303 lemmas;
786 tokens
(93,043 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 129 | 14,751 | (1585.4) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 46 | 6,457 | (693.98) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 25 | 2,975 | (319.74) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 17 | 3,139 | (337.37) | (249.629) | (351.92) |
| πατήρ | a father | 14 | 182 | (19.56) | (9.224) | (10.48) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 12 | 466 | (50.08) | (22.812) | (17.62) |
| παῖς | a child | 12 | 260 | (27.94) | (5.845) | (12.09) |
| Καῖσαρ | Caesar | 10 | 63 | (6.77) | (1.406) | (0.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 1,741 | (187.12) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 10 | 1,081 | (116.18) | (133.027) | (121.95) |
| ὡς | as, how | 10 | 595 | (63.95) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 9 | 974 | (104.68) | (66.909) | (80.34) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 9 | 491 | (52.77) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 743 | (79.86) | (109.727) | (118.8) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 9 | 787 | (84.58) | (56.75) | (56.58) |
| μήτηρ | a mother | 8 | 66 | (7.09) | (2.499) | (4.41) |
| Ἡρώδης | Herodes | 8 | 177 | (19.02) | (0.38) | (0.0) |
| ἐκ | from out of | 7 | 551 | (59.22) | (54.157) | (51.9) |
| Ἀντίπατρος | Antipater | 7 | 80 | (8.6) | (0.171) | (0.13) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 426 | (45.79) | (53.204) | (45.52) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 608 | (65.35) | (64.142) | (59.77) |
| νεανίσκος | a youth | 6 | 21 | (2.26) | (0.436) | (0.77) |
| τε | and | 6 | 507 | (54.49) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 630 | (67.71) | (55.077) | (29.07) |
| Σαλώμη | Salome | 6 | 31 | (3.33) | (0.04) | (0.0) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 5 | 228 | (24.5) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 5 | 212 | (22.79) | (2.773) | (1.59) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 5 | 15 | (1.61) | (0.284) | (0.65) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | 67 | (7.2) | (11.058) | (14.57) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 574 | (61.69) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 5 | 125 | (13.43) | (29.19) | (16.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | 346 | (37.19) | (21.235) | (25.5) |
| οὐ | not | 5 | 373 | (40.09) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 5 | 309 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| τῇ | here, there | 5 | 189 | (20.31) | (18.312) | (12.5) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 609 | (65.45) | (26.948) | (12.74) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | 83 | (8.92) | (12.401) | (17.56) |
| εἰμί | to be | 4 | 882 | (94.79) | (217.261) | (145.55) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 4 | 176 | (18.92) | (15.895) | (13.47) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 3 | 147 | (15.8) | (2.396) | (1.39) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 527 | (56.64) | (9.519) | (15.15) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 114 | (12.25) | (6.8) | (5.5) |
| δυσμένεια | ill-will, enmity | 3 | 7 | (0.75) | (0.059) | (0.1) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 206 | (22.14) | (24.797) | (21.7) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 787 | (84.58) | (118.207) | (88.06) |
| ἤδη | already | 3 | 119 | (12.79) | (8.333) | (11.03) |
| μή | not | 3 | 395 | (42.45) | (50.606) | (37.36) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 312 | (33.53) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 311 | (33.43) | (44.62) | (43.23) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 3 | 35 | (3.76) | (0.724) | (1.36) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 151 | (16.23) | (2.887) | (2.55) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 28 | (3.01) | (5.906) | (2.88) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 220 | (23.64) | (40.264) | (43.75) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 88 | (9.46) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποδημέω | to be away from home, be abroad | 2 | 2 | (0.21) | (0.139) | (0.15) |
| γάρ | for | 2 | 360 | (38.69) | (110.606) | (74.4) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 2 | 8 | (0.86) | (0.219) | (0.41) |
| δείδω | to fear | 2 | 51 | (5.48) | (1.45) | (3.46) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 406 | (43.64) | (56.77) | (30.67) |
| διαλλαγή | interchange, exchange | 2 | 2 | (0.21) | (0.056) | (0.07) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 2 | 12 | (1.29) | (0.884) | (1.29) |
