44 lemmas;
57 tokens
(23,462 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 4,535 | (1932.91) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 1,473 | (627.82) | (544.579) | (426.61) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 980 | (417.7) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 973 | (414.71) | (49.106) | (23.97) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 734 | (312.85) | (44.62) | (43.23) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 487 | (207.57) | (4.748) | (5.64) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 387 | (164.95) | (173.647) | (126.45) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 318 | (135.54) | (208.764) | (194.16) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 235 | (100.16) | (76.461) | (54.75) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 207 | (88.23) | (66.909) | (80.34) |
εἰμί | to be | 1 | 184 | (78.42) | (217.261) | (145.55) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 131 | (55.83) | (3.454) | (9.89) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 111 | (47.31) | (22.709) | (26.08) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 76 | (32.39) | (3.379) | (1.22) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 60 | (25.57) | (64.142) | (59.77) |
βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 52 | (22.16) | (2.877) | (2.08) |
βασίλεια | a queen, princess | 1 | 50 | (21.31) | (2.773) | (1.59) |
ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 47 | (20.03) | (0.851) | (1.32) |
βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 24 | (10.23) | (0.474) | (0.21) |
βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 24 | (10.23) | (0.774) | (0.63) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 24 | (10.23) | (50.199) | (32.23) |
ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 15 | (6.39) | (2.795) | (1.68) |
Σικελία | Sicily | 1 | 13 | (5.54) | (0.536) | (2.49) |
ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 12 | (5.11) | (0.99) | (1.38) |
μισέω | to hate | 1 | 11 | (4.69) | (0.74) | (0.66) |
στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | 10 | (4.26) | (0.451) | (1.36) |
ἀρχηγός | beginning, originating | 1 | 9 | (3.84) | (0.209) | (0.14) |
ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 9 | (3.84) | (0.345) | (0.52) |
ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 8 | (3.41) | (0.784) | (0.99) |
χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 8 | (3.41) | (1.544) | (1.98) |
ἔγγονος | a grandson, granddaughter | 1 | 6 | (2.56) | (0.094) | (0.01) |
αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 4 | (1.7) | (2.825) | (10.15) |
ἀντιτάσσω | to set opposite to, range in battle against | 1 | 3 | (1.28) | (0.186) | (0.38) |
ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 1 | 3 | (1.28) | (0.219) | (0.18) |
βασιλειάω | aim at royalty | 1 | 2 | (0.85) | (0.066) | (0.0) |
πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 1 | 2 | (0.85) | (0.225) | (0.23) |
ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 1 | (0.43) | (1.616) | (8.21) |
ἆρα | particle introducing a question | 1 | 1 | (0.43) | (1.208) | (2.41) |
ἔαρ | spring | 1 | 1 | (0.43) | (0.493) | (0.42) |
Ἥρα | Hera | 1 | 1 | (0.43) | (0.543) | (1.68) |
ἦρα | service, gratification | 1 | 1 | (0.43) | (0.041) | (0.04) |
ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | 1 | (0.43) | (0.775) | (0.02) |
πυρρόομαι | to become red | 1 | 1 | (0.43) | (0.011) | (0.0) |
Πύρρος | pr.n., Pyrrhus | 1 | 1 | (0.43) | (0.171) | (0.16) |