71 lemmas;
130 tokens
(23,462 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 4,535 | (1932.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 1,473 | (627.82) | (544.579) | (426.61) |
| Κῦρος | Cyrus | 7 | 60 | (25.57) | (1.082) | (3.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 387 | (164.95) | (173.647) | (126.45) |
| γυνή | a woman | 4 | 72 | (30.69) | (6.224) | (8.98) |
| μανθάνω | to learn | 3 | 13 | (5.54) | (3.86) | (3.62) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 487 | (207.57) | (4.748) | (5.64) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 973 | (414.71) | (49.106) | (23.97) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 131 | (55.83) | (55.077) | (29.07) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 980 | (417.7) | (49.49) | (23.92) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 4 | (1.7) | (7.241) | (8.18) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 129 | (54.98) | (26.948) | (12.74) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 2 | 12 | (5.11) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 2 | 8 | (3.41) | (0.784) | (0.99) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 24 | (10.23) | (6.984) | (16.46) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 235 | (100.16) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 46 | (19.61) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 318 | (135.54) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 127 | (54.13) | (56.75) | (56.58) |
| συμβουλή | counsel, consultation, deliberation, debate | 2 | 5 | (2.13) | (0.11) | (0.04) |
| Πάνθεια | Panthea | 2 | 5 | (2.13) | (0.02) | (0.0) |
| ἁβρός | delicate, graceful, beauteous, pretty | 1 | 1 | (0.43) | (0.029) | (0.1) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 4 | (1.7) | (0.646) | (0.49) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 14 | (5.97) | (54.595) | (46.87) |
| ἄμαχος | without battle | 1 | 1 | (0.43) | (0.085) | (0.1) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 18 | (7.67) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 5 | (2.13) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 5 | (2.13) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 18 | (7.67) | (1.325) | (1.52) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 4 | (1.7) | (0.763) | (1.2) |
| γάρ | for | 1 | 2 | (0.85) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 89 | (37.93) | (53.204) | (45.52) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 1 | (0.43) | (1.583) | (0.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 12 | (5.11) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 43 | (18.33) | (24.797) | (21.7) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 15 | (6.39) | (4.574) | (7.56) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 21 | (8.95) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 207 | (88.23) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 60 | (25.57) | (64.142) | (59.77) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 12 | (5.11) | (5.036) | (1.78) |
| θεός | god | 1 | 62 | (26.43) | (26.466) | (19.54) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 4 | (1.7) | (1.068) | (1.39) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 7 | (2.98) | (8.778) | (7.86) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 1 | (0.43) | (2.582) | (1.38) |
| λύω | to loose | 1 | 10 | (4.26) | (2.411) | (3.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 1 | (0.43) | (11.489) | (8.35) |
| μή | not | 1 | 42 | (17.9) | (50.606) | (37.36) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 34 | (14.49) | (5.153) | (2.94) |
| ὄνομα | name | 1 | 9 | (3.84) | (7.968) | (4.46) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 6 | (2.56) | (0.401) | (0.38) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 79 | (33.67) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 59 | (25.15) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 119 | (50.72) | (133.027) | (121.95) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 13 | (5.54) | (4.016) | (9.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 734 | (312.85) | (44.62) | (43.23) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 41 | (17.48) | (3.953) | (12.13) |
| συγγιγνώσκω | to think with, agree with | 1 | 1 | (0.43) | (0.096) | (0.26) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 4 | (1.7) | (0.613) | (0.44) |
| τῇ | here, there | 1 | 36 | (15.34) | (18.312) | (12.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 4 | (1.7) | (20.677) | (14.9) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 1 | (0.43) | (0.82) | (0.13) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 2 | (0.85) | (0.27) | (0.25) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 19 | (8.1) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 9 | (3.84) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 5 | (2.13) | (4.36) | (12.78) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 4 | (1.7) | (2.518) | (2.71) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 3 | (1.28) | (1.096) | (1.89) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 3 | (1.28) | (6.22) | (4.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 41 | (17.48) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 1 | 24 | (10.23) | (0.422) | (0.22) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 60 | (25.57) | (63.859) | (4.86) |