58 lemmas;
84 tokens
(93,043 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 14,751 | (1585.4) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 6,457 | (693.98) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,975 | (319.74) | (173.647) | (126.45) |
| δάκρυον | a tear | 2 | 19 | (2.04) | (0.515) | (1.27) |
| δέ | but | 2 | 3,139 | (337.37) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 319 | (34.29) | (54.345) | (87.02) |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 2 | 9 | (0.97) | (0.154) | (0.09) |
| μή | not | 2 | 395 | (42.45) | (50.606) | (37.36) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 312 | (33.53) | (59.665) | (51.63) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 26 | (2.79) | (0.542) | (0.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 182 | (19.56) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 107 | (11.5) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 210 | (22.57) | (10.82) | (29.69) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 88 | (9.46) | (10.904) | (7.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 609 | (65.45) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 62 | (6.66) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 41 | (4.41) | (2.347) | (7.38) |
| γάρ | for | 1 | 360 | (38.69) | (110.606) | (74.4) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 10 | (1.07) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 10 | (1.07) | (1.62) | (3.58) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 83 | (8.92) | (12.401) | (17.56) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 8 | (0.86) | (1.083) | (0.6) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 206 | (22.14) | (24.797) | (21.7) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 93 | (10.0) | (3.359) | (2.6) |
| εἷς | one | 1 | 139 | (14.94) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 551 | (59.22) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 84 | (9.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 79 | (8.49) | (2.795) | (1.68) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 787 | (84.58) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 48 | (5.16) | (2.132) | (1.65) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 77 | (8.28) | (0.489) | (0.84) |
| ἔντιμος | in honour, honoured, prized | 1 | 8 | (0.86) | (0.136) | (0.13) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 20 | (2.15) | (0.701) | (0.63) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 7 | (0.75) | (0.366) | (0.69) |
| ἔξοδος2 | promoting the passage (med.) | 1 | 2 | (0.21) | (0.062) | (0.05) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 34 | (3.65) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 61 | (6.56) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 5 | (0.54) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπισκήπτω | to make to lean upon, make a (deathbed) request | 1 | 3 | (0.32) | (0.145) | (0.11) |
| ἱππόδρομος | a chariot-road, race course | 1 | 2 | (0.21) | (0.038) | (0.04) |
| καθείργνυμι | to shut in, enclose, confine, imprison | 1 | 4 | (0.43) | (0.049) | (0.02) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 574 | (61.69) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 743 | (79.86) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,081 | (116.18) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 197 | (21.17) | (28.875) | (14.91) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 16 | (1.72) | (0.28) | (0.38) |
| πολύς | much, many | 1 | 319 | (34.29) | (35.28) | (44.3) |
| ποτνιάζομαι | cry aloud ('πότνια') | 1 | 1 | (0.11) | (0.011) | (0.0) |
| ποτνιάομαι | cry aloud ('πότνια') | 1 | 1 | (0.11) | (0.016) | (0.01) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 21 | (2.26) | (2.288) | (3.51) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 4 | (0.43) | (0.282) | (0.11) |
| συγκλείω | to shut | 1 | 4 | (0.43) | (0.118) | (0.46) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 56 | (6.02) | (1.651) | (2.69) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 11 | (1.18) | (0.902) | (0.46) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 630 | (67.71) | (55.077) | (29.07) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 29 | (3.12) | (11.437) | (4.29) |
| ἱπποδρόμος | a light horseman | 1 | 2 | (0.21) | (0.016) | (0.03) |
| Σαλώμη | Salome | 1 | 31 | (3.33) | (0.04) | (0.0) |