1,138 lemmas;
22,880 tokens
(275,765 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 37 | 496 | (17.99) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 42 | 401 | (14.54) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 4 | 22 | (0.8) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 179 | 2,212 | (80.21) | (68.814) | (63.16) |
| ᾠόν | egg | 1 | 2 | (0.07) | (0.572) | (0.12) |
| ὦ | O! oh! | 5 | 13 | (0.47) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 21 | (0.76) | (0.3) | (0.01) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 69 | (2.5) | (2.892) | (0.3) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 3 | 19 | (0.69) | (0.467) | (0.0) |
| ψῆγμα | that which is rubbed | 1 | 4 | (0.15) | (0.025) | (0.06) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 22 | (0.8) | (1.919) | (0.44) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 4 | 54 | (1.96) | (1.352) | (0.58) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 6 | 27 | (0.98) | (1.544) | (1.98) |
| χώρα | land | 23 | 65 | (2.36) | (3.587) | (8.1) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 3 | 49 | (1.78) | (1.802) | (0.18) |
| χρυσός | gold | 7 | 17 | (0.62) | (0.812) | (1.49) |
| χρόνος | time | 2 | 700 | (25.38) | (11.109) | (9.36) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 3 | 16 | (0.58) | (1.679) | (0.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 14 | 165 | (5.98) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 33 | (1.2) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 6 | 73 | (2.65) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 6 | 74 | (2.68) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 5 | 38 | (1.38) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 8 | 84 | (3.05) | (5.93) | (6.1) |
| χέω | to pour | 1 | 8 | (0.29) | (0.435) | (1.53) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 3 | 8 | (0.29) | (0.971) | (2.29) |
| χαλκός | copper | 9 | 13 | (0.47) | (0.86) | (1.99) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 9 | (0.33) | (1.723) | (2.13) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 2 | (0.07) | (0.147) | (0.07) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 27 | 195 | (7.07) | (3.181) | (2.51) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 31 | (1.12) | (0.982) | (0.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 87 | 1,728 | (62.66) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 29 | 478 | (17.33) | (3.328) | (0.1) |
| φυσάω | to puff | 5 | 5 | (0.18) | (0.117) | (0.17) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 41 | (1.49) | (2.518) | (2.71) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 2 | (0.07) | (0.498) | (0.44) |
| φορός | bringing on one's way, forwarding | 1 | 11 | (0.4) | (0.069) | (0.02) |
| φοράς | fruitful | 2 | 12 | (0.44) | (0.036) | (0.0) |
| φορά | a carrying | 21 | 216 | (7.83) | (1.093) | (0.13) |
| φοινίκεος | purple-red, purple | 1 | 1 | (0.04) | (0.116) | (0.08) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 5 | 153 | (5.55) | (1.418) | (0.14) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 320 | (11.6) | (0.707) | (0.0) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 6 | (0.22) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 64 | 1,183 | (42.9) | (36.921) | (31.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 3 | (0.11) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 199 | 796 | (28.87) | (8.129) | (10.35) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 2 | (0.07) | (1.561) | (1.51) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | 66 | (2.39) | (2.734) | (1.67) |
| φαιός | dusky, dun, gray | 1 | 5 | (0.18) | (0.125) | (0.02) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 22 | 345 | (12.51) | (8.435) | (8.04) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 50 | 134 | (4.86) | (1.068) | (0.71) |
| ὑφιζάνω | to crouch beneath | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| ὕστερος | latter, last | 5 | 37 | (1.34) | (1.506) | (1.39) |
| ὕστερον | the afterbirth | 4 | 65 | (2.36) | (2.598) | (2.47) |
| ὑστερίζω | to come after, come later | 1 | 1 | (0.04) | (0.031) | (0.02) |
| ὗς | wild swine | 5 | 84 | (3.05) | (1.845) | (0.91) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 19 | 280 | (10.15) | (1.68) | (0.55) |
| ὑποστατικός | able | 1 | 3 | (0.11) | (0.005) | (0.01) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 36 | (1.31) | (0.811) | (0.04) |
| ὑποσπάω | to draw away from under | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.01) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 3 | 31 | (1.12) | (0.333) | (0.24) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | 10 | (0.36) | (0.332) | (0.01) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 4 | 41 | (1.49) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 43 | 258 | (9.36) | (5.461) | (0.69) |
| ὑποθετικός | hypothetical | 1 | 7 | (0.25) | (0.114) | (0.01) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 4 | 199 | (7.22) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 2 | 9 | (0.33) | (0.514) | (1.04) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 1 | 2 | (0.07) | (0.233) | (0.07) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 3 | (0.11) | (0.232) | (0.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 57 | 1,038 | (37.64) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπερτίθημι | to communicate; mid. to surpass, to defer | 2 | 5 | (0.18) | (0.107) | (0.29) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 4 | 49 | (1.78) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 5 | 18 | (0.65) | (0.175) | (0.12) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 4 | 37 | (1.34) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 17 | (0.62) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 4 | 81 | (2.94) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 18 | 356 | (12.91) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπαντάω | to come | 2 | 50 | (1.81) | (0.163) | (0.05) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 3 | (0.11) | (0.392) | (0.49) |
| ὗλις | mud | 8 | 31 | (1.12) | (0.468) | (0.12) |
| ὑλικός | of or belonging to matter, material | 2 | 5 | (0.18) | (0.264) | (0.0) |
| ὕλη | wood, material | 75 | 260 | (9.43) | (5.5) | (0.94) |
| ὑλάω | to howl, bark, bay | 2 | 2 | (0.07) | (0.1) | (0.1) |
| ὕδωρ | water | 148 | 519 | (18.82) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 3 | 17 | (0.62) | (0.804) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 4 | 30 | (1.09) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 9 | (0.33) | (0.77) | (0.37) |
| ὑγίεια | health, soundness | 6 | 13 | (0.47) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 2 | 8 | (0.29) | (0.82) | (0.13) |
| ὑγιάζω | make healthy, sound; mid. become healthy | 1 | 3 | (0.11) | (0.069) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 152 | 1,823 | (66.11) | (55.077) | (29.07) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 2 | 17 | (0.62) | (1.898) | (2.33) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 25 | 169 | (6.13) | (6.305) | (6.41) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 5 | 24 | (0.87) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 15 | 124 | (4.5) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 15 | 124 | (4.5) | (7.547) | (5.48) |
| τριχῶς | in threefold manner | 1 | 7 | (0.25) | (0.129) | (0.0) |
| τρίτος | the third | 7 | 115 | (4.17) | (4.486) | (2.33) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 14 | 120 | (4.35) | (1.412) | (0.05) |
| τρίγων | a game at ball | 1 | 16 | (0.58) | (0.086) | (0.0) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 44 | (1.6) | (1.989) | (2.15) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 12 | (0.44) | (2.05) | (2.46) |
| τρέπω | to turn | 1 | 10 | (0.36) | (1.263) | (3.2) |
| τρεῖς | three | 9 | 147 | (5.33) | (4.87) | (3.7) |
| τουτέστι | that is to say | 20 | 167 | (6.06) | (4.259) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 8 | 110 | (3.99) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 8 | 110 | (3.99) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 7 | 147 | (5.33) | (5.396) | (4.83) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 2 | 22 | (0.8) | (0.411) | (0.66) |
| τόπος | a place | 170 | 948 | (34.38) | (8.538) | (6.72) |
| τοπικός | concerning | 2 | 23 | (0.83) | (0.18) | (0.0) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 1 | (0.04) | (0.347) | (0.08) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 15 | (0.54) | (1.2) | (1.96) |
| τοῖχος | the wall of a house | 5 | 7 | (0.25) | (0.308) | (0.37) |
| τοιοῦτος | such as this | 58 | 552 | (20.02) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 3 | 20 | (0.73) | (1.889) | (3.54) |
| τοῖος | quality, such, such-like | 1 | 1 | (0.04) | (0.298) | (1.49) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 105 | (3.81) | (5.224) | (2.04) |
| τίω | to pay honour to | 1 | 7 | (0.25) | (0.236) | (1.17) |
| τίς | who? which? | 93 | 598 | (21.69) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 225 | 2,528 | (91.67) | (97.86) | (78.95) |
| Τίμαιος | Timaeus | 3 | 65 | (2.36) | (0.298) | (0.52) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 3 | (0.11) | (1.368) | (2.76) |
| τίθημι | to set, put, place | 11 | 139 | (5.04) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 62 | 742 | (26.91) | (26.493) | (13.95) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 11 | (0.4) | (0.583) | (0.75) |
| τῇ | here, there | 31 | 600 | (21.76) | (18.312) | (12.5) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 7 | 35 | (1.27) | (0.641) | (0.52) |
| τετραπλόος | fourfold | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.02) |
| τέταρτος | fourth | 3 | 48 | (1.74) | (1.676) | (0.89) |
| τέσσαρες | four | 14 | 240 | (8.7) | (2.963) | (1.9) |
| τεός | = σός, 'your' | 7 | 35 | (1.27) | (0.751) | (1.38) |
| τέλος | the fulfilment | 7 | 151 | (5.48) | (4.234) | (3.89) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | 17 | (0.62) | (1.111) | (2.02) |
| τελείωσις | accomplishment, fulfilment | 1 | 2 | (0.07) | (0.149) | (0.0) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 11 | (0.4) | (0.524) | (0.26) |
| τελειότης | completeness, perfection | 21 | 41 | (1.49) | (0.297) | (0.0) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 24 | 242 | (8.78) | (3.199) | (1.55) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 31 | (1.12) | (0.434) | (0.42) |
| τε | and | 86 | 1,070 | (38.8) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 17 | 160 | (5.8) | (3.502) | (6.07) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 2 | 40 | (1.45) | (1.086) | (1.41) |
| ταύτῃ | in this way. | 6 | 59 | (2.14) | (2.435) | (2.94) |
| τάξις | an arranging | 1 | 77 | (2.79) | (2.44) | (1.91) |
