151 lemmas;
294 tokens
(93,043 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 45 | 14,751 | (1585.4) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 6,457 | (693.98) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 2,975 | (319.74) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 491 | (52.77) | (76.461) | (54.75) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,081 | (116.18) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 4 | 3,139 | (337.37) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκ | from out of | 4 | 551 | (59.22) | (54.157) | (51.9) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 4 | 29 | (3.12) | (3.657) | (4.98) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 574 | (61.69) | (90.021) | (57.06) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 630 | (67.71) | (55.077) | (29.07) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 3 | 228 | (24.5) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 3 | 212 | (22.79) | (2.773) | (1.59) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 92 | (9.89) | (6.155) | (4.65) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 3 | 63 | (6.77) | (4.128) | (1.77) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 3 | 120 | (12.9) | (2.187) | (0.52) |
| Κῦρος | Cyrus | 3 | 190 | (20.42) | (1.082) | (3.34) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 3 | 96 | (10.32) | (1.339) | (1.29) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,741 | (187.12) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτε | when | 3 | 46 | (4.94) | (4.994) | (7.56) |
| πόλις | a city | 3 | 287 | (30.85) | (11.245) | (29.3) |
| πρωτότοκος | first-born | 3 | 17 | (1.83) | (0.306) | (0.01) |
| Ἀρταξέρξης | Artaxerxes | 3 | 8 | (0.86) | (0.055) | (0.11) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 26 | (2.79) | (3.701) | (0.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 182 | (19.56) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | 14 | (1.5) | (1.226) | (0.42) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 82 | (8.81) | (30.074) | (22.12) |
| ἀριθμέω | to number, count | 2 | 10 | (1.07) | (0.512) | (0.18) |
| ἀρχάγγελος | an archangel | 2 | 9 | (0.97) | (0.035) | (0.0) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 82 | (8.81) | (2.732) | (4.52) |
| γάρ | for | 2 | 360 | (38.69) | (110.606) | (74.4) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 139 | (14.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 131 | (14.08) | (17.692) | (15.52) |
| ἑβδομάς | the number seven | 2 | 25 | (2.69) | (0.275) | (0.0) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 93 | (10.0) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 280 | (30.09) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 882 | (94.79) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 974 | (104.68) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 2 | 6 | (0.64) | (0.16) | (0.21) |
| ἐπιτέρπομαι | to rejoice | 2 | 2 | (0.21) | (0.046) | (0.04) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 2 | 35 | (3.76) | (0.984) | (1.12) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 26 | (2.79) | (8.435) | (3.94) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 41 | (4.41) | (3.02) | (2.61) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 44 | (4.73) | (4.163) | (8.09) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 2 | 33 | (3.55) | (0.725) | (0.5) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 39 | (4.19) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 357 | (38.37) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 197 | (21.17) | (28.875) | (14.91) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 2 | 24 | (2.58) | (1.321) | (2.94) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | 12 | (1.29) | (1.681) | (0.33) |
| χρόνος | time | 2 | 36 | (3.87) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 2 | 595 | (63.95) | (68.814) | (63.16) |
| Νεεμίας | Nehemiah | 2 | 9 | (0.97) | (0.013) | (0.0) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 16 | (1.72) | (5.404) | (0.04) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 2 | 61 | (6.56) | (0.798) | (0.0) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 7 | (0.75) | (0.732) | (0.41) |
| ἀναποδίζω | to make to step back, call back, cross-examine | 1 | 1 | (0.11) | (0.003) | (0.01) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 9 | (0.97) | (3.876) | (1.61) |
| ἀπαρτίζω | to make even, move regularly | 1 | 3 | (0.32) | (0.044) | (0.01) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 94 | (10.1) | (1.325) | (1.52) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 25 | (2.69) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 7 | (0.75) | (1.639) | (0.02) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 1 | 5 | (0.54) | (0.209) | (0.14) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 75 | (8.06) | (5.82) | (8.27) |
| ἀτελής | without end | 1 | 3 | (0.32) | (0.711) | (0.19) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 609 | (65.45) | (26.948) | (12.74) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 1 | 4 | (0.43) | (0.27) | (0.02) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 171 | (18.38) | (24.174) | (31.72) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 114 | (12.25) | (6.8) | (5.5) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 33 | (3.55) | (3.743) | (0.99) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 59 | (6.34) | (7.064) | (2.6) |
