146 lemmas;
258 tokens
(93,043 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 2 | 595 | (63.95) | (68.814) | (63.16) |
| χρόνος | time | 1 | 36 | (3.87) | (11.109) | (9.36) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 14 | (1.5) | (0.323) | (0.49) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 95 | (10.21) | (4.36) | (12.78) |
| ὕπερος | a pestle to bray and pound with | 1 | 1 | (0.11) | (0.029) | (0.01) |
| ὑπασπιστής | a shield-bearer, armour-bearer, esquire | 1 | 1 | (0.11) | (0.072) | (0.07) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 630 | (67.71) | (55.077) | (29.07) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 4 | (0.43) | (1.898) | (2.33) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 35 | (3.76) | (0.734) | (1.53) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 38 | (4.08) | (5.396) | (4.83) |
| τόξον | a bow | 1 | 14 | (1.5) | (0.375) | (1.44) |
| τιτρώσκω | to wound | 4 | 12 | (1.29) | (0.464) | (0.44) |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 1 | 1 | (0.11) | (0.37) | (0.09) |
| τεῖχος | a wall | 2 | 47 | (5.05) | (1.646) | (5.01) |
| τε | and | 2 | 507 | (54.49) | (62.106) | (115.18) |
| σχεδία | a raft, float | 1 | 1 | (0.11) | (0.05) | (0.27) |
| συστρέφω | to twist up into a ball | 1 | 1 | (0.11) | (0.086) | (0.25) |
| συντρίβω | to rub together | 1 | 10 | (1.07) | (0.232) | (0.15) |
| συγκατάθεσις | approval, agreement, concord | 1 | 1 | (0.11) | (0.094) | (0.04) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 30 | (3.22) | (1.589) | (2.72) |
| στάδιος | standing firm | 1 | 1 | (0.11) | (0.163) | (0.51) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 2 | 46 | (4.94) | (0.822) | (0.74) |
| σκεδάννυμι | to scatter, disperse | 1 | 6 | (0.64) | (0.111) | (0.32) |
| πῶρος | tufa, a porous stone; | 1 | 3 | (0.32) | (0.06) | (0.0) |
| πρῶτος | first | 2 | 71 | (7.63) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 109 | (11.72) | (25.424) | (23.72) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 787 | (84.58) | (56.75) | (56.58) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 13 | (1.4) | (0.934) | (0.61) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 30 | (3.22) | (2.456) | (7.1) |
| πορθμεῖον | a place for crossing, a passage over, ferry | 1 | 1 | (0.11) | (0.014) | (0.07) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 12 | (1.29) | (0.657) | (0.82) |
| πολύς | much, many | 2 | 319 | (34.29) | (35.28) | (44.3) |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | 4 | (0.43) | (0.223) | (0.1) |
| πόλις | a city | 1 | 287 | (30.85) | (11.245) | (29.3) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 92 | (9.89) | (2.812) | (8.48) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 2 | (0.21) | (0.277) | (0.37) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 14 | (1.5) | (0.895) | (0.66) |
| πλείων | more, larger | 1 | 55 | (5.91) | (7.783) | (7.12) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 8 | (0.86) | (0.947) | (0.74) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 311 | (33.43) | (44.62) | (43.23) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | 3 | (0.32) | (0.238) | (0.68) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 92 | (9.89) | (4.016) | (9.32) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 34 | (3.65) | (1.127) | (1.08) |
| παραπλέω | to sail by | 1 | 2 | (0.21) | (0.132) | (0.65) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 28 | (3.01) | (1.069) | (2.89) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 197 | (21.17) | (28.875) | (14.91) |
| οὐ | not | 1 | 373 | (40.09) | (104.879) | (82.22) |
| ὀστέον | bone | 2 | 10 | (1.07) | (2.084) | (0.63) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,741 | (187.12) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρθός | straight | 1 | 5 | (0.54) | (3.685) | (3.67) |
| ὄργυια | the length of the outstretched arms | 1 | 1 | (0.11) | (0.035) | (0.23) |
| ὁράω | to see | 1 | 192 | (20.64) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 42 | (4.51) | (1.325) | (3.42) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 7 | (0.75) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 7 | (0.75) | (1.852) | (2.63) |
| οἰστός | that must be borne, endurable | 1 | 1 | (0.11) | (0.03) | (0.18) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 34 | (3.65) | (2.379) | (1.29) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 4 | (0.43) | (1.021) | (0.3) |
| ὁ | the | 33 | 14,751 | (1585.4) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξίφος | a sword | 1 | 11 | (1.18) | (0.597) | (0.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 81 | (8.71) | (19.178) | (9.89) |
| μικρός | small, little | 1 | 25 | (2.69) | (5.888) | (3.02) |
| μή | not | 1 | 395 | (42.45) | (50.606) | (37.36) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 346 | (37.19) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 36 | (3.87) | (6.769) | (4.18) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 36 | (3.87) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 59 | (6.34) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 743 | (79.86) | (109.727) | (118.8) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 51 | (5.48) | (2.176) | (5.7) |
| μαστός | one of the breasts | 1 | 1 | (0.11) | (0.254) | (0.3) |
| μαλλός | a lock of wool, wool | 1 | 1 | (0.11) | (0.01) | (0.03) |
| Μακεδών | a Macedonian | 3 | 29 | (3.12) | (0.75) | (2.44) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 21 | (2.26) | (0.897) | (0.58) |