| σῶμα | the body | 99 | 1,817 | (65.89) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 54 | (1.96) | (2.74) | (2.88) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 14 | 438 | (15.88) | (4.435) | (0.59) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 2 | 26 | (0.94) | (1.266) | (2.18) |
| σφαιρόω | to make spherical | 1 | 45 | (1.63) | (0.072) | (0.01) |
| σφαιροειδής | ball-like, spherical | 2 | 98 | (3.55) | (0.145) | (0.01) |
| σφαιρίον | gall | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.0) |
| σφαιρικός | globular, spherical | 3 | 25 | (0.91) | (0.031) | (0.0) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 5 | 339 | (12.29) | (0.909) | (0.05) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 2 | 6 | (0.22) | (0.255) | (0.07) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 45 | (1.63) | (0.753) | (0.39) |
| συρρέω | to flow together | 1 | 5 | (0.18) | (0.102) | (0.07) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 2 | 31 | (1.12) | (0.367) | (0.24) |
| συντίθημι | to put together | 5 | 80 | (2.9) | (1.368) | (1.15) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 11 | (0.4) | (0.401) | (0.31) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 8 | 161 | (5.84) | (2.685) | (1.99) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 12 | 168 | (6.09) | (1.252) | (0.06) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 3 | 18 | (0.65) | (0.409) | (0.34) |
| συνηγορέω | to be an advocate | 1 | 3 | (0.11) | (0.047) | (0.04) |
| συνεχής | holding together | 8 | 129 | (4.68) | (3.097) | (1.77) |
| συνέχεια | continuity | 2 | 17 | (0.62) | (0.294) | (0.13) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 13 | (0.47) | (0.758) | (0.75) |
| συνεργός | working together, joining | 1 | 3 | (0.11) | (0.182) | (0.29) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | 5 | (0.18) | (0.22) | (0.54) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 3 | 5 | (0.18) | (0.172) | (0.17) |
| συνδυάζω | to join two and two, couple | 1 | 2 | (0.07) | (0.033) | (0.01) |
| συναφή | connexion, union | 1 | 1 | (0.04) | (0.039) | (0.01) |
| συνάπτω | to tie | 2 | 44 | (1.6) | (1.207) | (1.11) |
| συναμφότεροι | both together | 1 | 15 | (0.54) | (0.356) | (0.12) |
| συναιρέω | to grasp | 1 | 7 | (0.25) | (0.116) | (0.1) |
| συναίρεσις | taking | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.0) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 3 | 21 | (0.76) | (0.421) | (0.11) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 5 | 134 | (4.86) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 26 | (0.94) | (4.575) | (7.0) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | 8 | (0.29) | (0.36) | (0.13) |
| συμφύω | to make to grow together | 1 | 2 | (0.07) | (0.204) | (0.06) |
| συμφθέγγομαι | to sound with, accord with | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.0) |
| συμπληρόω | to help to fill | 1 | 17 | (0.62) | (0.181) | (0.05) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 2 | 6 | (0.22) | (0.559) | (0.74) |
| συμμένω | to hold together, keep together | 1 | 4 | (0.15) | (0.025) | (0.1) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 2 | (0.07) | (0.38) | (0.1) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 12 | (0.44) | (0.862) | (1.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 19 | 225 | (8.16) | (9.032) | (7.24) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 3 | 54 | (1.96) | (0.739) | (0.47) |
| συγχωνεύω | to melt down | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| συγκροτέω | to strike together; | 1 | 1 | (0.04) | (0.107) | (0.01) |
| σύγκρισις | a compounding | 8 | 23 | (0.83) | (0.364) | (0.12) |
| σύγκειμαι | to lie together | 13 | 93 | (3.37) | (1.059) | (0.31) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 9 | 40 | (1.45) | (0.812) | (0.83) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 7 | (0.25) | (0.28) | (0.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 8 | 58 | (2.1) | (30.359) | (61.34) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 1 | 4 | (0.15) | (0.221) | (0.0) |
| στρογγύλος | round, spherical | 2 | 2 | (0.07) | (0.208) | (0.08) |
| στόμα | the mouth | 3 | 3 | (0.11) | (2.111) | (1.83) |
| στοιχέω | to go in a line | 1 | 10 | (0.36) | (0.034) | (0.01) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 51 | 717 | (26.0) | (2.704) | (0.06) |
| στιγμός | pricking | 1 | 15 | (0.54) | (0.055) | (0.0) |
| στηρίζω | to make fast, prop, fix, set | 1 | 2 | (0.07) | (0.136) | (0.1) |
| στέρησις | deprivation, privation | 2 | 100 | (3.63) | (1.133) | (0.01) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 3 | 14 | (0.51) | (0.541) | (0.55) |
| στερεόω | to make firm | 7 | 29 | (1.05) | (0.215) | (0.0) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 44 | 108 | (3.92) | (0.816) | (0.17) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 2 | (0.07) | (0.524) | (0.97) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 18 | (0.65) | (0.94) | (0.89) |
| σταθμός | a standing place, weight | 1 | 1 | (0.04) | (0.291) | (1.17) |
| σπέρμα | seed, offspring | 2 | 21 | (0.76) | (2.127) | (0.32) |
| σπάω | to draw | 8 | 8 | (0.29) | (0.186) | (0.25) |
| σός | your | 1 | 8 | (0.29) | (6.214) | (12.92) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 2 | 55 | (1.99) | (1.174) | (0.38) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 16 | (0.58) | (1.847) | (2.27) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 2 | (0.07) | (0.299) | (0.1) |
| σίον | the water-parsnep | 1 | 1 | (0.04) | (0.261) | (0.01) |
| Σικυών | Sicyon | 1 | 1 | (0.04) | (0.08) | (0.18) |
| σικυών | cucumber-bed | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.01) |
| σίκυος | a cucumber | 1 | 1 | (0.04) | (0.09) | (0.0) |
| σικύα | like the cucumber | 1 | 1 | (0.04) | (0.079) | (0.0) |
| σίδηρος | iron | 1 | 7 | (0.25) | (0.492) | (0.53) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 5 | 144 | (5.22) | (3.721) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 101 | (3.66) | (4.073) | (1.48) |
| σελήνη | the moon | 7 | 291 | (10.55) | (1.588) | (0.3) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 6 | 103 | (3.74) | (3.279) | (2.18) |
| σαφηνίζω | to make clear | 1 | 7 | (0.25) | (0.104) | (0.0) |
| σάρξ | flesh | 1 | 28 | (1.02) | (3.46) | (0.29) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 2 | 4 | (0.15) | (0.426) | (0.38) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 29 | 114 | (4.13) | (0.412) | (0.21) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 2 | 15 | (0.54) | (0.488) | (0.13) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 20 | (0.73) | (1.704) | (0.56) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 16 | (0.58) | (1.029) | (1.83) |
| ῥέπω | to incline downwards, to sink, fall | 10 | 20 | (0.73) | (0.221) | (0.18) |
| ῥᾳστώνη | easiness | 1 | 6 | (0.22) | (0.116) | (0.1) |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 3 | (0.11) | (0.186) | (0.23) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 10 | 39 | (1.41) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 16 | 349 | (12.66) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 19 | 371 | (13.45) | (9.844) | (7.58) |
| πυρόω | to burn with fire, burn up | 1 | 5 | (0.18) | (0.098) | (0.04) |
| πυραμίς | a pyramid | 3 | 153 | (5.55) | (0.259) | (0.19) |
| πῦρ | fire | 136 | 801 | (29.05) | (4.894) | (2.94) |
| πυκνόω | to make close | 3 | 17 | (0.62) | (0.14) | (0.05) |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 2 | 11 | (0.4) | (0.232) | (0.04) |
| πυκνός | close, compact | 2 | 27 | (0.98) | (1.024) | (1.26) |
| πυθμήν | the hollow bottom | 1 | 2 | (0.07) | (0.135) | (0.08) |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 5 | 22 | (0.8) | (0.457) | (1.53) |
| πτερωτός | feathered | 1 | 1 | (0.04) | (0.118) | (0.08) |
| πρῶτος | first | 30 | 619 | (22.45) | (18.707) | (16.57) |
| προχειρίζω | to put into the hand, have ready at hand | 1 | 7 | (0.25) | (0.18) | (0.35) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 6 | 87 | (3.15) | (0.879) | (1.29) |
| πρότερος | before, earlier | 60 | 971 | (35.21) | (25.424) | (23.72) |
| προσχράομαι | use besides; use | 1 | 19 | (0.69) | (0.166) | (0.05) |
| προσχέω | to pour to | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.0) |
| προσφέρω | to bring to | 2 | 3 | (0.11) | (1.465) | (1.2) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 12 | 196 | (7.11) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσληψις | taking in addition | 1 | 11 | (0.4) | (0.12) | (0.0) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 19 | (0.69) | (0.702) | (0.53) |
| προσίημι | to send to | 1 | 6 | (0.22) | (0.675) | (0.45) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 7 | 62 | (2.25) | (2.065) | (1.23) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 12 | (0.44) | (1.101) | (1.28) |
| προσεχής | next to | 15 | 111 | (4.03) | (0.737) | (0.09) |
| προσερέω | to speak to, address, accost | 2 | 3 | (0.11) | (0.023) | (0.01) |
| προσαρτάω | to fasten to, attach to | 1 | 1 | (0.04) | (0.035) | (0.04) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 3 | 11 | (0.4) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 241 | 1,774 | (64.33) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 3 | 68 | (2.47) | (2.544) | (1.2) |
| προθυμέομαι | to be ready, willing, eager, zealous to do | 1 | 4 | (0.15) | (0.164) | (0.39) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 2 | 44 | (1.6) | (0.84) | (0.12) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 32 | (1.16) | (0.934) | (0.61) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 52 | (1.89) | (1.153) | (0.47) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 44 | (1.6) | (0.652) | (0.41) |
| προδείκνυμι | to shew by way of example | 1 | 6 | (0.22) | (0.034) | (0.07) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | 25 | (0.91) | (0.905) | (0.15) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 32 | (1.16) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 7 | 166 | (6.02) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 8 | (0.29) | (2.157) | (5.09) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 3 | (0.11) | (0.237) | (0.15) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 7 | 57 | (2.07) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 41 | (1.49) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 1 | 26 | (0.94) | (2.799) | (4.94) |
| που | anywhere, somewhere | 5 | 27 | (0.98) | (2.474) | (4.56) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 2 | 5 | (0.18) | (0.409) | (0.07) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 58 | (2.1) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 7 | 227 | (8.23) | (7.502) | (8.73) |
| πόσος | how much? how many? | 4 | 35 | (1.27) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 9 | 64 | (2.32) | (2.579) | (0.52) |
