός an arrow 1 15 (0.89) (0.939) (0.56)
ἰού ho! 3 7 (0.42) (0.273) (0.33)
ἱππικός of a horse 2 2 (0.12) (0.271) (0.44)
ἵππος a horse, mare 44 114 (6.8) (3.33) (7.22)
ἴς sinew, tendon 2 5 (0.3) (0.943) (0.25)
ἰσοδυναμέω have equal power 24 43 (2.56) (0.082) (0.02)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 32 159 (9.48) (9.107) (4.91)
ἰσότιμος held in equal honour, having the same privileges 2 4 (0.24) (0.045) (0.0)
ἵστημι to make to stand 2 15 (0.89) (4.072) (7.15)
ἴσχω to hold, check, curb, keep back, restrain 1 1 (0.06) (0.662) (1.0)
ἴσως equally, in like manner 9 16 (0.95) (2.15) (1.68)
ἴτον mushroom 1 1 (0.06) (0.02) (0.14)
Ἰωάννης Johannes, John 1 1 (0.06) (1.449) (0.17)
καθά according as, just as 6 27 (1.61) (5.439) (4.28)
κάθημαι to be seated 2 10 (0.6) (0.912) (1.11)
καθό in so far as, according as 5 20 (1.19) (1.993) (2.46)
καθολικός general 7 51 (3.04) (0.361) (0.07)
καθόλου on the whole, in general 389 1,100 (65.61) (5.11) (1.48)
καθώς how 6 7 (0.42) (0.867) (0.28)
καί and, also 1,748 6,301 (375.82) (544.579) (426.61)
καίνω to kill, slay 2 2 (0.12) (0.115) (0.21)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 7 (0.42) (4.163) (8.09)
καίτοι and indeed, and further; and yet 8 20 (1.19) (2.582) (1.38)
κακός bad 2 52 (3.1) (7.257) (12.65)
καλέω to call, summon 43 78 (4.65) (10.936) (8.66)
καλλωπιστής one who adorns himself, dandy 3 6 (0.36) (0.012) (0.0)
κᾶλον wood 1 1 (0.06) (0.021) (0.02)
καλός beautiful 16 103 (6.14) (9.11) (12.96)
κάλως a reefing rope, reef 1 1 (0.06) (0.089) (0.21)
κἀν crasis of καὶ ἐν 4 17 (1.01) (0.701) (0.1)
κἄν and if, even if, although 2 26 (1.55) (1.617) (0.18)
κανών any straight rod 7 7 (0.42) (0.355) (0.11)
καπνόομαι to be turned into smoke, burnt to ashes 1 1 (0.06) (0.013) (0.01)
καπνός smoke 2 6 (0.36) (0.297) (0.4)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 358 1,088 (64.89) (76.461) (54.75)
καταβάλλω to throw down, overthrow 2 2 (0.12) (0.442) (0.58)
καταγέλαστος ridiculous, absurd 1 2 (0.12) (0.118) (0.14)
καταγίγνομαι to abide, dwell 6 8 (0.48) (0.211) (0.01)
καταγραφή drawing, delineation 3 3 (0.18) (0.076) (0.07)
καταλείπω to leave behind 2 10 (0.6) (1.869) (2.45)
καταλήγω to leave off, end, stop 1 1 (0.06) (0.079) (0.06)
κατάληψις a seizing 2 2 (0.12) (0.305) (0.13)
κατανοέω to observe well, to understand 1 5 (0.3) (0.416) (0.32)
καταντάω come down to, arrive 2 5 (0.3) (0.16) (0.12)
κατασκευάζω to equip 28 109 (6.5) (1.81) (0.77)
κατασκευαστέος one must prepare 1 1 (0.06) (0.007) (0.01)
κατασκευή preparation 1 22 (1.31) (0.748) (0.84)
κατάφασις affirmation, affirmative proposition 47 134 (7.99) (0.872) (0.0)
καταφατικός affirmative 1 20 (1.19) (0.024) (0.0)
κατάφημι to say yes, assent 3 9 (0.54) (0.066) (0.01)
καταχράομαι to make full use of, apply; to finish off, execute 1 1 (0.06) (0.129) (0.15)
κάτειμι go down 1 1 (0.06) (0.298) (0.32)
κατηγορέω to speak against, to accuse 106 300 (17.89) (3.352) (0.88)
κατηγορία an accusation, charge 2 53 (3.16) (1.705) (0.35)
κατηγορικός accusatory 10 39 (2.33) (0.093) (0.0)
κάτω down, downwards 3 8 (0.48) (3.125) (0.89)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 13 77 (4.59) (3.717) (4.75)
κενός empty 1 1 (0.06) (2.157) (3.12)
κέντρον any sharp point 1 5 (0.3) (1.175) (0.21)
κέραμος potter's earth, potter's clay 4 4 (0.24) (0.129) (0.12)
Κέραμος Ceramus 1 1 (0.06) (0.003) (0.01)
κεφάλαιος of the head 2 2 (0.12) (0.962) (0.27)
κιθαρίζω to play the cithara 1 1 (0.06) (0.088) (0.05)
Κίκονες Ciconians 1 1 (0.06) (0.016) (0.09)
κινέω to set in motion, to move 10 69 (4.12) (13.044) (1.39)
κίνησις movement, motion 7 64 (3.82) (8.43) (0.2)
κοινός common, shared in common 47 81 (4.83) (6.539) (4.41)
κοινωνέω to have or do in common with 27 34 (2.03) (0.907) (0.75)
κοινωνία communion, association, partnership, fellowship 8 11 (0.66) (0.902) (0.25)
κόραξ carrion-crow 17 49 (2.92) (0.223) (0.2)
κοσμέω to order, arrange 3 3 (0.18) (0.659) (0.71)
κοσμητής an orderer, director 1 1 (0.06) (0.007) (0.0)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 1 2 (0.12) (2.779) (3.98)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 19 20 (1.19) (1.966) (1.67)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 3 5 (0.3) (2.811) (3.25)
κριός a ram 2 3 (0.18) (0.397) (0.35)
κριτέος to be decided 1 2 (0.12) (0.012) (0.0)
κροκόδειλος a lizard (see -διλος) 1 1 (0.06) (0.035) (0.07)
κροκόδιλος a lizard; a crocodile 1 1 (0.06) (0.058) (0.1)
κρύπτω to hide, cover, cloak 1 5 (0.3) (0.752) (0.83)
κύαθος a cup 2 2 (0.12) (0.254) (0.01)
κυβερνήτης a steersman, helmsman, pilot 1 1 (0.06) (0.268) (0.46)
κύκλος a ring, circle, round 8 41 (2.45) (3.609) (1.17)
κυκλόω to encircle, surround 2 2 (0.12) (0.211) (0.34)
κύκνος a swan 10 58 (3.46) (0.204) (0.1)
κύριος having power 24 63 (3.76) (8.273) (1.56)
κυρίως like a lord 22 54 (3.22) (1.741) (0.07)
κῦρος supreme power, authority 3 6 (0.36) (0.093) (0.03)
κύων a dog 3 13 (0.78) (1.241) (1.9)
λαγχάνω to obtain by lot, by fate, by the will of the gods 1 1 (0.06) (0.535) (0.94)
λαμβάνω to take, seize, receive 144 859 (51.24) (15.895) (13.47)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 1 15 (0.89) (1.665) (2.81)
λάχανον garden-herbs, potherbs, vegetables, greens 2 2 (0.12) (0.154) (0.01)
λέγος lewd 2 8 (0.48) (0.182) (0.13)
λέγω to pick; to say 502 1,918 (114.4) (90.021) (57.06)
λείπω to leave, quit 14 21 (1.25) (1.614) (4.04)
λεκτέος to be said 2 5 (0.3) (0.527) (0.16)
λέξις a speaking, saying, speech 1 31 (1.85) (1.763) (0.32)
λευκόν (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. 7 30 (1.79) (0.388) (0.05)
λευκός light, bright, clear 124 497 (29.64) (4.248) (1.14)
