42 lemmas;
56 tokens
(23,462 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 4,535 | (1932.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 1,473 | (627.82) | (544.579) | (426.61) |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 3 | 24 | (10.23) | (0.422) | (0.22) |
| εἰμί | to be | 2 | 184 | (78.42) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 119 | (50.72) | (54.157) | (51.9) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 318 | (135.54) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 973 | (414.71) | (49.106) | (23.97) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 2 | 38 | (16.2) | (1.545) | (6.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 980 | (417.7) | (49.49) | (23.92) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 10 | (4.26) | (0.548) | (0.87) |
| ἄμαξα | a wagon, wain | 1 | 3 | (1.28) | (0.207) | (0.48) |
| ἁρμάμαξα | a covered carriage | 1 | 1 | (0.43) | (0.028) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 387 | (164.95) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 89 | (37.93) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 72 | (30.69) | (6.224) | (8.98) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 2 | (0.85) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 2 | (0.85) | (1.478) | (0.97) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 2 | (0.85) | (4.169) | (5.93) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 3 | (1.28) | (4.068) | (4.18) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 7 | (2.98) | (8.778) | (7.86) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 5 | (2.13) | (1.262) | (5.21) |
| ἱππικός | of a horse | 1 | 1 | (0.43) | (0.271) | (0.44) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 8 | (3.41) | (3.33) | (7.22) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 4 | (1.7) | (0.943) | (0.25) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 60 | (25.57) | (1.082) | (3.34) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 49 | (20.88) | (15.895) | (13.47) |
| λάφυρα | spoils | 1 | 3 | (1.28) | (0.12) | (0.18) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 6 | (2.56) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 42 | (17.9) | (50.606) | (37.36) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 69 | (29.41) | (1.19) | (0.15) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 79 | (33.67) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 59 | (25.15) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 111 | (47.31) | (22.709) | (26.08) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 1 | (0.43) | (2.157) | (5.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 127 | (54.13) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 83 | (35.38) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 64 | (27.28) | (21.895) | (15.87) |
| τότε | at that time, then | 1 | 17 | (7.25) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 15 | (6.39) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 131 | (55.83) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 1 | 41 | (17.48) | (68.814) | (63.16) |
| Κροῖσος | Croesus | 1 | 6 | (2.56) | (0.22) | (1.42) |