| Ποσειδώνιος | sacred to Poseidon, (n. Posidonius, Stoic philosopher and geographer) | 1 | 1 | (0.04) | (0.083) | (0.1) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 3 | (0.11) | (1.56) | (3.08) |
| πολύς | much, many | 103 | 672 | (24.37) | (35.28) | (44.3) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | 1 | (0.04) | (0.135) | (0.22) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 9 | (0.33) | (0.178) | (0.04) |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | 14 | (0.51) | (0.223) | (0.1) |
| πολλαπλασίων | many times as many, many times more | 4 | 10 | (0.36) | (0.118) | (0.04) |
| πολλαπλάσιος | many times as many, many times more | 6 | 17 | (0.62) | (0.283) | (0.33) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 4 | 47 | (1.7) | (3.702) | (1.91) |
| ποιότης | quality | 13 | 183 | (6.64) | (2.429) | (0.01) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 54 | (1.96) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 7 | 56 | (2.03) | (3.169) | (2.06) |
| ποιέω | to make, to do | 44 | 522 | (18.93) | (29.319) | (37.03) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 2 | 13 | (0.47) | (0.327) | (0.52) |
| ποι | somewhither | 2 | 13 | (0.47) | (0.324) | (0.52) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 3 | 16 | (0.58) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 3 | 19 | (0.69) | (0.996) | (0.8) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 10 | (0.36) | (5.838) | (0.58) |
| πλησιάζω | to bring near | 3 | 45 | (1.63) | (0.44) | (0.19) |
| πληρόω | to make full | 1 | 10 | (0.36) | (1.781) | (0.98) |
| πλήρης | filled | 38 | 45 | (1.63) | (0.868) | (0.7) |
| πλήν | except | 13 | 54 | (1.96) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 24 | 117 | (4.24) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 39 | 99 | (3.59) | (2.061) | (2.5) |
| πλέω | to sail, go by sea | 4 | 11 | (0.4) | (1.067) | (4.18) |
| πλέος | full. | 28 | 63 | (2.28) | (1.122) | (0.99) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 1 | (0.04) | (0.279) | (0.23) |
| πλείων | more, larger | 58 | 331 | (12.0) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 7 | 131 | (4.75) | (4.005) | (5.45) |
| Πλάτων | Plato | 19 | 283 | (10.26) | (2.215) | (0.09) |
| πλατύς | wide, broad | 16 | 92 | (3.34) | (0.756) | (0.3) |
| πλάτος | breadth, width | 10 | 133 | (4.82) | (1.095) | (0.24) |
| πλατός | approachable | 9 | 79 | (2.86) | (0.289) | (0.02) |
| πλάτη | (blade of an) oar; winnowing fan | 9 | 74 | (2.68) | (0.266) | (0.02) |
| πλάτας | platform | 9 | 74 | (2.68) | (0.262) | (0.01) |
| πλάστιγξ | the scale of a balance | 3 | 4 | (0.15) | (0.021) | (0.01) |
| πλασματίας | fabricated, fictitious | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| πλάγιον | side, flank | 1 | 13 | (0.47) | (0.361) | (0.24) |
| πιστόω | to make trustworthy | 4 | 24 | (0.87) | (0.407) | (0.09) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 20 | (0.73) | (0.513) | (0.2) |
| πηκτός | stuck in, fixed | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.06) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 11 | (0.4) | (0.947) | (0.74) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 2 | (0.07) | (0.264) | (0.41) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | 3 | (0.11) | (0.3) | (0.07) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 12 | 22 | (0.8) | (0.522) | (0.32) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 2 | 9 | (0.33) | (0.791) | (0.44) |
| περιχορεύω | to dance round | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| πέριξ | round about, all round | 7 | 36 | (1.31) | (0.246) | (0.42) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 13 | (0.47) | (0.484) | (0.32) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 27 | 207 | (7.51) | (2.596) | (0.61) |
| περιεκτικός | containing, all embracing | 1 | 2 | (0.07) | (0.026) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 120 | 1,230 | (44.6) | (44.62) | (43.23) |
| πέρατος | on the opposite side | 4 | 11 | (0.4) | (0.153) | (0.03) |
| περατής | wanderer, emigrant | 1 | 3 | (0.11) | (0.01) | (0.0) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 16 | 157 | (5.69) | (1.988) | (0.42) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 489 | (17.73) | (1.411) | (0.24) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 11 | (0.4) | (1.314) | (6.77) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 2 | 60 | (2.18) | (0.956) | (0.54) |
| πεμπτός | sent | 2 | 59 | (2.14) | (0.859) | (0.52) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 5 | 53 | (1.92) | (1.92) | (3.82) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 3 | (0.11) | (0.335) | (0.66) |
| παχύτης | thickness, stoutness | 2 | 9 | (0.33) | (0.067) | (0.04) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 22 | (0.8) | (1.124) | (0.4) |
| πάχνη | hoar-frost, rime | 1 | 1 | (0.04) | (0.055) | (0.02) |
| παύω | to make to cease | 1 | 18 | (0.65) | (1.958) | (2.55) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 147 | (5.33) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 134 | 1,733 | (62.84) | (59.665) | (51.63) |
| Παρμενίδης | Parmenides | 1 | 20 | (0.73) | (0.246) | (0.02) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 32 | (1.16) | (0.721) | (1.13) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 26 | (0.94) | (2.932) | (4.24) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 20 | (0.73) | (1.127) | (1.08) |
| παρεμβάλλω | to put in beside, insert, interpolate, interpose | 1 | 3 | (0.11) | (0.109) | (0.46) |
| πάρειμι | be present | 1 | 17 | (0.62) | (5.095) | (8.94) |
| παρατίθημι | to place beside | 3 | 50 | (1.81) | (1.046) | (0.41) |
| παράλληλος | beside one another, side by side | 2 | 17 | (0.62) | (0.367) | (0.12) |
| παραλλάσσω | to make things alternate, to transpose | 1 | 11 | (0.4) | (0.152) | (0.2) |
| παραλλαγή | a passing from hand to hand, transmission | 1 | 7 | (0.25) | (0.048) | (0.03) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 38 | (1.38) | (1.745) | (2.14) |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | 2 | (0.07) | (0.321) | (0.44) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 6 | 59 | (2.14) | (2.566) | (2.66) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 4 | (0.15) | (0.222) | (0.24) |
| παράδειγμα | a pattern | 2 | 53 | (1.92) | (1.433) | (0.41) |
| παράγω | to lead by | 2 | 37 | (1.34) | (0.509) | (0.37) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 6 | (0.22) | (1.332) | (3.51) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 1 | 2 | (0.07) | (0.372) | (0.04) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 16 | (0.58) | (0.561) | (0.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 23 | 670 | (24.3) | (22.709) | (26.08) |
| πάντως | altogether; | 8 | 159 | (5.77) | (2.955) | (0.78) |
| πάντῃ | every way, on every side | 3 | 62 | (2.25) | (1.179) | (1.03) |
| πανταχοῦ | everywhere | 9 | 60 | (2.18) | (0.926) | (0.27) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 5 | 47 | (1.7) | (0.513) | (0.65) |
| πανταχῆ | everywhere | 1 | 2 | (0.07) | (0.125) | (0.23) |
| πάλιν | back, backwards | 10 | 326 | (11.82) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιός | old in years | 2 | 15 | (0.54) | (2.149) | (1.56) |
| παῖς | a child | 1 | 4 | (0.15) | (5.845) | (12.09) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 7 | 131 | (4.75) | (4.93) | (0.86) |
| πάθη | a passive state | 2 | 9 | (0.33) | (0.63) | (0.1) |
| ὀφέλλω | [Epic, Aeolic] owe > ὀφείλω | 1 | 1 | (0.04) | (0.09) | (0.27) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 6 | 24 | (0.87) | (1.063) | (1.21) |
| οὕτως | so, in this manner | 94 | 1,015 | (36.81) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 335 | 4,383 | (158.94) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 44 | 823 | (29.84) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσιόω | invest with being, existence | 1 | 13 | (0.47) | (0.276) | (0.0) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 15 | 350 | (12.69) | (9.012) | (0.6) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 5 | (0.18) | (0.385) | (0.0) |
| οὐρανός | heaven | 9 | 830 | (30.1) | (4.289) | (2.08) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 3 | 281 | (10.19) | (0.894) | (0.21) |
| οὔπω | not yet | 3 | 27 | (0.98) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 84 | 970 | (35.17) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 17 | 138 | (5.0) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 2 | 17 | (0.62) | (0.63) | (0.41) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 2 | 4 | (0.15) | (0.387) | (0.17) |
| οὐδέποτε | never | 2 | 28 | (1.02) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 30 | 450 | (16.32) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 43 | 800 | (29.01) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 2 | 13 | (0.47) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 4 | 10 | (0.36) | (0.316) | (0.27) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 2 | 15 | (0.54) | (0.872) | (1.52) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 7 | 89 | (3.23) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 15 | 219 | (7.94) | (6.728) | (4.01) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 4 | (0.15) | (0.364) | (0.02) |
| οὐ | not | 196 | 2,856 | (103.57) | (104.879) | (82.22) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 2 | 18 | (0.65) | (0.534) | (0.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 195 | 2,719 | (98.6) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 192 | 2,707 | (98.16) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 3 | 98 | (3.55) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 27 | 179 | (6.49) | (9.255) | (4.07) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 2 | 7 | (0.25) | (0.446) | (0.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 8 | 83 | (3.01) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 21 | 353 | (12.8) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 12 | 232 | (8.41) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 86 | 1,028 | (37.28) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 596 | 6,251 | (226.68) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | 23 | (0.83) | (3.953) | (1.03) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 12 | (0.44) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρίζω | to divide | 37 | 339 | (12.29) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθός | straight | 1 | 100 | (3.63) | (3.685) | (3.67) |
| ὄρθιος | straight up, going upwards, steep, uphill | 1 | 1 | (0.04) | (0.158) | (0.25) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 4 | (0.15) | (0.486) | (0.62) |
| ὁράω | to see | 8 | 199 | (7.22) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 23 | (0.83) | (0.535) | (0.06) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 46 | (1.67) | (4.748) | (5.64) |