| Δαρεῖος | Darius | 1 | 72 | (7.74) | (0.493) | (2.58) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 45 | (4.84) | (13.387) | (11.02) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 31 | (3.33) | (17.728) | (33.0) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 19 | (2.04) | (0.264) | (0.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 406 | (43.64) | (56.77) | (30.67) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 14 | (1.5) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 9 | (0.97) | (1.478) | (0.97) |
| δίδωμι | to give | 1 | 201 | (21.6) | (11.657) | (13.85) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 28 | (3.01) | (0.825) | (0.38) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 15 | (1.61) | (1.642) | (1.25) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 319 | (34.29) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 207 | (22.25) | (16.169) | (13.73) |
| εἶτα | then, next | 1 | 113 | (12.14) | (4.335) | (1.52) |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | 2 | (0.21) | (0.198) | (0.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 787 | (84.58) | (118.207) | (88.06) |
| ἑξήκοντα | sixty | 1 | 15 | (1.61) | (0.28) | (0.77) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 7 | (0.75) | (0.366) | (0.69) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 33 | (3.55) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 52 | (5.59) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 12 | (1.29) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 608 | (65.35) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 7 | (0.75) | (0.971) | (0.48) |
| ἑπτά | seven | 1 | 55 | (5.91) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 59 | (6.34) | (1.142) | (1.25) |
| ἔρδω | to do | 1 | 13 | (1.4) | (0.716) | (1.42) |
| ἔτος | a year | 1 | 179 | (19.24) | (3.764) | (3.64) |
| ζωή | a living | 1 | 33 | (3.55) | (2.864) | (0.6) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 20 | (2.15) | (1.084) | (1.17) |
| καινός | new, fresh | 1 | 10 | (1.07) | (0.929) | (0.58) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 64 | (6.88) | (2.779) | (3.98) |
| κτίσις | a founding, foundation | 1 | 1 | (0.11) | (0.49) | (0.05) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 17 | (1.83) | (1.614) | (4.04) |
| λόγος | the word | 1 | 125 | (13.43) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 100 | (10.75) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 743 | (79.86) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 81 | (8.71) | (19.178) | (9.89) |
| μονόω | to make single | 1 | 4 | (0.43) | (0.304) | (0.24) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 17 | (1.83) | (1.591) | (2.21) |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 1 | 3 | (0.32) | (0.141) | (0.24) |
| ὁμορέω | to border upon, march with | 1 | 2 | (0.21) | (0.014) | (0.04) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 190 | (20.42) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 43 | (4.62) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 69 | (7.42) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 252 | (27.08) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 38 | (4.08) | (13.727) | (16.2) |
| παῖς | a child | 1 | 260 | (27.94) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 309 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 13 | (1.4) | (0.222) | (0.27) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 11 | (1.18) | (1.164) | (3.1) |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 1 | 3 | (0.32) | (0.153) | (0.13) |
| περισσεύω | to be over and above | 1 | 2 | (0.21) | (0.114) | (0.06) |
| περιτειχίζω | to wall all round | 1 | 1 | (0.11) | (0.022) | (0.11) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 89 | (9.57) | (1.545) | (6.16) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 4 | (0.43) | (0.756) | (0.3) |
| πληρόω | to make full | 1 | 20 | (2.15) | (1.781) | (0.98) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 21 | (2.26) | (2.288) | (3.51) |
| πρόρρησις | a foretelling, prediction, a previous instruction | 1 | 14 | (1.5) | (0.16) | (0.01) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 28 | (3.01) | (3.747) | (1.45) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 109 | (11.72) | (25.424) | (23.72) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 171 | (18.38) | (2.47) | (0.21) |
| πρωτεύω | to be the first, hold the first place | 1 | 5 | (0.54) | (0.087) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 1 | 71 | (7.63) | (18.707) | (16.57) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 22 | (2.36) | (0.928) | (0.94) |
| συνοικίζω | to make to live with | 1 | 6 | (0.64) | (0.075) | (0.13) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 35 | (3.76) | (2.74) | (2.88) |
| τε | and | 1 | 507 | (54.49) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 491 | (52.77) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 75 | (8.06) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 63 | (6.77) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 2 | (0.21) | (0.763) | (0.8) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 5 | (0.54) | (0.458) | (0.38) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 21 | (2.26) | (3.591) | (1.48) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 15 | (1.61) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 125 | (13.43) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 190 | (20.42) | (49.49) | (23.92) |
| οἰνοχοεύω | to pour out wine; be a cup bearer | 1 | 1 | (0.11) | (0.007) | (0.04) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 132 | (14.19) | (63.859) | (4.86) |
| Καμβύσης | Cambyses | 1 | 25 | (2.69) | (0.131) | (0.98) |
| Ὑστάσπης | Hystaspes | 1 | 11 | (1.18) | (0.053) | (0.17) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 2 | (0.21) | (1.455) | (0.03) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 2 | (0.21) | (0.762) | (0.25) |