| δίδωμι | to give | 2 | 201 | (21.6) | (11.657) | (13.85) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 40 | (4.3) | (4.795) | (6.12) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 280 | (30.09) | (50.199) | (32.23) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 36 | (3.87) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 2 | 52 | (5.59) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπεισάγω | to bring in besides, to bring in | 2 | 2 | (0.21) | (0.041) | (0.04) |
| ἔχω | to have | 2 | 233 | (25.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 59 | (6.34) | (8.778) | (7.86) |
| κακοήθης | ill-disposed, malicious | 2 | 3 | (0.32) | (0.165) | (0.01) |
| μέγας | big, great | 2 | 100 | (10.75) | (18.419) | (25.96) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 2 | 13 | (1.4) | (0.339) | (0.38) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 59 | (6.34) | (4.744) | (3.65) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 2 | 7 | (0.75) | (0.409) | (0.24) |
| ὁράω | to see | 2 | 192 | (20.64) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 357 | (38.37) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 32 | (3.44) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 197 | (21.17) | (28.875) | (14.91) |
| πολύς | much, many | 2 | 319 | (34.29) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 109 | (11.72) | (25.424) | (23.72) |
| συνεχής | holding together | 2 | 7 | (0.75) | (3.097) | (1.77) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 52 | (5.59) | (4.234) | (3.89) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | 38 | (4.08) | (1.962) | (2.21) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 491 | (52.77) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 68 | (7.31) | (20.677) | (14.9) |
| υἱός | a son | 2 | 236 | (25.36) | (7.898) | (7.64) |
| Ἀρχέλαος | Archelaus | 2 | 22 | (2.36) | (0.141) | (0.02) |
| ἄγω | to lead | 1 | 99 | (10.64) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγωνιάω | to contend eagerly, struggle | 1 | 5 | (0.54) | (0.067) | (0.32) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | 5 | (0.54) | (0.176) | (0.07) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 3 | (0.32) | (0.288) | (0.61) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 57 | (6.13) | (3.052) | (8.73) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 10 | (1.07) | (0.646) | (0.49) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 182 | (19.56) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 48 | (5.16) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλοτριόω | to estrange from | 1 | 2 | (0.21) | (0.029) | (0.05) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 16 | (1.72) | (1.623) | (1.45) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 10 | (1.07) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 13 | (1.4) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | 2 | (0.21) | (0.222) | (0.38) |
| ἀναφανδά | visibly, openly | 1 | 1 | (0.11) | (0.064) | (0.07) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 14 | (1.5) | (0.786) | (0.98) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 46 | (4.94) | (0.748) | (0.91) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 14 | (1.5) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 15 | (1.61) | (0.367) | (0.41) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 85 | (9.14) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 118 | (12.68) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 94 | (10.1) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπέχθεια | hatred | 1 | 3 | (0.32) | (0.063) | (0.14) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 3 | (0.32) | (0.373) | (0.37) |
| ἀποδημία | a being from home, a going | 1 | 2 | (0.21) | (0.127) | (0.03) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 2 | (0.21) | (0.324) | (0.08) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | 4 | (0.43) | (0.159) | (0.1) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 26 | (2.79) | (1.335) | (1.76) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 7 | (0.75) | (1.507) | (0.82) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 133 | (14.29) | (13.803) | (8.53) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 16 | (1.72) | (0.387) | (0.39) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 1 | (0.11) | (0.21) | (0.49) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 39 | (4.19) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 62 | (6.66) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 2 | (0.21) | (0.47) | (0.68) |