λεῦκος a fish 1 1 (0.06) (0.004) (0.01)
Λεῦκος companion of Odysseus; divinity at Miletus 1 1 (0.06) (0.022) (0.01)
λέων a lion 1 9 (0.54) (0.675) (0.88)
λήγω to stay, abate 1 2 (0.12) (0.476) (0.77)
λῆμμα anything received, income 2 2 (0.12) (0.304) (0.05)
λῃστής a robber, plunderer 3 3 (0.18) (0.282) (0.32)
λῆψις a taking hold, seizing, catching, seizure 2 12 (0.72) (0.202) (0.1)
λίθος a stone 75 94 (5.61) (2.39) (1.5)
λιθόω to be petrified 1 1 (0.06) (0.012) (0.0)
λογία a collection for the poor 1 2 (0.12) (0.021) (0.0)
λογικός of or for speech, possessed of reason, intellectual 55 107 (6.38) (2.086) (0.02)
λόγος the word 89 254 (15.15) (29.19) (16.1)
λοιπάς remainder 4 9 (0.54) (0.147) (0.09)
λοιπός remaining, the rest 68 154 (9.19) (6.377) (5.2)
λούω to wash 17 19 (1.13) (0.513) (0.66)
Λύδιος of Lydia, Lydian 1 1 (0.06) (0.042) (0.04)
λυμαίνομαι [cleanse from dirt] 1 1 (0.06) (0.15) (0.21)
λύω to loose 6 7 (0.42) (2.411) (3.06)
μάλα very, very much, exceedingly 1 4 (0.24) (2.014) (6.77)
μάλιστα most 7 26 (1.55) (6.673) (9.11)
μᾶλλον more, rather 18 69 (4.12) (11.489) (8.35)
μανθάνω to learn 14 27 (1.61) (3.86) (3.62)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 1 3 (0.18) (1.017) (0.5)
ματάω to be idle, to dally, loiter, linger 1 2 (0.12) (0.113) (0.04)
μάχαιρα a large knife 4 4 (0.24) (0.361) (0.41)
μάχομαι to fight 11 27 (1.61) (1.504) (4.23)
μέγας big, great 232 997 (59.47) (18.419) (25.96)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 1 12 (0.72) (4.214) (1.84)
μέθοδος a following after, pursuit 4 73 (4.35) (0.733) (0.08)
μείων less 1 2 (0.12) (0.213) (0.29)
μέλας black, swart 9 70 (4.18) (2.124) (1.87)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 19 35 (2.09) (5.491) (7.79)
μέν on the one hand, on the other hand 596 1,978 (117.98) (109.727) (118.8)
μένος might, force, strength, prowess, courage 1 9 (0.54) (0.79) (1.64)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 16 98 (5.85) (4.744) (3.65)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 4 46 (2.74) (4.515) (5.86)
μερίζω to divide, distribute 1 1 (0.06) (0.35) (0.16)
μερικός partial 73 152 (9.07) (0.316) (0.0)
μέρος a part, share 140 353 (21.05) (11.449) (6.76)
μέση mese 2 7 (0.42) (0.527) (0.24)
μέσης a wind between 19 79 (4.71) (1.256) (0.46)
μέσος middle, in the middle 93 336 (20.04) (6.769) (4.18)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 56 116 (6.92) (21.235) (25.5)
μεταβαίνω to pass over from one place to another 2 13 (0.78) (0.542) (0.22)
μετάθεσις transposition 17 86 (5.13) (0.252) (0.1)
μεταλαμβάνω to have or get a share of 5 80 (4.77) (0.802) (0.5)
μεταξύ betwixt, between 3 22 (1.31) (2.792) (1.7)
μετατίθημι to place among 1 6 (0.36) (0.374) (0.26)
μεταφέρω to carry over, transfer 1 1 (0.06) (0.316) (0.06)
μέτειμι be among; (+dat and gen) have a share in 2 6 (0.36) (0.381) (0.37)
μέτειμι2 go among, go after 2 6 (0.36) (0.382) (0.24)
μετέρχομαι to come 3 5 (0.3) (0.275) (0.37)
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 5 22 (1.31) (1.945) (1.28)
μετουσία participation, partnership, communion 1 1 (0.06) (0.102) (0.01)
μετοχή participation, communion 2 10 (0.6) (0.116) (0.01)
μετρέω to measure in any way 4 4 (0.24) (0.963) (0.27)
μετριοπάθεια restraint over the passions 2 2 (0.12) (0.01) (0.0)
μέτρον that by which anything is measured 1 1 (0.06) (1.22) (0.77)
μή not 253 1,240 (73.96) (50.606) (37.36)
μηδέ but not 2 13 (0.78) (4.628) (5.04)
μηδείς (and not one); not one, no-one 139 453 (27.02) (8.165) (6.35)
μηδέποτε never 1 7 (0.42) (0.361) (0.32)
μηδέτερος neither of the two 1 4 (0.24) (0.201) (0.21)
μῆκος length 1 2 (0.12) (1.601) (0.86)
μήν now verily, full surely 24 99 (5.9) (6.388) (6.4)
μήποτε never, on no account 3 15 (0.89) (0.732) (0.24)
μήπω not yet 4 14 (0.84) (0.46) (0.13)
μήτε neither / nor 18 49 (2.92) (5.253) (5.28)
μικρός small, little 1 14 (0.84) (5.888) (3.02)
μιμέομαι to mimic, imitate, represent, portray 1 1 (0.06) (0.689) (0.96)
μιμνήσκω to remind 11 21 (1.25) (1.852) (2.27)
μίξις mixing, mingling 1 53 (3.16) (0.606) (0.05)
μνήμη a remembrance, memory, record 3 3 (0.18) (1.059) (0.79)
μνημονεύω to call to mind, remember 3 6 (0.36) (1.526) (0.42)
μοιχεύω to commit adultery with 1 1 (0.06) (0.171) (0.07)
μοιχός an adulterer, paramour, debaucher 3 6 (0.36) (0.153) (0.08)
μολπή the song and dance, a chant 1 1 (0.06) (0.033) (0.18)
μονάς alone, solitary 4 4 (0.24) (1.202) (0.02)
μονή a staying, abiding, tarrying, stay 1 7 (0.42) (0.811) (0.12)
μονοειδής of one form 1 1 (0.06) (0.064) (0.04)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 111 379 (22.61) (19.178) (9.89)
μονόω to make single 2 8 (0.48) (0.304) (0.24)
μόριον a piece, portion, section 32 44 (2.62) (3.681) (0.15)
μόριος of burial 5 11 (0.66) (1.44) (0.04)
μορφή form, shape 1 1 (0.06) (0.748) (0.22)
μυρίος numberless, countless, infinite 5 8 (0.48) (1.186) (1.73)
μύω to close eyes; (of eyes) to be closed 1 1 (0.06) (0.111) (0.04)
ναί yea, verily 5 5 (0.3) (0.919) (1.08)
ναυπηγία shipbuilding 1 1 (0.06) (0.015) (0.11)
ναῦς a ship 5 6 (0.36) (3.843) (21.94)
νέομαι to go 7 8 (0.48) (0.577) (1.01)
νέος young, youthful 6 6 (0.36) (2.183) (4.18)
νέω to swim 7 9 (0.54) (0.993) (1.53)
νέω3 to heap, pile, heap up 7 9 (0.54) (0.917) (1.41)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 1 1 (0.06) (2.089) (3.95)
νόησις intelligence, thought 1 1 (0.06) (0.476) (0.1)
νοητός perceptible to the mind, thinkable 2 3 (0.18) (1.254) (0.1)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 22 (1.31) (4.613) (6.6)
νόος mind, perception 11 15 (0.89) (5.507) (3.33)
