95 lemmas;
174 tokens
(93,043 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 14,751 | (1585.4) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 6,457 | (693.98) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 3,139 | (337.37) | (249.629) | (351.92) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 787 | (84.58) | (56.75) | (56.58) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 3 | 14 | (1.5) | (0.786) | (0.98) |
| γάρ | for | 3 | 360 | (38.69) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 319 | (34.29) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 280 | (30.09) | (50.199) | (32.23) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 3 | 5 | (0.54) | (1.151) | (0.61) |
| νόος | mind, perception | 3 | 14 | (1.5) | (5.507) | (3.33) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,741 | (187.12) | (208.764) | (194.16) |
| πολύς | much, many | 3 | 319 | (34.29) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 220 | (23.64) | (40.264) | (43.75) |
| ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 2 | 3 | (0.32) | (0.105) | (0.09) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,975 | (319.74) | (173.647) | (126.45) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 30 | (3.22) | (2.36) | (4.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 406 | (43.64) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 54 | (5.8) | (12.481) | (8.47) |
| εἰμί | to be | 2 | 882 | (94.79) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 551 | (59.22) | (54.157) | (51.9) |
| ἐνθύμησις | consideration, esteem | 2 | 2 | (0.21) | (0.042) | (0.01) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 45 | (4.84) | (11.489) | (8.35) |
| ῥᾳστώνη | easiness | 2 | 2 | (0.21) | (0.116) | (0.1) |
| συνέχεια | continuity | 2 | 3 | (0.32) | (0.294) | (0.13) |
| τε | and | 2 | 507 | (54.49) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 41 | (4.41) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 630 | (67.71) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 2 | 595 | (63.95) | (68.814) | (63.16) |
| ἀκερδής | without gain, bringing loss | 1 | 1 | (0.11) | (0.014) | (0.01) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 13 | (1.4) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 182 | (19.56) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 4 | (0.43) | (0.652) | (0.77) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 18 | (1.93) | (1.995) | (0.57) |
| ἀπόκροτος | beaten | 1 | 1 | (0.11) | (0.004) | (0.01) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 25 | (2.69) | (0.315) | (0.02) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 32 | (3.44) | (0.488) | (0.44) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 171 | (18.38) | (24.174) | (31.72) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 139 | (14.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 131 | (14.08) | (17.692) | (15.52) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 12 | (1.29) | (0.479) | (1.07) |
| ἐάν | if | 1 | 128 | (13.76) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 206 | (22.14) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγχείρησις | a taking in hand, undertaking | 1 | 5 | (0.54) | (0.074) | (0.0) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 12 | (1.29) | (1.354) | (1.1) |
| εἶτα | then, next | 1 | 113 | (12.14) | (4.335) | (1.52) |
| ἐπεγείρω | to awaken, rouse up | 1 | 1 | (0.11) | (0.078) | (0.11) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 1 | (0.11) | (0.216) | (0.19) |
| ἔργον | work | 1 | 53 | (5.7) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 26 | (2.79) | (0.949) | (1.25) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 117 | (12.57) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 26 | (2.79) | (8.435) | (3.94) |
| ζάλη | the surging | 1 | 1 | (0.11) | (0.041) | (0.02) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 107 | (11.5) | (34.073) | (23.24) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | 8 | (0.86) | (0.775) | (0.02) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 491 | (52.77) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 1 | 125 | (13.43) | (29.19) | (16.1) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 3 | (0.32) | (0.392) | (0.28) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 743 | (79.86) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 395 | (42.45) | (50.606) | (37.36) |
| νυγμή | a pricking, puncture | 1 | 1 | (0.11) | (0.001) | (0.0) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 3 | (0.32) | (0.304) | (0.39) |
| οὐ | not | 1 | 373 | (40.09) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 32 | (3.44) | (20.427) | (22.36) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 11 | (1.18) | (1.469) | (0.72) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 311 | (33.43) | (44.62) | (43.23) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 16 | (1.72) | (0.682) | (1.42) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 28 | (3.01) | (5.838) | (0.58) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 266 | (28.59) | (29.319) | (37.03) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 6 | (0.64) | (0.356) | (0.27) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 22 | (2.36) | (1.795) | (0.65) |
| πόνος | work | 1 | 3 | (0.32) | (1.767) | (1.9) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 48 | (5.16) | (6.869) | (8.08) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 21 | (2.26) | (2.288) | (3.51) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 7 | (0.75) | (0.951) | (1.23) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 41 | (4.41) | (0.972) | (1.04) |
| προσβολή | a putting to, application | 1 | 1 | (0.11) | (0.234) | (0.49) |
| ῥυπαρός | foul, filthy, dirty | 1 | 1 | (0.11) | (0.078) | (0.01) |
| σκληρός | hard | 1 | 5 | (0.54) | (1.221) | (0.24) |
| συγγραφή | a writing | 1 | 9 | (0.97) | (0.165) | (0.06) |
| συζέω | boil together | 1 | 2 | (0.21) | (0.032) | (0.0) |
| συζήω | live with | 1 | 2 | (0.21) | (0.082) | (0.0) |
| συνοράω | to see together | 1 | 1 | (0.11) | (0.352) | (0.64) |
| συνορέω | to be conterminous | 1 | 1 | (0.11) | (0.017) | (0.07) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 10 | (1.07) | (0.641) | (0.52) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 491 | (52.77) | (97.86) | (78.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 49 | (5.27) | (5.224) | (2.04) |
| τρικυμία | the third wave, a huge wave | 1 | 1 | (0.11) | (0.016) | (0.01) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 1 | (0.11) | (1.387) | (0.76) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 95 | (10.21) | (4.36) | (12.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 13 | (1.4) | (3.181) | (2.51) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 1 | (0.11) | (0.544) | (0.03) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 3 | (0.32) | (0.617) | (0.93) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 24 | (2.58) | (7.502) | (8.73) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 10 | (1.07) | (0.751) | (1.38) |
| τάραχος | disorder, tumult | 1 | 3 | (0.32) | (0.036) | (0.01) |