149 lemmas;
307 tokens
(93,043 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 49 | 14,751 | (1585.4) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 6,457 | (693.98) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 12 | 3,139 | (337.37) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 2,975 | (319.74) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,741 | (187.12) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,081 | (116.18) | (133.027) | (121.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 974 | (104.68) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 1 | 882 | (94.79) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 787 | (84.58) | (118.207) | (88.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 787 | (84.58) | (56.75) | (56.58) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 743 | (79.86) | (109.727) | (118.8) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 630 | (67.71) | (55.077) | (29.07) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 609 | (65.45) | (26.948) | (12.74) |
| ὡς | as, how | 3 | 595 | (63.95) | (68.814) | (63.16) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 574 | (61.69) | (90.021) | (57.06) |
| ἐκ | from out of | 2 | 551 | (59.22) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 491 | (52.77) | (76.461) | (54.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 491 | (52.77) | (97.86) | (78.95) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 466 | (50.08) | (22.812) | (17.62) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 426 | (45.79) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 1 | 395 | (42.45) | (50.606) | (37.36) |
| γάρ | for | 2 | 360 | (38.69) | (110.606) | (74.4) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | 346 | (37.19) | (21.235) | (25.5) |
| πολύς | much, many | 1 | 319 | (34.29) | (35.28) | (44.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 311 | (33.43) | (44.62) | (43.23) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 309 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 279 | (29.99) | (30.359) | (61.34) |
| γυνή | a woman | 1 | 232 | (24.93) | (6.224) | (8.98) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 228 | (24.5) | (2.877) | (2.08) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 220 | (23.64) | (40.264) | (43.75) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 212 | (22.79) | (2.773) | (1.59) |
| ὁράω | to see | 2 | 192 | (20.64) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 190 | (20.42) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 190 | (20.42) | (49.49) | (23.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 182 | (19.56) | (54.595) | (46.87) |
| ἔτος | a year | 2 | 179 | (19.24) | (3.764) | (3.64) |
| κελεύω | to urge | 1 | 179 | (19.24) | (3.175) | (6.82) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 177 | (19.02) | (4.322) | (6.41) |
| ἡμέρα | day | 2 | 154 | (16.55) | (8.416) | (8.56) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 6 | 151 | (16.23) | (2.887) | (2.55) |
| λαός | the people | 1 | 150 | (16.12) | (2.428) | (2.78) |
| εἷς | one | 1 | 139 | (14.94) | (23.591) | (10.36) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 138 | (14.83) | (2.691) | (6.86) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 133 | (14.29) | (13.803) | (8.53) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 132 | (14.19) | (63.859) | (4.86) |
| ἐάν | if | 1 | 128 | (13.76) | (23.689) | (20.31) |
| ἤδη | already | 1 | 119 | (12.79) | (8.333) | (11.03) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 118 | (12.68) | (1.11) | (1.84) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 117 | (12.57) | (6.984) | (16.46) |
| εἶμι | come, go | 1 | 115 | (12.36) | (7.276) | (13.3) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 92 | (9.89) | (4.016) | (9.32) |
| Ὑρκανός | Hyrcanus | 1 | 90 | (9.67) | (0.101) | (0.0) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 87 | (9.35) | (2.976) | (2.93) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 85 | (9.14) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 82 | (8.81) | (30.074) | (22.12) |
| κτείνω | to kill, slay | 2 | 81 | (8.71) | (0.844) | (2.43) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 79 | (8.49) | (2.795) | (1.68) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 78 | (8.38) | (6.886) | (9.12) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 77 | (8.28) | (0.489) | (0.84) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 77 | (8.28) | (5.09) | (3.3) |
| τότε | at that time, then | 1 | 75 | (8.06) | (6.266) | (11.78) |
| Ἰούδας | Judas | 2 | 68 | (7.31) | (0.915) | (0.07) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 66 | (7.09) | (8.844) | (3.31) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 66 | (7.09) | (2.499) | (4.41) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 66 | (7.09) | (5.153) | (2.94) |
| Βαβυλών | Babylon | 1 | 65 | (6.99) | (0.597) | (0.64) |
| Ἀριστόβουλος | Aristobulus | 4 | 65 | (6.99) | (0.113) | (0.0) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 63 | (6.77) | (6.167) | (10.26) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 61 | (6.56) | (2.341) | (4.29) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 1 | 61 | (6.56) | (0.798) | (0.0) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 59 | (6.34) | (1.527) | (3.41) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 56 | (6.02) | (1.651) | (2.69) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 55 | (5.91) | (4.072) | (7.15) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 53 | (5.7) | (0.496) | (0.64) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 2 | 52 | (5.59) | (0.728) | (0.72) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 49 | (5.27) | (8.165) | (6.35) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 2 | 42 | (4.51) | (1.325) | (3.42) |
