76 lemmas;
146 tokens
(93,043 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 14,751 | (1585.4) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 6,457 | (693.98) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 2,975 | (319.74) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 6 | 3,139 | (337.37) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,081 | (116.18) | (133.027) | (121.95) |
| Κῦρος | Cyrus | 3 | 190 | (20.42) | (1.082) | (3.34) |
| μή | not | 3 | 395 | (42.45) | (50.606) | (37.36) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 3 | 89 | (9.57) | (1.545) | (6.16) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 266 | (28.59) | (29.319) | (37.03) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 173 | (18.59) | (26.85) | (24.12) |
| ὡς | as, how | 3 | 595 | (63.95) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 2 | 360 | (38.69) | (110.606) | (74.4) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 466 | (50.08) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 608 | (65.35) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 130 | (13.97) | (18.33) | (7.31) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 574 | (61.69) | (90.021) | (57.06) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 2 | 21 | (2.26) | (0.235) | (0.57) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 190 | (20.42) | (49.106) | (23.97) |
| παῖς | a child | 2 | 260 | (27.94) | (5.845) | (12.09) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 117 | (12.57) | (4.236) | (5.53) |
| πύργος | a tower | 2 | 14 | (1.5) | (0.457) | (0.98) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 491 | (52.77) | (97.86) | (78.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 190 | (20.42) | (49.49) | (23.92) |
| Καμβύσης | Cambyses | 2 | 25 | (2.69) | (0.131) | (0.98) |
| Πρηξάσπης | Prexaspes | 2 | 2 | (0.21) | (0.013) | (0.17) |
| ἀγαθός | good | 1 | 32 | (3.44) | (9.864) | (6.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 28 | (3.01) | (5.906) | (2.88) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 32 | (3.44) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 107 | (11.5) | (3.379) | (1.22) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 8 | (0.86) | (0.356) | (0.44) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 88 | (9.46) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 177 | (19.02) | (4.322) | (6.41) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 609 | (65.45) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 228 | (24.5) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 212 | (22.79) | (2.773) | (1.59) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 30 | (3.22) | (0.474) | (0.21) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 98 | (10.53) | (1.423) | (1.37) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 426 | (45.79) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 406 | (43.64) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 206 | (22.14) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγχείρησις | a taking in hand, undertaking | 1 | 5 | (0.54) | (0.074) | (0.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 280 | (30.09) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 882 | (94.79) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 974 | (104.68) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκβοάω | to call out, cry aloud | 1 | 3 | (0.32) | (0.028) | (0.01) |
| ἐκφαίνω | to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest | 1 | 7 | (0.75) | (0.16) | (0.35) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 787 | (84.58) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 77 | (8.28) | (0.489) | (0.84) |
| ἐπήκοος | listening | 1 | 7 | (0.75) | (0.046) | (0.04) |
| ἐπισπεύδω | to urge on, further | 1 | 2 | (0.21) | (0.024) | (0.04) |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 13 | (1.4) | (0.169) | (0.18) |
| ἔχω | to have | 1 | 233 | (25.04) | (48.945) | (46.31) |
| κατακρημνίζω | to throw down a precipice | 1 | 2 | (0.21) | (0.023) | (0.01) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 81 | (8.71) | (0.844) | (2.43) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 16 | (1.72) | (1.14) | (0.72) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 743 | (79.86) | (109.727) | (118.8) |
| οἶδα | to know | 1 | 47 | (5.05) | (9.863) | (11.77) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 21 | (2.26) | (0.678) | (1.49) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,741 | (187.12) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 103 | (11.07) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 373 | (40.09) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 309 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| προκαταλαμβάνω | to seize beforehand, preoccupy | 1 | 5 | (0.54) | (0.151) | (0.55) |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 1 | 9 | (0.97) | (0.151) | (0.15) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 28 | (3.01) | (3.747) | (1.45) |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 1 | 4 | (0.43) | (0.276) | (0.11) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 34 | (3.65) | (9.032) | (7.24) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 28 | (3.01) | (3.016) | (1.36) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 12 | (1.29) | (1.368) | (1.15) |
| τε | and | 1 | 507 | (54.49) | (62.106) | (115.18) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 47 | (5.05) | (1.646) | (5.01) |
| υἱός | a son | 1 | 236 | (25.36) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 8 | (0.86) | (0.248) | (0.16) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 19 | (2.04) | (0.34) | (0.38) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 95 | (10.21) | (4.36) | (12.78) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 35 | (3.76) | (0.724) | (1.36) |