81 lemmas;
197 tokens
(11,066 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 35 | 2,011 | (1817.28) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 506 | (457.26) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 9 | 361 | (326.22) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 230 | (207.84) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 56 | (50.61) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 259 | (234.05) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 85 | (76.81) | (59.665) | (51.63) |
| ὅδε | this | 4 | 10 | (9.04) | (10.255) | (22.93) |
| παράγω | to lead by | 4 | 10 | (9.04) | (0.509) | (0.37) |
| Στύξ | the Styx | 4 | 10 | (9.04) | (0.032) | (0.14) |
| τῇδε | here, thus | 4 | 9 | (8.13) | (0.621) | (0.52) |
| γάρ | for | 3 | 183 | (165.37) | (110.606) | (74.4) |
| γεννάω | to beget, engender | 3 | 87 | (78.62) | (2.666) | (0.6) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 65 | (58.74) | (53.204) | (45.52) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 67 | (60.55) | (109.727) | (118.8) |
| νίκη | victory | 3 | 3 | (2.71) | (1.082) | (1.06) |
| νόος | mind, perception | 3 | 43 | (38.86) | (5.507) | (3.33) |
| οὗτος | this; that | 3 | 209 | (188.87) | (133.027) | (121.95) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 12 | (10.84) | (7.502) | (8.73) |
| Ζῆλος | Zeal personified as son of Styx | 3 | 3 | (2.71) | (0.005) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 47 | (42.47) | (40.264) | (43.75) |
| ἀταξία | want of discipline, disorderliness | 2 | 3 | (2.71) | (0.13) | (0.09) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 69 | (62.35) | (173.647) | (126.45) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 2 | 9 | (8.13) | (0.884) | (1.29) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 2 | 100 | (90.37) | (1.106) | (0.0) |
| νεῖκος | a quarrel, wrangle, strife | 2 | 2 | (1.81) | (0.275) | (0.59) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 33 | (29.82) | (3.216) | (1.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 70 | (63.26) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 35 | (31.63) | (28.875) | (14.91) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 2 | 4 | (3.61) | (0.781) | (0.72) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 31 | (28.01) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 34 | (30.72) | (18.707) | (16.57) |
| ὕλη | wood, material | 2 | 5 | (4.52) | (5.5) | (0.94) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 102 | (92.17) | (36.921) | (31.35) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 2 | 3 | (2.71) | (1.063) | (1.44) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 2 | (1.81) | (1.226) | (0.42) |
| βόειος | of an ox | 1 | 1 | (0.9) | (0.362) | (0.69) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 3 | (2.71) | (1.283) | (3.94) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 22 | (19.88) | (3.743) | (0.99) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 5 | (4.52) | (7.064) | (2.6) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 6 | (5.42) | (17.728) | (33.0) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 6 | (5.42) | (1.083) | (0.6) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 2 | (1.81) | (10.005) | (1.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 155 | (140.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 47 | (42.47) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 101 | (91.27) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 5 | (4.52) | (1.544) | (1.49) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 8 | (7.23) | (6.155) | (4.65) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 2 | (1.81) | (0.45) | (0.74) |
| καθά | according as, just as | 1 | 5 | (4.52) | (5.439) | (4.28) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 8 | (7.23) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 37 | (33.44) | (76.461) | (54.75) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 5 | (4.52) | (13.044) | (1.39) |
| κράτος | strength, might | 1 | 2 | (1.81) | (0.653) | (1.34) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 89 | (80.43) | (90.021) | (57.06) |
| μαινάς | raving, frantic | 1 | 1 | (0.9) | (0.018) | (0.18) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 1 | (0.9) | (2.754) | (0.67) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 1 | (0.9) | (8.165) | (6.35) |
| μορφόω | to give form | 1 | 1 | (0.9) | (0.032) | (0.0) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 7 | (6.33) | (0.707) | (0.06) |
| ὁμονοέω | to be of one mind, agree together, live in harmony | 1 | 1 | (0.9) | (0.074) | (0.11) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 44 | (39.76) | (49.106) | (23.97) |
| παλαιός | old in years | 1 | 16 | (14.46) | (2.149) | (1.56) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 1 | (0.9) | (2.215) | (0.09) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 21 | (18.98) | (29.319) | (37.03) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 4 | (3.61) | (3.953) | (12.13) |
| πολύς | much, many | 1 | 29 | (26.21) | (35.28) | (44.3) |
| πόρνη | a prostitute | 1 | 1 | (0.9) | (0.139) | (0.03) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 1 | (0.9) | (1.33) | (1.47) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 1 | 2 | (1.81) | (0.909) | (0.05) |
| τε | and | 1 | 38 | (34.34) | (62.106) | (115.18) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 2 | (1.81) | (0.524) | (0.26) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 33 | (29.82) | (26.493) | (13.95) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 7 | (6.33) | (1.368) | (2.76) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 5 | (4.52) | (1.698) | (2.37) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 4 | (3.61) | (1.561) | (1.51) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 6 | (5.42) | (2.405) | (1.71) |
| Ὠκεανός | Oceanus | 1 | 9 | (8.13) | (0.221) | (0.61) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 44 | (39.76) | (49.49) | (23.92) |
| Βίας | Bias | 1 | 1 | (0.9) | (0.029) | (0.07) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 1 | 1 | (0.9) | (0.381) | (0.03) |