νύκτωρ by night 3 8 (0.48) (0.36) (0.35)
νῦν now at this very time 44 271 (16.16) (12.379) (21.84)
ξεστός smoothed, polished, wrought 1 1 (0.06) (0.068) (0.24)
ξηρός dry 2 3 (0.18) (2.124) (0.15)
the 6,290 24,792 (1478.72) (1391.018) (1055.57)
ὄγδοος eighth 2 2 (0.12) (0.406) (0.2)
ὄγκος the barb 1 1 (0.06) (0.853) (0.09)
ὄγκος2 bulk, size, mass 1 1 (0.06) (0.806) (0.09)
ὅδε this 6 103 (6.14) (10.255) (22.93)
ὁδεύω to go, travel 1 2 (0.12) (0.16) (0.05)
ὅθεν from where, whence 8 12 (0.72) (2.379) (1.29)
οἶδα to know 35 149 (8.89) (9.863) (11.77)
οἰκεῖος in or of the house 9 24 (1.43) (5.153) (2.94)
οἰκία a building, house, dwelling 1 2 (0.12) (1.979) (2.07)
οἰκοδομικός practised or skilful in building 1 1 (0.06) (0.076) (0.03)
οἰκοδόμος a builder, an architect 1 2 (0.12) (0.174) (0.05)
οἶνος wine 5 5 (0.3) (2.867) (2.0)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 30 (1.79) (5.405) (7.32)
οἱονεί as if 2 2 (0.12) (0.511) (0.1)
οἶος alone, lone, lonely 2 26 (1.55) (1.368) (1.78)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 132 523 (31.19) (16.105) (11.17)
ὄϊς sheep 6 35 (2.09) (1.922) (0.78)
ὀκτώ eight 8 16 (0.95) (0.618) (0.92)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 8 (0.48) (5.317) (5.48)
ὄλλυμι to destroy, make an end of 1 3 (0.18) (0.319) (1.9)
ὀλός ink of the cuttlefish 1 3 (0.18) (0.038) (0.0)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 68 331 (19.74) (13.567) (4.4)
ὅμοιος like, resembling 71 341 (20.34) (10.645) (5.05)
ὁμοιοσχήμων of like form 1 6 (0.36) (0.017) (0.0)
ὁμοιόω to make like 2 20 (1.19) (0.334) (0.21)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 16 52 (3.1) (2.641) (2.69)
ὁμολογουμένως conformably with 2 6 (0.36) (0.167) (0.34)
ὁμωνυμία a having the same name, identity, an equivocal word 1 1 (0.06) (0.235) (0.0)
ὁμῶς equally, likewise, alike 2 43 (2.56) (1.852) (2.63)
ὅμως all the same, nevertheless 2 44 (2.62) (2.105) (2.59)
ὄνομα name 16 59 (3.52) (7.968) (4.46)
ὀνομάζω to name 4 6 (0.36) (4.121) (1.33)
ὀνομασία name 4 4 (0.24) (0.09) (0.09)
ὄντα (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί 1 3 (0.18) (0.756) (0.17)
ὄντως really, actually > εἰμί 2 5 (0.3) (0.913) (0.13)
ὁπηνίκα at what point of time, at what hour, on what day 7 10 (0.6) (0.21) (0.02)
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 1 1 (0.06) (1.325) (3.42)
ὁποῖος of what sort 5 21 (1.25) (1.665) (0.68)
ὅπου where 4 9 (0.54) (1.571) (1.19)
ὅπως how, that, in order that, as 6 46 (2.74) (4.748) (5.64)
ὁπωσοῦν in any way whatever, in some way or other 1 3 (0.18) (0.326) (0.15)
ὁράω to see 20 86 (5.13) (16.42) (18.27)
ὀργαίνω to make angry, enrage 8 8 (0.48) (0.099) (0.03)
ὄργανον an organ, instrument, tool, for making 36 37 (2.21) (1.615) (0.35)
ὄργανος working 13 13 (0.78) (0.429) (0.06)
ὄρεξις desire, appetite 1 1 (0.06) (0.553) (0.0)
ὀρθός straight 2 21 (1.25) (3.685) (3.67)
ὁρίζω to divide 35 69 (4.12) (3.324) (0.63)
ὁρισμός a marking out by boundaries, limitation 43 82 (4.89) (2.831) (0.01)
ὁριστής one who marks the boundaries; 1 1 (0.06) (0.009) (0.0)
ὁριστός definable 2 2 (0.12) (0.009) (0.0)
ὀρός the watery or serous part of milk 1 7 (0.42) (0.383) (0.27)
ὄρος a mountain, hill 1 7 (0.42) (2.059) (3.39)
ὅρος a boundary, landmark 207 789 (47.06) (3.953) (1.03)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1,005 5,065 (302.1) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 94 579 (34.53) (47.672) (39.01)
ὅσος as much/many as 12 98 (5.85) (13.469) (13.23)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 66 291 (17.36) (5.806) (1.8)
ὀστέον bone 1 2 (0.12) (2.084) (0.63)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 34 83 (4.95) (5.663) (6.23)
ὁστισοῦν anybody (anything) whatsoever 2 3 (0.18) (0.446) (0.33)
ὅταν when, whenever 78 287 (17.12) (9.255) (4.07)
ὅτε when 7 75 (4.47) (4.994) (7.56)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 319 1,959 (116.85) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 318 1,981 (118.16) (49.49) (23.92)
οὐ not 492 2,481 (147.98) (104.879) (82.22)
οὗ where 24 104 (6.2) (6.728) (4.01)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 10 57 (3.4) (6.249) (14.54)
οὐδαμός not even one, no one 8 21 (1.25) (0.872) (1.52)
οὐδαμοῦ nowhere 3 5 (0.3) (0.316) (0.27)
οὐδαμῶς in no wise 7 21 (1.25) (0.866) (1.08)
οὐδέ and/but not; not even 80 291 (17.36) (20.427) (22.36)
οὐδείς not one, nobody 269 1,102 (65.73) (19.346) (18.91)
οὐδέποτε never 6 33 (1.97) (0.782) (0.8)
οὐδέτερος not either, neither of the two 4 11 (0.66) (0.63) (0.41)
οὐκέτι no more, no longer, no further 28 109 (6.5) (2.658) (2.76)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 23 115 (6.86) (1.877) (2.83)
οὔκουν not therefore, so not 23 115 (6.86) (1.75) (2.84)
οὖν so, then, therefore 206 794 (47.36) (34.84) (23.41)
οὔπω not yet 1 7 (0.42) (1.001) (0.94)
οὐράνιος heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven 1 3 (0.18) (0.894) (0.21)
οὖς auris, the ear 4 13 (0.78) (1.469) (0.72)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 59 163 (9.72) (9.012) (0.6)
οὐσιάζω make magically efficacious by applying an οὐσία V 1 1 (0.06) (0.006) (0.0)
οὐσιόω invest with being, existence 1 3 (0.18) (0.276) (0.0)
οὔτε neither / nor 49 192 (11.45) (13.727) (16.2)
οὗτος this; that 625 2,446 (145.89) (133.027) (121.95)
οὕτως so, in this manner 198 774 (46.17) (28.875) (14.91)
ὀφείλω to owe, have to pay 7 44 (2.62) (1.063) (1.21)
ὀφέλλω [Epic, Aeolic] owe > ὀφείλω 1 6 (0.36) (0.09) (0.27)
ὀφθαλμός the eye 2 2 (0.12) (2.632) (2.12)
παιδεύω to bring up 1 1 (0.06) (0.727) (0.59)
παιδίον a child 1 1 (0.06) (1.117) (0.81)
