59 lemmas;
102 tokens
(11,066 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 2,011 | (1817.28) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 361 | (326.22) | (249.629) | (351.92) |
| πῦρ | fire | 4 | 17 | (15.36) | (4.894) | (2.94) |
| γυνή | a woman | 3 | 6 | (5.42) | (6.224) | (8.98) |
| καί | and, also | 3 | 506 | (457.26) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 259 | (234.05) | (208.764) | (194.16) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 21 | (18.98) | (29.319) | (37.03) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 35 | (31.63) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 2 | 2 | (1.81) | (1.343) | (3.6) |
| ἔντεχνος | within the province of art, artificial, artistic | 2 | 2 | (1.81) | (0.034) | (0.01) |
| ζωή | a living | 2 | 4 | (3.61) | (2.864) | (0.6) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 60 | (54.22) | (34.073) | (23.24) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 2 | 100 | (90.37) | (1.106) | (0.0) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 102 | (92.17) | (3.652) | (1.2) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 37 | (33.44) | (76.461) | (54.75) |
| οὗτος | this; that | 2 | 209 | (188.87) | (133.027) | (121.95) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 102 | (92.17) | (36.921) | (31.35) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 6 | (5.42) | (1.254) | (5.09) |
| ἄλογος | without | 1 | 5 | (4.52) | (1.824) | (0.47) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 7 | (6.33) | (3.981) | (2.22) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | 3 | (2.71) | (0.243) | (0.18) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 1 | (0.9) | (1.195) | (0.68) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 69 | (62.35) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 15 | (13.56) | (26.948) | (12.74) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 5 | (4.52) | (6.8) | (5.5) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 230 | (207.84) | (56.77) | (30.67) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 1 | 1 | (0.9) | (0.287) | (0.88) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 47 | (42.47) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 53 | (47.89) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκλέπω | to hatch; to peel (shell or rind) | 1 | 1 | (0.9) | (0.032) | (0.04) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 1 | (0.9) | (2.906) | (1.65) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 1 | (0.9) | (3.02) | (2.61) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 44 | (39.76) | (4.739) | (12.03) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 42 | (37.95) | (3.819) | (3.15) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 3 | (2.71) | (1.81) | (0.77) |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | 1 | (0.9) | (0.277) | (0.41) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 1 | (0.9) | (0.659) | (0.71) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 89 | (80.43) | (90.021) | (57.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 4 | (3.61) | (6.377) | (5.2) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 17 | (15.36) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 40 | (36.15) | (50.606) | (37.36) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 5 | (4.52) | (0.907) | (3.58) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 33 | (29.82) | (3.216) | (1.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 70 | (63.26) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 44 | (39.76) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 11 | (9.94) | (6.728) | (4.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 47 | (42.47) | (44.62) | (43.23) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 2 | (1.81) | (0.277) | (0.42) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 7 | (6.33) | (30.359) | (61.34) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 22 | (19.88) | (3.221) | (1.81) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 80 | (72.29) | (97.86) | (78.95) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 2 | (1.81) | (2.299) | (9.04) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 11 | (9.94) | (0.86) | (0.15) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 4 | (3.61) | (0.787) | (0.08) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 11 | (9.94) | (11.437) | (4.29) |
| ἄν | modal particle | 1 | 20 | (18.07) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 44 | (39.76) | (49.49) | (23.92) |
| Ἥφαιστος | Hephaestus, god of fire | 1 | 1 | (0.9) | (0.201) | (0.77) |
| Προμηθεύς | Prometheus | 1 | 10 | (9.04) | (0.105) | (0.1) |