| ὅπου | where | 4 | 35 | (1.27) | (1.571) | (1.19) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 7 | (0.25) | (0.376) | (0.7) |
| ὁπόσος | as many as | 4 | 12 | (0.44) | (1.404) | (0.7) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 32 | (1.16) | (1.665) | (0.68) |
| ὀπή | an opening, hole | 1 | 5 | (0.18) | (0.115) | (0.0) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 6 | 43 | (1.56) | (0.756) | (0.17) |
| ὀνομάζω | to name | 4 | 26 | (0.94) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 5 | 62 | (2.25) | (7.968) | (4.46) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 3 | 55 | (1.99) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | 48 | (1.74) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμολόγημα | that which is agreed upon, taken for granted, a postulate | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.01) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 3 | 75 | (2.72) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 12 | 61 | (2.21) | (0.664) | (0.1) |
| ὅμοιος | like, resembling | 58 | 387 | (14.03) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοειδής | of the same species | 3 | 47 | (1.7) | (0.28) | (0.01) |
| ὁμογενής | of the same race | 1 | 3 | (0.11) | (0.252) | (0.01) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 41 | 627 | (22.74) | (13.567) | (4.4) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 1 | 4 | (0.15) | (0.196) | (0.01) |
| ὀλιγωρέω | to esteem little | 1 | 1 | (0.04) | (0.1) | (0.34) |
| ὀλιγόω | lessen, diminish | 1 | 1 | (0.04) | (0.027) | (0.04) |
| ὀλιγότης | fewness | 14 | 16 | (0.58) | (0.074) | (0.01) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 49 | 154 | (5.58) | (5.317) | (5.48) |
| ὀκτάεδρος | eight-sided | 2 | 13 | (0.47) | (0.019) | (0.0) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 2 | (0.07) | (0.581) | (2.07) |
| ὄϊς | sheep | 2 | 11 | (0.4) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 24 | 302 | (10.95) | (16.105) | (11.17) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 2 | 9 | (0.33) | (1.368) | (1.78) |
| οἰόομαι | to be left alone, abandoned, forsaken. | 1 | 2 | (0.07) | (0.077) | (0.16) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 11 | 227 | (8.23) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνος | wine | 1 | 1 | (0.04) | (2.867) | (2.0) |
| οἰκοδομικός | practised or skilful in building | 1 | 2 | (0.07) | (0.076) | (0.03) |
| οἰκοδόμησις | the act or manner of building | 1 | 1 | (0.04) | (0.049) | (0.01) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 6 | 18 | (0.65) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 76 | 337 | (12.22) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 7 | 77 | (2.79) | (9.863) | (11.77) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 1 | (0.04) | (0.203) | (0.22) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 3 | (0.11) | (0.405) | (0.45) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 5 | (0.18) | (1.19) | (0.15) |
| ὅθεν | from where, whence | 4 | 23 | (0.83) | (2.379) | (1.29) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 3 | 18 | (0.65) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 10 | 294 | (10.66) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 15 | 39 | (1.41) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 15 | 39 | (1.41) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγδοος | eighth | 1 | 20 | (0.73) | (0.406) | (0.2) |
| ὁ | the | 3,496 | 41,518 | (1505.56) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξυλόω | to make of wood. | 3 | 4 | (0.15) | (0.206) | (0.07) |
| ξύλον | wood | 9 | 28 | (1.02) | (1.689) | (0.89) |
| ξηρότης | dryness | 7 | 23 | (0.83) | (0.336) | (0.01) |
| ξενίζω | to receive a guest; to surprise, to make strange | 1 | 1 | (0.04) | (0.1) | (0.27) |
| ξανθός | yellow | 1 | 1 | (0.04) | (0.474) | (0.51) |
| νῦν | now at this very time | 38 | 412 | (14.94) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 3 | 8 | (0.29) | (2.273) | (1.08) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 10 | (0.36) | (1.226) | (0.36) |
| νοσερός | of sickness | 2 | 2 | (0.07) | (0.038) | (0.0) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 9 | 213 | (7.72) | (4.613) | (6.6) |
| νοθεύω | to adulterate | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.0) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 3 | 42 | (1.52) | (3.216) | (1.77) |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | 5 | (0.18) | (0.576) | (0.62) |
| νέος | young, youthful | 1 | 10 | (0.36) | (2.183) | (4.18) |
| μῶν | but surely not? is it so? | 1 | 1 | (0.04) | (0.112) | (0.11) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 2 | 17 | (0.62) | (1.038) | (0.62) |
| μόριος | of burial | 3 | 62 | (2.25) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 8 | 127 | (4.61) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 51 | 553 | (20.05) | (19.178) | (9.89) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 56 | (2.03) | (0.811) | (0.12) |
| μόλυβδος | lead | 11 | 11 | (0.4) | (0.109) | (0.05) |
| μίξις | mixing, mingling | 3 | 18 | (0.65) | (0.606) | (0.05) |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 10 | 36 | (1.31) | (0.245) | (0.03) |
| μικρός | small, little | 12 | 62 | (2.25) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 4 | 308 | (11.17) | (5.253) | (5.28) |
| μήπω | not yet | 5 | 27 | (0.98) | (0.46) | (0.13) |
| μήποτε | never, on no account | 8 | 140 | (5.08) | (0.732) | (0.24) |
| μήν | now verily, full surely | 11 | 157 | (5.69) | (6.388) | (6.4) |
| μῆκος | length | 1 | 67 | (2.43) | (1.601) | (0.86) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 3 | 53 | (1.92) | (0.86) | (0.77) |
| μηδέτερος | neither of the two | 1 | 8 | (0.29) | (0.201) | (0.21) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 6 | (0.22) | (0.256) | (0.06) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 12 | 253 | (9.17) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 9 | 140 | (5.08) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 93 | 1,880 | (68.17) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 99 | (3.59) | (3.714) | (2.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 66 | (2.39) | (1.22) | (0.77) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 12 | (0.44) | (0.442) | (0.55) |
| μετεωρίζω | to raise to a height, raise | 1 | 7 | (0.25) | (0.093) | (0.13) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 10 | 120 | (4.35) | (1.945) | (1.28) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 2 | 17 | (0.62) | (0.382) | (0.24) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 2 | 19 | (0.69) | (0.381) | (0.37) |
| μετατίθημι | to place among | 2 | 4 | (0.15) | (0.374) | (0.26) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | 9 | (0.33) | (0.208) | (0.09) |
| μεταξύ | betwixt, between | 51 | 257 | (9.32) | (2.792) | (1.7) |
| μεταθέω | to run after, chase | 1 | 1 | (0.04) | (0.035) | (0.01) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 5 | (0.18) | (0.409) | (0.24) |
| μεταβολή | a change, changing | 12 | 178 | (6.45) | (2.27) | (0.97) |
| μετάβασις | a passing over, migration | 1 | 24 | (0.87) | (0.166) | (0.05) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 45 | 322 | (11.68) | (2.754) | (0.67) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 31 | (1.12) | (0.542) | (0.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 16 | 299 | (10.84) | (21.235) | (25.5) |
| μεσόω | to form the middle, be in | 1 | 6 | (0.22) | (0.095) | (0.1) |
| μέσος | middle, in the middle | 103 | 657 | (23.82) | (6.769) | (4.18) |
| μέσης | a wind between | 21 | 176 | (6.38) | (1.256) | (0.46) |
| μέση | mese | 9 | 42 | (1.52) | (0.527) | (0.24) |
| μέρος | a part, share | 20 | 415 | (15.05) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 4 | 315 | (11.42) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 19 | 215 | (7.8) | (4.744) | (3.65) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 2 | 30 | (1.09) | (0.79) | (1.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 319 | 2,957 | (107.23) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 72 | (2.61) | (5.491) | (7.79) |
| μέλη | a kind of cup | 1 | 2 | (0.07) | (0.058) | (0.02) |
| μέλας | black, swart | 3 | 36 | (1.31) | (2.124) | (1.87) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 3 | 36 | (1.31) | (1.47) | (1.48) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 24 | 399 | (14.47) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 30 | 438 | (15.88) | (18.419) | (25.96) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 66 | (2.39) | (0.671) | (0.38) |
| μανότης | looseness of texture, porousness | 3 | 9 | (0.33) | (0.05) | (0.0) |
| μανός | few, scanty | 1 | 18 | (0.65) | (0.129) | (0.0) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 31 | (1.12) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 37 | 356 | (12.91) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 13 | 156 | (5.66) | (6.673) | (9.11) |
| μαλακός | soft | 2 | 7 | (0.25) | (0.963) | (0.55) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 3 | 12 | (0.44) | (2.014) | (6.77) |
| μακρός | long | 2 | 14 | (0.51) | (1.989) | (2.83) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 1 | 68 | (2.47) | (0.66) | (0.01) |
| λύω | to loose | 9 | 95 | (3.44) | (2.411) | (3.06) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 3 | 31 | (1.12) | (0.705) | (0.23) |
| λοιπός | remaining, the rest | 17 | 179 | (6.49) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 53 | 794 | (28.79) | (29.19) | (16.1) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 3 | 9 | (0.33) | (0.897) | (0.58) |
| λίθος | a stone | 2 | 28 | (1.02) | (2.39) | (1.5) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 8 | (0.29) | (0.476) | (0.77) |
| λευκότης | whiteness | 2 | 6 | (0.22) | (0.222) | (0.01) |
| λευκός | light, bright, clear | 11 | 50 | (1.81) | (4.248) | (1.14) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 3 | 9 | (0.33) | (0.388) | (0.05) |
| Λεύκιππος | Leucippus | 1 | 12 | (0.44) | (0.056) | (0.0) |
| λεπτότης | thinness: fineness, delicacy, leanness | 2 | 16 | (0.58) | (0.116) | (0.01) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 34 | (1.23) | (1.671) | (0.44) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | 2 | (0.07) | (0.18) | (0.04) |
| λεπτομέρεια | a consisting of small particles | 1 | 2 | (0.07) | (0.007) | (0.0) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 3 | 60 | (2.18) | (1.763) | (0.32) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 10 | (0.36) | (0.527) | (0.16) |