παλαιός old in years 3 7 (0.42) (2.149) (1.56)
πάλιν back, backwards 87 397 (23.68) (10.367) (6.41)
παντάπασι all in all, altogether, wholly, absolutely 2 2 (0.12) (0.872) (0.89)
πανταχοῦ everywhere 2 5 (0.3) (0.926) (0.27)
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 5 7 (0.42) (1.077) (0.46)
πάντῃ every way, on every side 6 12 (0.72) (1.179) (1.03)
πάντως altogether; 28 137 (8.17) (2.955) (0.78)
πάνυ altogether, entirely 1 6 (0.36) (2.482) (3.16)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 22 125 (7.46) (22.709) (26.08)
παράδειγμα a pattern 29 81 (4.83) (1.433) (0.41)
παραδείκνυμι to exhibit side by side 1 1 (0.06) (0.222) (0.24)
παραδέχομαι to receive from 1 1 (0.06) (0.335) (0.26)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 31 120 (7.16) (2.566) (2.66)
παράδοξος contrary to opinion, incredible, paradoxical 1 1 (0.06) (0.565) (1.11)
παρακελεύομαι to order 1 3 (0.18) (0.321) (0.44)
παρακολουθέω to follow beside, follow closely 1 2 (0.12) (0.363) (0.1)
παραλαμβάνω to receive from 47 81 (4.83) (1.745) (2.14)
παραλείπω to leave on one side, leave remaining 2 10 (0.6) (0.659) (0.59)
παραλογισμός false reasoning, deception 1 3 (0.18) (0.123) (0.03)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 3 5 (0.3) (1.406) (2.3)
παρατηρέω to watch closely, observe narrowly, to watch one's opportunity 2 3 (0.18) (0.068) (0.1)
παρατίθημι to place beside 3 15 (0.89) (1.046) (0.41)
παραφυλάσσω to watch beside, to guard closely, watch narrowly 3 3 (0.18) (0.122) (0.2)
παραχρῆμα on the spot, forthwith, straightway 2 2 (0.12) (0.699) (0.99)
πάρειμι be present 5 8 (0.48) (5.095) (8.94)
παρέχω to furnish, provide, supply 1 1 (0.06) (2.932) (4.24)
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 3 3 (0.18) (1.028) (0.87)
παρίημι to pass over, let go, relax, yield, allow 3 10 (0.6) (0.721) (1.13)
Παρμενίδης Parmenides 1 1 (0.06) (0.246) (0.02)
πᾶς all, the whole 608 2,752 (164.14) (59.665) (51.63)
πᾶσις acquisition, possession 1 5 (0.3) (0.266) (0.14)
πάσσαλος a peg 3 3 (0.18) (0.035) (0.06)
πάσχω to experience, to suffer 1 3 (0.18) (6.528) (5.59)
πατέω to tread, walk 1 2 (0.12) (0.125) (0.15)
παύω to make to cease 1 2 (0.12) (1.958) (2.55)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 2 4 (0.24) (4.016) (9.32)
πειράω to attempt, endeavour, try 3 15 (0.89) (1.92) (3.82)
πείρω to pierce quite through, fix 1 5 (0.3) (0.541) (0.76)
πελάζω to approach, come near, draw near 1 1 (0.06) (0.134) (0.75)
πεμπτός sent 6 20 (1.19) (0.859) (0.52)
πέμπτος the fifth, oneself with four others 6 20 (1.19) (0.956) (0.54)
πενταδάκτυλος with five fingers 1 2 (0.12) (0.011) (0.0)
πέντε five 2 5 (0.3) (1.584) (2.13)
πέρα beyond, across 3 4 (0.24) (0.278) (0.27)
περαίνω to bring to an end, finish, accomplish, execute 5 33 (1.97) (1.411) (0.24)
περαίτερος beyond 2 2 (0.12) (0.112) (0.07)
πέρας an end, limit, boundary 4 5 (0.3) (1.988) (0.42)
περατής wanderer, emigrant 1 1 (0.06) (0.01) (0.0)
πέρατος on the opposite side 1 1 (0.06) (0.153) (0.03)
περάω to drive right through; pass, penetrate 1 2 (0.12) (0.238) (0.68)
περάω2 [sell; see πέρνημι] 1 2 (0.12) (0.012) (0.0)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 229 557 (33.22) (44.62) (43.23)
περιεκτικός containing, all embracing 1 3 (0.18) (0.026) (0.0)
περιέχω to encompass, embrace, surround 14 56 (3.34) (2.596) (0.61)
περιίστημι to place round 1 1 (0.06) (0.354) (0.74)
περικλείω to shut in all round, surround on all sides 1 1 (0.06) (0.016) (0.08)
περιλαμβάνω to seize around, embrace 2 5 (0.3) (0.484) (0.32)
περιπατέω to walk up and down, to walk about 39 61 (3.64) (0.555) (0.15)
περιπατητικός walking about while teaching 1 23 (1.37) (0.116) (0.0)
περιπίπτω to fall around, so as to embrace 3 5 (0.3) (0.353) (0.55)
περισσεύω to be over and above 2 2 (0.12) (0.114) (0.06)
περισσός beyond the regular number 7 39 (2.33) (1.464) (0.34)
περιφέρεια the line round a circular body, a periphery, circumference 2 2 (0.12) (0.881) (0.0)
πέρνημι to export for sale, to sell 1 2 (0.12) (0.127) (0.39)
πέτομαι to fly 3 8 (0.48) (0.245) (0.7)
πῆ [Dor. in what way? how?] 1 10 (0.6) (0.522) (0.32)
πῇ whither? in what way? how? 1 5 (0.3) (0.3) (0.07)
πηδάλιον a rudder 2 2 (0.12) (0.143) (0.11)
πῆχυς the fore-arm 2 2 (0.12) (0.633) (0.43)
πιστεύω to trust, trust to 2 4 (0.24) (3.079) (2.61)
πίστις trust, belief; pledge, security 5 8 (0.48) (3.054) (1.94)
πιστόν pledge 1 1 (0.06) (0.241) (0.15)
πιστός2 to be trusted 1 5 (0.3) (1.164) (1.33)
πιστόω to make trustworthy 6 13 (0.78) (0.407) (0.09)
πλανάω to make to wander, lead wandering about 1 5 (0.3) (0.819) (0.26)
Πλάτων Plato 6 19 (1.13) (2.215) (0.09)
πλεῖστος most, largest 2 6 (0.36) (4.005) (5.45)
πλείων more, larger 29 128 (7.63) (7.783) (7.12)
πλέκος wicker-work 1 1 (0.06) (0.002) (0.0)
πλέκω to plait, twine, twist, weave, braid 2 5 (0.3) (0.099) (0.19)
πλεονάζω to be more 1 3 (0.18) (0.323) (0.07)
πλέος full. 6 29 (1.73) (1.122) (0.99)
πλέω to sail, go by sea 4 7 (0.42) (1.067) (4.18)
πλέως full of 11 46 (2.74) (2.061) (2.5)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 5 (0.3) (4.236) (5.53)
πλήν except 5 33 (1.97) (2.523) (3.25)
πληρόω to make full 4 38 (2.27) (1.781) (0.98)
πλοῖον a floating vessel, a ship, vessel 2 3 (0.18) (0.715) (1.89)
πλοκή a twining: anything woven, a web 1 2 (0.12) (0.049) (0.01)
πόα grass, herb 2 9 (0.54) (0.478) (0.41)
ποδιαῖος a foot long, broad 1 4 (0.24) (0.053) (0.0)
ποθεν from some place 4 39 (2.33) (0.996) (0.8)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 4 39 (2.33) (0.953) (0.65)
ποθι anywhere 1 1 (0.06) (0.062) (0.6)
πόθι where? 1 1 (0.06) (0.044) (0.42)
