80 lemmas;
141 tokens
(93,043 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 14,751 | (1585.4) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 8 | 3,139 | (337.37) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 2,975 | (319.74) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,741 | (187.12) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 743 | (79.86) | (109.727) | (118.8) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 4 | 46 | (4.94) | (0.52) | (0.01) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 974 | (104.68) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 466 | (50.08) | (22.812) | (17.62) |
| καί | and, also | 3 | 6,457 | (693.98) | (544.579) | (426.61) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 787 | (84.58) | (56.75) | (56.58) |
| Ἡρώδης | Herodes | 3 | 177 | (19.02) | (0.38) | (0.0) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 426 | (45.79) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 406 | (43.64) | (56.77) | (30.67) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | 59 | (6.34) | (1.527) | (3.41) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 608 | (65.35) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρως | love | 2 | 33 | (3.55) | (0.962) | (2.14) |
| Ἰουδαία | Judea | 2 | 65 | (6.99) | (0.41) | (0.05) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 26 | (2.79) | (0.542) | (0.56) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 151 | (16.23) | (2.887) | (2.55) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 7 | (0.75) | (0.737) | (0.96) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 77 | (8.28) | (1.466) | (2.33) |
| ἀκρατής | powerless, impotent | 1 | 1 | (0.11) | (0.371) | (0.06) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 1 | (0.11) | (0.447) | (0.18) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 10 | (1.07) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 210 | (22.57) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπληστία | insatiate desire, greediness | 1 | 1 | (0.11) | (0.048) | (0.05) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 56 | (6.02) | (1.322) | (2.39) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 6 | (0.64) | (0.265) | (0.49) |
| Ἀραβία | Arabia | 1 | 10 | (1.07) | (0.116) | (0.15) |
| Ἀρμενία | Armenia | 1 | 8 | (0.86) | (0.098) | (0.1) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 133 | (14.29) | (13.803) | (8.53) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 228 | (24.5) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 212 | (22.79) | (2.773) | (1.59) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 19 | (2.04) | (0.763) | (1.2) |
| γοητεία | juggling, cheatery | 1 | 1 | (0.11) | (0.097) | (0.07) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 15 | (1.61) | (0.791) | (0.79) |
| διακρούω | to prove by knocking | 1 | 3 | (0.32) | (0.024) | (0.01) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 12 | (1.29) | (4.463) | (2.35) |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | 6 | (0.64) | (0.201) | (0.41) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 10 | (1.07) | (0.563) | (0.54) |
| εἰμί | to be | 1 | 882 | (94.79) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 551 | (59.22) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 7 | (0.75) | (4.115) | (3.06) |
| ἐνέδρα | a sitting in: a lying in wait, ambush | 1 | 6 | (0.64) | (0.175) | (0.3) |
| ἐνιδρόω | to sweat in, labour hard in | 1 | 1 | (0.11) | (0.044) | (0.04) |
| ἐρωτικός | amatory | 1 | 4 | (0.43) | (0.201) | (0.39) |
| εὐνή | a bed | 1 | 1 | (0.11) | (0.179) | (0.92) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 11 | (1.18) | (1.21) | (0.71) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 491 | (52.77) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 1 | 125 | (13.43) | (29.19) | (16.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 45 | (4.84) | (11.489) | (8.35) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 59 | (6.34) | (4.744) | (3.65) |
| μέρος | a part, share | 1 | 33 | (3.55) | (11.449) | (6.76) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 4 | (0.43) | (0.606) | (0.05) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 2 | (0.21) | (0.351) | (0.28) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 357 | (38.37) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 252 | (27.08) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,081 | (116.18) | (133.027) | (121.95) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 2 | (0.21) | (0.187) | (0.15) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 25 | (2.69) | (6.528) | (5.59) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 4 | (0.43) | (0.513) | (0.2) |
| προπέμπω | to send before, send on | 1 | 9 | (0.97) | (0.171) | (0.38) |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 1 | 9 | (0.97) | (0.151) | (0.15) |
| προσνέμω | to assign, attach | 1 | 2 | (0.21) | (0.065) | (0.14) |
| προφανής | shewing itself | 1 | 1 | (0.11) | (0.248) | (0.55) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 49 | (5.27) | (0.753) | (2.86) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 2 | (0.21) | (0.409) | (0.34) |
| συντυγχάνω | to meet with, fall in with | 1 | 3 | (0.32) | (0.078) | (0.14) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 10 | (1.07) | (1.086) | (1.41) |
| τε | and | 1 | 507 | (54.49) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 491 | (52.77) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 630 | (67.71) | (55.077) | (29.07) |
| φαρμάκεια | sorceress | 1 | 1 | (0.11) | (0.056) | (0.01) |
| φαρμακεία | the use of drugs, potions, spells | 1 | 1 | (0.11) | (0.084) | (0.01) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 7 | (0.75) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 7 | (0.75) | (0.898) | (0.13) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 19 | (2.04) | (0.845) | (1.03) |
| χώρα | land | 1 | 121 | (13.0) | (3.587) | (8.1) |
| Κλεοπάτρα | Cleopatra | 1 | 22 | (2.36) | (0.101) | (0.02) |
| Ἀρσινόη | Arsinoe | 1 | 1 | (0.11) | (0.046) | (0.1) |