| λέγω | to pick; to say | 279 | 3,391 | (122.97) | (90.021) | (57.06) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 11 | (0.4) | (1.14) | (0.72) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 21 | 405 | (14.69) | (15.895) | (13.47) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 2 | 7 | (0.25) | (0.535) | (0.94) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 12 | 108 | (3.92) | (2.081) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 6 | 129 | (4.68) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος | having power | 6 | 174 | (6.31) | (8.273) | (1.56) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 4 | 898 | (32.56) | (3.609) | (1.17) |
| κριτός | picked out, chosen | 1 | 2 | (0.07) | (0.115) | (0.09) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 1 | (0.04) | (1.732) | (0.64) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 19 | (0.69) | (2.811) | (3.25) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 42 | (1.52) | (1.966) | (1.67) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 5 | (0.18) | (1.047) | (0.01) |
| κράς | the head | 1 | 1 | (0.04) | (0.088) | (0.55) |
| κουφότης | lightness | 58 | 205 | (7.43) | (0.199) | (0.0) |
| κοῦφος | light, nimble | 289 | 519 | (18.82) | (0.942) | (0.38) |
| κουφίζω | to be light | 1 | 1 | (0.04) | (0.098) | (0.1) |
| κότος | a grudge, rancour, wrath | 1 | 1 | (0.04) | (0.049) | (0.13) |
| κόσμος | order | 10 | 668 | (24.22) | (3.744) | (1.56) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 22 | (0.8) | (0.483) | (0.72) |
| κονιορτός | dust stirred up, a cloud of dust | 1 | 1 | (0.04) | (0.064) | (0.09) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 2 | 6 | (0.22) | (0.902) | (0.25) |
| κοινός | common, shared in common | 16 | 164 | (5.95) | (6.539) | (4.41) |
| κίων | a pillar | 1 | 5 | (0.18) | (0.23) | (0.29) |
| κινητός | moving | 2 | 19 | (0.69) | (0.151) | (0.01) |
| κινητικός | of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile | 4 | 17 | (0.62) | (0.358) | (0.04) |
| κινητής | one that sets agoing, an author | 3 | 23 | (0.83) | (0.148) | (0.01) |
| κίνησις | movement, motion | 76 | 1,703 | (61.76) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 113 | 2,186 | (79.27) | (13.044) | (1.39) |
| κεφαλή | the head | 1 | 17 | (0.62) | (3.925) | (2.84) |
| κεφάλαιος | of the head | 2 | 9 | (0.33) | (0.962) | (0.27) |
| κέντρον | any sharp point | 3 | 202 | (7.33) | (1.175) | (0.21) |
| κενόω | to empty out, drain | 11 | 31 | (1.12) | (0.776) | (0.09) |
| κενός | empty | 99 | 236 | (8.56) | (2.157) | (3.12) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 4 | 77 | (2.79) | (3.717) | (4.75) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 2 | 13 | (0.47) | (0.437) | (0.13) |
| κάτω | down, downwards | 158 | 583 | (21.14) | (3.125) | (0.89) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 2 | 16 | (0.58) | (3.352) | (0.88) |
| κατέχω | to hold fast | 5 | 49 | (1.78) | (1.923) | (2.47) |
| καταφρονέω | to think down upon | 2 | 5 | (0.18) | (0.668) | (0.63) |
| καταφέρω | to bring down | 4 | 18 | (0.65) | (0.383) | (0.29) |
| κατατείνω | to stretch | 2 | 12 | (0.44) | (0.124) | (0.13) |
| κατασπάω | to draw, pull down | 1 | 3 | (0.11) | (0.101) | (0.08) |
| κατασκευάζω | to equip | 2 | 30 | (1.09) | (1.81) | (0.77) |
| καταντικρύ | right opposite (adv or prep) | 2 | 5 | (0.18) | (0.058) | (0.16) |
| καταμήνιος | monthly | 1 | 5 | (0.18) | (0.262) | (0.0) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 20 | (0.73) | (1.869) | (2.45) |
| καταδύω | to go down, sink, set | 1 | 1 | (0.04) | (0.193) | (0.65) |
| καταδεής | wanting | 1 | 6 | (0.22) | (0.076) | (0.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 259 | 3,328 | (120.68) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 82 | (2.97) | (1.617) | (0.18) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 18 | 208 | (7.54) | (0.701) | (0.1) |
| κάλως | a reefing rope, reef | 1 | 1 | (0.04) | (0.089) | (0.21) |
| καλός | beautiful | 9 | 167 | (6.06) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 10 | 172 | (6.24) | (10.936) | (8.66) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 11 | 160 | (5.8) | (2.582) | (1.38) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 2 | (0.07) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | 5 | (0.18) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 1,218 | 14,013 | (508.15) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 12 | 78 | (2.83) | (5.11) | (1.48) |
| καθίημι | to send down, let fall | 3 | 5 | (0.18) | (0.498) | (0.52) |
| καθά | according as, just as | 4 | 51 | (1.85) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσως | equally, in like manner | 3 | 58 | (2.1) | (2.15) | (1.68) |
| ἰσχύς | strength | 3 | 10 | (0.36) | (0.923) | (0.62) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 30 | (1.09) | (0.89) | (0.55) |
| ἵστημι | to make to stand | 5 | 72 | (2.61) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσοταχής | possessing equal velocity | 3 | 18 | (0.65) | (0.087) | (0.02) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 33 | 317 | (11.5) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσόρροπος | equally balanced, in equipoise | 1 | 8 | (0.29) | (0.071) | (0.06) |
| ἰσόπλευρος | with equal sides | 1 | 23 | (0.83) | (0.142) | (0.01) |
| ἰσοπαλής | equal in the struggle, well-matched | 1 | 1 | (0.04) | (0.019) | (0.03) |
| ἰσάριθμος | equal in number. | 1 | 2 | (0.07) | (0.063) | (0.0) |
| ἰός | an arrow | 2 | 18 | (0.65) | (0.939) | (0.56) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 5 | 104 | (3.77) | (8.778) | (7.86) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 3 | 26 | (0.94) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 41 | 426 | (15.45) | (12.618) | (6.1) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 1 | 21 | (0.76) | (0.281) | (0.19) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 4 | 95 | (3.44) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 2 | 4 | (0.15) | (0.778) | (0.39) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 5 | (0.18) | (1.023) | (0.32) |
| ἰά | a voice, cry | 2 | 13 | (0.47) | (0.684) | (0.1) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 2 | 20 | (0.73) | (1.112) | (0.22) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 4 | 34 | (1.23) | (2.307) | (1.87) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 2 | 70 | (2.54) | (1.601) | (0.25) |
| θερμότης | heat | 7 | 71 | (2.57) | (1.143) | (0.01) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 6 | 23 | (0.83) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 7 | 64 | (2.32) | (3.501) | (0.49) |
| θερμαντικός | capable of heating, calorific | 1 | 5 | (0.18) | (0.029) | (0.0) |
| θέρμανσις | heating | 1 | 2 | (0.07) | (0.014) | (0.0) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 69 | (2.5) | (1.019) | (0.08) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | 11 | (0.4) | (0.243) | (0.04) |
| θεός | god | 1 | 135 | (4.9) | (26.466) | (19.54) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 150 | (5.44) | (4.128) | (1.77) |
| θάσσων | quicker, swifter | 16 | 105 | (3.81) | (0.719) | (0.67) |
| θάσσω | to sit, sit idle | 2 | 16 | (0.58) | (0.073) | (0.1) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 5 | (0.18) | (0.946) | (1.63) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 6 | 30 | (1.09) | (0.679) | (2.1) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 4 | 62 | (2.25) | (3.652) | (1.2) |
| ἥσσων | less, weaker | 9 | 72 | (2.61) | (2.969) | (2.18) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | 92 | (3.34) | (0.775) | (0.02) |
| ἤπερ | than at all, than even | 2 | 36 | (1.31) | (0.355) | (0.06) |
| ἠπειρωτικός | continental | 1 | 13 | (0.47) | (0.162) | (0.05) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 3 | 632 | (22.92) | (2.882) | (1.73) |
| ἡμισφαίριον | hemisphere | 1 | 9 | (0.33) | (0.033) | (0.0) |
| ἠμί | to say | 1 | 17 | (0.62) | (1.545) | (0.25) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 1 | (0.04) | (1.229) | (1.25) |
| ἤδη | already | 21 | 123 | (4.46) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 47 | (1.7) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 16 | (0.58) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 5 | 52 | (1.89) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 15 | (0.54) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 15 | (0.54) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 58 | 852 | (30.9) | (34.073) | (23.24) |
| ζώπυρος | glowing | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.02) |
| ζώπυρον | a spark, ember | 3 | 3 | (0.11) | (0.022) | (0.04) |
| ζωός | alive, living | 2 | 8 | (0.29) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 6 | 192 | (6.96) | (8.115) | (0.7) |
| ζυγόν | anything which joins two | 3 | 14 | (0.51) | (0.343) | (0.46) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 3 | 24 | (0.87) | (0.673) | (0.18) |
| ζητέω | to seek, seek for | 17 | 173 | (6.27) | (5.036) | (1.78) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 30 | 314 | (11.39) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 280 | 2,228 | (80.79) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 7 | 87 | (3.15) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφέτης | a commander | 1 | 2 | (0.07) | (0.008) | (0.01) |
| ἔφεσις | a throwing | 2 | 7 | (0.25) | (0.096) | (0.0) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 11 | 136 | (4.93) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 2 | 27 | (0.98) | (0.378) | (0.04) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 25 | (0.91) | (0.347) | (0.3) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | 3 | (0.11) | (0.214) | (0.07) |
| εὑρίσκω | to find | 14 | 71 | (2.57) | (6.155) | (4.65) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 5 | (0.18) | (0.301) | (0.16) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 2 | 78 | (2.83) | (1.211) | (0.37) |
| εὐκρασία | a good temperature, mildness | 1 | 2 | (0.07) | (0.083) | (0.01) |
| εὐκίνητος | easily moved | 2 | 17 | (0.62) | (0.101) | (0.03) |
| εὐθύς | straight, direct | 6 | 226 | (8.2) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθύνω | to guide straight, direct | 1 | 7 | (0.25) | (0.105) | (0.1) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 6 | 315 | (11.42) | (1.18) | (0.07) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 11 | 251 | (9.1) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 2 | 3 | (0.11) | (0.293) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 45 | 314 | (11.39) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 53 | 206 | (7.47) | (2.261) | (0.9) |
| Ἑστία | Vesta | 1 | 3 | (0.11) | (0.178) | (0.29) |
| ἑστία | the hearth of a house, fireside; family | 1 | 3 | (0.11) | (0.158) | (0.26) |
| ἐρῶ | [I will say] | 25 | 225 | (8.16) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 12 | 47 | (1.7) | (6.984) | (16.46) |
| ἔριον | wool | 2 | 4 | (0.15) | (0.366) | (0.14) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 11 | (0.4) | (0.675) | (0.47) |
| ἐποχή | a check, cessation: the epoch | 1 | 3 | (0.11) | (0.1) | (0.01) |
