34 lemmas;
54 tokens
(11,066 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 2,011 | (1817.28) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 259 | (234.05) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 2 | 361 | (326.22) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 230 | (207.84) | (56.77) | (30.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 101 | (91.27) | (118.207) | (88.06) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 2 | 100 | (90.37) | (1.106) | (0.0) |
| νύξ | the night | 2 | 27 | (24.4) | (2.561) | (5.42) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 85 | (76.81) | (59.665) | (51.63) |
| ἄκτινος | of elder-wood | 1 | 1 | (0.9) | (0.077) | (0.01) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | 1 | (0.9) | (0.291) | (0.18) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 77 | (69.58) | (30.074) | (22.12) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 1 | (0.9) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 69 | (62.35) | (173.647) | (126.45) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 87 | (78.62) | (2.666) | (0.6) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 6 | (5.42) | (17.728) | (33.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 47 | (42.47) | (16.169) | (13.73) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | 3 | (2.71) | (0.214) | (0.27) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 42 | (37.95) | (3.819) | (3.15) |
| θλῖψις | pressure | 1 | 1 | (0.9) | (0.294) | (0.02) |
| καί | and, also | 1 | 506 | (457.26) | (544.579) | (426.61) |
| κακός | bad | 1 | 10 | (9.04) | (7.257) | (12.65) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 89 | (80.43) | (90.021) | (57.06) |
| Λητώ | Leto | 1 | 4 | (3.61) | (0.091) | (0.29) |
| μειλίχιος | gentle, mild, soothing | 1 | 1 | (0.9) | (0.045) | (0.34) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 2 | (1.81) | (0.323) | (0.07) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 17 | (15.36) | (2.531) | (2.35) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 4 | (3.61) | (1.56) | (3.08) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 13 | (11.75) | (0.758) | (0.75) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 1 | (0.9) | (0.223) | (0.43) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 102 | (92.17) | (36.921) | (31.35) |
| Φοίβη | Phoebe | 1 | 2 | (1.81) | (0.013) | (0.04) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 15 | (13.56) | (63.859) | (4.86) |
| Κοῖος | Coeus, a Titan | 1 | 2 | (1.81) | (0.007) | (0.01) |
| Κίος | Cios | 1 | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.04) |