67 lemmas;
130 tokens
(11,066 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 15 | (13.56) | (63.859) | (4.86) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 77 | (69.58) | (30.074) | (22.12) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 1 | (0.9) | (0.345) | (0.92) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 13 | (11.75) | (13.803) | (8.53) |
| ἀστήρ | star | 1 | 18 | (16.27) | (1.24) | (0.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 69 | (62.35) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοφυής | self-grown | 2 | 2 | (1.81) | (0.084) | (0.04) |
| Βριάρεως | Aegaeon | 1 | 6 | (5.42) | (0.013) | (0.04) |
| γαμβρός | any one connected by marriage | 1 | 1 | (0.9) | (0.106) | (0.26) |
| γάρ | for | 2 | 183 | (165.37) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 5 | 113 | (102.11) | (10.519) | (12.21) |
| Γύγης | Gyges | 1 | 6 | (5.42) | (0.028) | (0.2) |
| γυνή | a woman | 1 | 6 | (5.42) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 4 | 361 | (326.22) | (249.629) | (351.92) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 25 | (22.59) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 25 | (22.59) | (17.692) | (15.52) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 25 | (22.59) | (4.716) | (2.04) |
| δίδωμι | to give | 1 | 9 | (8.13) | (11.657) | (13.85) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 1 | (0.9) | (0.942) | (3.27) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 10 | (9.04) | (13.589) | (8.54) |
| Δωριεύς | a Dorian, descendant of Dorus | 1 | 1 | (0.9) | (0.14) | (0.65) |
| ἐάν | if | 1 | 10 | (9.04) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 4 | 155 | (140.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 56 | (50.61) | (66.909) | (80.34) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 17 | (15.36) | (1.354) | (1.1) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 101 | (91.27) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνθα | there | 1 | 7 | (6.33) | (1.873) | (6.42) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 1 | (0.9) | (1.467) | (0.8) |
| Ζεύς | Zeus | 3 | 44 | (39.76) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 60 | (54.22) | (34.073) | (23.24) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 102 | (92.17) | (3.652) | (1.2) |
| θεός | god | 1 | 15 | (13.56) | (26.466) | (19.54) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 4 | (3.61) | (8.778) | (7.86) |
| καί | and, also | 8 | 506 | (457.26) | (544.579) | (426.61) |
| Κόττος | Cottus | 1 | 4 | (3.61) | (0.006) | (0.04) |
| κῦμα | anything swollen | 1 | 4 | (3.61) | (0.376) | (1.27) |
| Κυμοπόλεια | Cymopolia | 1 | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 89 | (80.43) | (90.021) | (57.06) |
| μαρμάρεος | flashing, sparkling, glistening, gleaming | 1 | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.05) |
| ὁ | the | 25 | 2,011 | (1817.28) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 1 | (0.9) | (2.814) | (4.36) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 2 | (1.81) | (5.153) | (2.94) |
| ὅπου | where | 1 | 8 | (7.23) | (1.571) | (1.19) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 259 | (234.05) | (208.764) | (194.16) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 4 | (3.61) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 44 | (39.76) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 44 | (39.76) | (49.49) | (23.92) |
| οὐδός | a threshold | 1 | 1 | (0.9) | (0.134) | (0.44) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 21 | (18.98) | (29.319) | (37.03) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 4 | (3.61) | (0.51) | (1.32) |
| πρόσθεν | before | 1 | 1 | (0.9) | (1.463) | (2.28) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 2 | (1.81) | (0.681) | (1.47) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 2 | (1.81) | (0.911) | (2.03) |
| ῥίζα | a root | 1 | 6 | (5.42) | (0.974) | (0.28) |
| τε | and | 1 | 38 | (34.34) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 33 | (29.82) | (26.493) | (13.95) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 9 | (8.13) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 1 | 9 | (8.13) | (6.266) | (11.78) |
| τρέπω | to turn | 1 | 1 | (0.9) | (1.263) | (3.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 54 | (48.8) | (55.077) | (29.07) |
| ὕδωρ | water | 5 | 85 | (76.81) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 1 | (0.9) | (0.273) | (0.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 37 | (33.44) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 102 | (92.17) | (36.921) | (31.35) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 2 | (1.81) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 3 | (2.71) | (0.971) | (2.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 25 | (22.59) | (68.814) | (63.16) |