165 lemmas;
436 tokens
(93,043 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 73 | 14,751 | (1585.4) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 43 | 6,457 | (693.98) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 23 | 2,975 | (319.74) | (173.647) | (126.45) |
| κέρας | the horn of an animal | 9 | 31 | (3.33) | (0.728) | (2.07) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 8 | 609 | (65.45) | (26.948) | (12.74) |
| κριός | a ram | 8 | 18 | (1.93) | (0.397) | (0.35) |
| γάρ | for | 6 | 360 | (38.69) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,741 | (187.12) | (208.764) | (194.16) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 5 | 147 | (15.8) | (2.396) | (1.39) |
| ἄμφω | both | 5 | 45 | (4.84) | (2.508) | (1.28) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 5 | 228 | (24.5) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 5 | 212 | (22.79) | (2.773) | (1.59) |
| τράγος | a he-goat | 5 | 6 | (0.64) | (0.139) | (0.3) |
| δέ | but | 4 | 3,139 | (337.37) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 882 | (94.79) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 4 | 551 | (59.22) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 787 | (84.58) | (118.207) | (88.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 787 | (84.58) | (56.75) | (56.58) |
| συντρίβω | to rub together | 4 | 10 | (1.07) | (0.232) | (0.15) |
| γῆ | earth | 3 | 96 | (10.32) | (10.519) | (12.21) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 206 | (22.14) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 466 | (50.08) | (22.812) | (17.62) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 117 | (12.57) | (6.984) | (16.46) |
| ἔχω | to have | 3 | 233 | (25.04) | (48.945) | (46.31) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 574 | (61.69) | (90.021) | (57.06) |
| ὁράω | to see | 3 | 192 | (20.64) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 3 | 373 | (40.09) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,081 | (116.18) | (133.027) | (121.95) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 3 | 89 | (9.57) | (1.545) | (6.16) |
| τέσσαρες | four | 3 | 44 | (4.73) | (2.963) | (1.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 630 | (67.71) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 173 | (18.59) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 269 | (28.91) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 3 | 595 | (63.95) | (68.814) | (63.16) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 2 | 77 | (8.28) | (1.466) | (2.33) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 220 | (23.64) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 45 | (4.84) | (4.693) | (6.06) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 82 | (8.81) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 133 | (14.29) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 75 | (8.06) | (5.82) | (8.27) |
| Δαρεῖος | Darius | 2 | 72 | (7.74) | (0.493) | (2.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 406 | (43.64) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 69 | (7.42) | (13.589) | (8.54) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 974 | (104.68) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκφύω | to generate from | 2 | 5 | (0.54) | (0.132) | (0.13) |
| ἐξαγριόω | to make wild | 2 | 2 | (0.21) | (0.01) | (0.01) |
| ἐπαείδω | to sing to, to sing incantations, to soothe by singing | 2 | 3 | (0.32) | (0.07) | (0.24) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 608 | (65.35) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 26 | (2.79) | (8.435) | (3.94) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 41 | (4.41) | (3.02) | (2.61) |
| θεωρητός | that may be seen | 2 | 2 | (0.21) | (0.037) | (0.0) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 2 | 18 | (1.93) | (0.581) | (0.97) |
| κατέχω | to hold fast | 2 | 39 | (4.19) | (1.923) | (2.47) |
| λίψ | south west wind | 2 | 3 | (0.32) | (0.049) | (0.04) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 36 | (3.87) | (6.769) | (4.18) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 190 | (20.42) | (49.106) | (23.97) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 13 | (1.4) | (2.632) | (2.12) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 2 | 5 | (0.54) | (0.329) | (0.57) |
| παίω | to strike, smite | 2 | 13 | (1.4) | (0.283) | (0.58) |
| Περσικός | Persian | 2 | 6 | (0.64) | (0.222) | (0.44) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 266 | (28.59) | (29.319) | (37.03) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 171 | (18.38) | (2.47) | (0.21) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 2 | 21 | (2.26) | (0.59) | (0.82) |
| συμπατέω | to tread together, trample under foot | 2 | 7 | (0.75) | (0.02) | (0.06) |
| τε | and | 2 | 507 | (54.49) | (62.106) | (115.18) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 80 | (8.6) | (2.61) | (5.45) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 2 | 13 | (1.4) | (1.285) | (0.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 190 | (20.42) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 2 | 76 | (8.17) | (0.422) | (0.22) |
| ἀγχίνοος | ready of wit, sagacious, shrewd | 1 | 1 | (0.11) | (0.035) | (0.07) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 5 | (0.54) | (0.381) | (0.1) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 182 | (19.56) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 9 | (0.97) | (4.116) | (5.17) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 22 | (2.36) | (3.981) | (2.22) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 177 | (19.02) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 30 | (3.22) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 9 | (0.97) | (1.432) | (0.89) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 5 | (0.54) | (0.428) | (0.47) |
| ἅρμα | a chariot | 1 | 28 | (3.01) | (0.52) | (1.14) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 82 | (8.81) | (2.732) | (4.52) |
| βασιλειάω | aim at royalty | 1 | 9 | (0.97) | (0.066) | (0.0) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 32 | (3.44) | (0.774) | (0.63) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 527 | (56.64) | (9.519) | (15.15) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 12 | (1.29) | (0.793) | (0.93) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 66 | (7.09) | (8.844) | (3.31) |
