33 lemmas;
45 tokens
(23,462 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 4,535 | (1932.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 4 | 35 | (14.92) | (0.427) | (0.0) |
| καί | and, also | 3 | 1,473 | (627.82) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 387 | (164.95) | (173.647) | (126.45) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 89 | (37.93) | (16.105) | (11.17) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 15 | (6.39) | (1.466) | (2.33) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 76 | (32.39) | (3.379) | (1.22) |
| γυνή | a woman | 1 | 72 | (30.69) | (6.224) | (8.98) |
| εἰμί | to be | 1 | 184 | (78.42) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 21 | (8.95) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 207 | (88.23) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 15 | (6.39) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 60 | (25.57) | (22.812) | (17.62) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 3 | (1.28) | (0.383) | (0.29) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 46 | (19.61) | (90.021) | (57.06) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 23 | (9.8) | (2.176) | (5.7) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 50 | (21.31) | (1.368) | (1.78) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 35 | (14.92) | (1.922) | (0.78) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 487 | (207.57) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 29 | (12.36) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 112 | (47.74) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 973 | (414.71) | (49.106) | (23.97) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 734 | (312.85) | (44.62) | (43.23) |
| πρό | before | 1 | 19 | (8.1) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 127 | (54.13) | (56.75) | (56.58) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 20 | (8.52) | (3.721) | (0.94) |
| ταφή | burial | 1 | 1 | (0.43) | (0.139) | (0.18) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 2 | (0.85) | (0.494) | (0.26) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 5 | (2.13) | (6.305) | (6.41) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 10 | (4.26) | (8.435) | (8.04) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 19 | (8.1) | (2.61) | (5.45) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 980 | (417.7) | (49.49) | (23.92) |
| Μάγνος | Magnus, the Great; e.g. Pompey the Great | 1 | 2 | (0.85) | (0.066) | (0.0) |