passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

242 lemmas; 709 tokens (11,066 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 128 2,011 (1817.28) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 36 506 (457.26) (544.579) (426.61)
δέ but 17 361 (326.22) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 15 259 (234.05) (208.764) (194.16)
διά through c. gen.; because of c. acc. 14 230 (207.84) (56.77) (30.67)
οὗτος this; that 25 209 (188.87) (133.027) (121.95)
γάρ for 13 183 (165.37) (110.606) (74.4)
εἰμί to be 9 155 (140.07) (217.261) (145.55)
γῆ earth 1 113 (102.11) (10.519) (12.21)
ἤτοι now surely, truly, verily 1 102 (92.17) (3.652) (1.2)
φημί to say, to claim 4 102 (92.17) (36.921) (31.35)
ἐν in, among. c. dat. 6 101 (91.27) (118.207) (88.06)
ἤγουν that is to say, or rather 4 100 (90.37) (1.106) (0.0)
λέγω to pick; to say 2 89 (80.43) (90.021) (57.06)
γεννάω to beget, engender 2 87 (78.62) (2.666) (0.6)
πᾶς all, the whole 10 85 (76.81) (59.665) (51.63)
τις any one, any thing, some one, some thing; 10 80 (72.29) (97.86) (78.95)
ἀπό from, away from. c. gen. 9 77 (69.58) (30.074) (22.12)
ὅς2 [possessive pronoun] 2 70 (63.26) (47.672) (39.01)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 6 69 (62.35) (173.647) (126.45)
μέν on the one hand, on the other hand 2 67 (60.55) (109.727) (118.8)
γίγνομαι become, be born 2 65 (58.74) (53.204) (45.52)
either..or; than 1 60 (54.22) (34.073) (23.24)
εἰς into, to c. acc. 4 56 (50.61) (66.909) (80.34)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 54 (48.8) (55.077) (29.07)
ἐκ from out of 1 53 (47.89) (54.157) (51.9)
οὐ not 3 48 (43.38) (104.879) (82.22)
ἄλλος other, another 4 47 (42.47) (40.264) (43.75)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 2 47 (42.47) (44.62) (43.23)
Ζεύς Zeus 3 44 (39.76) (4.739) (12.03)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 4 44 (39.76) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 4 44 (39.76) (49.49) (23.92)
νόος mind, perception 5 43 (38.86) (5.507) (3.33)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 3 42 (37.95) (56.75) (56.58)
ἐπεί after, since, when 3 40 (36.15) (19.86) (21.4)
μή not 1 40 (36.15) (50.606) (37.36)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 39 (35.24) (64.142) (59.77)
οὐρανός heaven 5 39 (35.24) (4.289) (2.08)
ἀλλά otherwise, but 2 37 (33.44) (54.595) (46.87)
οὕτως so, in this manner 2 35 (31.63) (28.875) (14.91)
τοιοῦτος such as this 1 35 (31.63) (20.677) (14.9)
πρῶτος first 3 34 (30.72) (18.707) (16.57)
τῇ here, there 6 34 (30.72) (18.312) (12.5)
τίη why? wherefore? 1 33 (29.82) (26.493) (13.95)
ἔχω to have 3 32 (28.92) (48.945) (46.31)
πρότερος before, earlier 3 31 (28.01) (25.424) (23.72)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 30 (27.11) (54.345) (87.02)
χρόνος time 2 30 (27.11) (11.109) (9.36)
πολύς much, many 6 29 (26.21) (35.28) (44.3)
νύξ the night 1 27 (24.4) (2.561) (5.42)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 26 (23.5) (50.199) (32.23)
δέω to bind, tie, fetter 6 25 (22.59) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 6 25 (22.59) (17.692) (15.52)
δηλόω to make visible 7 25 (22.59) (4.716) (2.04)
ὡς as, how 3 25 (22.59) (68.814) (63.16)
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 22 (19.88) (3.743) (0.99)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 6 22 (19.88) (3.221) (1.81)
δεῖ it is necessary 6 20 (18.07) (13.387) (11.02)
συμβαίνω meet, agree, happen 1 20 (18.07) (9.032) (7.24)