| βλασφημία | a profane speech | 1 | 5 | (0.54) | (0.223) | (0.04) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 73 | (7.85) | (8.59) | (11.98) |
| γείνομαι | to be born; to beget | 1 | 7 | (0.75) | (0.087) | (0.58) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 59 | (6.34) | (7.064) | (2.6) |
| γυνή | a woman | 1 | 232 | (24.93) | (6.224) | (8.98) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 19 | (2.04) | (0.515) | (1.27) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 21 | (2.26) | (2.355) | (5.24) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 2 | (0.21) | (0.26) | (0.09) |
| διάδοχος | succeeding | 1 | 13 | (1.4) | (0.212) | (0.15) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 15 | (1.61) | (0.791) | (0.79) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 14 | (1.5) | (0.836) | (0.69) |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 2 | (0.21) | (0.148) | (0.21) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 9 | (0.97) | (0.263) | (0.18) |
| διανομή | a distribution | 1 | 1 | (0.11) | (0.102) | (0.04) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 19 | (2.04) | (0.617) | (0.8) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 15 | (1.61) | (0.65) | (0.77) |
| διαχειρίζω | to have in hand, conduct, manage, administer | 1 | 8 | (0.86) | (0.042) | (0.02) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 28 | (3.01) | (0.825) | (0.38) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 41 | (4.41) | (0.798) | (2.13) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 37 | (3.98) | (4.574) | (7.56) |
| εἷς | one | 1 | 139 | (14.94) | (23.591) | (10.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 113 | (12.14) | (4.335) | (1.52) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 84 | (9.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκδημέω | to be abroad, to be on one's travels | 1 | 1 | (0.11) | (0.031) | (0.04) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 79 | (8.49) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 6 | (0.64) | (2.803) | (0.66) |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 1 | 1 | (0.11) | (0.104) | (0.3) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 3 | (0.32) | (0.403) | (0.38) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 3 | (0.32) | (1.363) | (1.24) |
| ἐξαγγέλλω | to send out | 1 | 2 | (0.21) | (0.126) | (0.36) |
| ἐξαλλάσσω | to change utterly | 1 | 1 | (0.11) | (0.055) | (0.09) |
| ἐξουσία | power | 1 | 11 | (1.18) | (1.082) | (0.97) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 10 | (1.07) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπαρτάω | to hang on | 1 | 1 | (0.11) | (0.012) | (0.0) |
| ἐπαυξάνω | to increase, enlarge, augment | 1 | 1 | (0.11) | (0.031) | (0.03) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 61 | (6.56) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 4 | (0.43) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 4 | (0.43) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 17 | (1.83) | (0.379) | (0.22) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 35 | (3.76) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπίφθονος | liable to envy | 1 | 3 | (0.32) | (0.042) | (0.07) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 12 | (1.29) | (1.376) | (1.54) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 117 | (12.57) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 130 | (13.97) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 31 | (3.33) | (0.326) | (0.58) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 33 | (3.55) | (5.672) | (5.93) |
| εὐμένεια | favor of the gods | 1 | 1 | (0.11) | (0.049) | (0.04) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 7 | (0.75) | (0.301) | (0.16) |
| εὐχαριστέω | to be thankful, return thanks | 1 | 2 | (0.21) | (0.152) | (0.07) |
| ἔφεδρος | sitting | 1 | 1 | (0.11) | (0.024) | (0.08) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 41 | (4.41) | (3.02) | (2.61) |
| ζεύγνυμι | to yoke, put to | 1 | 3 | (0.32) | (0.153) | (0.64) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 107 | (11.5) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 29 | (3.12) | (3.657) | (4.98) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 17 | (1.83) | (0.699) | (0.69) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 14 | (1.5) | (1.229) | (1.25) |
| θάνατος | death | 1 | 37 | (3.98) | (3.384) | (2.71) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 3 | (0.32) | (0.316) | (0.19) |
| θράσος | courage, boldness | 1 | 4 | (0.43) | (0.107) | (0.14) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 72 | (7.74) | (1.586) | (2.79) |
