24 lemmas;
34 tokens
(11,066 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 2,011 | (1817.28) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 506 | (457.26) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 361 | (326.22) | (249.629) | (351.92) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 102 | (92.17) | (36.921) | (31.35) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 1 | 100 | (90.37) | (1.106) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 85 | (76.81) | (59.665) | (51.63) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 56 | (50.61) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 53 | (47.89) | (54.157) | (51.9) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 44 | (39.76) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 44 | (39.76) | (49.49) | (23.92) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 42 | (37.95) | (56.75) | (56.58) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 32 | (28.92) | (22.709) | (26.08) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 27 | (24.4) | (10.367) | (6.41) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 17 | (15.36) | (0.926) | (2.26) |
| πατήρ | a father | 1 | 13 | (11.75) | (9.224) | (10.48) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 8 | (7.23) | (22.812) | (17.62) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 8 | (7.23) | (10.936) | (8.66) |
| μέρος | a part, share | 1 | 7 | (6.33) | (11.449) | (6.76) |
| Βριάρεως | Aegaeon | 1 | 6 | (5.42) | (0.013) | (0.04) |
| Γύγης | Gyges | 1 | 6 | (5.42) | (0.028) | (0.2) |
| Κόττος | Cottus | 1 | 4 | (3.61) | (0.006) | (0.04) |
| Κύκλωψ | a Cyclops | 1 | 3 | (2.71) | (0.127) | (0.3) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 1 | (0.9) | (0.452) | (0.38) |
| τείνω | to stretch | 1 | 1 | (0.9) | (0.596) | (0.72) |