ἄν modal particle 1 20 (18.07) (32.618) (38.42)
εἷς one 2 16 (14.46) (23.591) (10.36)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 16 (14.46) (4.633) (3.4)
καλός beautiful 1 16 (14.46) (9.11) (12.96)
ὄνομα name 6 16 (14.46) (7.968) (4.46)
παλαιός old in years 2 16 (14.46) (2.149) (1.56)
στοιχεῖον sound; element, principle 1 16 (14.46) (2.704) (0.06)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 2 15 (13.56) (26.948) (12.74)
ὥσπερ just as if, even as 3 15 (13.56) (13.207) (6.63)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 3 15 (13.56) (63.859) (4.86)
ἄλλως in another way 1 14 (12.65) (3.069) (1.79)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 2 14 (12.65) (19.178) (9.89)
Κρόνος Cronus 2 13 (11.75) (0.462) (0.52)
Μοῦσα the Muse 6 13 (11.75) (0.431) (0.89)
πατήρ a father 1 13 (11.75) (9.224) (10.48)
φέρω to bear 1 13 (11.75) (8.129) (10.35)
τρεῖς three 2 12 (10.84) (4.87) (3.7)
ποτε ever, sometime 1 12 (10.84) (7.502) (8.73)
ἀεί always, for ever 2 11 (9.94) (7.241) (8.18)
ὅσος as much/many as 1 11 (9.94) (13.469) (13.23)
ψυχή breath, soul 1 11 (9.94) (11.437) (4.29)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 4 10 (9.04) (1.577) (1.51)
βασιλεύς a king, chief 1 10 (9.04) (9.519) (15.15)
δύναμις power, might, strength 1 10 (9.04) (13.589) (8.54)
ἐάν if 1 10 (9.04) (23.689) (20.31)
λόγος the word 1 10 (9.04) (29.19) (16.1)
ὅδε this 3 10 (9.04) (10.255) (22.93)
παράγω to lead by 2 10 (9.04) (0.509) (0.37)
ἀθάνατος undying, immortal 1 9 (8.13) (1.155) (2.91)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 9 (8.13) (7.784) (7.56)
διό wherefore, on which account 2 9 (8.13) (5.73) (5.96)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 9 (8.13) (4.163) (8.09)
τῇδε here, thus 3 9 (8.13) (0.621) (0.52)
τρέω to flee from fear, flee away 2 9 (8.13) (1.989) (2.15)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 1 9 (8.13) (15.198) (3.78)
λογικός of or for speech, possessed of reason, intellectual 4 9 (8.13) (2.086) (0.02)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 9 (8.13) (6.249) (14.54)
ἀφανίζω to make unseen, hide from sight 1 8 (7.23) (0.464) (0.42)
εὑρίσκω to find 1 8 (7.23) (6.155) (4.65)
θυγάτηρ a daughter 2 8 (7.23) (1.586) (2.79)
μήτε neither / nor 3 8 (7.23) (5.253) (5.28)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 2 8 (7.23) (2.089) (3.95)
ὅπου where 1 8 (7.23) (1.571) (1.19)
γε at least, at any rate 1 7 (6.33) (24.174) (31.72)
ἐννέα nine 7 7 (6.33) (0.408) (0.44)
ἵημι to set a going, put in motion 1 7 (6.33) (12.618) (6.1)
ὄρος a mountain, hill 2 7 (6.33) (2.059) (3.39)
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 1 7 (6.33) (0.508) (0.56)
δοξάζω to think, imagine, suppose, fancy, conjecture 2 6 (5.42) (1.083) (0.6)
κατοικέω to settle; to inhabit 1 6 (5.42) (0.663) (0.97)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 6 (5.42) (4.515) (5.86)
μετέρχομαι to come 3 6 (5.42) (0.275) (0.37)
ὅμοιος like, resembling 1 6 (5.42) (10.645) (5.05)
σύν along with, in company with, together with 1 6 (5.42) (4.575) (7.0)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 6 (5.42) (2.685) (1.99)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 1 6 (5.42) (2.405) (1.71)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 6 (5.42) (5.09) (3.3)
γράφω to scratch, draw, write 2 5 (4.52) (7.064) (2.6)
ἐμφαίνω to show; to let something be seen 1 5 (4.52) (0.606) (0.15)
ἡμέρα day 2 5 (4.52) (8.416) (8.56)
θάλλω to bloom, abound, to be luxuriant 3 5 (4.52) (0.153) (0.26)