ποιέω to make, to do 100 359 (21.41) (29.319) (37.03)
ποικίλλω to work in various colours, to broider, work in embroidery 2 4 (0.24) (0.133) (0.15)
ποιός of a certain nature, kind 57 167 (9.96) (3.169) (2.06)
ποῖος of what nature? of what sort? 37 131 (7.81) (2.531) (2.35)
ποιότης quality 16 34 (2.03) (2.429) (0.01)
πόλις a city 1 1 (0.06) (11.245) (29.3)
πολλάκις many times, often, oft 10 60 (3.58) (3.702) (1.91)
πολλαχῶς in many ways 6 6 (0.36) (0.377) (0.01)
πολύς much, many 48 204 (12.17) (35.28) (44.3)
ποσαχῶς in how many ways? 3 9 (0.54) (0.114) (0.01)
ποσός of a certain quantity 31 56 (3.34) (2.579) (0.52)
πόσος how much? how many? 9 23 (1.37) (1.368) (0.5)
ποσόω to reckon up, count 8 14 (0.84) (0.48) (0.0)
ποτε ever, sometime 44 121 (7.22) (7.502) (8.73)
πότε when? at what time? 9 33 (1.97) (0.488) (0.33)
πότερος which of the two? 3 12 (0.72) (1.888) (1.51)
που anywhere, somewhere 1 2 (0.12) (2.474) (4.56)
ποῦ where 1 1 (0.06) (0.998) (1.25)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 26 84 (5.01) (6.869) (8.08)
πραγματεία the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work 12 19 (1.13) (1.207) (0.44)
πρακτικός fit for action, fit for business, business-like, practical 5 5 (0.3) (0.489) (0.21)
πρεπώδης fit, becoming, suitable, proper 1 1 (0.06) (0.033) (0.0)
πρεσβύτης age 2 2 (0.12) (0.223) (0.18)
πρεσβύτης2 old man 2 2 (0.12) (0.266) (0.24)
πρίν before; (after negated main clause) until 3 12 (0.72) (2.157) (5.09)
πρό before 10 38 (2.27) (5.786) (4.33)
προαγορεύω to tell beforehand 4 27 (1.61) (3.068) (5.36)
προβάλλω to throw before, throw 2 2 (0.12) (0.591) (0.51)
πρόβλημα anything projecting, a headland, promontory 5 66 (3.94) (0.905) (0.15)
πρόδηλος clear 2 15 (0.89) (0.652) (0.41)
προδιδάσκω to teach 3 3 (0.18) (0.01) (0.02)
πρόειμι go forward 6 13 (0.78) (1.153) (0.47)
πρόειμι2 be before 2 2 (0.12) (0.088) (0.0)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 2 5 (0.3) (0.934) (0.61)
προηγέομαι to go first and lead the way, to be the leader 5 27 (1.61) (0.84) (0.12)
προηγουμένως beforehand, antecedently 1 3 (0.18) (0.229) (0.0)
πρόθεσις a placing in public 2 3 (0.18) (0.326) (1.06)
πρόκειμαι to be set before one 9 96 (5.73) (2.544) (1.2)
προλαμβάνω to take or seize beforehand, prefer, anticipate 6 15 (0.89) (0.513) (0.13)
προλέγω pick before; foretell; proclaim 1 1 (0.06) (0.202) (0.13)
πρόνοια foresight, foreknowledge 2 5 (0.3) (0.781) (0.72)
προοίμιον an opening 3 5 (0.3) (0.307) (0.18)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 217 654 (39.01) (56.75) (56.58)
προσαγορεύω to address, greet, accost 1 1 (0.06) (1.321) (2.94)
προσάγω to bring to 1 1 (0.06) (0.972) (1.04)
προσάπτω to fasten to, attach, grant, ascribe 2 3 (0.18) (0.147) (0.16)
προσαρμόζω to fit to, attach closely to 1 1 (0.06) (0.078) (0.05)
προσδέχομαι to receive favourably, accept 3 3 (0.18) (0.37) (1.37)
προσδέω to bind on 6 7 (0.42) (0.283) (0.75)
προσδέω2 to need besides 6 7 (0.42) (0.253) (0.83)
προσδιαλέγομαι to answer in conversation 8 10 (0.6) (0.081) (0.02)
πρόσειμι be there (in addition) 1 2 (0.12) (0.784) (0.64)
προσεχής next to 3 33 (1.97) (0.737) (0.09)
προσέχω to hold to, offer 2 5 (0.3) (1.101) (1.28)
προσηγορία an appellation, name 1 1 (0.06) (0.582) (0.1)
πρόσθεσις a putting to, application 20 23 (1.37) (0.281) (0.02)
προσθέω to run towards 2 4 (0.24) (0.263) (0.21)
προσθήκη an addition, appendage, appendix 7 12 (0.72) (0.46) (0.01)
προσίημι to send to 2 3 (0.18) (0.675) (0.45)
προσίστημι to place near, bring near 1 1 (0.06) (0.04) (0.04)
προσκαλέω to call to, call on, summon 1 1 (0.06) (0.151) (0.15)
πρόσκειμαι to be placed at, by; to be attached to, devoted to 5 11 (0.66) (0.702) (0.53)
προσλαμβάνω to take or receive in addition 3 6 (0.36) (0.664) (0.81)
προσπίπτω to fall upon, strike against 1 3 (0.18) (0.705) (1.77)
πρόσρησις an addressing, accosting 2 2 (0.12) (0.048) (0.0)
προστάσσω to order 1 2 (0.12) (1.223) (1.25)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 35 87 (5.19) (3.747) (1.45)
προσφυής growing upon 1 2 (0.12) (0.047) (0.02)
προσχράομαι use besides; use 3 5 (0.3) (0.166) (0.05)
πρόσω forwards, onwards, further 5 9 (0.54) (1.411) (0.96)
πρότασις a proposition, the premise 342 1,319 (78.67) (3.766) (0.0)
προτάσσω to place in front 4 4 (0.24) (0.125) (0.09)
προτερέω to be before, be in advance 1 1 (0.06) (0.023) (0.07)
πρότερος before, earlier 248 822 (49.03) (25.424) (23.72)
προτίθημι to place before, to propose, to prefer 4 26 (1.55) (0.879) (1.29)
προτιμάω to honour 2 2 (0.12) (0.172) (0.15)
προϋπάρχω take the initiative in 4 5 (0.3) (0.378) (0.3)
προϋπόκειμαι to be put under before 1 1 (0.06) (0.007) (0.0)
προφανής shewing itself 3 6 (0.36) (0.248) (0.55)
προφέρω to bring before 2 8 (0.48) (0.323) (0.51)
προφορά pronunciation, utterance 3 6 (0.36) (0.039) (0.01)
προχειρίζω to put into the hand, have ready at hand 1 1 (0.06) (0.18) (0.35)
πρῶτος first 210 760 (45.33) (18.707) (16.57)
Πρῶτος Protus 7 19 (1.13) (0.239) (0.03)
πτερόν feathers 1 1 (0.06) (0.337) (0.53)
πτερωτός feathered 7 11 (0.66) (0.118) (0.08)
πτηνός feathered, winged 3 13 (0.78) (0.287) (0.08)
Πυθαγόρειος of Pythagoras, Pythagorean 1 1 (0.06) (0.296) (0.03)
Πυθαγορικός of Pythagoras, Pythagorean 1 1 (0.06) (0.079) (0.0)
πῦρ fire 3 7 (0.42) (4.894) (2.94)
πως somehow, in some way 34 161 (9.6) (9.844) (7.58)
πῶς how? in what way 30 152 (9.07) (8.955) (6.31)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 1 12 (0.72) (2.343) (2.93)
ῥέω to flow, run, stream, gush 1 1 (0.06) (1.029) (1.83)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 18 35 (2.09) (1.704) (0.56)