| Ἀντίγονος | Antigonus | 10 | 40 | (4.3) | (0.255) | (0.77) |
| εἶδον | to see | 1 | 38 | (4.08) | (4.063) | (7.0) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 38 | (4.08) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 1 | 36 | (3.87) | (8.538) | (6.72) |
| ἱερόν | sanctuary | 2 | 34 | (3.65) | (1.348) | (2.26) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 33 | (3.55) | (0.97) | (0.55) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 32 | (3.44) | (1.13) | (1.65) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 32 | (3.44) | (10.645) | (5.05) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 32 | (3.44) | (3.068) | (5.36) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 31 | (3.33) | (5.663) | (6.23) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 30 | (3.22) | (1.589) | (2.72) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 29 | (3.12) | (0.568) | (0.45) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 28 | (3.01) | (3.747) | (1.45) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 24 | (2.58) | (1.226) | (0.36) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 23 | (2.47) | (3.079) | (2.61) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 22 | (2.36) | (0.773) | (0.75) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 22 | (2.36) | (5.448) | (5.3) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 21 | (2.26) | (1.184) | (1.8) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 20 | (2.15) | (0.514) | (1.01) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 19 | (2.04) | (1.283) | (3.94) |
| τετρακόσιοι | four hundred | 1 | 19 | (2.04) | (0.205) | (0.74) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 19 | (2.04) | (0.34) | (0.38) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 18 | (1.93) | (0.385) | (0.22) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 17 | (1.83) | (0.313) | (0.29) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 17 | (1.83) | (2.435) | (2.94) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 16 | (1.72) | (0.256) | (0.24) |
| δόξα | a notion | 1 | 16 | (1.72) | (4.474) | (2.49) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 16 | (1.72) | (0.238) | (0.22) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 2 | 16 | (1.72) | (1.14) | (0.72) |
| ὅπου | where | 1 | 16 | (1.72) | (1.571) | (1.19) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 16 | (1.72) | (0.428) | (0.63) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 15 | (1.61) | (0.488) | (0.97) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | 15 | (1.61) | (0.284) | (0.65) |
| ἑξακόσιοι | six hundred | 1 | 15 | (1.61) | (0.13) | (0.5) |
| πύργος | a tower | 3 | 14 | (1.5) | (0.457) | (0.98) |
| διάδημα | a band | 1 | 12 | (1.29) | (0.12) | (0.09) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 12 | (1.29) | (4.463) | (2.35) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 12 | (1.29) | (1.81) | (0.77) |
| ὀγδοήκοντα | eighty | 1 | 12 | (1.29) | (0.167) | (0.41) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 11 | (1.18) | (0.292) | (0.41) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 11 | (1.18) | (0.409) | (2.1) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 11 | (1.18) | (0.34) | (0.41) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 11 | (1.18) | (0.315) | (0.86) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 10 | (1.07) | (1.096) | (0.6) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 10 | (1.07) | (0.344) | (0.61) |
| καινός | new, fresh | 1 | 10 | (1.07) | (0.929) | (0.58) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 10 | (1.07) | (0.659) | (0.71) |
| σωματοφύλαξ | bodyguard | 2 | 10 | (1.07) | (0.049) | (0.07) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 9 | (0.97) | (0.202) | (0.13) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 8 | (0.86) | (0.508) | (0.56) |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 1 | 7 | (0.75) | (0.135) | (0.19) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 6 | (0.64) | (0.746) | (0.1) |
| σκηνοπηγία | a setting up of tents: the Feast of Tents | 1 | 6 | (0.64) | (0.027) | (0.01) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 5 | (0.54) | (0.453) | (1.25) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 5 | (0.54) | (0.43) | (0.68) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 5 | (0.54) | (0.552) | (0.61) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 5 | (0.54) | (0.374) | (0.26) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 5 | (0.54) | (0.299) | (0.69) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 4 | (0.43) | (0.299) | (0.27) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 4 | (0.43) | (1.172) | (0.07) |
| πανοπλία | suit of armour of a ὁπλίτης | 1 | 4 | (0.43) | (0.065) | (0.1) |
| ἄοπλος | without shields | 1 | 3 | (0.32) | (0.038) | (0.01) |
| ἐπεύχομαι | to pray | 1 | 3 | (0.32) | (0.073) | (0.29) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 3 | (0.32) | (0.282) | (0.32) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 3 | (0.32) | (0.733) | (2.15) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 2 | (0.21) | (4.713) | (1.73) |
| κατείργω | to drive into, shut in | 1 | 2 | (0.21) | (0.035) | (0.08) |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | 2 | (0.21) | (0.137) | (0.09) |
| παράλιος | by the sea | 1 | 2 | (0.21) | (0.107) | (0.26) |
| ὑπόγειος | under the earth, subterraneous | 2 | 2 | (0.21) | (0.032) | (0.04) |
| Καισάρεια | Caesarea | 1 | 2 | (0.21) | (0.139) | (0.0) |
| διαψεύδω | to deceive utterly | 1 | 1 | (0.11) | (0.066) | (0.21) |