53 lemmas;
103 tokens
(23,462 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 27 | 4,535 | (1932.91) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 1,473 | (627.82) | (544.579) | (426.61) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 980 | (417.7) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 973 | (414.71) | (49.106) | (23.97) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 734 | (312.85) | (44.62) | (43.23) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 487 | (207.57) | (4.748) | (5.64) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 387 | (164.95) | (173.647) | (126.45) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 318 | (135.54) | (208.764) | (194.16) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 235 | (100.16) | (76.461) | (54.75) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 207 | (88.23) | (66.909) | (80.34) |
εἰμί | to be | 1 | 184 | (78.42) | (217.261) | (145.55) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 131 | (55.83) | (55.077) | (29.07) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 129 | (54.98) | (56.77) | (30.67) |
οὗτος | this; that | 1 | 119 | (50.72) | (133.027) | (121.95) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 89 | (37.93) | (53.204) | (45.52) |
δέ | but | 2 | 71 | (30.26) | (249.629) | (351.92) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 70 | (29.84) | (21.235) | (25.5) |
θεός | god | 1 | 62 | (26.43) | (26.466) | (19.54) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 49 | (20.88) | (15.895) | (13.47) |
παῖς | a child | 1 | 41 | (17.48) | (5.845) | (12.09) |
τῇ | here, there | 1 | 36 | (15.34) | (18.312) | (12.5) |
καλέω | to call, summon | 1 | 31 | (13.21) | (10.936) | (8.66) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 24 | (10.23) | (50.199) | (32.23) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 22 | (9.38) | (3.068) | (5.36) |
σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 20 | (8.52) | (3.721) | (0.94) |
προεῖπον | to tell | 1 | 19 | (8.1) | (0.428) | (0.63) |
ἄγω | to lead | 3 | 16 | (6.82) | (5.181) | (10.6) |
ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 16 | (6.82) | (0.7) | (0.21) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 14 | (5.97) | (54.595) | (46.87) |
δηλόω | to make visible | 1 | 11 | (4.69) | (4.716) | (2.04) |
πρόρρησις | a foretelling, prediction, a previous instruction | 1 | 11 | (4.69) | (0.16) | (0.01) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 10 | (4.26) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 10 | (4.26) | (5.63) | (4.23) |
Ἰσραηλίτης | Israelite | 1 | 9 | (3.84) | (0.11) | (0.01) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 7 | (2.98) | (8.59) | (11.98) |
Ἠλίς | Eli | 4 | 6 | (2.56) | (0.075) | (0.0) |
γεννάω | to beget, engender | 1 | 5 | (2.13) | (2.666) | (0.6) |
συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 5 | (2.13) | (0.812) | (0.83) |
βοῦς | cow | 1 | 4 | (1.7) | (1.193) | (2.78) |
οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 4 | (1.7) | (2.658) | (2.76) |
γέννησις | an engendering, producing | 1 | 3 | (1.28) | (0.183) | (0.05) |
ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 3 | (1.28) | (0.377) | (0.06) |
ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 3 | (1.28) | (0.949) | (1.25) |
παραιτέομαι | to beg from | 1 | 3 | (1.28) | (0.401) | (0.4) |
προσάγω | to bring to | 1 | 3 | (1.28) | (0.972) | (1.04) |
εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 1 | 2 | (0.85) | (0.237) | (0.3) |
κοιμάω | to lull | 1 | 2 | (0.85) | (0.492) | (0.55) |
κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 2 | (0.85) | (0.321) | (0.2) |
γερουσία | a Council of Elders, Senate | 1 | 1 | (0.43) | (0.127) | (0.06) |
δουλεύω | to be a slave | 1 | 1 | (0.43) | (0.501) | (0.46) |
ὀδύνη | pain of body | 1 | 1 | (0.43) | (1.021) | (0.3) |
παραίτησις | earnest prayer | 1 | 1 | (0.43) | (0.038) | (0.02) |
συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 1 | (0.43) | (0.881) | (1.65) |