ῥητέος one must mention 3 4 (0.24) (0.479) (0.13)
ῥητορικός oratorical, rhetorical 2 5 (0.3) (0.204) (0.05)
ῥητός stated, specified 4 9 (0.54) (0.95) (0.21)
ῥήτωρ a public speaker, pleader 6 8 (0.48) (0.476) (0.15)
σάρξ flesh 1 1 (0.06) (3.46) (0.29)
σαφήνεια distinctness, perspicuity 1 8 (0.48) (0.192) (0.05)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 15 58 (3.46) (3.279) (2.18)
σελήνη the moon 2 6 (0.36) (1.588) (0.3)
σῆμα a sign, mark, token 1 1 (0.06) (0.119) (0.69)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 31 107 (6.38) (4.073) (1.48)
σημαντικός significant 2 5 (0.3) (0.263) (0.06)
σημασία the giving a signal 2 3 (0.18) (0.069) (0.01)
σημεῖον a sign, a mark, token 10 67 (4.0) (3.721) (0.94)
σημειόω to mark 1 6 (0.36) (0.173) (0.07)
σκέλος the leg 1 1 (0.06) (0.863) (0.24)
σκεπτέος one must reflect 2 2 (0.12) (0.202) (0.15)
σκέψις a viewing, perception by the senses 4 22 (1.31) (0.299) (0.1)
σκοπέω to look at 7 17 (1.01) (1.847) (2.27)
σκοπός one that watches, one that looks after 18 25 (1.49) (1.174) (0.38)
Σκύθης a Scythian 6 10 (0.6) (0.7) (1.82)
σοφίζω to make wise, instruct 1 1 (0.06) (0.079) (0.07)
σοφιστής a master of one's craft 2 3 (0.18) (0.559) (0.21)
σοφιστικός of or for a sophist, sophistical 12 15 (0.89) (0.226) (0.0)
σοφός wise, skilled, clever 1 7 (0.42) (1.915) (1.93)
σπάνιος rare, scarce, scanty 4 6 (0.36) (0.375) (0.41)
σπουδάζω to make haste 1 2 (0.12) (0.887) (0.89)
σπυράς a ball of dung 1 1 (0.06) (0.003) (0.0)
στάσις a standing, the posture of standing 3 3 (0.18) (0.94) (0.89)
στέρησις deprivation, privation 2 3 (0.18) (1.133) (0.01)
στερητικός having a negative quality 14 88 (5.25) (0.288) (0.0)
στήμων the warp 1 3 (0.18) (0.032) (0.0)
στοιχεῖον sound; element, principle 18 38 (2.27) (2.704) (0.06)
στοιχέω to go in a line 3 3 (0.18) (0.034) (0.01)
στρατιώτης a citizen bound to military service; 1 1 (0.06) (1.589) (2.72)
στρέφω to turn about 1 9 (0.54) (0.466) (0.66)
στρογγύλος round, spherical 1 1 (0.06) (0.208) (0.08)
στωϊκός of a colonnade; Stoic 5 11 (0.66) (0.221) (0.0)
σύ you (personal pronoun) 12 34 (2.03) (30.359) (61.34)
συγγένεια sameness of descent 2 2 (0.12) (0.28) (0.24)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 1 1 (0.06) (0.812) (0.83)
σύγγραμμα a writing, a written paper 3 4 (0.24) (0.604) (0.07)
συγκατατίθημι to deposit together 1 1 (0.06) (0.104) (0.21)
συγκατήγορος joint accuser, counsel for the prosecution 1 1 (0.06) (0.0) (0.0)
σύγκειμαι to lie together 12 22 (1.31) (1.059) (0.31)
συγχωρέω to come together, meet 4 39 (2.33) (1.25) (1.24)
συζυγία a yoke of animals, a pair 90 289 (17.24) (0.709) (0.01)
συζύγιος joined, united 2 10 (0.6) (0.027) (0.0)
συλλαβή that which holds together 2 2 (0.12) (0.367) (0.04)
συλλαμβάνω to collect, gather together 1 1 (0.06) (0.673) (0.79)
συλλογή a gathering, collecting 4 4 (0.24) (0.05) (0.02)
συλλογίζομαι to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up 35 135 (8.05) (0.739) (0.47)
συλλογισμός computation 236 861 (51.35) (3.029) (0.06)
συλλογιστικός inferential, syllogistic 17 47 (2.8) (0.195) (0.0)
συμβαίνω meet, agree, happen 29 176 (10.5) (9.032) (7.24)
συμβάλλω to throw together, dash together 5 9 (0.54) (0.862) (1.93)
συμπέρασμα a conclusion 166 923 (55.05) (2.147) (0.0)
συμπλέκω to twine 5 25 (1.49) (0.388) (0.35)
συμπλοκή an intertwining, complication 10 29 (1.73) (0.482) (0.37)
σύμψηφος voting with 1 1 (0.06) (0.025) (0.01)
σύν along with, in company with, together with 3 15 (0.89) (4.575) (7.0)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 125 773 (46.11) (3.016) (1.36)
συναγωγή a bringing together, uniting 1 1 (0.06) (0.421) (0.11)
συναιρέω to grasp 1 2 (0.12) (0.116) (0.1)
συνακτικός able to bring together 1 1 (0.06) (0.019) (0.0)
συναμφότεροι both together 1 1 (0.06) (0.356) (0.12)
συναναιρέω to destroy together with 8 11 (0.66) (0.169) (0.03)
συναποδείκνυμι demonstrate together 1 1 (0.06) (0.007) (0.0)
συνάπτω to tie 3 44 (2.62) (1.207) (1.11)
συνδέομαι to join in begging 3 3 (0.18) (0.081) (0.07)
σύνδεσμος a bond of union, bond, fastening 3 7 (0.42) (0.562) (0.07)
συνδέω to bind together 3 3 (0.18) (0.139) (0.15)
συνέχεια continuity 1 5 (0.3) (0.294) (0.13)
συνεχής holding together 2 8 (0.48) (3.097) (1.77)
συνήθεια habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy 1 3 (0.18) (0.409) (0.34)
συνήθης dwelling 2 2 (0.12) (0.793) (0.36)
σύνθεσις a putting together, composition, combination 26 29 (1.73) (0.768) (0.09)
σύνθετος put together, composite, compound 14 27 (1.61) (1.252) (0.06)
συνίημι to bring together; understand 1 4 (0.24) (0.928) (0.94)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 10 13 (0.78) (2.685) (1.99)
συνοράω to see together 1 5 (0.3) (0.352) (0.64)
συνουσία a being with, social intercourse, society, conversation, communion 4 4 (0.24) (0.353) (0.3)
σύνταγμα that which is put together in order 1 1 (0.06) (0.101) (0.07)
σύνταξις a putting together, arranging, arrangement, organisation, order 1 2 (0.12) (0.267) (0.4)
συντάσσω to put in order together 3 6 (0.36) (0.625) (0.97)
συντελέω to bring quite to an end, complete, accomplish 3 4 (0.24) (0.664) (0.57)
συντίθημι to put together 24 31 (1.85) (1.368) (1.15)
συντομία conciseness 1 2 (0.12) (0.042) (0.0)
σύντομος cut short, abridged, concise, brief 3 10 (0.6) (0.367) (0.24)
σύστασις a putting together, composition 2 3 (0.18) (0.753) (0.39)
συστατικός introductory 2 2 (0.12) (0.062) (0.01)
συστέλλω to draw together, draw in: to shorten sail 1 1 (0.06) (0.255) (0.07)
σφαιροειδής ball-like, spherical 2 2 (0.12) (0.145) (0.01)
