55 lemmas;
95 tokens
(11,066 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 20 | 2,011 | (1817.28) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 3 | 361 | (326.22) | (249.629) | (351.92) |
Κύθηρα | Cythera | 3 | 3 | (2.71) | (0.021) | (0.15) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 259 | (234.05) | (208.764) | (194.16) |
δύναμις | power, might, strength | 2 | 10 | (9.04) | (13.589) | (8.54) |
ἔρως | love | 2 | 11 | (9.94) | (0.962) | (2.14) |
ἤγουν | that is to say, or rather | 2 | 100 | (90.37) | (1.106) | (0.0) |
ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 102 | (92.17) | (3.652) | (1.2) |
καί | and, also | 2 | 506 | (457.26) | (544.579) | (426.61) |
κρύπτω | to hide, cover, cloak | 2 | 6 | (5.42) | (0.752) | (0.83) |
κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 2 | 2 | (1.81) | (0.269) | (0.1) |
Κύπρος | Cyprus | 2 | 2 | (1.81) | (0.215) | (0.46) |
κύω | to conceive | 2 | 2 | (1.81) | (0.216) | (0.15) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 32 | (28.92) | (22.709) | (26.08) |
πελάζω | to approach, come near, draw near | 2 | 2 | (1.81) | (0.134) | (0.75) |
πρότερος | before, earlier | 2 | 31 | (28.01) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 2 | 34 | (30.72) | (18.707) | (16.57) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 80 | (72.29) | (97.86) | (78.95) |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 7 | (6.33) | (2.05) | (2.46) |
ἀμφί | on both sides | 1 | 3 | (2.71) | (1.179) | (5.12) |
ἀνήρ | a man | 1 | 5 | (4.52) | (10.82) | (29.69) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 35 | (31.63) | (19.466) | (11.67) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 77 | (69.58) | (30.074) | (22.12) |
ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 7 | (6.33) | (0.732) | (0.26) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 69 | (62.35) | (173.647) | (126.45) |
ἀφρός | foam | 1 | 5 | (4.52) | (0.1) | (0.08) |
γάρ | for | 1 | 183 | (165.37) | (110.606) | (74.4) |
γεννάω | to beget, engender | 1 | 87 | (78.62) | (2.666) | (0.6) |
δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 2 | (1.81) | (3.942) | (3.03) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 17 | (15.36) | (24.797) | (21.7) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 26 | (23.5) | (50.199) | (32.23) |
εἰμί | to be | 1 | 155 | (140.07) | (217.261) | (145.55) |
εἶτα | then, next | 1 | 1 | (0.9) | (4.335) | (1.52) |
ἐκπληρόω | to fill quite up | 1 | 2 | (1.81) | (0.061) | (0.04) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 101 | (91.27) | (118.207) | (88.06) |
ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 1 | (0.9) | (1.222) | (1.6) |
ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 5 | (4.52) | (1.544) | (1.49) |
ἔπειτα | then, next | 1 | 7 | (6.33) | (2.603) | (7.5) |
ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 5 | (4.52) | (0.99) | (1.38) |
ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 5 | (4.52) | (0.784) | (0.99) |
ἤ | either..or; than | 1 | 60 | (54.22) | (34.073) | (23.24) |
κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 4 | (3.61) | (0.698) | (2.34) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 89 | (80.43) | (90.021) | (57.06) |
λευκός | light, bright, clear | 1 | 4 | (3.61) | (4.248) | (1.14) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 67 | (60.55) | (109.727) | (118.8) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 17 | (15.36) | (21.235) | (25.5) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 70 | (63.26) | (47.672) | (39.01) |
οὗτος | this; that | 1 | 209 | (188.87) | (133.027) | (121.95) |
σῖτος | corn, grain | 1 | 5 | (4.52) | (0.721) | (1.84) |
σπόρος | a sowing | 1 | 1 | (0.9) | (0.089) | (0.04) |
τῇ | here, there | 1 | 34 | (30.72) | (18.312) | (12.5) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 33 | (29.82) | (26.493) | (13.95) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 35 | (31.63) | (20.677) | (14.9) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 37 | (33.44) | (26.85) | (24.12) |
φημί | to say, to claim | 1 | 102 | (92.17) | (36.921) | (31.35) |