| ἰδιωτεύω | to be a private person | 1 | 1 | (0.11) | (0.028) | (0.01) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 11 | (1.18) | (0.943) | (0.25) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 3 | (0.32) | (0.647) | (1.76) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 1 | 4 | (0.43) | (0.173) | (0.02) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 32 | (3.44) | (2.674) | (4.86) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 44 | (4.73) | (4.163) | (8.09) |
| κακός | bad | 1 | 48 | (5.16) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 214 | (23.0) | (10.936) | (8.66) |
| Καππαδόκαι | the Cappadocians | 1 | 7 | (0.75) | (0.062) | (0.07) |
| καταγωνίζομαι | to struggle against, prevail against, conquer | 1 | 2 | (0.21) | (0.042) | (0.09) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 63 | (6.77) | (1.869) | (2.45) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 12 | (1.29) | (1.81) | (0.77) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | 16 | (1.72) | (0.246) | (0.94) |
| καταστροφή | an overturning | 1 | 4 | (0.43) | (0.066) | (0.2) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 2 | (0.21) | (0.29) | (0.46) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 24 | (2.58) | (3.352) | (0.88) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 17 | (1.83) | (1.423) | (3.53) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 64 | (6.88) | (2.779) | (3.98) |
| κράτος | strength, might | 1 | 4 | (0.43) | (0.653) | (1.34) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 27 | (2.9) | (2.811) | (3.25) |
| λαβή | a handle, haft | 1 | 10 | (1.07) | (0.171) | (0.03) |
| λογοποιέω | to invent stories, to write, compose | 1 | 1 | (0.11) | (0.027) | (0.04) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 2 | (0.21) | (0.575) | (0.51) |
| μάλιστα | most | 1 | 14 | (1.5) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 45 | (4.84) | (11.489) | (8.35) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 7 | (0.75) | (0.319) | (0.23) |
| μηδέ | but not | 1 | 21 | (2.26) | (4.628) | (5.04) |
| μιαρός | stained | 1 | 1 | (0.11) | (0.128) | (0.16) |
| μισέω | to hate | 1 | 10 | (1.07) | (0.74) | (0.66) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 17 | (1.83) | (0.229) | (0.31) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 10 | (1.07) | (1.059) | (0.79) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 81 | (8.71) | (19.178) | (9.89) |
| μορφή | form, shape | 1 | 4 | (0.43) | (0.748) | (0.22) |
| νέος | young, youthful | 1 | 25 | (2.69) | (2.183) | (4.18) |
| νεύω | to nod | 1 | 1 | (0.11) | (0.178) | (0.46) |
| νέω | to swim | 1 | 4 | (0.43) | (0.993) | (1.53) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 34 | (3.65) | (2.379) | (1.29) |
| οἰκειόω | to make one's own | 1 | 7 | (0.75) | (0.133) | (0.07) |
| οἰμωγή | loud wailing, lamentation | 1 | 4 | (0.43) | (0.069) | (0.15) |
| ὄνομα | name | 1 | 62 | (6.66) | (7.968) | (4.46) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 42 | (4.51) | (1.325) | (3.42) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 46 | (4.94) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 41 | (4.41) | (0.902) | (2.89) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 103 | (11.07) | (13.469) | (13.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 252 | (27.08) | (34.84) | (23.41) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 6 | (0.64) | (1.063) | (1.21) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 2 | (0.21) | (0.872) | (0.89) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 34 | (3.65) | (1.332) | (3.51) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 28 | (3.01) | (1.069) | (2.89) |
| παράστημα | statue placed beside another | 1 | 2 | (0.21) | (0.01) | (0.0) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 46 | (4.94) | (2.932) | (4.24) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 7 | (0.75) | (0.721) | (1.13) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 17 | (1.83) | (1.412) | (1.77) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 4 | (0.43) | (0.407) | (0.29) |
| παρωθέω | to push aside, reject, slight | 1 | 2 | (0.21) | (0.015) | (0.04) |
| πενθερός | a father-in-law | 1 | 8 | (0.86) | (0.041) | (0.07) |
| περίοπτος | to be seen all round, in a commanding position | 1 | 1 | (0.11) | (0.014) | (0.0) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 23 | (2.47) | (3.079) | (2.61) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 19 | (2.04) | (1.164) | (1.33) |