σφάλλω to make to fall, throw down, overthrow 1 1 (0.06) (0.406) (0.92)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 1 (0.06) (3.117) (19.2)
σφῦρα a hammer 3 3 (0.18) (0.048) (0.04)
σφυρόν the ankle 1 1 (0.06) (0.112) (0.07)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 2 9 (0.54) (1.266) (2.18)
σχέσις a state, condition 11 28 (1.67) (0.905) (0.01)
σχῆμα form, figure, appearance 250 897 (53.5) (4.435) (0.59)
σχολή spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely 1 1 (0.06) (0.393) (0.35)
σῴζω to save, keep 7 14 (0.84) (2.74) (2.88)
Σωκράτης Socrates 56 117 (6.98) (2.44) (2.29)
σῶμα the body 14 39 (2.33) (16.622) (3.34)
τάξις an arranging 55 87 (5.19) (2.44) (1.91)
ταράσσω to stir, stir up, trouble 2 2 (0.12) (0.564) (0.6)
τάσσω to arrange, put in order 10 23 (1.37) (2.051) (3.42)
ταύτῃ in this way. 18 48 (2.86) (2.435) (2.94)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 1 1 (0.06) (1.086) (1.41)
τε and 110 346 (20.64) (62.106) (115.18)
τεκτονικός practised 4 4 (0.24) (0.067) (0.03)
τέκτων any worker in wood 5 5 (0.3) (0.202) (0.28)
τέλειος having reached its end, finished, complete 18 41 (2.45) (3.199) (1.55)
τελειόω to make perfect, complete 5 17 (1.01) (0.524) (0.26)
τελευταῖος last 4 6 (0.36) (0.835) (1.17)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 3 (0.18) (1.111) (2.02)
τέλος the fulfilment 8 16 (0.95) (4.234) (3.89)
τέμνω to cut, hew 5 7 (0.42) (1.328) (1.33)
τεός = σός, 'your' 2 17 (1.01) (0.751) (1.38)
τέσσαρες four 33 62 (3.7) (2.963) (1.9)
τέταρτος fourth 23 56 (3.34) (1.676) (0.89)
τετράκις four times 2 2 (0.12) (0.08) (0.07)
τετράπλευρος four-sided 1 1 (0.06) (0.038) (0.0)
τετράπους four-footed 1 3 (0.18) (0.282) (0.05)
τετράχους holding four χόες 1 1 (0.06) (0.068) (0.0)
τετραχῶς in fourfold manner 1 1 (0.06) (0.067) (0.0)
τεύχω to make ready, make, build, work 1 1 (0.06) (0.436) (2.51)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 14 29 (1.73) (3.221) (1.81)
τεχνητός artificial 1 1 (0.06) (0.062) (0.01)
τέως so long, meanwhile, the while 2 17 (1.01) (0.641) (0.52)
τῆ take 7 21 (1.25) (1.084) (0.11)
τῇ here, there 101 384 (22.9) (18.312) (12.5)
τηνικαῦτα at that time, then 3 4 (0.24) (0.822) (0.21)
τήρησις a watching, keeping, guarding 2 2 (0.12) (0.169) (0.02)
τίη why? wherefore? 183 719 (42.88) (26.493) (13.95)
τίθημι to set, put, place 49 212 (12.64) (6.429) (7.71)
τίκτω to bring into the world 3 4 (0.24) (1.368) (2.76)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 1 1 (0.06) (1.698) (2.37)
τίμιος valued 10 10 (0.6) (0.75) (0.31)
τίνω to pay a price 2 6 (0.36) (0.513) (1.22)
τις any one, any thing, some one, some thing; 596 2,186 (130.38) (97.86) (78.95)
τίς who? which? 145 404 (24.1) (21.895) (15.87)
τίσις payment by way of return 2 7 (0.42) (0.258) (0.38)
τμῆμα a part cut off, a section, piece 5 21 (1.25) (0.581) (0.07)
τοι let me tell you, surely, verily 5 6 (0.36) (2.299) (9.04)
τοίνυν therefore, accordingly 44 122 (7.28) (5.224) (2.04)
τοιόσδε such a 2 2 (0.12) (1.889) (3.54)
τοιοῦτος such as this 49 201 (11.99) (20.677) (14.9)
τοῖχος the wall of a house 5 6 (0.36) (0.308) (0.37)
τοκεύς one who begets, a father 1 1 (0.06) (0.084) (0.66)
τόνος rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch 1 3 (0.18) (0.347) (0.08)
τοπικός concerning 2 7 (0.42) (0.18) (0.0)
τόπος a place 6 15 (0.89) (8.538) (6.72)
τοσοῦτος so large, so tall 7 20 (1.19) (5.396) (4.83)
τοτέ at times, now and then 9 31 (1.85) (6.167) (10.26)
τότε at that time, then 9 31 (1.85) (6.266) (11.78)
τουτέστι that is to say 49 216 (12.88) (4.259) (0.0)
τρεῖς three 39 158 (9.42) (4.87) (3.7)
τρέπω to turn 3 9 (0.54) (1.263) (3.2)
τρέχω to run 5 5 (0.3) (0.495) (0.49)
τρέω to flee from fear, flee away 12 55 (3.28) (1.989) (2.15)
τριάκοντα thirty 1 1 (0.06) (0.734) (1.53)
τρίτος the third 87 375 (22.37) (4.486) (2.33)
τριχῆ in three parts, in three ways 1 2 (0.12) (0.186) (0.04)
τριχῶς in threefold manner 1 6 (0.36) (0.129) (0.0)
τροπός a twisted leathern thong 222 439 (26.18) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 222 443 (26.42) (7.612) (5.49)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 12 32 (1.91) (6.305) (6.41)
τύπος a blow 3 3 (0.18) (0.945) (0.32)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 522 2,604 (155.32) (55.077) (29.07)
τώς so, in this wise 1 2 (0.12) (0.126) (0.13)
ὑγιάζω make healthy, sound; mid. become healthy 2 5 (0.3) (0.069) (0.01)
ὑγιής sound, healthy, hearty, sound in 5 16 (0.95) (0.77) (0.37)
ὕδωρ water 1 8 (0.48) (7.043) (3.14)
ὑλάω to howl, bark, bay 18 20 (1.19) (0.1) (0.1)
ὕλη wood, material 79 109 (6.5) (5.5) (0.94)
ὗλις mud 4 5 (0.3) (0.468) (0.12)
ὑμέτερος your, yours 1 1 (0.06) (0.709) (1.21)
ὑμός your 2 2 (0.12) (6.015) (5.65)
ὑπακούω to listen, hearken, give ear 2 3 (0.18) (0.475) (0.51)
ὕπαρξις existence, reality 4 18 (1.07) (0.297) (0.04)
ὑπαρχή the beginning 3 4 (0.24) (0.033) (0.01)
ὑπάρχω to begin; to exist 358 2,028 (120.96) (13.407) (5.2)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 6 (0.36) (6.432) (8.19)
ὑπεράνω over, above 2 2 (0.12) (0.09) (0.01)
ὑπερβαίνω to step over, mount, scale 1 3 (0.18) (0.393) (0.49)
ὑπερέχω to hold sth over or above sth; to excel, outdo 5 5 (0.3) (0.743) (0.38)
ὑπέρκειμαι to lie 1 1 (0.06) (0.175) (0.12)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 43 141 (8.41) (26.85) (24.12)
ὑποβάλλω to throw, put 1 1 (0.06) (0.232) (0.1)
ὑπόδειγμα a token, mark 4 27 (1.61) (0.233) (0.07)
ὑποδύω to put on under 3 4 (0.24) (0.095) (0.15)
ὑπόθεσις proposal, subject, supposition 24 168 (10.02) (1.565) (0.71)
ὑποθετικός hypothetical 1 61 (3.64) (0.114) (0.01)
ὑποθέω to run in under, make a secret attack 2 12 (0.72) (0.132) (0.08)
