42 lemmas;
64 tokens
(23,462 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 4,535 | (1932.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 1,473 | (627.82) | (544.579) | (426.61) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 973 | (414.71) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 980 | (417.7) | (49.49) | (23.92) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 2 | 3 | (1.28) | (0.464) | (0.42) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 31 | (13.21) | (10.936) | (8.66) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 70 | (29.84) | (21.235) | (25.5) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 487 | (207.57) | (4.748) | (5.64) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 131 | (55.83) | (3.454) | (9.89) |
| αἱματώδης | blood-red | 1 | 1 | (0.43) | (0.096) | (0.01) |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | 6 | (2.56) | (0.166) | (0.39) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 6 | (2.56) | (0.97) | (0.55) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 89 | (37.93) | (53.204) | (45.52) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 13 | (5.54) | (13.835) | (3.57) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 129 | (54.98) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 26 | (11.08) | (11.657) | (13.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 12 | (5.11) | (12.401) | (17.56) |
| εἰρηνεύω | to bring to peace, reconcile | 1 | 1 | (0.43) | (0.034) | (0.01) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 12 | (5.11) | (0.738) | (1.91) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 195 | (83.11) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 60 | (25.57) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 1 | 37 | (15.77) | (48.945) | (46.31) |
| θάνατος | death | 1 | 24 | (10.23) | (3.384) | (2.71) |
| θεός | god | 1 | 62 | (26.43) | (26.466) | (19.54) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 7 | (2.98) | (6.539) | (4.41) |
| λοιμός | a plague, pestilence | 1 | 3 | (1.28) | (0.153) | (0.13) |
| μοναρχία | the rule of one, monarchy, sovereignty | 1 | 6 | (2.56) | (0.128) | (0.18) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 69 | (29.41) | (1.19) | (0.15) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 4 | (1.7) | (1.588) | (3.52) |
| ὅμηρος | a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage | 1 | 2 | (0.85) | (0.188) | (0.73) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 3 | (1.28) | (1.178) | (1.21) |
| ὄνομα | name | 1 | 9 | (3.84) | (7.968) | (4.46) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 5 | (2.13) | (0.473) | (1.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 734 | (312.85) | (44.62) | (43.23) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 25 | (10.66) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 16 | (6.82) | (18.707) | (16.57) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 8 | (3.41) | (0.426) | (0.38) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 48 | (20.46) | (1.197) | (2.04) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 4 | (1.7) | (1.368) | (1.15) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 7 | (2.98) | (0.724) | (1.36) |
| χρόνος | time | 1 | 6 | (2.56) | (11.109) | (9.36) |
| Σαβῖνος | Sabinus | 1 | 7 | (2.98) | (0.14) | (0.01) |