130 lemmas;
334 tokens
(11,066 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 15 | (13.56) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 3 | (2.71) | (1.656) | (0.46) |
| ψυχρός | cold, chill | 3 | 3 | (2.71) | (2.892) | (0.3) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 3 | (2.71) | (1.072) | (2.49) |
| χθών | the earth, ground | 1 | 4 | (3.61) | (0.314) | (2.08) |
| χάος | chaos | 2 | 2 | (1.81) | (0.059) | (0.1) |
| φωτίζω | to enlighten, illuminate: to instruct, teach | 1 | 1 | (0.9) | (0.166) | (0.04) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 9 | (8.13) | (15.198) | (3.78) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 11 | (9.94) | (0.86) | (0.15) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 102 | (92.17) | (36.921) | (31.35) |
| ὑποκάτω | below, under | 2 | 7 | (6.33) | (0.212) | (0.03) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 37 | (33.44) | (26.85) | (24.12) |
| ὕδωρ | water | 6 | 85 | (76.81) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 2 | 10 | (9.04) | (0.804) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 1 | (0.9) | (3.244) | (0.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 54 | (48.8) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 6 | (5.42) | (6.305) | (6.41) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 6 | (5.42) | (4.259) | (0.0) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 35 | (31.63) | (20.677) | (14.9) |
| τίς | who? which? | 1 | 3 | (2.71) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 80 | (72.29) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 33 | (29.82) | (26.493) | (13.95) |
| τε | and | 1 | 38 | (34.34) | (62.106) | (115.18) |
| Τάρταρος | Tartarus | 1 | 4 | (3.61) | (0.093) | (0.15) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 1 | (0.9) | (0.564) | (0.6) |
| τάξις | an arranging | 1 | 1 | (0.9) | (2.44) | (1.91) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 20 | (18.07) | (9.032) | (7.24) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 4 | 16 | (14.46) | (2.704) | (0.06) |
| σκοτεινός | dark | 2 | 4 | (3.61) | (0.117) | (0.07) |
| σειρά | a cord, rope, string, band | 1 | 1 | (0.9) | (0.069) | (0.06) |
| πῦρ | fire | 3 | 17 | (15.36) | (4.894) | (2.94) |
| πρῶτος | first | 1 | 34 | (30.72) | (18.707) | (16.57) |
| πρώτιστος | the very first, first of the first | 1 | 1 | (0.9) | (0.154) | (0.28) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 31 | (28.01) | (25.424) | (23.72) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 42 | (37.95) | (56.75) | (56.58) |
| ποιότης | quality | 1 | 3 | (2.71) | (2.429) | (0.01) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 17 | (15.36) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 17 | (15.36) | (3.169) | (2.06) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 47 | (42.47) | (44.62) | (43.23) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 85 | (76.81) | (59.665) | (51.63) |
| παρεισάγω | to lead in by one's side, bring forward, introduce | 1 | 1 | (0.9) | (0.039) | (0.15) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 32 | (28.92) | (22.709) | (26.08) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 27 | (24.4) | (10.367) | (6.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 35 | (31.63) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 5 | 209 | (188.87) | (133.027) | (121.95) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 39 | (35.24) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρανόθεν | from heaven, down from heaven | 1 | 1 | (0.9) | (0.075) | (0.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 11 | (9.94) | (34.84) | (23.41) |
| οὐ | not | 1 | 48 | (43.38) | (104.879) | (82.22) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 5 | (4.52) | (5.806) | (1.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 259 | (234.05) | (208.764) | (194.16) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 2 | (1.81) | (0.401) | (0.38) |
| ὀμίχλη | mist, fog | 1 | 1 | (0.9) | (0.049) | (0.07) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 8 | (7.23) | (1.178) | (1.21) |
| οἷπερ | whither | 1 | 1 | (0.9) | (0.036) | (0.1) |
| οἶδα | to know | 1 | 5 | (4.52) | (9.863) | (11.77) |
| ὁ | the | 56 | 2,011 | (1817.28) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρός | dry | 2 | 3 | (2.71) | (2.124) | (0.15) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 7 | (6.33) | (0.707) | (0.06) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 3 | 33 | (29.82) | (3.216) | (1.77) |
| μυχός | the innermost place, inmost nook | 1 | 1 | (0.9) | (0.117) | (0.49) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 14 | (12.65) | (19.178) | (9.89) |
| μή | not | 3 | 40 | (36.15) | (50.606) | (37.36) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 1 | (0.9) | (0.802) | (0.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 6 | (5.42) | (6.769) | (4.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 67 | (60.55) | (109.727) | (118.8) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 2 | (1.81) | (0.803) | (0.91) |