ὑποκάτω below, under 4 4 (0.24) (0.212) (0.03)
ὑπόκειμαι to lie under 120 368 (21.95) (5.461) (0.69)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 3 18 (1.07) (1.526) (1.65)
ὑπόλοιπος left behind, staying behind 1 2 (0.12) (0.25) (0.24)
ὑπομένω to stay behind, survive 3 3 (0.18) (1.365) (1.36)
ὑπομιμνήσκω to remind 2 2 (0.12) (0.333) (0.24)
ὑποστόρνυμι spread, lay 1 1 (0.06) (0.029) (0.01)
ὑποτίθημι to place under, to suggest 18 111 (6.62) (1.68) (0.55)
ὗς wild swine 20 103 (6.14) (1.845) (0.91)
ὑστέρα the womb 2 2 (0.12) (0.258) (0.01)
ὑστερέω to be behind, come late 1 1 (0.06) (0.149) (0.14)
ὕστερον the afterbirth 4 13 (0.78) (2.598) (2.47)
ὕστερος latter, last 9 11 (0.66) (1.506) (1.39)
ὕφεσις letting down, slackening 3 3 (0.18) (0.027) (0.0)
ὑφίστημι to place under; mid. to submit, to promise 2 4 (0.24) (1.068) (0.71)
ὕω to send rain, to rain 1 2 (0.12) (0.135) (0.31)
φαιδρός bright, beaming 1 2 (0.12) (0.117) (0.07)
Φαῖδρος Phaedrus 1 2 (0.12) (0.093) (0.19)
Φαίδων Phaedo 2 4 (0.24) (0.072) (0.0)
φαίνω to bring to light, make to appear 15 27 (1.61) (8.435) (8.04)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 8 94 (5.61) (2.734) (1.67)
φαντάζω make visible, present to the eye 1 1 (0.06) (0.171) (0.06)
φαντασία imagination, the power by which an object is presented 22 23 (1.37) (1.42) (0.26)
φάντασμα an appearance, phantasm, phantom 2 2 (0.12) (0.21) (0.07)
φάσις an accusation; appearance (φαίνω) 2 16 (0.95) (0.194) (0.03)
φατός that may be spoken 1 1 (0.06) (0.022) (0.07)
φέρω to bear 10 37 (2.21) (8.129) (10.35)
φευκτός to be shunned 1 10 (0.6) (0.146) (0.04)
φηγός oak; acorn 1 1 (0.06) (0.03) (0.16)
φημί to say, to claim 142 768 (45.81) (36.921) (31.35)
φθάνω to come or do first, before others 1 10 (0.6) (1.285) (0.97)
φθαρτός perishable 1 12 (0.72) (0.707) (0.0)
φθορά destruction, ruin, perdition 2 4 (0.24) (1.418) (0.14)
φίλος friend; loved, beloved, dear 4 7 (0.42) (4.36) (12.78)
φιλοσοφέω to love knowledge, pursue it, philosophise 4 14 (0.84) (0.423) (0.15)
φιλοσοφία love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study 25 29 (1.73) (1.259) (0.41)
φιλόσοφος a lover of wisdom 33 79 (4.71) (1.741) (0.58)
φιλοτιμία the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition 1 1 (0.06) (0.246) (0.45)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 4 5 (0.3) (1.523) (2.38)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 9 33 (1.97) (2.518) (2.71)
φυσικός natural, native 8 19 (1.13) (3.328) (0.1)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 30 83 (4.95) (15.198) (3.78)
φυτόν that which has grown, a plant, tree 25 53 (3.16) (0.982) (0.23)
φυτόομαι grow into a vegetative creature 5 6 (0.36) (0.088) (0.01)
φυτός shaped by nature, without art 10 27 (1.61) (0.683) (0.1)
φύω to bring forth, produce, put forth 2 15 (0.89) (3.181) (2.51)
φωνέω to produce a sound 6 7 (0.42) (0.617) (1.7)
φωνή a sound, tone 14 19 (1.13) (3.591) (1.48)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 1 4 (0.24) (1.723) (2.13)
χαλινός a bridle, bit 2 2 (0.12) (0.166) (0.14)
χαλκεύς a worker in copper, a smith 1 1 (0.06) (0.097) (0.17)
χαλκευτικός of or for the smithʼs art, skilled in metal-working 1 2 (0.12) (0.012) (0.0)
χαρακτήρ a mark engraved 1 2 (0.12) (0.319) (0.05)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 9 23 (1.37) (3.66) (3.87)
χειμών winter; storm, stormy weather 1 1 (0.06) (1.096) (1.89)
χείρ the hand 4 5 (0.3) (5.786) (10.92)
χειρόνως worse, for the worse 1 1 (0.06) (0.007) (0.0)
χειρουργικός of or for handiwork, dexterity 1 1 (0.06) (0.004) (0.01)
χείρων worse, meaner, inferior 14 23 (1.37) (1.4) (1.07)
χιών snow 10 22 (1.31) (0.387) (0.49)
χορηγέω to lead a chorus 1 1 (0.06) (0.205) (0.21)
χράομαι use, experience 36 79 (4.71) (5.93) (6.1)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 13 22 (1.31) (3.114) (2.65)
χράω to fall upon, attack, assail 46 86 (5.13) (5.601) (4.92)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 19 36 (2.15) (5.448) (5.3)
χρεία use, advantage, service 2 11 (0.66) (2.117) (2.12)
χρή it is fated, necessary 8 21 (1.25) (6.22) (4.12)
χρῄζω to need, want, lack, have need of 1 1 (0.06) (0.416) (0.47)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 1 1 (0.06) (2.488) (5.04)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 7 15 (0.89) (1.679) (0.87)
χρῆσις a using, employment, use 5 6 (0.36) (0.787) (0.08)
χρηστέος one must use 2 4 (0.24) (0.16) (0.07)
χρόνος time 13 45 (2.68) (11.109) (9.36)
χρῶμα the surface, skin: the colour of the skin, the complexion 1 23 (1.37) (1.802) (0.18)
χώρα land 4 6 (0.36) (3.587) (8.1)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 4 (0.24) (1.544) (1.98)
χωρίζω to separate, part, sever, divide 10 15 (0.89) (1.352) (0.58)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 11 21 (1.25) (2.405) (1.71)
ψευδής lying, false 21 500 (29.82) (1.919) (0.44)
ψεῦδος a falsehood, untruth, lie 41 310 (18.49) (1.616) (0.53)
ψεύδω to cheat by lies, beguile 6 19 (1.13) (0.935) (0.99)
ψυχή breath, soul 45 101 (6.02) (11.437) (4.29)
ψυχικός of the soul 1 1 (0.06) (0.544) (0.03)
ψυχρόομαι to grow cold, be cool 1 1 (0.06) (0.173) (0.04)
ψυχρός cold, chill 3 4 (0.24) (2.892) (0.3)
O! oh! 5 17 (1.01) (6.146) (14.88)
Dor., hither 1 3 (0.18) (0.095) (0.0)
ὧδε in this wise, so, thus 1 7 (0.42) (1.85) (3.4)
ὡς as, how 339 989 (58.99) (68.814) (63.16)
ὡσαύτως in like manner, just so 15 62 (3.7) (1.656) (0.46)
ὦσις thrusting, pushing 2 7 (0.42) (0.097) (0.01)
ὥσπερ just as if, even as 45 182 (10.86) (13.207) (6.63)
ὥστε so that 62 364 (21.71) (10.717) (9.47)

PAGINATE