| πλείων | more, larger | 1 | 55 | (5.91) | (7.783) | (7.12) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 5 | (0.54) | (1.067) | (4.18) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 266 | (28.59) | (29.319) | (37.03) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 36 | (3.87) | (4.909) | (7.73) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 32 | (3.44) | (3.068) | (5.36) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 16 | (1.72) | (0.642) | (1.52) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 4 | (0.43) | (0.43) | (0.69) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 16 | (1.72) | (0.428) | (0.63) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 1 | (0.11) | (0.513) | (0.13) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 41 | (4.41) | (0.972) | (1.04) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 3 | (0.32) | (0.46) | (0.01) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 5 | (0.54) | (0.705) | (1.77) |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | 3 | (0.32) | (0.248) | (0.33) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 15 | (1.61) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 8 | (0.86) | (1.411) | (0.96) |
| πρῶτος | first | 1 | 71 | (7.63) | (18.707) | (16.57) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 29 | (3.12) | (1.197) | (2.04) |
| συζέω | boil together | 1 | 2 | (0.21) | (0.032) | (0.0) |
| συζήω | live with | 1 | 2 | (0.21) | (0.082) | (0.0) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 44 | (4.73) | (0.594) | (1.03) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 144 | (15.48) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 28 | (3.01) | (3.016) | (1.36) |
| συναλγέω | to share in suffering, sympathise | 1 | 2 | (0.21) | (0.032) | (0.03) |
| συναντάω | to meet face to face | 1 | 15 | (1.61) | (0.105) | (0.14) |
| συνδακρύω | to weep with | 1 | 1 | (0.11) | (0.002) | (0.0) |
| συνήδομαι | to rejoice together | 1 | 1 | (0.11) | (0.057) | (0.06) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 10 | (1.07) | (2.685) | (1.99) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 6 | (0.64) | (0.322) | (0.52) |
| σφός | their, their own, belonging to them | 1 | 5 | (0.54) | (0.112) | (0.77) |
| ταπεινόω | to lower | 1 | 2 | (0.21) | (0.164) | (0.15) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 21 | (2.26) | (0.564) | (0.6) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 1 | (0.11) | (0.524) | (0.26) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 10 | (1.07) | (0.641) | (0.52) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 32 | (3.44) | (1.698) | (2.37) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 8 | (0.86) | (0.513) | (1.22) |
| τίω | to pay honour to | 1 | 3 | (0.32) | (0.236) | (1.17) |
| τότε | at that time, then | 1 | 75 | (8.06) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 63 | (6.77) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 37 | (3.98) | (6.432) | (8.19) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 10 | (1.07) | (0.514) | (1.04) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 5 | (0.54) | (0.479) | (0.74) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 3 | (0.32) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 1 | 4 | (0.43) | (0.208) | (0.35) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 4 | (0.43) | (0.271) | (0.12) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 7 | (0.75) | (0.315) | (0.77) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 8 | (0.86) | (2.734) | (1.67) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 269 | (28.91) | (36.921) | (31.35) |
| φιλόστοργος | loving tenderly, affectionate | 1 | 1 | (0.11) | (0.028) | (0.01) |
| φιλόφρων | kindly minded, kindly, friendly, affable | 1 | 3 | (0.32) | (0.053) | (0.21) |
| φονεύς | a murderer, slayer, homicide | 1 | 2 | (0.21) | (0.092) | (0.25) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 13 | (1.4) | (3.181) | (2.51) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 29 | (3.12) | (11.437) | (4.29) |
| ὥστε | so that | 1 | 35 | (3.76) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 125 | (13.43) | (32.618) | (38.42) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 10 | (1.07) | (0.751) | (1.38) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 77 | (8.28) | (5.09) | (3.3) |
| Κιλικία | Cilicia | 1 | 13 | (1.4) | (0.17) | (0.21) |
| σύλλογος | an assembly | 1 | 2 | (0.21) | (0.118) | (0.26) |
| πιστόν | pledge | 1 | 1 | (0.11) | (0.241) | (0.15) |
| Ἀριστόβουλος | Aristobulus | 1 | 65 | (6.99) | (0.113) | (0.0) |
| νουθεσία | admonition, warning | 1 | 1 | (0.11) | (0.053) | (0.01) |
| Ἰουδαία | Judea | 1 | 65 | (6.99) | (0.41) | (0.05) |
| Γλαφύρα | Glaphyra | 1 | 6 | (0.64) | (0.013) | (0.01) |