| γυνή | a woman | 1 | 232 | (24.93) | (6.224) | (8.98) |
| δεύτερος | second | 1 | 20 | (2.15) | (6.183) | (3.08) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 80 | (8.6) | (4.716) | (2.04) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 20 | (2.15) | (3.133) | (1.05) |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | 17 | (1.83) | (0.166) | (0.45) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 83 | (8.92) | (12.401) | (17.56) |
| εἶδον | to see | 1 | 38 | (4.08) | (4.063) | (7.0) |
| εἷς | one | 1 | 139 | (14.94) | (23.591) | (10.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 113 | (12.14) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 41 | (4.41) | (1.247) | (0.72) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 13 | (1.4) | (0.451) | (0.01) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 15 | (1.61) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 44 | (4.73) | (1.544) | (1.49) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 33 | (3.55) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπίσημον | any distinguishing mark, a device | 1 | 4 | (0.43) | (0.087) | (0.04) |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 1 | 3 | (0.32) | (0.149) | (0.14) |
| εὐκίνητος | easily moved | 1 | 2 | (0.21) | (0.101) | (0.03) |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 1 | 7 | (0.75) | (0.237) | (0.3) |
| ἤδη | already | 1 | 119 | (12.79) | (8.333) | (11.03) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 29 | (3.12) | (0.851) | (1.32) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 26 | (2.79) | (3.075) | (7.18) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 37 | (3.98) | (1.068) | (1.39) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 72 | (7.74) | (1.586) | (2.79) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 63 | (6.77) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰνδικός | Indian | 1 | 8 | (0.86) | (0.163) | (0.07) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 55 | (5.91) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 15 | (1.61) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 4 | (0.43) | (0.63) | (0.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 491 | (52.77) | (76.461) | (54.75) |
| κεφαλή | the head | 1 | 47 | (5.05) | (3.925) | (2.84) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 190 | (20.42) | (1.082) | (3.34) |
| λίψ2 | a stream, libation | 1 | 2 | (0.21) | (0.032) | (0.01) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 45 | (4.84) | (11.489) | (8.35) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 41 | (4.41) | (1.504) | (4.23) |
| μεγαλύνω | to make great | 1 | 7 | (0.75) | (0.065) | (0.04) |
| μέγας | big, great | 1 | 100 | (10.75) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 743 | (79.86) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 1 | 33 | (3.55) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 346 | (37.19) | (21.235) | (25.5) |
| Μηδικός | Median, of the Medes | 1 | 8 | (0.86) | (0.09) | (0.44) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 1 | 50 | (5.37) | (0.399) | (1.46) |
| μικρός | small, little | 1 | 25 | (2.69) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 81 | (8.71) | (19.178) | (9.89) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 42 | (4.51) | (2.089) | (3.95) |
| οἰκειόω | to make one's own | 1 | 7 | (0.75) | (0.133) | (0.07) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 4 | (0.43) | (0.964) | (1.05) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 46 | (4.94) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 41 | (4.41) | (0.902) | (2.89) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 197 | (21.17) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 38 | (4.08) | (10.367) | (6.41) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 34 | (3.65) | (1.127) | (1.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 312 | (33.53) | (59.665) | (51.63) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 92 | (9.89) | (4.016) | (9.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 311 | (33.43) | (44.62) | (43.23) |
| περίβλεπτος | looked at from all sides, admired of all observers | 1 | 1 | (0.11) | (0.048) | (0.02) |
| πολύς | much, many | 1 | 319 | (34.29) | (35.28) | (44.3) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 16 | (1.72) | (0.519) | (1.04) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 109 | (11.72) | (25.424) | (23.72) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 11 | (1.18) | (0.224) | (0.11) |
| πῶρος | tufa, a porous stone; | 1 | 3 | (0.32) | (0.06) | (0.0) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 34 | (3.65) | (1.032) | (4.24) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 20 | (2.15) | (0.862) | (1.93) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 28 | (3.01) | (3.016) | (1.36) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 9 | (0.97) | (0.458) | (0.2) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 2 | (0.21) | (0.367) | (0.24) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 22 | (2.36) | (1.407) | (0.69) |
| τῇ | here, there | 1 | 189 | (20.31) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 491 | (52.77) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 94 | (10.1) | (21.895) | (15.87) |
| τόξον | a bow | 1 | 14 | (1.5) | (0.375) | (1.44) |
| τρίτος | the third | 1 | 25 | (2.69) | (4.486) | (2.33) |
| ὑπήκοον | horned cummin, Hypecoum procumbens | 1 | 1 | (0.11) | (0.065) | (0.1) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 13 | (1.4) | (1.091) | (1.42) |
| ὑποκάτω | below, under | 1 | 1 | (0.11) | (0.212) | (0.03) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 15 | (1.61) | (0.433) | (0.41) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 13 | (1.4) | (3.181) | (2.51) |
| χείρ | the hand | 1 | 66 | (7.09) | (5.786) | (10.92) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 14 | (1.5) | (0.323) | (0.49) |
| Κιλικία | Cilicia | 1 | 13 | (1.4) | (0.17) | (0.21) |
| Μακεδονικός | Macedonian | 1 | 4 | (0.43) | (0.056) | (0.07) |