| ἐποχέομαι | to be carried upon, ride upon | 1 | 2 | (0.07) | (0.043) | (0.01) |
| ἐποπτεύω | to look over, overlook, watch | 1 | 1 | (0.04) | (0.043) | (0.1) |
| ἕπομαι | follow | 8 | 156 | (5.66) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 5 | 141 | (5.11) | (0.587) | (0.03) |
| ἐπιφορά | a bringing to | 1 | 6 | (0.22) | (0.097) | (0.15) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 18 | (0.65) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 2 | 86 | (3.12) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιτηδειότης | fitness, suitableness | 3 | 19 | (0.69) | (0.198) | (0.02) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | 28 | (1.02) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 2 | (0.07) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 27 | (0.98) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκήπτω | to make to lean upon, make a (deathbed) request | 2 | 6 | (0.22) | (0.145) | (0.11) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 1 | 6 | (0.22) | (0.199) | (0.24) |
| ἐπιπολαστικός | apt to rise to the surface (of food) | 1 | 5 | (0.18) | (0.008) | (0.01) |
| ἐπιπολάζω | to be at the top, come to the surface, float on the surface | 61 | 95 | (3.44) | (0.154) | (0.05) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 2 | 2 | (0.07) | (0.241) | (0.74) |
| ἐπίπεδος | to the level of the ground, level | 27 | 285 | (10.33) | (0.831) | (0.39) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 4 | (0.15) | (0.216) | (0.19) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 4 | 6 | (0.22) | (0.531) | (0.83) |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 1 | 7 | (0.25) | (0.48) | (0.24) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 16 | (0.58) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 2 | 11 | (0.4) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 183 | 2,322 | (84.2) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέξειμι | go out against, prosecute | 1 | 1 | (0.04) | (0.13) | (0.31) |
| ἐπεμβαίνω | to step on | 2 | 2 | (0.07) | (0.022) | (0.06) |
| ἔπειτα | then, next | 5 | 49 | (1.78) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 29 | 383 | (13.89) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαμφοτερίζω | to admit a double sense | 2 | 4 | (0.15) | (0.031) | (0.02) |
| ἐπάγω | to bring on | 27 | 218 | (7.91) | (2.387) | (0.82) |
| ἐοικότως | similarly, like | 6 | 101 | (3.66) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 6 | 96 | (3.48) | (4.169) | (5.93) |
| ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 1 | 3 | (0.11) | (0.13) | (0.27) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 49 | (1.78) | (1.897) | (0.59) |
| ἔξω | out | 1 | 119 | (4.32) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 3 | 23 | (0.83) | (0.482) | (0.23) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 25 | (0.91) | (1.893) | (0.23) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 4 | 62 | (2.25) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 1 | 23 | (0.83) | (0.231) | (0.07) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 3 | 31 | (1.12) | (0.77) | (0.7) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 4 | (0.15) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 5 | (0.18) | (0.187) | (0.12) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 31 | (1.12) | (0.659) | (0.97) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 2 | 14 | (0.51) | (0.167) | (0.0) |
| ἐνυπάρχω | exist | 1 | 44 | (1.6) | (0.38) | (0.0) |
| ἐντός | within, inside | 2 | 41 | (1.49) | (1.347) | (1.45) |
| ἐντελέχεια | full, complete reality | 5 | 24 | (0.87) | (0.47) | (0.0) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | 166 | (6.02) | (4.633) | (3.4) |
| ἔνστασις | a beginning, plan, management | 6 | 65 | (2.36) | (0.27) | (0.02) |
| ἑνόω | make one, unite | 4 | 19 | (0.69) | (0.18) | (0.01) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 3 | 44 | (1.6) | (0.952) | (0.46) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 4 | 46 | (1.67) | (0.778) | (1.23) |
| ἐνίοτε | sometimes | 2 | 10 | (0.36) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 6 | 29 | (1.05) | (2.716) | (0.95) |
| ἔνθα | there | 1 | 15 | (0.54) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνέχω | to hold within | 2 | 2 | (0.07) | (0.052) | (0.1) |
| ἐνεργητικός | able to act upon, acting upon | 2 | 5 | (0.18) | (0.029) | (0.01) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 2 | 51 | (1.85) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 44 | 236 | (8.56) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 35 | (1.27) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 15 | (0.54) | (0.434) | (0.47) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 156 | (5.66) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 39 | (1.41) | (1.1) | (0.32) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 4 | (0.15) | (0.196) | (0.18) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 7 | 87 | (3.15) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνάργεια | clearness, distinctness, vividness | 1 | 14 | (0.51) | (0.176) | (0.04) |
| ἐναντίωσις | a contradiction | 1 | 116 | (4.21) | (0.51) | (0.03) |
| ἐναντίος | opposite | 44 | 1,378 | (49.97) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 9 | (0.33) | (0.288) | (0.35) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 248 | 3,106 | (112.63) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 46 | (1.67) | (0.843) | (0.09) |
| ἔμφρων | in one's mind | 1 | 10 | (0.36) | (0.1) | (0.12) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 3 | 8 | (0.29) | (0.222) | (0.1) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 1 | 56 | (2.03) | (0.381) | (0.03) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 18 | (0.65) | (0.505) | (0.24) |
| ἐμός | mine | 1 | 33 | (1.2) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 1 | 2 | (0.07) | (0.294) | (0.03) |
| ἐλύω | to roll round | 1 | 5 | (0.18) | (0.195) | (0.61) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 20 | (0.73) | (0.486) | (0.32) |
| ἕλκω | to draw, drag | 10 | 19 | (0.69) | (1.305) | (1.45) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 2 | 3 | (0.11) | (0.397) | (0.1) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 6 | 9 | (0.33) | (0.84) | (0.39) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 116 | (4.21) | (0.969) | (0.73) |
| ἐλαφρός | lightly, buoyantly | 2 | 8 | (0.29) | (0.118) | (0.27) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 62 | 355 | (12.87) | (4.697) | (2.29) |
| ἐκφαίνω | to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest | 1 | 7 | (0.25) | (0.16) | (0.35) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 12 | (0.44) | (0.621) | (0.26) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 7 | 34 | (1.23) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 71 | 690 | (25.02) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 9 | 98 | (3.55) | (2.795) | (1.68) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 2 | 5 | (0.18) | (0.421) | (0.15) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 22 | 173 | (6.27) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 32 | 408 | (14.8) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 117 | 2,033 | (73.72) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 11 | 180 | (6.53) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 8 | 68 | (2.47) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσρέω | to stream in | 1 | 1 | (0.04) | (0.024) | (0.01) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 8 | (0.29) | (1.077) | (0.92) |
| εἷς | one | 64 | 869 | (31.51) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 153 | 1,368 | (49.61) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 44 | 447 | (16.21) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 16 | 457 | (16.57) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 11 | 102 | (3.7) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 606 | 8,902 | (322.81) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 10 | (0.36) | (1.509) | (0.52) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 6 | 101 | (3.66) | (1.86) | (0.99) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 20 | (0.73) | (0.899) | (2.3) |
| εἰκοσάεδρος | of twenty surfaces | 3 | 14 | (0.51) | (0.02) | (0.0) |
| εἰκός | like truth | 6 | 102 | (3.7) | (1.953) | (1.09) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 66 | 536 | (19.44) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 2 | 29 | (1.05) | (4.063) | (7.0) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 5 | (0.18) | (0.344) | (1.11) |
| εἰδοί | Idus | 3 | 37 | (1.34) | (0.937) | (0.07) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 129 | 2,134 | (77.38) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 7 | (0.25) | (1.231) | (0.59) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 1 | (0.04) | (0.409) | (0.39) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 21 | 385 | (13.96) | (54.345) | (87.02) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 2 | 5 | (0.18) | (0.423) | (0.39) |
| ἐγγύτερος | nearer | 2 | 4 | (0.15) | (0.125) | (0.14) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 5 | 36 | (1.31) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 2 | 13 | (0.47) | (0.594) | (0.73) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 13 | (0.47) | (0.727) | (0.27) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 37 | (1.34) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 118 | 835 | (30.28) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 49 | 616 | (22.34) | (23.689) | (20.31) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 4 | (0.15) | (0.339) | (0.02) |
| δυσχέρεια | annoyance | 1 | 11 | (0.4) | (0.068) | (0.08) |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | 2 | (0.07) | (0.173) | (0.07) |
| δύο | two | 8 | 74 | (2.68) | (1.685) | (2.28) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 5 | 288 | (10.44) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 64 | 535 | (19.4) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 20 | 396 | (14.36) | (12.481) | (8.47) |
| δρόσος | dew | 1 | 1 | (0.04) | (0.118) | (0.07) |
| δράω | to do | 1 | 38 | (1.38) | (1.634) | (2.55) |
| δόξα | a notion | 5 | 80 | (2.9) | (4.474) | (2.49) |
| δοκή | a vision, fancy | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.03) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 29 | 367 | (13.31) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 13 | (0.47) | (1.275) | (0.55) |
| διχή | bisection | 1 | 3 | (0.11) | (0.056) | (0.01) |
| διπλόος | twofold, double | 2 | 12 | (0.44) | (0.673) | (0.55) |
| διπλασίων | duplicate | 1 | 9 | (0.33) | (0.438) | (0.07) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | 15 | (0.54) | (0.715) | (0.37) |
