96 lemmas;
210 tokens
(11,066 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 2,011 | (1817.28) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 506 | (457.26) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 361 | (326.22) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 259 | (234.05) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 4 | 155 | (140.07) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 69 | (62.35) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 5 | 209 | (188.87) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 67 | (60.55) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 6 | 38 | (34.34) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 101 | (91.27) | (118.207) | (88.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 56 | (50.61) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 80 | (72.29) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 3 | 183 | (165.37) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 25 | (22.59) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 7 | (6.33) | (30.359) | (61.34) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 89 | (80.43) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 42 | (37.95) | (56.75) | (56.58) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 85 | (76.81) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 47 | (42.47) | (44.62) | (43.23) |
| μή | not | 1 | 40 | (36.15) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 21 | (18.98) | (29.319) | (37.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 54 | (48.8) | (55.077) | (29.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 44 | (39.76) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 44 | (39.76) | (49.49) | (23.92) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 77 | (69.58) | (30.074) | (22.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 17 | (15.36) | (24.797) | (21.7) |
| λόγος | the word | 2 | 10 | (9.04) | (29.19) | (16.1) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 25 | (22.59) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 25 | (22.59) | (17.692) | (15.52) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 35 | (31.63) | (20.677) | (14.9) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 5 | (4.52) | (6.146) | (14.88) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 47 | (42.47) | (16.169) | (13.73) |
| καλός | beautiful | 1 | 16 | (14.46) | (9.11) | (12.96) |
| κακός | bad | 1 | 10 | (9.04) | (7.257) | (12.65) |
| τῇ | here, there | 1 | 34 | (30.72) | (18.312) | (12.5) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 44 | (39.76) | (4.739) | (12.03) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 35 | (31.63) | (19.466) | (11.67) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 20 | (18.07) | (13.387) | (11.02) |
| πατήρ | a father | 2 | 13 | (11.75) | (9.224) | (10.48) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 14 | (12.65) | (19.178) | (9.89) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 1 | (0.9) | (5.82) | (8.27) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 11 | (9.94) | (7.241) | (8.18) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 4 | (3.61) | (6.869) | (8.08) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 13 | (11.75) | (5.491) | (7.79) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 9 | (8.13) | (7.784) | (7.56) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 7 | (6.33) | (2.603) | (7.5) |
| τόπος | a place | 1 | 8 | (7.23) | (8.538) | (6.72) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 27 | (24.4) | (10.367) | (6.41) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 3 | (2.71) | (7.241) | (5.17) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 4 | (3.61) | (2.779) | (3.98) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 4 | (3.61) | (3.86) | (3.62) |
| νόος | mind, perception | 6 | 43 | (38.86) | (5.507) | (3.33) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 3 | (2.71) | (1.665) | (2.81) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 17 | (15.36) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 17 | (15.36) | (3.169) | (2.06) |
| πόνος | work | 1 | 3 | (2.71) | (1.767) | (1.9) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 3 | 22 | (19.88) | (3.221) | (1.81) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 33 | (29.82) | (3.216) | (1.77) |
| νέω | to swim | 1 | 2 | (1.81) | (0.993) | (1.53) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 1 | (0.9) | (1.021) | (1.52) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 2 | (1.81) | (0.917) | (1.41) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 2 | (1.81) | (1.423) | (1.37) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 8 | (7.23) | (1.178) | (1.21) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 1 | (0.9) | (0.802) | (1.2) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 102 | (92.17) | (3.652) | (1.2) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 1 | (0.9) | (0.488) | (1.08) |
| νέομαι | to go | 1 | 1 | (0.9) | (0.577) | (1.01) |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | 13 | (11.75) | (0.431) | (0.89) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 2 | 4 | (3.61) | (0.807) | (0.8) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 5 | (4.52) | (1.059) | (0.79) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 13 | (11.75) | (0.758) | (0.75) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 5 | (4.52) | (1.603) | (0.65) |
| γεννάω | to beget, engender | 3 | 87 | (78.62) | (2.666) | (0.6) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 5 | (4.52) | (0.575) | (0.51) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 1 | (0.9) | (1.304) | (0.42) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 3 | (2.71) | (1.259) | (0.41) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 5 | (4.52) | (0.485) | (0.38) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 6 | (5.42) | (0.275) | (0.37) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 1 | (0.9) | (0.282) | (0.33) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 2 | 2 | (1.81) | (0.743) | (0.3) |
| Λητώ | Leto | 1 | 4 | (3.61) | (0.091) | (0.29) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 2 | 4 | (3.61) | (0.284) | (0.26) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 4 | (3.61) | (0.486) | (0.22) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 2 | 3 | (2.71) | (0.225) | (0.18) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 5 | (4.52) | (0.606) | (0.15) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 10 | (9.04) | (0.9) | (0.12) |
| νιφόεις | snowy, snowclad, snowcapt | 1 | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.12) |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 1 | 2 | (1.81) | (0.151) | (0.1) |
| Πιερία | Pieria | 1 | 1 | (0.9) | (0.019) | (0.09) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | 1 | (0.9) | (0.237) | (0.09) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 1 | 1 | (0.9) | (0.194) | (0.08) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 7 | (6.33) | (0.707) | (0.06) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 2 | 13 | (11.75) | (0.264) | (0.04) |
| πάντοτε | at all times, always | 1 | 7 | (6.33) | (0.202) | (0.04) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 2 | (1.81) | (2.123) | (0.03) |
| λησμοσύνη | forgetfulness | 1 | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) |