| λιμναῖος | of or from the marsh, stagnant | 1 | 1 | (0.11) | (0.032) | (0.09) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 2 | 59 | (6.34) | (1.249) | (2.89) |
| κλῖμαξ | a ladder | 2 | 4 | (0.43) | (0.186) | (0.5) |
| κλαυθμός | a weeping | 1 | 2 | (0.21) | (0.075) | (0.08) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 17 | (1.83) | (1.423) | (3.53) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 14 | (1.5) | (0.652) | (1.82) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 491 | (52.77) | (76.461) | (54.75) |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | 2 | (0.21) | (0.361) | (0.23) |
| καί | and, also | 22 | 6,457 | (693.98) | (544.579) | (426.61) |
| καθικνέομαι | to come down to | 1 | 2 | (0.21) | (0.052) | (0.24) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 55 | (5.91) | (4.072) | (7.15) |
| Ἰνδός | an Indian | 1 | 14 | (1.5) | (0.396) | (0.32) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 6 | (0.64) | (0.35) | (0.54) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 11 | (1.18) | (1.21) | (0.71) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 26 | (2.79) | (3.075) | (7.18) |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 1 | 8 | (0.86) | (0.208) | (0.16) |
| ἔχω | to have | 1 | 233 | (25.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 2 | (0.21) | (0.325) | (0.56) |
| εὖρος | breadth, width | 1 | 2 | (0.21) | (0.121) | (0.41) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 67 | (7.2) | (11.058) | (14.57) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 1 | (0.11) | (0.172) | (0.32) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 40 | (4.3) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 608 | (65.35) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεῖδον | to look upon, behold | 1 | 1 | (0.11) | (0.088) | (0.07) |
| ἔξω | out | 1 | 15 | (1.61) | (2.334) | (2.13) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 9 | (0.97) | (0.434) | (0.47) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 40 | (4.3) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 787 | (84.58) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 34 | (3.65) | (1.417) | (1.63) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 7 | (0.75) | (1.305) | (1.45) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 466 | (50.08) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 43 | (4.62) | (0.738) | (1.91) |
| ἐκ | from out of | 1 | 551 | (59.22) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 1 | 113 | (12.14) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 1 | 139 | (14.94) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 974 | (104.68) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 1 | 882 | (94.79) | (217.261) | (145.55) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 37 | (3.98) | (4.574) | (7.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 206 | (22.14) | (24.797) | (21.7) |
| δύο | two | 1 | 16 | (1.72) | (1.685) | (2.28) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 1 | (0.11) | (0.554) | (0.08) |
| διαδιδράσκω | to run off, get away, escape | 1 | 6 | (0.64) | (0.088) | (0.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 406 | (43.64) | (56.77) | (30.67) |
| δέ | but | 11 | 3,139 | (337.37) | (249.629) | (351.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 426 | (45.79) | (53.204) | (45.52) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 171 | (18.38) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 1 | 360 | (38.69) | (110.606) | (74.4) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 19 | (2.04) | (0.763) | (1.2) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 2 | 9 | (0.97) | (0.533) | (1.37) |
| βάρβαρος | barbarous | 3 | 16 | (1.72) | (1.886) | (4.07) |
| βάλλω | to throw | 4 | 28 | (3.01) | (1.692) | (5.49) |
| βάθος | depth | 1 | 3 | (0.32) | (0.995) | (0.45) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 21 | (2.26) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 62 | (6.66) | (2.477) | (2.96) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 609 | (65.45) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 2,975 | (319.74) | (173.647) | (126.45) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 6 | (0.64) | (0.507) | (0.89) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 177 | (19.02) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 3 | (0.32) | (0.373) | (0.37) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 5 | (0.54) | (0.465) | (1.36) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 7 | (0.75) | (1.358) | (0.37) |
| ἀντιβολέω | to meet by chance | 1 | 1 | (0.11) | (0.088) | (0.35) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 1 | 19 | (2.04) | (0.26) | (0.13) |
| ἀναισθητέω | to want perception | 1 | 1 | (0.11) | (0.009) | (0.0) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 107 | (11.5) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναζεύγνυμι | to yoke again | 1 | 11 | (1.18) | (0.112) | (0.58) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 32 | (3.44) | (1.13) | (1.65) |
| ἄμφω | both | 1 | 45 | (4.84) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 2 | 15 | (1.61) | (0.641) | (2.44) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 2 | 147 | (15.8) | (2.396) | (1.39) |
| ἀκίς | a point, the barb | 1 | 1 | (0.11) | (0.028) | (0.0) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 20 | (2.15) | (0.621) | (1.13) |
| ἀγχέμαχος | fighting hand to hand | 1 | 2 | (0.21) | (0.015) | (0.08) |