| διότι | for the reason that, since | 27 | 232 | (8.41) | (2.819) | (2.97) |
| διορισμός | division, distinction | 2 | 7 | (0.25) | (0.273) | (0.01) |
| διόρισις | distinction | 2 | 7 | (0.25) | (0.24) | (0.01) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 25 | 105 | (3.81) | (1.239) | (0.21) |
| διομολογητέος | one must concede | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| διομολογέω | to make an agreement, undertake | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.14) |
| διό | wherefore, on which account | 26 | 220 | (7.98) | (5.73) | (5.96) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 5 | (0.18) | (2.021) | (2.95) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 16 | (0.58) | (4.795) | (6.12) |
| διΐστημι | set apart, separate | 5 | 122 | (4.42) | (0.7) | (0.41) |
| δίδωμι | to give | 4 | 49 | (1.78) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 3 | 38 | (1.38) | (3.329) | (1.88) |
| διάφορος | different, unlike | 13 | 129 | (4.68) | (2.007) | (0.46) |
| διαφορά | difference, distinction | 38 | 238 | (8.63) | (4.404) | (1.25) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 7 | 159 | (5.77) | (4.463) | (2.35) |
| διάστημα | an interval | 1 | 167 | (6.06) | (1.324) | (0.56) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 3 | 154 | (5.58) | (0.667) | (0.06) |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | 2 | (0.07) | (0.156) | (0.13) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 4 | 17 | (0.62) | (0.271) | (0.35) |
| διάπλασις | putting into shape: setting of a dislocated limb | 1 | 1 | (0.04) | (0.054) | (0.0) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 9 | (0.33) | (0.525) | (1.1) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 3 | (0.11) | (0.235) | (0.16) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 90 | (3.26) | (0.884) | (1.29) |
| διάλειμμα | an interval | 2 | 3 | (0.11) | (0.078) | (0.01) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 13 | (0.47) | (1.478) | (0.97) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 5 | (0.18) | (0.836) | (0.69) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | 25 | (0.91) | (0.436) | (0.02) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 2 | 17 | (0.62) | (0.791) | (0.79) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 2 | 23 | (0.83) | (0.435) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 16 | 153 | (5.55) | (3.133) | (1.05) |
| διαιρετός | divided, separated | 1 | 75 | (2.72) | (0.542) | (0.01) |
| διαιρετικός | divisible | 3 | 6 | (0.22) | (0.028) | (0.0) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 5 | 80 | (2.9) | (1.82) | (0.17) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 138 | 1,546 | (56.06) | (56.77) | (30.67) |
| Δημόκριτος | Democritus | 12 | 72 | (2.61) | (0.372) | (0.01) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 43 | (1.56) | (0.842) | (0.49) |
| δημιουργία | a making, creating | 1 | 6 | (0.22) | (0.126) | (0.07) |
| δηλόω | to make visible | 9 | 164 | (5.95) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 24 | 420 | (15.23) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 96 | (3.48) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 21 | 204 | (7.4) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 24 | 255 | (9.25) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 24 | 260 | (9.43) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 79 | (2.86) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 11 | 185 | (6.71) | (6.183) | (3.08) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 1 | (0.04) | (1.404) | (1.3) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 1 | (0.04) | (0.383) | (0.66) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 146 | (5.29) | (1.733) | (1.87) |
| δεκτικός | fit for receiving | 1 | 12 | (0.44) | (0.479) | (0.0) |
| δέκα | ten | 1 | 11 | (0.4) | (1.54) | (2.42) |
| δείκνυμι | to show | 46 | 1,131 | (41.01) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 18 | 190 | (6.89) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 624 | 6,338 | (229.83) | (249.629) | (351.92) |
| γωνία | a corner, angle | 10 | 136 | (4.93) | (1.598) | (0.07) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 11 | 143 | (5.19) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 4 | 17 | (0.62) | (2.255) | (0.49) |
| γραμμή | the stroke | 1 | 214 | (7.76) | (1.361) | (0.07) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 7 | 19 | (0.69) | (0.538) | (0.02) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 51 | (1.85) | (3.743) | (0.99) |
| γλυκύς | sweet | 2 | 3 | (0.11) | (1.252) | (1.06) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 44 | (1.6) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 98 | 1,807 | (65.53) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 126 | 864 | (31.33) | (10.519) | (12.21) |
| γεώδης | earth-like, earthy | 4 | 7 | (0.25) | (0.257) | (0.02) |
| γένος | race, stock, family | 8 | 69 | (2.5) | (8.844) | (3.31) |
| γεννάω | to beget, engender | 4 | 47 | (1.7) | (2.666) | (0.6) |
| γενητός | originated | 1 | 309 | (11.21) | (0.401) | (0.0) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 24 | 465 | (16.86) | (4.522) | (0.32) |
| γειτνίασις | neighbourhood: the neighbours | 1 | 3 | (0.11) | (0.031) | (0.02) |
| γεηρός | of earth, earthy | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.01) |
| γε | at least, at any rate | 68 | 537 | (19.47) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 258 | 3,386 | (122.79) | (110.606) | (74.4) |
| βῶλος | a lump of earth, a clod | 1 | 19 | (0.69) | (0.094) | (0.08) |
| βρίθω | to be heavy | 3 | 3 | (0.11) | (0.041) | (0.17) |
| βραχύς | short | 2 | 31 | (1.12) | (2.311) | (2.66) |
| βραδύς | slow | 1 | 62 | (2.25) | (0.818) | (0.38) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 9 | 139 | (5.04) | (8.59) | (11.98) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 3 | 17 | (0.62) | (1.591) | (1.51) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 7 | 92 | (3.34) | (1.897) | (0.35) |
| βιάω | to constrain | 2 | 4 | (0.15) | (0.132) | (0.36) |
| βιάζω | to constrain | 8 | 40 | (1.45) | (0.763) | (1.2) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 11 | 156 | (5.66) | (0.98) | (2.59) |
| βελόνη | any sharp point, a needle | 1 | 1 | (0.04) | (0.051) | (0.0) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 7 | (0.25) | (0.761) | (0.93) |
| βάσις | a stepping, step | 1 | 21 | (0.76) | (0.694) | (0.15) |
| βαρύτης | weight, heaviness | 44 | 109 | (3.95) | (0.166) | (0.06) |
| βαρύς | heavy | 264 | 582 | (21.1) | (1.527) | (1.65) |
| βᾶρος | spice | 10 | 39 | (1.41) | (0.105) | (0.01) |
| βάρος | weight | 77 | 384 | (13.92) | (0.679) | (0.29) |
| βᾶρις | a flat-bottomed boat | 5 | 14 | (0.51) | (0.063) | (0.12) |
| βαρέω | to weigh down, depress | 13 | 43 | (1.56) | (0.15) | (0.09) |
| βαίνω | to walk, step | 2 | 16 | (0.58) | (0.745) | (4.32) |
| βάθος | depth | 1 | 31 | (1.12) | (0.995) | (0.45) |
| βαθμός | a step | 1 | 1 | (0.04) | (0.033) | (0.01) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 29 | (1.05) | (0.583) | (0.04) |
| ἄχρως | colourless | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.0) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 9 | (0.33) | (1.217) | (0.15) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 4 | 43 | (1.56) | (0.463) | (0.05) |
| ἀφοράω | to look away from | 3 | 28 | (1.02) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 3 | 31 | (1.12) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 27 | (0.98) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 11 | (0.4) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 3 | 67 | (2.43) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοφυής | self-grown | 1 | 11 | (0.4) | (0.084) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 27 | 590 | (21.4) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 321 | 4,476 | (162.31) | (173.647) | (126.45) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 1 | (0.04) | (0.334) | (0.09) |
| αὐξητικός | growing, of growth | 3 | 4 | (0.15) | (0.076) | (0.0) |
| αὔξησις | growth, increase | 3 | 41 | (1.49) | (0.77) | (0.24) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 8 | 91 | (3.3) | (1.963) | (1.01) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 5 | (0.18) | (2.732) | (4.52) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 6 | (0.22) | (0.23) | (0.35) |
| ἄτοπος | out of place | 19 | 209 | (7.58) | (2.003) | (0.41) |
| ἄτονος | not stretched, relaxed | 1 | 2 | (0.07) | (0.052) | (0.0) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 9 | 108 | (3.92) | (1.231) | (0.0) |
| ἀτελής | without end | 5 | 60 | (2.18) | (0.711) | (0.19) |
| ἀσωματόω | demetallize | 1 | 15 | (0.54) | (0.042) | (0.0) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 44 | (1.6) | (0.767) | (0.0) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 2 | 10 | (0.36) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσύμφωνος | not agreeing in sound | 1 | 3 | (0.11) | (0.059) | (0.01) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 132 | (4.79) | (0.786) | (0.18) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 6 | (0.22) | (0.271) | (0.46) |
| ἀσκός | a leathern-bag, a wine-skin | 12 | 14 | (0.51) | (0.161) | (0.19) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 3 | (0.11) | (0.477) | (0.49) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | 9 | (0.33) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 13 | (0.47) | (0.329) | (0.1) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 79 | (2.86) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 30 | (1.09) | (0.743) | (0.3) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 25 | 554 | (20.09) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 14 | (0.51) | (1.06) | (0.97) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | 22 | (0.8) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 3 | 49 | (1.78) | (1.255) | (0.64) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 31 | 727 | (26.36) | (2.814) | (0.15) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 92 | (3.34) | (0.981) | (0.53) |
| ἄργυρος | silver | 1 | 3 | (0.11) | (0.301) | (0.38) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 1 | (0.04) | (0.345) | (0.92) |
| ἀραῖος | prayed to | 1 | 1 | (0.04) | (0.126) | (0.06) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 2 | 3 | (0.11) | (0.26) | (0.07) |
| ἄρα | particle: 'so' | 11 | 346 | (12.55) | (11.074) | (20.24) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | 41 | (1.49) | (1.959) | (1.39) |
| ἁπτός | subject to the sense of touch | 1 | 25 | (0.91) | (0.226) | (0.01) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 13 | (0.47) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 2 | 3 | (0.11) | (0.406) | (0.37) |
| ἀποτείνω | to stretch out, extend | 1 | 8 | (0.29) | (0.106) | (0.02) |
