88 lemmas;
164 tokens
(11,066 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 2,011 | (1817.28) | (1391.018) | (1055.57) |
| γῆ | earth | 7 | 113 | (102.11) | (10.519) | (12.21) |
| καί | and, also | 7 | 506 | (457.26) | (544.579) | (426.61) |
| γάρ | for | 6 | 183 | (165.37) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 6 | 361 | (326.22) | (249.629) | (351.92) |
| γεννάω | to beget, engender | 5 | 87 | (78.62) | (2.666) | (0.6) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 259 | (234.05) | (208.764) | (194.16) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 3 | 100 | (90.37) | (1.106) | (0.0) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 11 | (9.94) | (13.469) | (13.23) |
| οὐρανός | heaven | 3 | 39 | (35.24) | (4.289) | (2.08) |
| οὗτος | this; that | 3 | 209 | (188.87) | (133.027) | (121.95) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 2 | 7 | (6.33) | (0.732) | (0.26) |
| ἀτραπός | short cut | 2 | 2 | (1.81) | (0.087) | (0.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 69 | (62.35) | (173.647) | (126.45) |
| ἐκ | from out of | 2 | 53 | (47.89) | (54.157) | (51.9) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 5 | (4.52) | (9.107) | (4.91) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 2 | (1.81) | (1.671) | (0.44) |
| ὁράω | to see | 2 | 5 | (4.52) | (16.42) | (18.27) |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | 7 | (6.33) | (2.059) | (3.39) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 2 | 3 | (2.71) | (0.161) | (0.22) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 85 | (76.81) | (59.665) | (51.63) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 2 | 13 | (11.75) | (0.758) | (0.75) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 3 | (2.71) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 10 | (9.04) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | 1 | (0.9) | (0.223) | (0.98) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 6 | (5.42) | (1.358) | (0.37) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 2 | (1.81) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 77 | (69.58) | (30.074) | (22.12) |
| ἀτμός | steam, vapor | 1 | 2 | (1.81) | (0.391) | (0.03) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 1 | (0.9) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 1 | (0.9) | (1.67) | (3.01) |
| βάσιμος | passable, accessible | 1 | 1 | (0.9) | (0.016) | (0.01) |
| βησσήεις | of or like a glen, woody | 1 | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.01) |
| γαῖα | a land, country | 1 | 2 | (1.81) | (0.502) | (3.61) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 65 | (58.74) | (53.204) | (45.52) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 1 | (0.9) | (0.281) | (0.03) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 1 | (0.9) | (0.7) | (0.41) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 17 | (15.36) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 155 | (140.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 56 | (50.61) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 16 | (14.46) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκτρέπω | to turn out of the course, to turn aside | 1 | 1 | (0.9) | (0.143) | (0.15) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 101 | (91.27) | (118.207) | (88.06) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 7 | (6.33) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 5 | (4.52) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 4 | (3.61) | (0.486) | (0.69) |
| ἔχω | to have | 1 | 32 | (28.92) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 60 | (54.22) | (34.073) | (23.24) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 102 | (92.17) | (3.652) | (1.2) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 10 | (9.04) | (3.075) | (7.18) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 4 | (3.61) | (8.778) | (7.86) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 6 | (5.42) | (0.663) | (0.97) |
| κέντρον | any sharp point | 1 | 3 | (2.71) | (1.175) | (0.21) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 89 | (80.43) | (90.021) | (57.06) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 2 | (1.81) | (0.724) | (0.14) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | 1 | (0.9) | (0.442) | (1.4) |
| λόγος | the word | 1 | 10 | (9.04) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 67 | (60.55) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 1 | 7 | (6.33) | (11.449) | (6.76) |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | 7 | (6.33) | (0.408) | (1.26) |
| οἱονεί | as if | 1 | 5 | (4.52) | (0.511) | (0.1) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 6 | (5.42) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 70 | (63.26) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 48 | (43.38) | (104.879) | (82.22) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 4 | (3.61) | (0.926) | (0.27) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 32 | (28.92) | (22.709) | (26.08) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 4 | (3.61) | (0.851) | (0.74) |
| πηγός | well put together, compact, strong | 1 | 2 | (1.81) | (0.095) | (0.06) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 17 | (15.36) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 17 | (15.36) | (2.531) | (2.35) |
| πόντος | the sea | 1 | 2 | (1.81) | (0.319) | (2.0) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 1 | (0.9) | (0.473) | (1.68) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 6 | (5.42) | (2.456) | (7.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 42 | (37.95) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 31 | (28.01) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 34 | (30.72) | (18.707) | (16.57) |
| στηρίζω | to make fast, prop, fix, set | 1 | 6 | (5.42) | (0.136) | (0.1) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 16 | (14.46) | (2.704) | (0.06) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 20 | (18.07) | (9.032) | (7.24) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 6 | (5.42) | (2.685) | (1.99) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 80 | (72.29) | (97.86) | (78.95) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 2 | (1.81) | (2.299) | (9.04) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 54 | (48.8) | (55.077) | (29.07) |
| ὕδωρ | water | 1 | 85 | (76.81) | (7.043) | (3.14) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 102 | (92.17) | (36.921) | (31.35) |
| Ὠκεανός | Oceanus | 1 | 9 | (8.13) | (0.221) | (0.61) |
| ὠκύς | quick, swift, fleet | 1 | 5 | (4.52) | (0.237) | (1.81) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 15 | (13.56) | (13.207) | (6.63) |