Καλλιόπη Calliope, the beautiful-voiced 5 5 (4.52) (0.021) (0.03)
μάθημα that which is learnt, a lesson 4 5 (4.52) (0.575) (0.51)
μᾶλλον more, rather 1 5 (4.52) (11.489) (8.35)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 5 (4.52) (3.714) (2.8)
μνήμη a remembrance, memory, record 2 5 (4.52) (1.059) (0.79)
οἶδα to know 1 5 (4.52) (9.863) (11.77)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 5 (4.52) (5.317) (5.48)
ὁπότε when 1 5 (4.52) (1.361) (2.1)
ποίησις a making, fabrication, creation, production 3 5 (4.52) (0.485) (0.38)
ποιητής one who makes, a maker 1 5 (4.52) (1.39) (1.28)
διαγωγή a passing of life, a way 1 4 (3.61) (0.082) (0.07)
εὖ well 1 4 (3.61) (2.642) (5.92)
λοιπός remaining, the rest 1 4 (3.61) (6.377) (5.2)
μανθάνω to learn 2 4 (3.61) (3.86) (3.62)
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 1 4 (3.61) (1.47) (1.48)
μικρός small, little 1 4 (3.61) (5.888) (3.02)
παρέχω to furnish, provide, supply 1 4 (3.61) (2.932) (4.24)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 2 4 (3.61) (6.869) (8.08)
σοφός wise, skilled, clever 1 4 (3.61) (1.915) (1.93)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 1 4 (3.61) (3.016) (1.36)
ταύτῃ in this way. 2 4 (3.61) (2.435) (2.94)
ὑμνέω to sing, laud, sing of 2 4 (3.61) (0.284) (0.26)
φροντίς thought, care, heed, attention 1 4 (3.61) (0.486) (0.22)
Χάρις Charis, Grace 3 4 (3.61) (0.155) (0.34)
αἴσθησις perception by the senses 2 3 (2.71) (4.649) (0.28)
αὖθις back, back again 1 3 (2.71) (2.732) (4.52)
βιωτικός of or pertaining to life; lively; popular 1 3 (2.71) (0.047) (0.03)
γεωμετρία geometry 3 3 (2.71) (0.365) (0.13)
δῆλος visible, conspicuous 2 3 (2.71) (5.582) (2.64)
ἔμμετρος in measure, proportioned, suitable, moderate 3 3 (2.71) (0.046) (0.04)
ἕπομαι follow 1 3 (2.71) (4.068) (4.18)
ἔπος a word 3 3 (2.71) (1.082) (5.8)
ζάω to live 1 3 (2.71) (2.268) (1.36)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 1 3 (2.71) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 1 3 (2.71) (5.63) (4.23)
Οὐρανία Urania, the heavenly one 2 3 (2.71) (0.065) (0.12)
παρέρχομαι to go by, beside 1 3 (2.71) (1.127) (1.08)
ποιότης quality 2 3 (2.71) (2.429) (0.01)
φιλοσοφία love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study 1 3 (2.71) (1.259) (0.41)
ἀείδω to sing 1 2 (1.81) (0.923) (1.22)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 1 2 (1.81) (1.226) (0.42)
ἀστρονομία astronomy 2 2 (1.81) (0.114) (0.1)
αὐλητικός of or for the flute, suitable for flute playing 2 2 (1.81) (0.029) (0.03)
γλῶσσα the tongue 1 2 (1.81) (1.427) (1.17)
γυμνός naked, unclad 2 2 (1.81) (0.564) (0.65)
ἐπιγράφω scratch; (after Homer) inscribe, register 1 2 (1.81) (0.629) (0.2)
Ἐρατώ Erato, the lovely 1 2 (1.81) (0.009) (0.02)
Εὐτέρπη the Well-pleasing 2 2 (1.81) (0.004) (0.01)
εὐφροσύνη mirth, merriment 2 2 (1.81) (0.244) (0.14)
εὐφρόσυνος in good cheer 2 2 (1.81) (0.016) (0.01)
ἐφευρίσκω to light upon, discover 1 2 (1.81) (0.047) (0.15)
ζέω to boil, seethe 1 2 (1.81) (1.826) (1.25)
ἡμέτερος our 1 2 (1.81) (2.045) (2.83)
θεῖος of/from the gods, divine 1 2 (1.81) (4.128) (1.77)
ἰσχύω to be strong 1 2 (1.81) (0.63) (0.31)
κατεσθίω to eat up, devour 1 2 (1.81) (0.221) (0.18)
Κλειώ Clio 2 2 (1.81) (0.005) (0.01)
κλείω to shut, close, bar 2 2 (1.81) (0.225) (0.38)
κλείω2 [Epic, celebrate > κλέω] 2 2 (1.81) (0.075) (0.14)
κλέω make famous 2 2 (1.81) (0.079) (0.18)
κωμῳδία a comedy 2 2 (1.81) (0.118) (0.17)