| λύω | to loose | 1 | 2 | (1.81) | (2.411) | (3.06) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 89 | (80.43) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 9 | (8.13) | (15.895) | (13.47) |
| κρεμάννυμι | to hang, hang up | 1 | 1 | (0.9) | (0.161) | (0.28) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 3 | 3 | (2.71) | (0.902) | (0.25) |
| κοίλωμα | a hollow, cavity | 1 | 2 | (1.81) | (0.026) | (0.07) |
| κατοικητήριον | a dwelling-place, abode | 3 | 3 | (2.71) | (0.016) | (0.0) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 1 | (0.9) | (0.581) | (0.97) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 37 | (33.44) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 1 | (0.9) | (1.617) | (0.18) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 1 | 1 | (0.9) | (0.701) | (0.1) |
| καί | and, also | 26 | 506 | (457.26) | (544.579) | (426.61) |
| θερμότης | heat | 1 | 5 | (4.52) | (1.143) | (0.01) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 3 | (2.71) | (3.501) | (0.49) |
| θεός | god | 1 | 15 | (13.56) | (26.466) | (19.54) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 102 | (92.17) | (3.652) | (1.2) |
| ἥλιος | the sun | 4 | 42 | (37.95) | (3.819) | (3.15) |
| ἤδη | already | 1 | 3 | (2.71) | (8.333) | (11.03) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 2 | 100 | (90.37) | (1.106) | (0.0) |
| ζοφώδης | opaque | 2 | 4 | (3.61) | (0.016) | (0.0) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 44 | (39.76) | (4.739) | (12.03) |
| εὐρυόδεια | with broad, open ways | 1 | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.07) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 8 | (7.23) | (6.155) | (4.65) |
| ἔρως | love | 3 | 11 | (9.94) | (0.962) | (2.14) |
| ἔρος | love, desire | 1 | 1 | (0.9) | (0.082) | (0.24) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 1 | (0.9) | (0.531) | (0.83) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 39 | (35.24) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 40 | (36.15) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 4 | (3.61) | (2.387) | (0.82) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 4 | (3.61) | (1.868) | (1.01) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 16 | (14.46) | (4.633) | (3.4) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 2 | (1.81) | (0.382) | (0.47) |
| ἐκ | from out of | 1 | 53 | (47.89) | (54.157) | (51.9) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 47 | (42.47) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 18 | 155 | (140.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 4 | (3.61) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 1 | 4 | (3.61) | (1.953) | (1.09) |
| ἐάν | if | 4 | 10 | (9.04) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 11 | (9.94) | (12.481) | (8.47) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 9 | (8.13) | (5.73) | (5.96) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 9 | (8.13) | (0.884) | (1.29) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 230 | (207.84) | (56.77) | (30.67) |
| δέ | but | 8 | 361 | (326.22) | (249.629) | (351.92) |
| δαμάζω | to overpower, tame, conquer, subdue | 1 | 1 | (0.9) | (0.173) | (1.56) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 22 | (19.88) | (3.743) | (0.99) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 65 | (58.74) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 6 | 113 | (102.11) | (10.519) | (12.21) |
| γάρ | for | 6 | 183 | (165.37) | (110.606) | (74.4) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 15 | (13.56) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 69 | (62.35) | (173.647) | (126.45) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 1 | (0.9) | (0.945) | (2.02) |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | 1 | (0.9) | (0.613) | (0.44) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 1 | (0.9) | (0.43) | (0.52) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 35 | (31.63) | (19.466) | (11.67) |
| ἄν | modal particle | 2 | 20 | (18.07) | (32.618) | (38.42) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 3 | (2.71) | (6.88) | (12.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 5 | 9 | (8.13) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 37 | (33.44) | (54.595) | (46.87) |
| αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 4 | 14 | (12.65) | (0.272) | (0.64) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 4 | 9 | (8.13) | (1.155) | (2.91) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 9 | 32 | (28.92) | (3.751) | (0.71) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 11 | (9.94) | (7.241) | (8.18) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 1 | (0.9) | (0.953) | (0.13) |