| ἀποσπάω | to tear | 3 | 15 | (0.54) | (0.179) | (0.4) |
| ἀπορρέω | to flow | 2 | 19 | (0.69) | (0.447) | (0.21) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 14 | (0.51) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 7 | 98 | (3.55) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 6 | 61 | (2.21) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 2 | 32 | (1.16) | (0.868) | (0.49) |
| ἀποπηδάω | to leap off from | 1 | 1 | (0.04) | (0.031) | (0.02) |
| ἀπολύω | to loose from | 3 | 12 | (0.44) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπολογίζομαι | to reckon up, give in an account | 1 | 4 | (0.15) | (0.022) | (0.1) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 2 | 4 | (0.15) | (0.374) | (0.51) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 2 | 22 | (0.8) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπολείπω | to leave over | 3 | 29 | (1.05) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 13 | 30 | (1.09) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπόθεσις | a laying up in store | 1 | 1 | (0.04) | (0.048) | (0.0) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 25 | 118 | (4.28) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 22 | (0.8) | (0.524) | (1.39) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 146 | (5.29) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 8 | 169 | (6.13) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 49 | 1,102 | (39.96) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 189 | 308 | (11.17) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 97 | 191 | (6.93) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλόος | single, simple | 214 | 997 | (36.15) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπλανής | not wandering, steady, fixed | 1 | 110 | (3.99) | (0.316) | (0.0) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 23 | (0.83) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπείρων | without experience, ignorant | 2 | 145 | (5.26) | (0.524) | (0.27) |
| ἄπειρος2 | boundless, infinite, countless | 2 | 90 | (3.26) | (0.399) | (0.01) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 5 | 615 | (22.3) | (2.444) | (0.58) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 110 | (3.99) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαρτάω | to hang up from | 1 | 4 | (0.15) | (0.042) | (0.01) |
| ἀπαξιόω | to disclaim as unworthy, disown | 1 | 3 | (0.11) | (0.039) | (0.04) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 2 | 12 | (0.44) | (0.52) | (0.4) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 32 | (1.16) | (0.734) | (0.04) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 3 | 56 | (2.03) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 41 | (1.49) | (3.181) | (3.3) |
| ἀνώτερος | higher | 4 | 8 | (0.29) | (0.134) | (0.22) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 4 | 18 | (0.65) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω2 | up, upwards | 164 | 643 | (23.32) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 167 | 667 | (24.19) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 1 | 15 | (0.54) | (0.568) | (0.01) |
| ἀντίπους | with the feet opposite | 1 | 2 | (0.07) | (0.002) | (0.0) |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 1 | 23 | (0.83) | (0.147) | (0.12) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 4 | 56 | (2.03) | (0.635) | (0.78) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 7 | 210 | (7.62) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 2 | 48 | (1.74) | (0.471) | (0.0) |
| ἀντιγράφω | to write against | 2 | 5 | (0.18) | (0.116) | (0.01) |
| ἀντίγραφος | copied | 2 | 6 | (0.22) | (0.165) | (0.0) |
| ἀντίγραφον | a copy | 2 | 2 | (0.07) | (0.064) | (0.0) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 7 | 65 | (2.36) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 3 | (0.11) | (0.372) | (0.81) |
| ἀντερῶ | to speak against, gainsay | 1 | 6 | (0.22) | (0.032) | (0.04) |
| ἀντέρεισις | resistance | 1 | 2 | (0.07) | (0.01) | (0.0) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 4 | (0.15) | (0.262) | (0.05) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 6 | 26 | (0.94) | (0.43) | (0.13) |
| ἀνοκωχεύω | to hold back | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.04) |
| ἄνοδος2 | a way up | 1 | 2 | (0.07) | (0.099) | (0.05) |
| ἄνοδος | having no road, impassable | 1 | 2 | (0.07) | (0.102) | (0.05) |
| ἀνιχνεύω | to trace back | 1 | 3 | (0.11) | (0.014) | (0.01) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 3 | 15 | (0.54) | (0.593) | (0.09) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 45 | (1.63) | (0.786) | (0.98) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 122 | (4.42) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 7 | (0.25) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 4 | (0.15) | (0.327) | (0.43) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 46 | (1.67) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνέω | winnow | 1 | 4 | (0.15) | (0.131) | (0.05) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 2 | 13 | (0.47) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνευ | without | 1 | 29 | (1.05) | (2.542) | (1.84) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 5 | 13 | (0.47) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | 1 | (0.04) | (0.13) | (0.16) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 1 | (0.04) | (0.478) | (0.07) |
| ἀνάπαλιν | back again | 6 | 59 | (2.14) | (0.435) | (0.01) |
| Ἀναξαγόρας | Anaxagoras | 1 | 41 | (1.49) | (0.326) | (0.09) |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 1 | 22 | (0.8) | (0.251) | (0.1) |
| ἀνάλογος | proportionate | 3 | 42 | (1.52) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναλογία | proportion | 15 | 68 | (2.47) | (0.729) | (0.01) |
| ἀναλογέω | to be analogous | 1 | 1 | (0.04) | (0.03) | (0.0) |
| ἀνάληψις | a taking up | 1 | 1 | (0.04) | (0.132) | (0.01) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 3 | 87 | (3.15) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναθυμίασις | rising invapour, exhalation | 1 | 2 | (0.07) | (0.332) | (0.0) |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 1 | 1 | (0.04) | (0.169) | (0.15) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 12 | (0.44) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 32 | 590 | (21.4) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 8 | 79 | (2.86) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 4 | 76 | (2.76) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 4 | 33 | (1.2) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 3 | (0.11) | (0.742) | (0.63) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 27 | (0.98) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 102 | 1,236 | (44.82) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 11 | 193 | (7.0) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 9 | 66 | (2.39) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφιδοξέω | to be doubtful | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.01) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 11 | (0.4) | (1.486) | (1.76) |
| ἅμα | at once, at the same time | 10 | 161 | (5.84) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλογος | without | 1 | 40 | (1.45) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλλως | in another way | 10 | 87 | (3.15) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 7 | 33 | (1.2) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 103 | 1,470 | (53.31) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοιωτός | subject to change | 1 | 3 | (0.11) | (0.021) | (0.0) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 2 | 47 | (1.7) | (0.774) | (0.01) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 6 | 42 | (1.52) | (0.702) | (0.13) |
| ἄλλοθεν | from another place | 1 | 2 | (0.07) | (0.127) | (0.28) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 56 | 652 | (23.64) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 154 | 2,060 | (74.7) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 12 | 212 | (7.69) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 41 | (1.49) | (3.154) | (1.99) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 14 | 450 | (16.32) | (2.396) | (1.39) |
| ἄκρος | at the furthest point | 7 | 26 | (0.94) | (1.252) | (1.18) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 10 | 19 | (0.69) | (0.978) | (0.69) |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | 4 | (0.15) | (0.237) | (0.07) |
| ἀκρόασις | a hearing | 3 | 75 | (2.72) | (0.269) | (0.05) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 6 | 45 | (1.63) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 2 | 17 | (0.62) | (0.375) | (0.17) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 4 | (0.15) | (0.413) | (1.23) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 126 | (4.57) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 5 | 39 | (1.41) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 25 | (0.91) | (0.445) | (0.01) |
| ἀκολουθέω | to follow | 8 | 168 | (6.09) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκοινώνητος | having no share of/in | 1 | 4 | (0.15) | (0.026) | (0.0) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 29 | 213 | (7.72) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 15 | 63 | (2.28) | (0.646) | (0.49) |
| αἰτία | a charge, accusation | 34 | 250 | (9.07) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 4 | (0.15) | (1.871) | (1.48) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 2 | (0.07) | (0.248) | (0.86) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 4 | 24 | (0.87) | (2.189) | (1.62) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 3 | 15 | (0.54) | (2.825) | (10.15) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 2 | 3 | (0.11) | (0.381) | (0.1) |
| αἷμα | blood | 4 | 4 | (0.15) | (3.53) | (1.71) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 300 | (10.88) | (1.232) | (0.1) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 9 | (0.33) | (1.056) | (0.86) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 3 | 5 | (0.18) | (0.621) | (1.13) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 160 | 575 | (20.85) | (3.751) | (0.71) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | 11 | (0.4) | (1.616) | (8.21) |
| ἀεί | always, for ever | 26 | 646 | (23.43) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 12 | 548 | (19.87) | (4.713) | (1.73) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 7 | (0.25) | (0.279) | (0.26) |
| ἄγω | to lead | 2 | 32 | (1.16) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 5 | 17 | (0.62) | (0.953) | (0.13) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 16 | 708 | (25.67) | (63.859) | (4.86) |
| ἆ | ah! | 1 | 9 | (0.33) | (1.559) | (0.48) |