μέλος a limb; a phrase of song; a song 1 2 (1.81) (0.803) (0.91)
μηδέ but not 1 2 (1.81) (4.628) (5.04)
πλεῖστος most, largest 1 2 (1.81) (4.005) (5.45)
ῥητορικός oratorical, rhetorical 2 2 (1.81) (0.204) (0.05)
συγκλείω to shut 1 2 (1.81) (0.118) (0.46)
συμβουλεύω to advise, counsel 1 2 (1.81) (0.594) (1.03)
σφαῖρα a ball, playing-ball 1 2 (1.81) (0.909) (0.05)
τέλειος having reached its end, finished, complete 1 2 (1.81) (3.199) (1.55)
τέρπω to satisfy, delight, gladden, cheer 2 2 (1.81) (0.401) (1.32)
Ἡσίοδος Hesiod 1 2 (1.81) (0.232) (0.16)
Θάλεια Thalia 2 2 (1.81) (0.007) (0.01)
Ἀγλαΐα Aglaea, wife of Charops, mother of Nireus 2 2 (1.81) (0.02) (0.02)
ἀριθμητικός of or for reckoning, arithmetical 2 2 (1.81) (0.287) (0.01)
ἀγλαΐα splendour, beauty 1 1 (0.9) (0.041) (0.18)
ἀπάρχομαι to make a beginning 1 1 (0.9) (0.048) (0.04)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 1 1 (0.9) (1.325) (1.52)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 1 1 (0.9) (2.388) (3.65)
ἀριθμός number 1 1 (0.9) (5.811) (1.1)
ἀσκέω to work curiously, form by art, fashion 1 1 (0.9) (0.477) (0.49)
γήϊνος of earth 1 1 (0.9) (0.083) (0.01)
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 1 1 (0.9) (1.416) (0.11)
διέξειμι go through, tell in detail 1 1 (0.9) (0.343) (0.39)
διεξίημι to let pass through 1 1 (0.9) (0.067) (0.08)
ἐγκωμιάζω to praise 1 1 (0.9) (0.096) (0.28)
ἐμβασιλεύω to be king in 1 1 (0.9) (0.005) (0.06)
ἐξετάζω to examine well 1 1 (0.9) (0.695) (0.41)
ἐπακολουθέω to follow close upon, follow after 1 1 (0.9) (0.272) (0.24)
ἐπιθυμητός desired, to be desired 1 1 (0.9) (0.02) (0.01)
ἐρατός lovely, charming 1 1 (0.9) (0.031) (0.14)
ἔτης clansmen 1 1 (0.9) (0.231) (1.27)
εὐπορέω to prosper, thrive, be well off 1 1 (0.9) (0.301) (0.16)
ἐφάπτω to bind on, mid. touch 1 1 (0.9) (0.347) (0.3)
καθαρεύω to be clean 1 1 (0.9) (0.06) (0.02)
κάλλος beauty 1 1 (0.9) (0.894) (0.97)
καλλύνω to beautify 1 1 (0.9) (0.003) (0.02)
κιθαρῳδία a singing to the cithara 1 1 (0.9) (0.013) (0.0)
κολακεία flattery, fawning 1 1 (0.9) (0.1) (0.04)
μάθησις learning, the getting of knowledge 1 1 (0.9) (0.326) (0.15)
μεταδίδωμι to give part of, give a share of 1 1 (0.9) (0.409) (0.24)
μήποτε never, on no account 1 1 (0.9) (0.732) (0.24)
μουσική any art over which the Muses presided 1 1 (0.9) (0.129) (0.18)
ὄρομαι to watch, keep watch and ward 1 1 (0.9) (0.073) (0.07)
ὄψ a voice 1 1 (0.9) (0.069) (0.34)
πείρω to pierce quite through, fix 1 1 (0.9) (0.541) (0.76)
Πολύμνια Polymnia 1 1 (0.9) (0.002) (0.01)
πολυχρόνιος long-existing, of olden time, ancient 1 1 (0.9) (0.164) (0.13)
πρόκειμαι to be set before one 1 1 (0.9) (2.544) (1.2)
σοφία skill 1 1 (0.9) (1.979) (0.86)
συγκατοικέω to dwell with 1 1 (0.9) (0.001) (0.01)
σφαιρόω to make spherical 1 1 (0.9) (0.072) (0.01)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 1 1 (0.9) (1.266) (2.18)
τραγῳδία a tragedy 1 1 (0.9) (0.219) (0.74)
ὑπεράνω over, above 1 1 (0.9) (0.09) (0.01)
ὑπερισχύω to be exceedingly strong 1 1 (0.9) (0.003) (0.0)
φιλοσοφέω to love knowledge, pursue it, philosophise 1 1 (0.9) (0.423) (0.15)
φόβος fear, panic, flight 1 1 (0.9) (1.426) (2.23)
χαρίεις graceful, beautiful, lovely 1 1 (0.9) (0.212) (0.3)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 1 1 (0.9) (0.845) (1.03)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 1 1 (0.9) (3.66) (3.87)
χωρίζω to separate, part, sever, divide 1 1 (0.9) (1.352) (0.58)
Τερψιχόρη Terpsichore, dance-enjoying 1 1 (0.9) (0.003) (0.02)

PAGINATE